Marie Ernaga or Coscarart

1797 -

• Name	Marie Ernaga or Coscarart
  Birth	22 Sep 1797	Etchelecu/Etchelecutto, Les Aldudes, France   [1]
  	On 12 Fructidor Year 6, Jean Curutchet, health officer (officier de sante) declared that Marie Ernague, cadette daughter of the house of Etchelecu in the Aldudes gave birth on 1 Vendimaire Year 6, to a natural child named Marie. Witnesses were Bernard Franchessena, batier, 36 years old and Baptiste Antonnena, farmer, 25 years old, both living in the Aldudes.
  Gender	Female
  Notes	Her marriage record notes her parents as Pierre Coscarart and Marie Etchelecu but it is assumed that those are her grandparents.
  Person ID	I4146	family
  Last Modified	10 May 2026

  
  

  Mother	Marie Ernaga,   b. Etchelecu/Etchelecutto, Les Aldudes, France
  Family ID	F1235	Group Sheet  |  Family Chart

  
  

  Family	Jean Brana,   b. 20 May 1796, Tambourin, Michelena, St. Etienne de Baigorry, France
  Marriage	9 Nov 1841	Les Aldudes, France   [2]
  Family ID	F8630	Group Sheet  |  Family Chart
  Last Modified	10 May 2026

  
  

• Sources

  [S1] AD64 Birth Record, (http://earchives.le64.fr/), Les Aldudes AnV-1806 births page 28. http://earchives.le64.fr/img-viewer/FRAD064003_IR0002/ALDUDES/ALDUDES_N_AnII-AnXI/viewer.html?ns=FRAD064006_5MI16_0100.jpg [S2] AD64 Marriage records, (http://earchives.le64.fr/), Les Aldudes 1833-1842 marriages page 55. https://earchives.le64.fr/archives-en-ligne/ark:/81221/r14611zph2d33k/f55