
Marie Aparain
-
Name Marie Aparain Birth 4 Jun 1770 Arcainchaharra/Chaharra, Banca, France
[1] - Marie de Betricena, daughter of Jean de Betricena and Catharine d'Arcainchaar, owners of the borde of Arcainchaar in the quartier of Orbalicardy.
Her godparents were Martin, son of Arcainchaar, maternal uncle and Marie de Sarri, paternal grandmother, owner adventice of Betricena.
Gender Female Death 6 Feb 1840 Ahaxe-Alciette-Bascassan, France
[2] - Marie Apahen, housewife, 80 years old, died in the house of Caldumbide in this village.
- Her death information was also noted on the marriage record of her son Pierre in 1840.
Person ID I23429 family Last Modified 31 Oct 2024
Father Jean/Joannes Aparain, b. 22 Apr 1719, Betricaina, Banca, France
d. 11 Apr 1787, Arcainchaharra/Chaharra, Banca, France
(Age 67 years) Mother Catherine Gachiteguy or Garciateguy, b. 23 Sep 1731, Arcainchaharra/Chaharra, Banca, France
d. 11 Aug 1812, Arcainchaharra/Chaharra, Banca, France
(Age 80 years) Marriage 7 Feb 1752 St. Etienne de Baigorry, France
Family ID F6076 Group Sheet | Family Chart
Family Dominique Espil, b. 29 Apr 1755, Eyheracaina, Banca, France
d. 19 Mar 1836, Erratzu, Navarre, Spain
(Age 80 years) Marriage 15 Nov 1803 Banca, France
[3, 4] - Domingo Espil, 48 years old, born in La Fonderie on 10/17/1755, blacksmith, living in La Fonderie, son of the late Domingo Espil and the late Catherine Bercetx, and
Marie Apharaign, cadette of the house of Chaharrarena, 33 years old, born in La Fonderie on 5/25/1770, cadette daughter of the late Jean Apharaign and Catherine Cacheteguy.
Witnesses were Joseph Espil, living in La Fonderie, blacksmith, 59 years old, brother of the groom, Gratian Ithurralde, living in La Fonderie, farmer, 40 years old, cousin of the bride, Joannes Erramouspe, owner of Joannesederra, 55 years old, farmer, friend, and Martin Apharain, shoemaker, living in Baigorry, 30 years old, cousin of the bride.
Children 1. Catherine Espil, b. 23 Apr 1804, Banca, France 
2. Pierre Espil, b. 23 Jul 1809, Errecaldebehere, Guermiette, St. Etienne de Baigorry, France
d. 25 Sep 1877, Anhaux, France
(Age 68 years)Family ID F6075 Group Sheet | Family Chart Last Modified 30 Nov 2025
- Marie de Betricena, daughter of Jean de Betricena and Catharine d'Arcainchaar, owners of the borde of Arcainchaar in the quartier of Orbalicardy.
-
Sources - [S6] AD64 BMS Church Records, (http://earchives.le64.fr/), Baigorry 1735-1772 records page 951.
https://earchives.le64.fr/archives-en-ligne/ark:/81221/r27219z3rv1qfk/f951 - [S5] AD64 Death Records, (http://earchives.le64.fr/), Ahaxe 1833-1842 deaths page 37.
https://earchives.le64.fr/archives-en-ligne/ark:/81221/r14211zsg75f9k/f37 - [S2] AD64 Marriage records, (http://earchives.le64.fr/), Banca AnV-1806 marriages page 19.
https://earchives.le64.fr/archives-en-ligne/ark:/81221/r17419znrs1r6k/f19 - [S2] AD64 Marriage records, (http://earchives.le64.fr/), Banca AnX-1806 marriages page 7.
https://earchives.le64.fr/archives-en-ligne/ark:/81221/r17437zq0gjn7k/f7
- [S6] AD64 BMS Church Records, (http://earchives.le64.fr/), Baigorry 1735-1772 records page 951.
