Joseph Erramouspeguy or Etcheto

Other Events:

• Godparent or Witness: Joseph, owner of Etcheto was godfather to Joseph d'Anchagno of Detchumegaray in 1758 (relationship not noted). Joseph Erramuspe, elder owner of the borde of Etcheto was godfather to his grandson Joseph Erramuspe of Etcheto in 1760. Joseph Etcheto, owner of the borde of Etcheto in the Aldudes was godfather to his grandson Joseph Etcheto of Amoulo in 1761. Joseph d'Etcheto was godfather to his grandson Joseph Etcheto of Saroiberry in 1765.

Joseph married Gracianne Elicondo or Atchaurra or Gorosgarat on 9 Feb 1733 in Etchetoa, Urepel, France. Gracianne (daughter of Jean/Joannes Etchenique or Eliconde or Atchaurra and Jeanne/Ioana Nimignoa or Etchegaray or Gorosgarat) was born on 12 Oct 1710 in Gorosgarat, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Etcheto, inheritor of the borde of Etcheto was godmother to her younger brother Dominique d'Etcheto in 1755.

Marie married Pierre Miguelena or Bastanchuhy dit Saroiberry on 26 Jun 1758 in Les Aldudes, France. Pierre (son of Michel/Miguel Bidondo or Bastanchuhy and Jeanne Saroiberry) was born on 5 Mar 1729 in Saroiberry, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Pierre Etcheto, surgeon (m. chirugien) of the Aldudes was godfather to Marie Saroihandy of Premundo in 1763 (relationship not noted). Jean Pierre Etcheto, surgeon (chirugien jure) was godfather to Jean Pierre Etcheto in 1780 (relationship not noted). Pierre Etcheto was godfather to his grandson, Pierre Etcheto in 1783.
• Other Information: 1769; Pierre Etchetto was a witness on the marriage record of their sister Catherine Etchetto with Jean Chokho in 1769.

Notes:

Died:
Jean-Pierre Etcheto, surgeon (chirugien), 55 years old.
Witnesses were Martin Etcheberry, vicaire and Jean Lassa, owner of Epele.

Jean married Marie Miguelena or Saroiberry on 23 Aug 1762 in Saroiberry, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Michel/Miguel Bastanchuhy and Jeanne Apesteguy or Iribarne) was born on 9 Apr 1745 in Saroiberry, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Louis Etcheto was a witness on the marriage record of his sister Marie d'Etcheto with Pierre de Miguellena in 1758. Louis Etcheto was a witness on the marriage record of his brother Pierre Etcheto with Marie Saroyberry in 1762. Louis Etcheto was godfather to his niece Jeanne Etcheto of Saroiberry in 1768.

Louis married Marie Amoulo in Amboulo, St. Etienne de Baigorry, France. Marie was born in in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1769; Pierre Etchetto was a witness on the marriage record of their sister Catherine Etchetto with Jean Chokho in 1769.

Other Events:

• Godparent or Witness: Catherine Erramouste was godmother to her niece Catherine Erramouste of Saroiberry in 1764.
• Other Information: 1781; Catherine Erramousteguy was godmother to her nephew Pierre Erramousteguy of Etchetoa in 1781.

Notes:

Birth:
Catherine Ramuspe, daughter of Joseph Ramouspe and Gracianne, his wife, owners of the borde of Etcheto of this parish in the Aldudes, farmers (laboreurs).
Her godparents were Joannes Eliconde, close maternal relative and Catherine Etcheto, paternal aunt.

Died:
Catherine Erramouspeguy, owner of the house of Lohicebere, 46 years old. (Note: she died in childbirth)
Witnesses were Jean Etcheberry, sonneur des cloches and Jean Sallaberry, school master (maitre d'ecole).

Catherine married Jean Zohieta or Baptistarena/Baptistachoco or Chokho on 27 Nov 1769 in Lohitcebehere, Urepel, France. Jean (son of Jean/Joannes Itcainarena and Catherine Errepery or Antchagno) was born on 4 Oct 1749 in Lohitcebehere, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Domingo Ramuspe, son of Joseph Ramuspe and Gracianne Gorosgaray, owners of the borde of Etcheto in this parish.
His godparents were Domingo, owner of Donjoanarena and Jeanne Gorosgaray.

Other Events:

• Other Information: 1772; Gratianne d'Etcheto was godmother to her nephew Michel Baptistarena of Lohitcebehere in 1772. Gracianne Erramouspegui, cadette of Etcheto was godmother to her nephew Jean Zohieta of Lohitcebehere in 1782.

Notes:

Birth:
Gracianne Etchetoborda in the Aldudes, daughter of Joseph d'Etchetoborda and Gracianne, his wife.
Her godparents were Joannes, son of Oxagarat of the Aldudes, his uncle and Gracianne Etcheto, paternal aunt.

Other Events:

• Other Information: 1781; Martin Etcheto was a witness on the marriage record of his brother Dominique Etcheto with Gracianne Uhalde in 1781.

Notes:

Birth:
Martin d'Etcheto, son of Joseph d'Etcheto and Gratianne d'Elissonde, owners of the borde of Etcheto in the Aldudes.
His godparents were Martin d'Elissonde, priest and 2nd vicar at ???, maternal relative and Catherine d'Elissonde, maternal cousin.

Died:
Martin Erramouspe, farmer 66 years old, died in his house of Martinetcheto.
Witnesses were Bernard Arroqui, farmer (laboreur) 66 years old, son-in-law of the deceased and Michel Harriet, farmer (laboreur) 26 years old, first neighbor.

Martin married Jeanne Chabagno in Martinetcheto, Urepel, France. Jeanne (daughter of Pierre/Peillo Chabagno or Halcart and Jeanne/Managno Laxague or Iputcha or Sarri) was born on 19 Mar 1757 in Mentachuhy, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Martin married Marie Etchegaray or Chafado in Martinetcheto, Urepel, France. Marie was born about 1753 in France; died on 21 Aug 1819 in Martinetcheto, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• French Notary Documents: 18 Nov 1785, Les Aldudes, France; Testament

Notes:

Birth:
Dominique d'Etcheto, son of Joseph d'Etcheto and Gratiane de Gorosgarat, owners of the borde of Etcheto in the Aldudes.
His godparents were Dominique d'Irari, elder owner of Martintthipia in Aissarry, paternal uncle and Marie d'Etcheto, inheritor of the borde of Etcheto, his sister.

Dominique married Gracianne Uhalde on 22 Oct 1781 in Les Aldudes, France. Gracianne (daughter of Guillaume/Guilen Garacoetche or Uhalde and Gracianne Gorte or Saroihandy or Nimignoarena) was born on 11 Dec 1744 in Mendementa/Menementa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Michel Saroiberry, son of Pierre Saroiberry and Marie Etcheto, owners of the borde of Etcheto in the Aldudes.
His godparents were Michel, owner of the borde of Saroiberry in the parish of St. Etienne, paternal grandfather and Gratianne d'Elissonde, elder owner of the borde of Etcheto, his maternal grandmother.

Notes:

Birth:
?? Erramuspe, son of Pierre Saroiberry and Marie Erramuspe, owners of the borde of Etcheto.
His godparents were Joseph Erramuspe, elder owner of the borde of Etcheto, maternal grandfather and ?? Saroiberry, owner of Iputcha, paternal aunt.

Other Events:

• Other Information: He was a witness on the death record of his son, Pierre Sorhondo in 1822.
• French Notary Documents: 14 Oct 1799; Receipt (Quittance)

Notes:

It is unclear how this individual got the name Sorhondo but his father was Etcheto. The records point to Michel being part of this family base on house names but it is possible he is really part of a different family. Further research necessary.

French Notary Documents:
Michel Sorhondo was noted as owner of Etcheto and Saroiberry. Pedro Etcheto was also noted as owner of the same houses, therefore it is assumed he was Michel's father.

Died:
Michel Sorhondo, 92 years old, mason, widower, living in this village, died in his house of Saroiberria.

Michel married Gracianne Saroihandy or Accotain in Saroiberry, Les Aldudes, France. Gracianne (daughter of Michel/Miguel Nimignoarena or Saroihandy or Accotain and Claude Curutchet) was born on 6 Jul 1761 in Accotainbehere/Premundoinea, Les Aldudes, France; died on 16 Jan 1848 in Saroiberry, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Catherine Erramouste, daughter of Pierre Erramouste and Marie Saroiberry, owners of Saroiberry.
Her godparents were Michel Bastanchury and Catherine Erramuste, paternal aunt.

Other Events:

• Godparent or Witness: Joseph Etcheto, young owner of Saraberri was a witness on the marriage record of his sister-in-law, Marie Accotain in 1783. Joseph Etcheto, owner of the house of Saroiberry was godfather to Joseph Mariluch in 1784.

Notes:

Birth:
Joseph Etcheto, son of Pierre Etcheto and Marie Sallaberri, owners of Sallaberria in the Aldudes.
His godparents were Joseph d'Etcheto, grandfather and Jeanne Hiriart, owner of Martinhiriartea in the Aldudes.

Joseph married Gracianne Saroihandy or Accotain on 18 Feb 1783 in Les Aldudes, France. Gracianne (daughter of Michel/Miguel Nimignoarena or Saroihandy or Accotain and Claude Curutchet) was born on 6 Jul 1761 in Accotainbehere/Premundoinea, Les Aldudes, France; died on 16 Jan 1848 in Saroiberry, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne Etcheto, daughter of Pierre Etcheto, owner of house of Saroiberry in the Aldudes and Marie Miguelena, his wife.
Her godparents were Louis Etcheto, paternal uncle and Jeanne Miguelena, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Michel d'Etcheto, son of Pierre d'Etcheto and Marie Baztanchouhy, owners of the house of Saroiberry.
His godparents were Michel d'Etcheto, paternal uncle and Marie de Baztanchouhy, maternal 'petite' aunt.

Notes:

Birth:
Joseph Etcheto, son of Louis Etcheto and Marie Amoulo, owners of Amoulo in Alcadeguy.
His godparents were Joseph Etcheto, paternal grandfather, owner of the borde of Etcheto in the Aldudes in the quartier of Iruleguy (?) and Marie Bihurrietta, maternal grandmother, owner of the borde of Amoulo.

Other Events:

• Other Information: 1811; He was a witness on the death record of his sister, Marie Lohitcebehere in 1811. He was 44 years old at the time.

Notes:

Birth:
Pierre Baptistacoco, son of Jean Baptistacoco and Catherine Erramouspe, owners of the house of Lohitzbehere in the Aldudes.
His godparents were Pierre Erramouspe, maternal uncle and Marie de Baptistacoco, paternal "litle" aunt.

Died:
Pierre Lohitce, farmer, widower, 80 years old, owner of Lohitcebehere in this village.

Pierre married Catherine Saroiberry on 12 Nov 1820 in Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Jean Saroiberry (Irary) and Catherine Fillixou or Sastrea) was born on 12 Dec 1767 in Lohibeltca, Les Aldudes, France; died on 9 Feb 1829 in Lohitcebehere, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Michel Batistarenea, son of Jean de Batistarenea and Catherine d'Etcheto, owners of the borde of Lohitcebehere in the Aldudes.
His godparents were Michel Tihista, paternal "little" uncle and Gratianne d'Etcheto, maternal aunt.

Notes:

Died:
Marie Lohitcebehere, died in her house of Pierresenia.
Witnesses were Bertrand Barcelona, farmer (laboreur) 48 years old, husband of the deceased and Pierre Lohitcebehere, farmer (laboreur) 44 years old, owner of the house of Lohitcebehere, brother of the deceased.

Marie married Bertrand Barcelona in France. Bertrand (son of Jean or Kuanico Barcelona and Marie Iriberry) was born on 8 Mar 1768 in Bordaberry, Les Aldudes, France; died on 26 Jul 1836 in Etcheverryborda, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Jean Lohitcebehere, cadet of the house of Lohitcebehere, 2 months old.
Witnesses Jean Ylharragorry, owner of Larreteguy and Jean d'Etcheberry, sonneur des cloches.

Notes:

Birth:
Jean, son of Jean Zuhieta and Catherine Erramuztegui, owners of Lohitcebehere.
His godparents were Jean Anchano, owner of Pilaria and Gracianne Erramuzteguy, cadette of Etcheto, maternal aunt.

Died:
Jean Louhaitcebehere, cadet of the house of this name in the quartier of Urepel, about 2 years old.
His godparents were Domingo Erramuspey and Gratian Erreca.

Notes:

Birth:
A legitimate boy of the owners of the house of Lohitcebehere in this parish. (no other information given)

Died:
Infant child of Catherine, owner of Lohitcebehere, died in her mother's stomach.
Witnesses were Jean Etcheberry, sonneur des cloches and Jean Sallaberry, school master (maitre d'ecole).

Notes:

Birth:
Pierre, son of Martin Erramousteguy and Jeanne Chabano, renters (locataires) of the house of Etchetoa.
His godparents were Pierre Chabagno, maternal grandfather and Catherine Erramousteguy, paternal aunt.

Died:
Pierre, son of Martin Errramusteguy, cadet of Etchetoa and Jeanne Chabano, cadette of Menta, 30 days old.
Witnesses were Jean Elhorrisoin, owner of Donyuanenea and Pierre Arrandoquy, cadet of Enautenea.

Notes:

Birth:
Her birth was noted on her marriage record.

Died:
Jeanne Erramuspe, 35 years old, died in the house of Louishandia.
Witnesses were Jean Etchegarai, farmer (laboreur) 30 years old, husband of the deceased and Bernard Arroquy, 50 years old, brother-in-law of the deceased.

Jeanne married Jean Etchegaray on 29 Sep 1816 in Les Aldudes, France. Jean was born on 21 Aug 1786 in Donmiguelenia, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her parents were Martin cadet of Etcheto and Jeanne cadette of Menta.
Her godparents were Pierre Bidondo, owner of Etchetoa and Jeanne inheritor of Menta, maternal aunt.

Died:
Jeanne Etcheto, farmer (cultivateur), about 30 years old, married to Ferdinand Etcheto, customs agent (prepose de douanes imperiale) living in the village of St. Michel.
Witnesses were Pierre Etcheverry, owner of the house of Inchauspe and Michel Laco.

Jeanne married Ferdinand Harriet on 11 Aug 1811 in Les Aldudes, France. Ferdinand (son of Michel/Miguel Harriet dit Joannesenia and Dominique Irary or Saroiberry) was born on 12 Nov 1780 in Ehaileainea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her husband Bernard Arroquy was a witness on her father's death record. Further research necessary to identify actual name.

Jeanne married Bernard Arroquy or Iribarren in Martinetcheto, Urepel, France. Bernard was born about 1768 in France; died on 7 Apr 1828 in Martinetcheto, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: He was a witness on the death record of his mother, Marie Etchegaray in 1819. He was 30 years old at the time.

Notes:

Birth:
On 14 Brumaire Year 7, Martin Etcheto, cadet son of the house of Etcheto in the quartier of Aldudes, quartier of Labiarin declared that Marie Chaffado, his wife gave birth yesterday to a son named Michel Etcheto.
Witnesses were Jean Harriague, farmer, 39 years old and Pierre Poco, farmer, 40 years old, both living in the Aldudes.

His birth information was also found on his marriage record.

Michel married Catherine Uhalde on 13 Feb 1832 in Banca, France. Catherine (daughter of Pierre Etchenique or Uhalde and Claude/Laude Erramuspe) was born on 12 Oct 1811 in Antonena/Bichar, Banca, France; died on 29 Sep 1867 in Antonena/Bichar, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
On 21 Frimaire year V, Michel Sorhonde, owner of the house of Sarreberry, farmer (laboreur), living in this village section Labiarin, declare that Gratianne Saroihandy, his spouse, gave birth to a boy named Michel Sorhondo.
Witnesses were Michel Harriet, owner of Ehailea, farmer, 55 years old and Pierre Goihenetche, owner of Espartinena, day laborer, 46 years old.

Michel married Marie Arambel on 15 Feb 1830 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean Chaharra Arambel and Chaterinne/Catherine Auchoberry) was born on 07 Jan 1810 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France; died on 7 Dec 1889 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: He was a witness on the death record of his brother, Pierre Sorhondo in 1822. He was 24 years old at the time.

Notes:

Birth:
On 19 Nivose Year 7, Jean Sorhondo, owner of the house of Etcheto (Saroiberry?) in the village of Aldudes, quartier of Labiarin declared that Gratianne Saroihandy, his wife gave birth yesterday to a son named Jean Sorhondo.
Witnesses were Martin Etcheto, farmer, 45 years old and Jean Brustet, farmer, 39 years old, both living in the Aldudes.

Died:
Jean Sorhondo, carpenter, single, 40 years old, cadet of the house of Saroiberry in this village.

Notes:

Died:
Pierre Sorhondo, 20 years old, farmer (laboreur), died in his house of Saroiberria (Saroiberry was written in the margin).
Witnesses were Michel Sorhondo, farmer (laboreur) 60 years old and Jean Sorhondo, farmer (laboreur) 24 years old, father and brother of the deceased.

Notes:

Died:
Michel Sorhondo, 84 years old, farmer, widower of Marie Iribarren, son of Michel Sorhondo and Gratianne Acotain, died in the house of Mendia in this village.

Michel married Marie Iribarren on 15 Nov 1829 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean/Maneshaurra Iribarren and Jeanne/Managno Chaharra) was born about 1797 in Mendia, Les Aldudes, France; died on 17 Dec 1881 in Mendia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Pierre, son of Joseph Etcheto and Gracianne Accotain, owners of the house of Sareberri.
His godparents were Pierre Etcheto, paternal grandfather and Claude Curutchet, maternal grandmother.

Died:
Michel Yeurquie, co-owner of the house of Etcheto, farmer (laboreur) 54 years old and Gratianne Primundo declared the Pierre Etcheto, son of Joseph Etcheto and Gratianne Primundo, owners in their lifetime of the house of Etchetoa in this village, 28 years old.

Notes:

Birth:
He was 36 years old at the time of his marriage.

Michel married Marie Irigoyen or Arretche on 5 May 1822 in Les Aldudes, France. Marie was born about 1786 in Mounho, Banca, France; died on 6 Jul 1868 in Saroiberry, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• French Notary Documents: 20 Feb 1839; Testament

Notes:

Birth:
According to his death record, he was 70 years old when he died but that would make him born in 1779 before his parents were married. Although possible, it is assumed that he was older.

Died:
Etienne Erramuspe, 70 years old, farmer, single, died in the house of Etchetoa.

Notes:

Birth:
Her birth year was noted on her marriage record.

Name:
Her surname was Sorhondo on her husband's death record. Unknown whether this was another name for her or an error.

Died:
Marie Erramouspe, 70 years old, farmer, widow of Michel Harriet, died in her house of Etchetoa.

Marie married Michel Harriet on 20 Mar 1813 in Les Aldudes, France. Michel (son of Jean Harriet and Marie Tambourin or Placa) was born about 1789 in Chaliesenia/Chaldiesenia, Urepel, France; died on 11 Jan 1839 in Etchetoa, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth was declared on her parents marriage record in 1820.

Marie married Dominique Garacotche or Iriart on 26 Nov 1820 in Les Aldudes, France. Dominique (son of Jean Garacotche or Iriart and Dominiquette Itcaina or Marieyhara) was born about 1794 in Colomio, Banca, France; died on 30 Nov 1860 in Lohitcebehere, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Jean Batissarena, single, farmer, 37 years old, cadet of the house of Lohitcebehere.

Notes:

Birth:
Her parents were Bertrand Barcelonne, farmer (laboreur) owner of Corquilante and Marie Lohitcebehere.
Witnesses were Jean Etcheverry, farmer (laboreur) 33 years old and Pierre Duhalde, weaver (tisserand) 35 years old.

Notes:

Birth:
Her parents were Ferdinand Harriet, farmer (laboreur) 31 years old and Jeanne Etcheto, his wife, fermiers in the house of Barbersouhi in this village.
Witnesses were Jean Errecalde dit Passano, 61 years old farmer and Jean Etcheverry, shoemaker 40 years old, owner of the house of Esquil.

Died:
Marie Harriet, 11 days old, died in the house of Barbersouhi.
Witnesses were Ferdinand Methola, weaver (tisserand) 33 years old and Marie Chaharra, 38 years old, fermier of the house of Barbersouhi.

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Dominique married Michel Itcaina dit Pedrottipia on 24 Apr 1826 in Les Aldudes, France. Michel (son of Jean Itcainarena dit Pedrottipia and Catherine or Marie Lautre or Etcheto) was born on 15 Jan 1797 in Bipherenia, Urepel, France; died on 26 Feb 1858 in Domingoetcheto, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Pierre married Gracieuse Ospital on 10 Jan 1860 in Avellaneda, Buenos Aires, Argentina. Gracieuse was born on 7 Aug 1838 in Banca, France; died in in Argentina. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
His birth is missing from the Banca birth registers but was acknowledged on his marriage record in 1866 and was proved through an Acte de Notoriete in the Tribunal of St. Palais.

Pierre married Marie Herlax on 3 Feb 1866 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Pierre Herlax and Marie Ansolabehere) was born on 26 Mar 1842 in Catalina, Belechy, St. Etienne de Baigorry, France; died on 17 Dec 1918 in Antonena/Bichar, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: She was married to Emilio Faure in Concepcion del Uruguay.

Jeanne married Pierre Lechia on 19 Sep 1865 in Concepcion del Uruguay, Argentina. Pierre (son of Jean Lechia and Gratianne Erramouspe) was born on 8 May 1834 in Banca, France; died in in Argentina. [Group Sheet] [Family Chart]

Family/Spouse: Marcelin/Marcial Hauret. Marcelin/Marcial was born in 1835 in Cardesse, Bearn, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: He was married to Maria Rosa Raviol, who was born in San Jose, Argentina in 1871, on 5/1/1888 in San Jose, Argentina.