Saubat Etchebers or Maidertto

Notes:

Died:
Saubat, owner of the borde of Maytetorena of Jaurmendy, about 72 years old.
Note: Saubat d'Etchebers was written in the margin (possibly his birthplace).

Saubat married Dominique de Mendy in Maidertto, Les Aldudes, France. Dominique was born in in France; died in in Maidertto, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie, owner of the borde of Maiderttorena was godmother to Pierre d'Ehayliarena in 1746 (relationship not noted). Marie, owner of Maiderttorena was godmother to her grandson Martin de Mariarena of Maiderttorena in 1756.

Marie married Michel/Miguel Gorte or Bastanchuhy or Igusquiaguerre on 22 Nov 1723 in Maidertto, Les Aldudes, France. Michel/Miguel (son of Joannes Gorte or Bastanchuhy and Jeanne Martinzar) was born on 8 Oct 1694 in Igusquiaguerre, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• French Notary Documents: 7 Mar 1787, Les Aldudes, France; Testament

Notes:

Name:
Her name was also spelled as Mariderto.

Gratianne married Jean Gostarsu on 15 Apr 1744 in Chabadin, Les Aldudes, France. Jean was born in in Helette, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1782; Jeanne Iguchquiaguerre was godmother to her granddaughter Jeanne Pilaria of Maidertto in 1782.

Notes:

Name:
She was also known as Jeanne Bastanchuhy according to 1/31/1777 quittance held by Michel Etcheverry, notary of Baigorry, page 192.

Jeanne married Jean Mariarena or Pilaria or Gahardu on 16 Aug 1755 in Maidertto, Les Aldudes, France. Jean (son of Martin Mailiarena or Pilaria and Jeanne Etchaluz or Etchegaray or Joanneshandy) was born on 12 Apr 1731 in Pilaria, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Pierre d'Igusquiaguerre, son of Michel d'Igusquiaguerre and Marie d'Ocafrain, owners of Maidertorena in the Aldudes.
His godparents were Pierre d'Igusquiaguerre, paternal uncle and Dominique de Mendy, his grandmother.

Notes:

Birth:
Joannes de Bastanchui, son of Migel and Marie d'Eailiarena, owners of the borde of Maydertorena in the quartier of Jaurmendy.
His godparents were Joannes de Mendy, maternal uncle and Janne d'Ernague, owner of the borde called Igousquiaguerre.

Other Events:

• Godparent or Witness: Gratianne de Maidertoie was godmother to her niece, Gratianne de Pillaria of Maidertoie in 1764. Gratianne Igusquiaguerre, owner of Ithurrieta was godmother to Mathias Igusquiaguerre of Bastanchuhirenea and Jean Garat of Materenea in 1783. (Relationships not noted) Gratianne Igusquiaguerre, owner of the house of Ithurrieta was the godmother of Gratianne Ocafrain in 1784.

Notes:

Birth:
Gratianne d'Igousquiaguerre, daughter of Michel d'Igousquiaguerre and Marie de Maydertorena, owners of the borde of Maydertorena in the quartier of Jaurmendy.
Her godparents were Jean d'Igousquiaguerre, paternal uncle and Gratianne de Maydertorena, maternal aunt.

Gratianne married Antoine Ausomots or Iputcha or Laxague on 9 Jul 1759 in Ithurrieta, Les Aldudes, France. Antoine (son of Miguel/Michel Beherecoetche or Ausomots dit Iputcha and Marie Etcheberry or Laxague) was born on 28 Apr 1730 in Iputcha/Laxague, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne d'Igousquiaguerre, daughter of Miguel d'Igousquiaguerre and Marie de Maydertorena, owners of the borde of Maydertorena.
Her godparents were Pedro de Maydertorena, maternal uncle and Jeanne de Miguel de Bastanchuhirena.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne Igusquiaguerre, owner of Picociarenea was godmother to her niece Jeanne Igusquiaguerre of Bastanchuhirenea in 1781.

Notes:

Birth:
Jeanne d'Igousquiaguerre, daughter of Miguel d'Igousquiaguerre and Marie de Maydertorrena, owners of the borde of Maydertorrena in the Aldudes.
Her godparents were Betry de Maydertorena, maternal uncle and Jeanne de Bastansuhirena.

Jeanne married Jean Etchechury or Picociague on 15 Feb 1762 in Piccociague, St. Etienne de Baigorry, France. Jean (son of Parent Picociague) was born in in Picocia, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Pierre Igusquiaguerre was godfather to his niece Marie Gahardu of Mariedertto in 1762. Pierre d'Igousquiaguerre was godfather to his niece Gratianne Laxague of Ithurrieta in 1764. Pierre Igusquiaguerre was godfather to Marie Mariarena of Maidertto in 1771.

Notes:

Birth:
Pierre de Bastanchuhy, son of Miguel de Maydertorena and Marie d'Ocafrain, owners of the borde of Maydertorena in the Aldudes.
His godparents were Pierre de Bastanchuhy, paternal uncle and Gratiane d'Ocafrain, maternal aunt.

Pierre married Catherine or Gratianne Bourmalatz or Ihitcague in France. Catherine (daughter of Jean Bourmalatz dit Bastanchuhy and Catherine/Nimignoa Ihitcague or BIgot) was born in in Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Catherine d'Iusquiaguerre, daughter of Miguel d'Iusquiaguerre and Marie de Maridertorena, owners of the borde of Maridertorena in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Ozafrain, elder owner of Ernazou and Catherine, owner of Iusquiaguerre.

Died:
Catherine daughter of the borde of Maydertorena in the Aldudes, about 3 years old.
Witnesses were Bernard de Mendy and Jean owner of the borde of Chitchart.

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie de Gorostarsou was godmother to her younger brother Jean de Gorostarsou of Chabadinena in 1749.

Notes:

Birth:
Jeanne de Gorostarsou, daughter of Jean de Gorostarsou and Gratiane d'Ehayliarena, owners of the house of Nekatoriarena of St. Etienne.
Her godparents were Pierre d'Enautena and Jeanne de Gorostarsou, sister of the baptised.

Notes:

Birth:
Pierre de Gorostarsou, son of Jean de Gorostarsou and Gratiane d'Ehayliarena, owners of the house of Necatouarena in St. Etienne.
His godparents were Pierre, elder owner of Aucoberry in the Aldudes, maternal uncle and Jeanne de Gorostarsou, sister of the baptised.

Notes:

Birth:
Bertrand de Gorostartxou, son of Jean de Gorostartxou and Gratiane d'Ehayliarena, owners of the house of Necatouarena in St. Etienne.
His godparents were Bertrand de Belarauteguy and Marie d'Ehayliarena, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Jean de Gorostarsou, son of Jean de Gorostarsou and Gratiane de Maydertorena, owners of the borde of Chabadinena in the Aldudes.
His godparents were Jean elder owner of Noblia in the Aldudes, Gratian son of Noblia replaced him and Marie de Gorostarsou, sister of the baptised.

Notes:

Birth:
Gratianne de Gorostarasou, daughter of Jean de Gorostarasou and Gratianne de Maydertorena, owners of the borde of Chabadinarena in the Aldudes.
Her godparents were Jean Riouspeyrous, vinter and Gratianne d'Etcheberry in Sorhouette, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Marie de Gostarssou, daughter of Jean de Gostarssou and Gracianne de Maiderttorenia, owners of the borde of Chabadinenia in the Aldudes.
Her godparents were Gratian de Saroihandy, inheritor of Chotro and Marie de Noblet, inheritor of the borde of Nobliarena, both of the Aldudes.

Other Events:

• Other Information: 1780; Jean Gorostarsou, owner of Chabadinarenea was a witness to the marriage record of Dominique Oxarart and Marie Curguina in 1780.
• French Notary Documents: 6 Jun 1789, Les Aldudes, France; Testament
• Other Information: 1810; He was a witness on the death record of his wife, Gratianne Chotro in 1810. He was 66 years old at the time.

Notes:

Birth:
His birth information was found on his marriage record.

Jean/Joannes married Marie Uharriet in Chabadin, Les Aldudes, France. Marie was born in in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Jean/Joannes married Gratianne Chotro in France. Gratianne (daughter of Louis Tihista dit Chotro and Marie Coscorrechilo or Sarry or Arroqui) was born about 1752 in France; died on 12 Jan 1810 in Chabadin, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Jean/Joannes married Marie Coscarart on 8 May 1813 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Pierre Coscarart or Etchelecu and Marie Arrambide or Mocarte or Martinpoco) was born on 14 Oct 1774 in Etchelecu/Etchelecutto, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Joannesgaste de Chabadin, son of Joannes de Chabadin and Gratianne ???, owners of Chabadin in the Aldudes.
His godparents were Joannesgaste, cadet of Noblia and Joanna, cadette of Maidertto, all of the Aldudes.

Notes:

Birth:
Martin de Mayliarena, son of Jean de Mayliarena and Jeanne de Maydertorena, owners of the borde of Maydertorena in the Aldudes.
His godparents were Martin de Mayliarena, paternal grandfather and Marie, owner of Maydertorena, maternal grandmother.

Died:
Martin Pilaria, farmer (laboreur) 64 years old, died in his house of Maiderttoinia.
Witnesses were Jean Ernague, farmer (laboreur) 70 years old, son-in-law of the deceased and Jean Ainesto, farmer (laboreur) 60 years old, neighbor.

Martin married Dominique Incaby on 5 Jun 1780 in Maidertto, Les Aldudes, France. Dominique (daughter of Pierre/Pedro Incaby and Magdelaine Etcheberry or Errecart) was born on 26 Jun 1754 in Intchabia/Inchaya, Urepel, France; died on 9 Jun 1839 in Maidertto, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: Michel Pilaria was godfather to his sister Dominique Pilaria of Maidertto in 1780.

Notes:

Birth:
Michel Pilaria, son of Jean Pilaria and Jeanne d'Irusquiaguerre, owners of the house of Mariarthonia in the Aldudes.
His godparents were Michel d'Irusquiaguerre, grandfather, owner of the house of Mariathorainia in the Aldudes and Jeanne d'Etchegaray, grandmother, owner of Pilaria in the Aldudes.

Died:
Michel Pilaria, widower, farmer, 80 years old, elder cadet of the house of Mayertto in this village.

Michel married Gratianne Amexalde in Aug 1795 in Ascarat, France. Gratianne was born in in Garacotche, Ascarat, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean Pillaria, son of Jean Pillaria and Jeanne de Mariederttho, owners of the borde of Mariederttho in the Aldudes.
His godparents were Jean Pillaria, paternal uncle and Marie de Mariederttho, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Marie Gahardu, daughter of Jean Gahardu and Jeanne Igusquiaguerre, young owners of the house of Mariedertto in the Aldudes.
Her godparents were Pierre Igusquiaguerre, maternal uncle and Marie Gahardu, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Gratianne de Pillaria, daughter of Jean de Pillaria and Jeanne de Igousquiaguerre, owners of the borde of Maidertoie.
Her godparents were Salvat de Pillaria, owner of the borde of Baptistarenea and Gratianne de Maidertoie, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Jeanne Pilaria, daughter of Jean Pilaria, owner of Mariaedertto in the Aldudes and Jeanne Igusquiaguerre, his wife.
Her godparents were Jean Igusquiaguerre, owner of the house of Igusquiaguerre and Jeanne Inda, inheritor of the house of Pilaria.

Died:
Jeanne Pilaria, 85 years old, farmer, widow, living in this village, died in her house of Ainesto.

Jeanne married Jean Ithurribels or Ainesto in Ainesto, Les Aldudes, France. Jean (son of Pierre Itcainarena and Marie Ainesto) was born about 1765 in Ainesto, Les Aldudes, France; died on 27 May 1822 in Ainesto, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Mayiarenea, daughter of Jean Mayiarenea and Jeanne Iguzquiaguerre, owners of the house of Maiderto in the Aldudes.
Her godparents were Pierre Iguzquiaguerre, maternal "little" uncle and Marie d'Inda, paternal cousin.

Died:
Marie Pilaria, farmer, 70 years old, married to Jean Etcheverry, living in the house of Mayertto in this village.
Note: Joalguin is written in the margin.

Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

Marie married Jean Etcheverry dit Mendiguibel on 7 Jul 1817 in Les Aldudes, France. Jean was born in in Mendiguibel, Osses, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Dominique, daughter of Jean Pilaria and Jeanne Maidertto, elder owners of Maiderttorenea.
Her godparents were Michel Pilaria, brother and Dominique Intchaya, sister-in-law of the infant.

Other Events:

• Other Information: 1781; Antoine Latxaga, inheritor of Ithurrieta was godfather to his younger brother, Antoine in 1781.

Notes:

Birth:
Antoine Iputcha, son of Antoine Iputcha and Gratianne de Mariederttho, owners of the borde of Ithurrietta in the Aldudes.
His godparents were Antoine Barnetche, owner of Ithurrietta in the Aldudes and Marieder of Mariederttho, also in the Aldudes.

Notes:

Birth:
His birth information was found on his marriage record.

Died:
Jean Laxague, farmer (laboreur) 50 years old, died in his house of Ythurriet.
Witnesses were Gratian Laxague, farmer (laboreur) 40 years old, brother of the deceased and Jean Tihista, brother-in-law of deceased and owner of the house of Chotro.

Jean married Gratianne Tihista on 02 Feb 1798 in Ithurrieta, Les Aldudes, France. Gratianne (daughter of Gratian Tihista or Chotro and Jeanne Erlanyo or Bernagno or Elhorrisoin or Catalinena) was born on 14 Apr 1770 in Chotrorenia, Les Aldudes, France; died on 12 Jun 1838 in Ithurrieta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean Laxague, son of Antoine Laxague and Gratianne Igusquiaguerre, young owners of Ithurriete in the Aldudes.
His godparents were Jean Pillari, young owner of Mariedertto and Marianne Laxague.

Notes:

Birth:
Marie Auchomots, daughter of Antoine Auchomots and Gratianne Igusquiaguerre, owners of Ithurrieta in the Aldudes.
Her godparents were Michel Igusquiaguerre, maternal grandfather and Marie Latxague, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Gratiane Laxague, daughter of Anton Laxague and Gratianne Igousquiaguerre, owners of Ithurrieta in the Aldudes.
Her godparents were Pierre d'Igousquiaguerre, maternal uncle and Gratianne Laxague, paternal aunt.

Other Events:

• Other Information: 1781; Marie Latxaga was godmother to his youngest brother, Antoine Latxaga in 1781.

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Died:
Marie Laxague, 97 years old, housewife, widow, died in her house of Ithurrietabehere.

Marie married Pierre Arroqui on 7 May 1797 in Les Aldudes, France. Pierre (son of Martin Sarry or Arroqui dit Coscorrechilo and Catherine Halcart) was born on 21 Dec 1766 in Halcartenia, Les Aldudes, France; died on 25 Aug 1847 in Ithurrietabehere, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Michel Lazague, son of Anton Lazague, farmer (laboreur) and Gratianne Igusquiaguerre, owners of the house of Ithurrietta in the Aldudes.
His godparents were Michel Sotro and Jeanne Igusquiaguerre.

Died:
Michel Laxague, 92 years old, farmer, single, died in his house of Ithurrieta.

Notes:

Birth:
Jean Ansomots, son of Anton Ansomots and Gracienne Igusquiaguerre, owners of the house of Ithurrieta in the Aldudes.
His godparents were Jean Etchechuri and Marie Ansomots, paternal aunt.

His birth information was also found on his marriage record.

Died:
Jean Laxague, 80 years old, farmer, widower, living in this village, died in his house of Arroquigaray.

Jean married Marie Arroquy on 15 May 1808 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Pierre Arroquy or Noblia and Marie Iribarne) was born on 8 May 1775 in Arroquia, Les Aldudes, France; died on 15 Mar 1841 in Arroquigaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean Labiarin, son of Anton Labiarin and Gratianne Bastanchuhy, owners of the house of Ythurrieta in the Aldudes.
His godparents were Jean Bastanchuhi, maternal cousin and Marie Labiarin, paternal cousin.

Notes:

Died:
Jeanne Laxague, farmer, 66 year old, married, elder owner of the house of Sorochilo in this village.

Jeanne married Pierre Oxarart on 8 May 1813 in Sorochilo, Les Aldudes, France. Pierre (son of Jean Oxarart and Jeanne Sorcabal or Ernaut) was born about 1781 in Sorochilo, Les Aldudes, France; died on 10 May 1862 in Sorochilo, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Died:
Catherine Laxague, farmer, 68 years old, married, owner of the house of Ithurrietagaray in this village.

Catherine married Bernard Caldubehere on 25 Apr 1815 in Les Aldudes, France. Bernard (son of Bernard Caldubehere and Marie Arroquy or Coscorrechilo) was born on 14 Apr 1782 in Checalegaray, Les Aldudes, France; died on 29 Apr 1848 in Ithurrietagaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
His birth information was found on his marriage record.

Died:
Martin Laxague, customs agent (prepose des douanes) died in the house of Etchegaraya of the village of Bidart, 51 years old, husband of Marie Esponde, living in this village for one month, native of the Aldudes.

Martin married Marie Esponda on 6 Mar 1810 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Legassa dit Esponda and Catherine or Marie Ernaut or Miguelarcaina) was born on 24 Dec 1778 in Agotha/Espondagaray, Urepel, France; died on 28 Mar 1860 in Itxassou, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
He was noted as a cadet of the house of Ithurrieta on his son Jean's birth record in 1808.

He was 28 years old when his son, Jean was born in 1808.

Died:
He died in the house of Bettihalzart. There is no mention of the house of Ithurrieta in the record but since his brother Michel, age 55 and nephew Pierre age 21 fits the members of the house of Ithurrieta, it is assumed that this is the correct individual.

Family/Spouse: Catherine Barcelona. Catherine (daughter of Pierre Barcelona Ireguy and Dominique Indiano or Coscorchilo) was born about 1776 in Garchabal, Urepel, France; died on 20 May 1808 in Simonerio, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Antoine, son of Antoine Latxaga and Gracianne Iguchquiaguerre, owners of Ithourrietta.
His godparents were Antoine Latxaga, brother of the infant, inheritor of Ithourrietta and Marie Latxaga, eldest sister of the infant.

Notes:

Birth:
Michel Picociague, son of Jean Picociague and Marie Mariedertho, renters in Uhide in the Aldudes.
His godparents were Michel de Mariedertho, maternal grandfather and Catherine Sarhy, grandmother.

Notes:

Birth:
Pierre, son of Jean Etchechury, blacksmith (forgeron) and Jeanne d'Igusquiaguerre, owners of Picociague.
His godparents were Pierre d'Igusquiaguerre of the Aldudes and Marie d'Etchechury.

Died:
Pierre, son of Picociague the blacksmith, about 6 years old.
Witnesses were the owners of Ernet? and Etcheberry.

Notes:

Birth:
Jean Etchechury, son of Jean Etchechury, owner of the borde of Picocia in the Aldudes and Jeanne Igusquiaguerregaray, his wife.
His godparents were Jean Sarry, owner of the house of Harisondo in St. Etienne and Gratianne Igusquiaguerregaray, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Tristan Etchechury, son of Jean Etchechury and Jeanne Igusquiaguerre, owners of Picociacoharotcarenea in the Aldudes.
His godparents were Tristan Etchechuri, paternal uncle and Gracianne Igusquiaguerre, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Jean Etchechury, son of Jean Etchechury and Jeanne Igusquiaguerre, owners of the borde of Picosiague in the Aldudes.
His godparents were Jean Sarry, paternal 'petit' uncle and Gratianne ???, maternal 'petite' aunt who was absent and replaced by Jeanne Gorostarsa.

Notes:

Birth:
She was 44 years old at the time of her death.

Name:
Her name was noted as Bourmalatz on her son Matias' marriage record in 1849.

Died:
Gratianne Ygusquiaguerre, 44 years old, died in the borde of Chichossena.
Witnesses were Pierre Arroqui, day laborer, 39 years old, husband of the deceased and Jean Haizaguerre, farmer, 46 years old.

Gratianne married Pierre/Pedro Arroqui dit Unhaya on 29 Feb 1816 in Les Aldudes, France. Pierre/Pedro (son of Martin Arroqui dit Unhaya and Martina Ziaurritz) was born about 1770 in Herricoetchettipia, Eugui, Navarre, Spain; died on 27 Nov 1845 in Harguina, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne, daughter of Pierre Igusquiaguerre and Catherine Ihitcaga, owners of the house of Baztanchuhirenea.
Her godparents were Jean Ihitcaga, owner of Soldadorenea, maternal uncle and Jeanne Igusquiaguerre, owner of Picociarenea, paternal aunt.

Her birth information was also found on her marriage record.

Died:
Her death information was found on her daughter Marie's marriage record in 1855.

Jeanne married Jean Etchebarren on 3 Feb 1817 in Jabola, Urepel, France. Jean (son of Gratian Etchebarren or Chubitoa and Catherine Auchoberry or Maidertto) was born on 28 May 1782 in Jabola, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Mathias, son of Pierre Igusquiaguerre and Catherine Ihitcague, co-owner and proprietaire of the house of Bastanchuhirenea.
His godparents were Mathias Ihitcague, young owner of Soldadoa and Gratianne Igusquiaguerre, owner of Ithurrieta.

His birth information was also found on his marriage record.

Mathias married Marie Ernaut or Miguelartcaina on 16 Sep 1810 in Soraluchia, Urepel, France. Marie (daughter of Michel/Miguel Ernaut or Miguelartcaina and Marie Condia or Aguerre or Mariasara) was born on 8 Apr 1779 in Soraluchia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Family/Spouse: Jean Iparraguerre. Jean (son of Parent Iparraguerre) was born about 1786 in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Gratianne Gostarsu, 88 years old, housewife, widow of Jean Harispuru, died in her house of Chabadinbehere.

Gratianne married Pierre Harispuru in Apr 1799 in Chabadin, Les Aldudes, France. Pierre (son of Jean/Joannes Harispuru and Dominique Hardoy) was born about 1777 in Ursoury, Mendionde, France; died on 21 Feb 1854 in Chabadin, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
His birth information was found on his marriage record.

Gratian married Marie Lechia on 18 Apr 1797 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean Lechia or Marmaro and Marie Erramouspe) was born on 20 Feb 1772 in Marmaro, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Pierre, son of Jean Gorstarsou and Marie Uharriet, owners of the house of Chabadinenea.
His godparents were Pierre Bidondo, inheritor of Nobliarenea and Jeanne Uharriet, owner of Uharrieta in Baigorry.

Notes:

Birth:
He was 38 years old at the time of his marriage.

Died:
Jean Gostarsu, 65 years old, married, farmer, living in this village, died in the house of Chabadinenagaray.

Jean married Marie Coscarart on 23 Jul 1822 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Pierre Coscarart or Etchelecu and Marie Arrambide or Mocarte or Martinpoco) was born about 1784 in Etchelecu/Etchelecutto, Les Aldudes, France; died on 16 Aug 1870 in Bidartea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

It is assumed that she is the daughter of this couple based on age. Further research necessary to confirm.

Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her parents were Jean Gortasou, farmer (laboreur) 58 years old and Marie Coscarart, his wife, fermiers of the house of Errentaenia.
Witnesses were Martin Arrambide, secretary of the mayor of this village and Jean Etcheverry, shoemaker 42 years old, owner of the house of Esquil.
Note: in the margin was written "le vieux Chabadin"

Died:
Gratianne Gorstarsu, 1 year old, died in her house of Gainecoetchea.
Witnesses were Jean Gorstasu, farmer (laboreur) 60 years old father of the deceased and Jean Yribarren, farmer (laboreur) 31 years old, first neighbor.