Marie Espondagaray

Notes:

It is assumed she is the mother of this individual but it is possible that her husband inherited the house. Further research necessary.

Died:
Marie d'Espondagaray, owner of the house of Espondagaray in Michelene.

Marie married in Espondagaray, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Espondagaray was godmother to her grandson Jean de Legassarena of Espondagaray in 1741. Marie, owner of the borde of Agotarena was godmother to her grandson Guillaume Espondagaray in 1752.

Notes:

Died:
Marie, owner of the house of Espondagaray in the quartier of Mitxelene, about 50 years old.
Baptiste, owner of the borde in the middle of Labiarin, Joseph owner of Etchetto, Pierre owner of Legassa and Jean de Lancyry.

Marie married Gratian Legassa on 15 Jan 1720 in Espondagaray, St. Etienne de Baigorry, France. Gratian (son of Bernard Tamborinarena and Marguerite Saldubehere) was born on 18 Feb 1692 in Legassa, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Pierre Legassa was godfather to his grandson, Pierre Legassa of Agotha in 1771. Pierre Ezponda, owner of Agottarenea was godfather to his granddaughter Marie Ezponda of Fourrillo in 1781.

Notes:

Birth:
Pierre de Legassa, son of Gracian de Legassa and Marie d'Esponda, owners of the house of Esponda in the quartier of Michelena.
His godparents were Pierre d'Itxe and Marguerite de Legassa, grandmother.

Name:
His surname was also noted as Caldugaray and Tamborinarena.

Pierre married Catherine Oguihandy on 8 Feb 1740 in Espondagaray, St. Etienne de Baigorry, France. Catherine was born about 1716 in Etcheberry, St. Etienne de Baigorry, France; died on 8 Oct 1746 in Espondagaray, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Pierre married Marie Amestoy dit Joannesamestoy on 8 Jul 1748 in Agotha/Espondagaray, Urepel, France. Marie (daughter of Joannes Amestoy and Marie/Maider Aicaguerre alias Marilus) was born on 18 May 1724 in Joannesamestoy, St. Etienne de Baigorry, France; died on 30 Nov 1813 in Alhaste, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie de Legassa, daughter of Gratian de Legassa and Marie d'Espondagaray, owners of the house of Espondagaray in the quartier of Mitxelene.
Her godparents were Pedro, owner of the house of Legassa, paternal uncle and Marie d'Espondagaray, maternal aunt.

Died:
Marie d'Espondagaray, daughter of the borde of Agotta in the Aldudes, about 15 years old.

Notes:

Birth:
Martin de Legassa, son of Gratian de Legassa and Marie d'Espondagaray, owners of the house of the house of Espondagaray in Mitxelene.
His godparents were Martin d'Etchebers and Marie de Legassa.

Martin married Catherine Maestruiarena or Etcheverry on 10 Sep 1765 in Les Aldudes, France. Catherine (daughter of PIerre Maestruiarena and Marie Baptiste Etcheberry or Chaborena or Bocate) was born on 12 Feb 1742 in Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Joannes, inheritor of Espondagaray was godfather to Joannes Espondagaray in 1758 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Jean de Legassarena, son of Pierre de Legassarena and Catherine d'Oguihandy, owners of the house of Espondagaray of Mitxelene.
His godparents were Jean de Oguihandy, maternal grandfather and Marie d'Espondagaray, paternal grandmother.

Jean/Joannes married Catherine or Marie Ernaut or Miguelarcaina on 29 May 1769 in Agotha/Espondagaray, Urepel, France. Catherine (daughter of Jean Ernaut and Marie Corcabalbehere dit Chafon) was born on 3 Sep 1741 in Chafonenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Gratian Legassa was a witness on the marriage record of his brother Jean Legassa with Catherine Ernautena in 1769. Gratian Legassa was godfather to his nephew Gratian Legassa of Espondagaray in 1770.
• Other Information: 1784; Gratian Esponda, young owner of the house of Fourrillorenia was godfather to Gratian Mariluch in 1784.

Notes:

Birth:
Gratian de Tamborinarena, son of Pierre de Tamborinarena and Catherine d'Oguihandy, owners of the house of Espondagaray in Mitxelene.
His godparents were Gratian elder owner of Espondagaray, paternal grandfather and Marie d'Oguihandy, maternal aunt.

Gratian married Marguerite Ithurralde on 13 Jun 1780 in Fourrillo, Urepel, France. Marguerite (daughter of Jean Ithurralde and Therese or Marie Bidegain) was born on 28 Jan 1762 in Fourrillo, Urepel, France; died on 20 Oct 1839 in Fourrillo, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Martin d'Espondagaray, son of Pierre d'Espondagaray and Catherine d'Oguihandy, owners of the house of Espondagaray in Mitxelene, living in the Aldudes in the borde of Agotarena.
His godparents were Martin d'Espondagaray, paternal uncle and Marie d'Oguihandy, young owner of Belastorquia, maternal aunt.

Died:
Martin d'Espondagaray, about 3 years old.
Witnesses were Joseph, owner of the borde of Etcheto and Martin, inheritor of the borde of Elgart, both of the Aldudes.

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie Legassa was godmother to her brother, Jean Legassa of Agotha in 1768.

Notes:

Birth:
Marie d'Esponda, daughter of Pierre d'Esponda and Marie de Joannesamestoy, owners of the borde of Esponda in Mitchelene.
Her godparents were Jean of Etcheverry, young owner of Itce in Occos and Marie Aicaguerre, maternal grandmother.

Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1780; Guillaume Ezponda, sharecropper (metayer) of Saliessenea was a witness on the death record of Martin Ohaco of Baptistarenea in 1780.

Notes:

Birth:
Guillaume d'Espondagaray, son of Pierre d'Espondagaray and Marie de Joannesamestoy, owners of the borde of Agotarena in the Aldudes.
His godparents were Guillaume owner of Joannesamestoy and Marie owner of Agotha, paternal grandmother.

Died:
His death information was noted on his daughter Marie's marriage record in 1819. The village was written as Larressoin.

Guillaume married Elisabeth or Isabelle Tambourin in Feb 1778 in Ichabelenia, Urepel, France. Elisabeth (daughter of Arnaud/Ernaut Caldugaray or Tambourin and Marie Placa) was born after 1744 in Chaliesenia/Chaldiesenia, Urepel, France; died on 5 Mar 1812 in Espondabehere, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Domingo de Legassa was godfather to his nephew Domingo d'Espondagaray of Michelena in 1754. Domingo Esponda, cadet of Ezponda was godfather to his neice Jeanne Ezponda of Ezponda in 1781.
• Godparent or Witness: Dominique Ezponda, cadet of Agottarenea was godfather to Dominique Gasteaguerre of Antongasteaguerrea in 1780. Dominique Esponda, cadet of Esponda was godfather to Marie Esponda in 1782. Dominique Ezponda, cadet of Ezponda was a witness on the death record of Simon Mariluch in 1783. Domingo Esponda, cadet of the house of Esponda was a witness on the death record of Gratian Mariluch in 1784.

Notes:

Birth:
Domingo d'Espondagaray, son of Pierre d'Espondagaray and Marie de Joannesamestoy, owners of the house of Espondagaray in Michelena.
His godparents were Domingo owner of Legassa, paternal uncle and Marie Aiceaguerre, maternal grandmother.

Notes:

Birth:
Jean d'Espondagaray, son of Pierre d'Espondagaray and Marie de Joannesamestoy, owners of Espondagaray in the Aldudes (Aota was written but crossed out).
His godparents were Jean son of Joannesamestoy, maternal uncle and Francoise Errecart, renter of Espondagaray of Mitchelene.

Notes:

Birth:
Joannes, son of Pierre Espondagaray and Marie, owners of Espondagaray.
His godparents were Joannes inheritor of Espondagaray and Gratianne, owner of Leassa (sic).

Notes:

Birth:
Jeanne Espondagaray, daughter of Pierre Espondagaray and Marie Joannesamestoy, owner and co-owner of Espondagaray in the quartier of Michelena, currently residing in the Aldudes.
Her godparents were Jean Esponda, brother of the baptised and Jeanne of Joannesamestoy, owner of the house with the same name.

Notes:

Birth:
Gratian Agotta, son of Pierre Agotta and Marie Amestoy, owners of Agottainea in the Aldudes.
His godparents were Gratian Agotha, brother and Gratianne Amestoy, maternal cousin.

Notes:

Birth:
Gratianne Espondagaray, daughter of Pierre Espondagaray and Marie Bernatenia, owners of Espondagaray in the Aldudes.
Her godparents were Gratian Espondagaray and Gratianne Lanciri.

Notes:

Birth:
Jean Legassa, son of Pierre Legassa, owner of the house of Agota in the Aldudes and Marie Joannesamestoy, his wife.
His godparents were Jean Elgart, owner of the house of Elgart in the Aldudes and Marie Legassa, sister of the infant.

Notes:

It is assumed that she belongs to this family as the ages fit. Further research necessary.

Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Her parents were noted on her son Juan's birth record in 1796.

Family/Spouse: Guillaume Tambourin Joanneshandy. Guillaume was born on 15 Jan 1767 in Joanneshaurra, St. Etienne de Baigorry, France; died on 18 Jul 1855 in Sansonenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Gratian Esponda was godfather to his sister Marie in 1784. He declared the births of his twin nephews Dominic and Dominique Alacotto in 1811. He was noted as the owner of the house of Martinagotta at the time.

Notes:

Birth:
Gratian Espondagaray, son of Martin Espondagaray, farmer (laboreur) and Catherine Etcheberry, owners of the house of Etcheberry.
His godparents were Gratian Espondagaray, absent but represented by Jean Etchart and Marie d'Ainciry.

Died:
Gratian Esponda, farmer, 70 years old, died in the house of Martinagotta.
Witnesses were Pierre Arrambide, farmer, 40 years old and Jean Inda, farmer, 44 years old.

Gratian married Catherine Putchi in Martinagotta, Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Jean/Joannes Putchi and Marie Iparraguerre or Francessena) was born on 1 May 1755 in Putchienia, Urepel, France; died on 2 Jan 1843 in Martinagotta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Michel, son of Martin de Legassa and Catherine Etcheberry, his wife, owners of Pierresena in the Aldudes.
His godparents were Michel Tamborin and Marie Oxarart, absent but represented by Jeanne Bersetche.

Notes:

Birth:
Marie Legassa, daughter of Martin Legassa and Catherine de Maestrorenea, owners of the house of Etcheberry in the Aldudes.
Her godparents were Miguel de Maestrorenea in Eliconde in Spain, maternal uncle and Marie d'Esponda.

Died:
Marie Esponda, merchant, 70 years old, married to Dominique Gastelecutto, owner of the house of Mattenia in this village.

Marie married Dominique Gastealacotto or Alacotto on 29 Jan 1809 in Les Aldudes, France. Dominique (son of Antoine Maestruiarena or Gastelecotto and Gratianne Bidegain) was born on 7 May 1780 in Alacotto/Gastealacotto, Urepel, France; died on 19 Jun 1840 in Mattenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Guillaume Espondagaray, cadet of the house of Piarresenia, 8 years old.
Witnesses were Jean Etcheberry, sonneur des cloches and Jean Sallaberry, school master (maitre d'ecole).

Notes:

Died:
Gratian Espondagaray, cadet of the house of Piarresenia, 6 years old.
Witnesses were Jean Etcheberry, sonneur des cloches and Jean Sallaberry, school master (maitre d'ecole).

Notes:

Birth:
Marie, daughter of Martin Esponda and Catherine Alacotto, owners of Piarres-Alacottorenea.
Her godparents were Dominique Esponda, cadet of Esponda and Marie Erreca, cadette of Lohitcea.

Notes:

Birth:
Marie Esponda, daughter of Martin Esponda and Catherine Piarressenia, young owners of the house of Piarressenia in the quartier of Urephel.
Her godparents were Gratian Esponda, brother of the infant and Marie Esnausena, cadette of the house of Antonehailecharrenia in the quartier of Urephel.

Died:
Marie Espondagaray, cadette of the house of Espondagaray, 6 months old.
Witnesses were Jean Etcheberry, sonneur des cloches and Jean Sallaberry, school master (maitre d'ecole).