Catherine Chabagno

Notes:

Died:
Catherine, elder owner of Chabagnorena in the Aldudes, about 66 years old.
Witnesses were Salvat d'Etchebers, owner of the borde of Cohieta and Jean, young owner of Biperrena, both of the Aldudes.

Catherine married Martin Ireguy or Maitato in Chabagno, Les Aldudes, France. Martin was born about 1686 in France; died on 7 May 1736 in Maitato, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne d'Ireguy was godmother to her niece Jeanne d'Iturribels in 1737. Jeanne d'Ireguy was godmother to her nephew Bernard d'Ihitcague in 1750. Jeanne d'Ireguy was godmother to her grandson Martin d'Arrambide of Chabagno in 1753. Jeanne d'Irei was godmother to her granddaughter Jeanne d'Iree in 1763. Gratianne, mother of Gratianne de Barcelon, replaced her daughter at the baptism of Gratianne d'Arrambide of Chabagno in 1765. Jeanne Iraguy was godmother to Bertrand Barcelona of Bordaberry in 1768.

Jeanne married Mathias Barcelona in Chabagno, Les Aldudes, France. Mathias was born in in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Gratianne married Jean Ihitcague on 22 Jan 1748 in St. Etienne de Baigorry, France. Jean (son of Domingo Ihitcague and Magdalene Sorhondo or Bigot) was born on 17 Sep 1726 in Legarchilo, Les Aldudes, France; died in in Soldadoa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Gracianne Ireguy, co-owner of Urruti, about 70 years old.
Witnesses were Jean Inda, owner of Uhidea and Jean Lassa, owner of Epele.

Gratianne married Gratian Etchepare or Hurbels dit Urruty on 18 Feb 1743 in Inharabia, Urepel, France. Gratian was born on 30 Apr 1711 in Urruty, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Louise d'Ireguy was godmother to her nephew Bernat de Mousquitz of Detchumegaray in 1741. Louise d'Ireguy was godmother to her nephew Martin de Barcelona of Chabagnorena in 1745. Louise de Ireguy was godmother to Jean d'Ihizague in 1754 (relationship not noted). Louise Irey was grandmother to her grandson, Miguel Ilharragorry of Ferrando in 1764. Louise Iriguy, cadette of Chabadin, owner of Ferranyo was godmother to Louise Bidondo of Elhuxia in 1769. Louissa Irahai, owner of Ferrando was godmother to Anton Bourmalatz of Bastanchury in 1766 (relationshiop not noted).
• French Notary Documents: 19 Dec 1788, Les Aldudes, France; Testament

Notes:

The birth record of Louise Bidondo of Eluxia in 1769 indicated that Louise was a cadette of Chabadinenia but that seems to be an error based on other records.

Family/Spouse: Martin Sastria. Martin was born in in Sastria, Bidarray, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Louise married Jean Ihitcague or BIgot on 6 Feb 1741 in Les Aldudes, France. Jean (son of Domingo Ihitcague and Magdalene Sorhondo or Bigot) was born on 8 Oct 1711 in Ferranyo Hasqueta, Les Aldudes, France; died in in Ferranyo, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Ireguy was godmother to her niece Marie de Barcelona of Chabagno in 1742.

Jeanne married Jean Ithurribelz on 19 Feb 1730 in Les Aldudes, France. Jean (son of Miguel Elissague or Ithurribelz and Jeanne Iputcha or Ercatz) was born in in Ithurribeltza, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Jeanne married Martin Mousquitz or Indiano on 13 Feb 1741 in Detchumegaray, Urepel, France. Martin (son of Bernard Indiano or Mousquitz and Marie Indart or Gorte) was born in in Mousquitz, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean d'Irey (Ireguy) was godfather to his nephew Jean de Barcelona of Chabagno in 1737.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne de Chabagno was godmother to Jeanne Coscorrechilo of Halcart in 1762 (relationship not noted). Jeanne Barcelona was godmother to her granddaughter Jeanne Barcelona in 1784.

Jeanne married Bernard or Bertrand Arrambide on 17 Jan 1750 in Chabagno, Les Aldudes, France. Bernard (son of Martin Arrambide and Marie Ausquiechuhy) was born on 22 Feb 1724 in Ourzecelay, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Pedro, cadet of Chabagno was godfather to Pedro d'Arrambide of Chabagno in 1758.
• Godparent or Witness: Pierre Barcelona was godfather to his niece Marie Barcelona of Bordaberry in 1769.

Notes:

Name:
He was noted as Bernard Barcelona on the birth record of his daughter Jeanne in 1784.

Birth:
Pedro de Barcelona, son of Mathias de Barcelona and Jeanne d'Irey, owners of the borde of Chabanouarena of Jaurmendy.
His godparents were Pedro d'Erro of the village of Heuguy and ?? de Halcart.

Pierre married Dominique Indiano or Coscorchilo on 25 Oct 1762 in Garchabal, Urepel, France. Dominique (daughter of Martin Mousquitz or Indiano and Jeanne Marie Ireguy) was born in in Garchabal, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean de Barcelona, son of Mathias de Barcelona and Jeanne d'Irey, owners of the borde of Chabanorena in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Irey, maternal uncle and Catherine, elder owner of Sarry in St. Etienne.

Jean married Marie Iriberry on 4 Feb 1765 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Bertrand Iriberry dit Erremerreca and Marie Ocafrain) was born on 26 Apr 1747 in Sastria, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Bernard Barcelona was a witness on the marriage record of his brother Jean Barcelona with Marie Iriberry in 1765.
• Other Information: 1770; Bernard Barcelona was godfather to his nephew Bernard Barcelona of Garchechabal in 1770.

Notes:

Birth:
Bernard de Barcelona, son of Mathias de Barcelona and Jeanne d'Ireguy, owners of the borde of Chabanorena in the Aldudes.
His godparents were Bernard d'Etcheberry, owner of the borde of Heletena and Marie de Barcelona, paternal aunt.

Bernard married Catherine Erreca or Ithurralde or Erio on 9 Feb 1772 in Oyhenart, Aldudes, France. Catherine (daughter of Simon Erreca or Erio and Jeanne Ithurralde) was born on 26 May 1751 in Simonerio, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie Chabagno was godmother to her nephew Jean Arrambide of Chabagno in 1767.

Notes:

Birth:
Marie de Barcelona, daughter of Mathias de Barcelona and Jeanne d'Ireguy, owners of the borde of Maitato in the Aldudes.
Her godparents were Pierre d'Alcouart, maternal uncle and Marie d'Ireguy, maternal aunt.

Other Events:

• Other Information: 1770; Martin Barcelona, cadet of Chabagno was godfather to Gratianne Ithurralde of Fourrillo in 1770 (relationship not noted).
• Other Information: 1772; Martin Lans was a witness on the marriage record of his brother, Bernard Lans (Barcelona) and Catherine Anscea (Erio) in 1772. Martin Barcelona was godfather to his niece Catherine Arrambide of Chabagno in 1772.

Notes:

Birth:
Martin de Barcelona, son of Mathias de Barcelona and Jeanne d'Ireguy, owners of the borde of Chabainorena in the Aldudes.
His godparents were Martin d'Indiano and Louise d'Ireguy, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Gratiane d'Enoco, daughter of Mathieu d'Enoco and Gratiane d'Irey, owners of the borde of Chabaigno in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Ihitxague and Gratiane d'Irei, maternal aunt.

Other Events:

• Godparent or Witness: Gratianne de Barcelon was godmother to Gratianne d'Arrambide of Arrambidea in 1765 but replaced by her mother Gratianne. Gratianne Barcelona, cadette of the house of Chabagno was godmother to Gratianne Chabagno of Menta in 1769 (relationship not noted). Gratianne Barcelona was godmother to her nephew Jean Arrambide of Chabagno in 1770.

Notes:

Birth:
Gratiane de Barcallona, daughter of Mathias de Barcallona and Jeanne d'Ireguy, owners of the borde of Chabaignorena in the Aldudes.
Her godparents were Gratian owner of Inharabie and Gratiane d'Ireguy, maternal aunt.

Gratianne married Jean Aicaguerre on 14 Nov 1786 in St. Etienne de Baigorry, France. Jean (son of Michel/Miguel Aicaguerre or Mariluch and Marie Ordoquy or Chemiarena) was born on 23 Sep 1745 in Chemia, St. Etienne de Baigorry, France; died on 5 Oct 1812 in Erremedio, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1780; Catherine Barcelona, cadette of Chabanorenea was godmother to her niece Catherine Barcelona of Simonerio in 1780.

Notes:

Died:
Catherine Barcelone, owner of Muttilarenia, about 28 years old.
Witnesses were Dominique Ihitcaga, owner of Lattanenea and Martin Erreca, cadet of Lohitcea.

Catherine married Joseph Antchagno or Urla on 6 Aug 1782 in Les Aldudes, France. Joseph (son of Jean Antchagno or Urlagaray and Gratianne Erramouspe or Etcheto or Ocafrain) was born on 24 Aug 1758 in Detchumegaray, Urepel, France; died on 13 Nov 1784 in Muttilenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Mathias Ferranyo (Ihitcague) was a witness on the marriage record of his sister Catherine Ferranyo (Ihitcague) with Jean Bastanchuhy (Bourmalatz) in 1764. Mathieu Bourmalatz was godfather to his nephew Mathieu Bourmalatz of Bastanchuhy in 1770. Matias Ihitcague, young owner of Soldadoa was godfather to Mathias Igusquiaguerre of Bastanchuhirenea in 1783.

Notes:

Birth:
Mathias d'Ohaaconia, son of Jean de Ferraino and Gracieuse d'Chaoinia (sic) in the Aldudes.
His godparents were Mathias de Marcolena and Magdalena de Ferrainorena, maternal grandmother.

Mathias/Mathieu married Jeanne Harriet dit Domingorena on 25 Sep 1780 in Soldadoa, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Pierre/Pedro or Betry Harriet and Marie Etchegaray or Bastanchuhy dit Domingorena) was born on 18 Oct 1747 in Domingoinea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Bernard d'Ihitzague, son of Jean d'Ihitzague and Gratianne d'Ireguy, living in the borde of Chabaignorena in the Aldudes.
His godparents were Bernard d'Ihitzague, paternal uncle, Pierre de Jaureguy, owner of Etchevers replaced him and Jeanne d'Ireguy, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Jean d'Ihicague, son of Jean d'Ihicague and Gratianne d'Ireguy, residents of the borde of Petanenea in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Ihicague, paternal uncle and Gratianne d'Ireguy, maternal aunt.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Ihitcaga, owner of Soldadoarenea was godfather to his niece Jeanne Igusquiaguerre of Bastanchuhirenea in 1781.3Jean Ihitcague was a witness on the marriage record of his cousin Jean Ihitcague with Marie Ernaut in 1782. Jean Ihitcaga, cadet of Soldadoa was godfather to Marie Barcelona of Corquilant in 1782.

Notes:

Birth:
Jean d'Ihizague, son of Joannes d'Ihizague and Gratianne d'Ireguy, living in the Aldudes.
His godparents were Jean, owner of Sorhonde ipar?? and Louise de Ireguy.

Died:
Jean Yhitcague, farmer, 80 years old, single, cadet of the house of Soldadoa.

Notes:

Birth:
Pierre d'Ihixague, son of Jean d'Ihixague and Gracieuse d'Ireguy, owners of the borde of Zarquinqueberry in the Aldudes.
His godparents were Pierre de Halcart and Quitterie de Bigot, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Catherine Ferraingno, daughter of Jean Ferraingno and Gratianne Chabaigno, owners of the house of Soldadoania in the Aldudes.
Her godparents were Gratian d'Urruty, owner "mediat" of Inherabie in the Aldudes and Catherine Ferraingno, owner of Hauchoberry in the Aldudes.

Notes:

Birth:
Marie Ferrando, daughter of Jean Ferrando and Gratianne Chabaigno, owners of the borde of Soldadoa in the Aldudes.
Her godparents were Jean de Lassa, owner of Ephele in the Aldudes and Marie de Chabaignoa, cadette of Chabaignoa.

Notes:

Birth:
Fermin Ferranyo, son of Jean Ferranyo and Gratianne Chabaino, owners of Sarguindeguy in the Aldudes.
His godparents were Gratian Lassa who held the infant at the baptismal font in place of Fermin Lassa of the Aldudes and Jeanne Iturribelts.

Notes:

Birth:
Joannes d'Ihizaco, son of Joannes d'Ihizaco and Gratianne d'Irey, owners of Zarkindegaray.
His godparents were Joannes de Cha??oa, owner of Bertranenea in the Aldudes and Jeanne de Sarri, owner of Coscorregaray.

Notes:

Birth:
Marie d'Hurbels, daughter of Gratian de Hurbels and Gratianne d'Arreguy, owners of the house of Inharabie in the Aldudes.
Her godparents were Mathias, owner of Chabagnorena in the Aldudes and Marie, young owner of Urruty, paternal aunt.

Died:
Marie de Hourbels, daughter of the borde of Inharabia in the Aldudes, about 2 years old.
Witnesses were Jean of Saroyhandy, son of Inharabie and Pierre, owner of the borde of Jacaluz.

Other Events:

• French Notary Documents: 3 Jan 1785; Quittance

Notes:

Birth:
Jeanne de Hourbels, daughter of Gratian de Hourbles and Gratian de Hourbels, owners of the borde of Inharabie.
Her godparents were Jean de Hourbels, paternal uncle and Jeanne d'Ireguy, maternal aunt.

French Notary Documents:
Reciept of funds by Jeanne Urruty on behalf of her mother, Gracianne, daughter of the house of Chabagno.

Jeanne married Pierre Bigot or Ferranyo in Urrutia, Les Aldudes, France. Pierre (son of Jean/Joannes Guereciet or Iriquy or Bigot and Gratianne Necatorena or Espinal) was born on 21 Feb 1743 in Joannesbeltza, Les Aldudes, France; died on 10 May 1817 in Urrutia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1782; Martin Urruty was godfather to his nephew Martin Bigot of Urrutia in 1782.

Notes:

Birth:
Martin de Hurbelz, son of Gratian de Hurbelz and Gratiane d'Ireguy, owners of the borde of Inharabie in the Aldudes.
His godparents were Martin de Mourguiart, maternal uncle in law and Gratiane de Hurbelz, owner of Mocho, paternal aunt.

Died:
Martin Urruty, farmer, 100 years old, single, cadet of the house of Inharabya in this village.

Notes:

Birth:
Francoise de Hourbels, daughter of Gratian de Hourbels and Gratianne d'Iriguy, owners of the borde of Inharabie.
Her godparents were Jean d'Ainchaigno, mason and Francoise, young owner of Iriart in St. Etienne.

Notes:

Birth:
Pierre Hourbels, son of Gratian de Hourbels and Gratianne d'Ireguy, owners of the borde of Inharabie in the Aldudes.
His godparents were Pierre de Halcart and Marie, owner of Urruty in Occos, paternal grandmother.

Notes:

Birth:
Jean d'Etchepare, son of Gratian d'Etchepare and Gratianne d'Ireguy, owners of the borde of Inharabie in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Inharabie, owner of Urruty and Catherine d'Ihitxague, inheritor of Ferranjorenia in the Aldudes.

Other Events:

• Godparent or Witness: Catherine Ferrando was godmother to her nephew Jean Erreca of Ferrando in 1768.

Notes:

Birth:
Catherine de Sastriarena, natural daughter of Martin de Sastriarena of Bidarray and Louize de Chabanorena in the Aldudes, 'solt et solte'.
Her godparents were Jean elder owner of Urracariet and Catherine, owner of Maneshounarena in the Aldudes.

Died:
Catherine Fillixou, owner of the house of Esquerrarena, wife of the late Jean Saroiberry, died in this house in the quartier of Exnatsu.
Witnesses were Gratian Saroiberry, farmer (cultivateur) 36 years old, son of the deceased and Jean Arroquy, farmer (laboreur) 26 years old, close neighbor.

Catherine married Jean Saroiberry (Irary) on 16 Nov 1761 in Les Aldudes, France. Jean (son of Ferdinand Irary and Jeanne Ocafrain or Elissalde or Etchalecu) was born on 26 Aug 1737 in Ehaileainea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Catherine married Dominique Ephele in Esquerra, Les Aldudes, France. Dominique was born in in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Catherine de Ferranyo was godmother to her nephew Gratian d'Irary in 1761. Catherine of Ferrando was godmother to her niece Catherine Salaberry of Esquerra in 1765. Catherine Ihitca was godmother to her niece Catherine Saroiberry in 1767. Catherine Ihitcague was godmother to her niece Catherine Ihitcague of Miguelenea in 1780. She was a witness on the death record of her husband, Jean Erreca in 1809. She was 63 years old at the time.

Notes:

Birth:
Catherine d'Ihitxague, natural daughter of Jean d'Ihitxague and Louise d'Ihitxague, solt et solte.
Her godparents were Adam d'Etcheverry and Catherine de Bigot, owner of Lassarena in the Aldudes.


Died:
Catherine Yhitzague, farmer, 80+ years old (unable to read), died in her house of Ferranyoenia.
Witnesses were Baptiste Oxarart, farmer, 52 years old, son-in-law of the deceased and Jean Oxarart, farmer, 26 years old, nephew of the deceased.

Catherine married Jean Erreca dit Ilharragorry on 13 Feb 1764 in Ferranyo, Les Aldudes, France. Jean (son of Michel Erreca and Marie Etchepare or Ilharragorry) was born on 4 Dec 1740 in Ilharragorry/Ilharragorribehere, Urepel, France; died on 16 Sep 1809 in Ferranyo, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Catherine/Nimignoa married Jean Bourmalatz dit Bastanchuhy on 13 Feb 1764 in Bastanchuhy/Bastanchury, Les Aldudes, France. Jean (son of Michel/Miguel Bourmalatz or Bastanchuhy and Marie Harriet) was born on 10 Feb 1742 in Bastanchuhy/Bastanchury, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Mathieu Ihitcague was godfather to his nephew Mathieu Saroiberry of Lohibeltcea in 1770. Mathieu Ihitxague was godfather to his niece Jeanne Erreca of Ferranyo in 1771. He was witness to his granddaughter Dominique's death in 1813. He was 64 years old at the time. Mathieu Ihitcague was a witness on the death record of his brother-in-law Jean Bidondo in 1824.

Notes:

Birth:
Mathias d'Ihitxague, son of Jean d'Ihitxague and Louise d'Ireguy, living in the Aldudes.
His godparents were Mathias, owner of the borde of Chabaignorena and Magdelene, elder owner of the borde of Ferranjorena, paternal grandmother.

Died:
Mathieu Ihitcague, farmer (laboreur) 80 years old, widower, died in the house of Miguelenia.
Witnesses were Jean Gariador, farmer 50 years old owner of Chiloenia and Jean Esponda, farmer 40 years old renter of Bastanchury.

Mathias married Jeanne Bastanchuhy or Bidondo or Bidegain in Feb 1773 in Miguelenia, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Michel/Miguel Bidondo and Jeanne Barberena or Inda) was born on 5 Dec 1740 in Miguelenia, Les Aldudes, France; died on 19 Nov 1816 in Miguelenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1772; Jeanne Ihitcague was godmother to her nephew Jean Bourmalatz of Bastanchuhy in 1772.

Notes:

Birth:
Jeanne d'Ihitxague, daughter of Jean d'Ihitxague and Louise d'Ireguy, owners of the borde of Elicadoygaray in the Aldudes.
Her godparents were Bernard d'Ihitxague, paternal uncle and Jeanne d'Ireguy, maternal aunt.

Died:
Jeanne Yhitcague, 66 years old, died in her house of Oihanchehaia.
Witnesses were Gratian Urracariet, farmer (laboreur) 40 years old, son of the deceased and Jean Gostarsu, farmer (laboreur) 32 years old.

Jeanne/Managno married Jean Urracariet in Oyhancelhay, Les Aldudes, France. Jean (son of Parent Urracariet) was born in in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean d'Ihitxague, son of Jean d'Ihitxague and Louise d'Ireguy, living in the borde of Ferrando in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Ihitxague, paternal uncle and Jeanne d'Etchevers, maternal cousin.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Ihitca was godfather to his nephew Jean Erreca of Ferranyo in 1766. Jean Ihitcague, owner of Detchumegaray was godfather to Jeanne Ernaut in 1783 (relationship not noted). Jean Ihitcague, owner of the house of Detchumegaray, was godfather to his nephew Jean Ihitcague of Miguelenia in 1783. He was a witness on the death record of his grandson Jean Antchagno in 1819. He was 60 years old at the time.
• French Notary Documents: 28 Aug 1804; Receipt (Quittance)

Notes:

Birth:
Jean d'Ihixague, son of Jean d'Ihixague and Louise d'Ireguy, owners of the borde of Ferranjorena in the Aldudes.
His godparents were Jean de Harriague, owner of the house of Sorhondo and Gratianne d'Ireguy, maternal aunt.

Died:
Jean Yhitcague, farmer (laboreur) 72 years old, died in his house of Ascaratenia.
Witnesses were Jean Yhitcague, farmer (laboreur) 25 years old, son of the deceased and Guillaume Puntous, farmer (laboreur) 40 years old.

Jean married Marie Ernaut or Miguelartcaina on 5 Feb 1782 in Marimignohandia/Detchumegaray, Urepel, France. Marie (daughter of Jean Ernaut and Marie Halcart dit Etchebers) was born on 24 Nov 1754 in Marimignohandia/Detchumegaray, Urepel, France; died before 1797 in Marimignohandia/Detchumegaray, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Jean married Jeanne Arosteguy or Alfaro on 16 May 1797 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean Cocotz or Arosteguy and Gratianne Franchessena or Lautre) was born on 5 Jul 1768 in Alfaro, Les Aldudes, France; died on 31 Jan 1847 in Ascaratenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Pierre d'Ihizague, son of Joannes d'Ihizague and Louise d'Ireguy, owners of the borde of Billosamarreguy in the Aldudes.
His godparents were Pierre d'Halzart and Quitterie, owner of Coscorregaray.

Other Events:

• Godparent or Witness: Pierre Ihitcaga, cadet of Ferranyorenea was a witness on the marriage record of Louis Larralde and Jeanne Igusquiaguerre in 1781. Pierre Ihitca, cadet of Ferranyorenea was godfather to Marie Ephele of Esquerra in 1781. Pierre Ihitcague was a witness on the marriage record of his brother Jean Ihitcague with Marie Ernaut in 1782. Pierre Ihitcaga, cadet of Ferranyorenea was godfather to his niece Dominique Urracariet in 1782.

Notes:

Birth:
Pierre d'Ihixague, son of Jean d'Ihixague and Louize Ireguy, owners of the borde of Ferranjorena in the Aldudes.
His godparents were Pierre de Halcart, owner of Mentasuhy and Catherine de Bigot, paternal aunt.

Died:
Pierre Ihitcague, farmer, widower, 95 years old, elder owner of the house of Igusquiaguerre in this village.

Pierre married Jeanne Hiriart or Haira in Nov 1788 in Igusquiaguerre, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean Irigoin dit Martinhiriart and Marie Bastanchuhy dit Igusquiaguerre) was born on 8 Feb 1763 in Igusquiaguerre, Les Aldudes, France; died on 22 Feb 1839 in Igusquiaguerre, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean Bigot, son of Jean Bigot and Jeanne Ireguy, owners of Ferrando in the Aldudes.
His godparents were Jean Bigot, son of Joannesbeils and Jeanne Barcelona.

Notes:

Birth:
Jeanne d'Iturribels, daughter of Jean d'Iturribels and Jeanne d'Ireguy, owners of the Chabanouarena in the Aldudes.
Her godparents were Martin d'Ireguy, maternal grandfather and Jeanne d'Ercats, owner of Iturribels.

Name:
She was also named Harotcarena and Barcelona in a couple of her children's birth records. Unknown why.

Died:
Jeanne Ythurribelz, 84 years old, owner of the house of Elhux, died in this house.
Witnesses were Martin Bidondo, farmer (laboreur) 64 years old, son of the deceased and Jean Antchagno, owner of the house of Muttilarena, 56 years old, first neighbor.

Jeanne married Dominique/Domingo Biscay dit Bidondo on 24 Sep 1753 in Elhuxia, Urepel, France. Dominique/Domingo was born in in Valcarlos, Navarre, Spain. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne d'Iturribels, daughter of Jean d'Iturribels and Anne Marie d'Ireguy, living in the borde of Petanena in the Aldudes.
Her godparents were Miguel d'Iturribels, paternal uncle and Jeanne d'Ireguy, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Bernat de Mousquitz, son of Martin de Mousquitz and Anne Marie d'Ireguy, owners of the borde of Betchumegaray in the Aldudes.
His godparents were Bernard, elder owner of Mousquitz, paternal grandfather and Louize d'Ireguy, maternal aunt.

Other Events:

• Research Notes: Orphan Record

Notes:

Name:
She was noted as Gratianne Coscorchilo on her daughter Jeanne's birth record in 1784.

Dominique married Pierre Barcelona Ireguy on 25 Oct 1762 in Garchabal, Urepel, France. Pierre (son of Mathias Barcelona and Jeanne Ireguy) was born on 22 Jun 1735 in Chabagno, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Martin d'Arrambide, son of Bertrand d'Arrambide and Jeanne d'Ireguy, owners of the borde of Chabaignorena in the Aldudes.
His godparents were Martin d'Arrambide, paternal grandfather and Jeanne d'Ireguy, maternal grandmother.

Notes:

Birth:
Mathias d'Arrambide, son of Beltrand d'Arrambide and Anne Marie de Barcalonna, owners of the borde of Chabainnoenia in the Aldudes.
His godparents were Mathias de Barcalonna, maternal grandfather and Marie de Haira, owner of the borde of Arrmabide, both of the Aldudes.

Notes:

Birth:
Pedro, son of Pethan d'Arrambide and Chabagno de Marralona, owners of Chabagno in the Aldudes.
His godparents were Pedro, cadet of Chabagno and Marie, owner of Manechuna.

Other Events:

• Godparent or Witness: He was a witness to his granddaughter Marie Arrambide's death in 1813 and was 54 years old at the time.

Notes:

Birth:
Bertrand d'Arrambide, son of Bertrand d'Arrambide and Marie de Chabagnorena, owners of the borde of Chabagnorena in the Aldudes.
His godparents were Bertrand de Chabagnorena, paternal uncle and Marie d'Arrambide, maternal aunt.

Died:
Bernard Arrambide, 93 years old, farmer, widower, living in this village, died in his house of Chabagnoenia.

Bernard married Jeanne Etchevers dit Pilaria on 24 Aug 1784 in Chabagno, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Sauveur or Chabat Etchevers dit Pilaria and Jeanne Halcart or Zohieta or Baptistarena or Pocomotz) was born on 28 Apr 1755 in Cohieta, Urepel, France; died on 17 Feb 1831 in Chabagno, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• French Notary Documents: 22 Jul 1802; Receipt (Quittance)

Notes:

Birth:
Gratianne, son of Bertrand Arrambide and Jeanne de Barcelon, owners of Chabanonea in the Aldudes.
Her godparents were Baptiste d'Arrambide, owner of Arrambidea and Jeanne de Barcelon, who was replaced by Gratianne, her mother.

Notes:

Birth:
Jean Arrambide, son of Bertrand, owner of the house of Chabaine in the Aldudes and Jeanne Chabaine, his wife.
His godparents were Jean Arrambide, paternal uncle and Marie Chabaine, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Jean Harrambide, son of Bertrand Harrambide and Marie Barcalona, owners of the house of Chabatgnorenea in the Aldudes.
His godparents were Jean Harrambide, paternal uncle and Gracianne Barcalona, maternal aunt, absent but represented by Gracianne d'Ireguy, her aunt.

Died:
Jean, son of Bertrand Arrambide and Jeanne Barcelona, owners of Chabanorenea, 13 years old.
Witnesses were Jean Bigot, owner of Autxomotz and Jean Ohaco, owner of Zohieta.

Notes:

Birth:
Catherine d'Arrambide, daughter of Bertrand d'Arrambide and Jeanne Barcelona, owners of the house of Chabatgno in the Aldudes.
Her godparents were Martin Barcelona, maternal uncle and Catherine d'Iribarren, paternal cousin.

Died:
Catherine, daughter of Pierre Arrambide and Jeanne Barcelona, owners of the house of Chabagno in Les Aldudes, 2 months old
Witnesses were Jean Etcheberry and Pierre Arandoquy.

Other Events:

• French Notary Documents: 19 Nov 1802; Testament

Notes:

Birth:
Jeanne d'Irei, daughter of Pierre d'Irei and Dominique Indiano of the Aldudes.
Her godparents were Martin Indiano, maternal grandfather and Jeanne d'Irei, paternal grandmother.

French Notary Documents:
Testament of Jeanne Barcelonne of the house of Garchachaval in the Aldudes.

Died:
Jeanne Barcelona, married, 84 years old, died in the house of Garchabal.
Witnesses were Jean Urquiloux, farmer, 45 years old and Laurent Inda, 50 years old.

Jeanne married Antoine Noblia dit Arroquy in Feb 1786 in Garchabal, Urepel, France. Antoine (son of Pierre/Peillo Noblia and Marie Etcheberry or Urquilux or Joaignarena) was born on 7 Nov 1750 in Arroquia, Les Aldudes, France; died on 18 Aug 1798 in Garchabal, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Jeanne married Jean Oxarart on 17 Jun 1813 in Les Aldudes, France. Jean (son of Jean Oxarart and Jeanne Ainesto) was born on 14 Apr 1770 in Lohitcegaray, Urepel, France; died on 12 May 1835 in Garchabal, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1798; He was a witness on the death record of his brother-in-law, Antoine Arroqui in 1798. He was 22 years old at the time.

Notes:

Birth:
Mathias de Barcelona, son of Pierre de Barcelona and Dominique de Marquitcenia, owners of the borde of Marquitcenia.
His godparents were Mathias de Barcelona, paternal grandfather and Dominique de Biscar, owner of the house of Dufourquena of Guermiette.

Mathias married Marie Oxarart in Garchabal, Urepel, France. Marie was born in in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean Barsalonna, son of Pierre de Barsalonna, farmer (laboreur) and Dominique Coscorquillo, his wife, owners of the house of Mousquicenia in the Aldudes.
His godparents were Jean Barsallona and Jeanne d'Uhart.

Notes:

Birth:
Bernard Barcelona, daughter of the Pierre Barcelona and Dominique Coscorbehere, owners of the house of Garchechabal.
His godparents were Bernard Barcelona, paternal uncle and Marie, natural sister of the mother, absent but represented by Catherine Halcarte, owner of the house of Halcartea in the Aldudes.

Notes:

Birth:
She was 50 years old at the time of her marriage.

Gratianne married Jean Vicente Berhueta on 17 Nov 1822 in Les Aldudes, France. Jean (son of Francisco Berhueta and Marie Lucia Elizalde) was born on 18 Jan 1777 in Domequena, Echalar, Navarre, Spain; died on 5 Sep 1855 in Palanenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

It is assumed that she is the mother of Jean Laxague because of the similar names and dates. It is possible there was another Catherine born to this family. Further research necessary to confirm.

Died:
Catherine Barcelona, 32 years old, without profession, unmarried daughter of Pierre Barcelona and Dominique Coscorillo, owners of the house of Garchachaval, died in the house of Simonerio.
Witnesses were Jean Ourquiloux, 45 years old, sharecropper (metayer) of the house of Maitennia and Jean Laxague, 44 years old, owner of the house of Ythurriet, farmers and neighbors.

Family/Spouse: Gratian Laxague. Gratian (son of Antoine Ausomots or Iputcha or Laxague and Gratianne Igusquiaguerre dit Maidertto) was born about 1780 in Ithurrieta, Les Aldudes, France; died on 25 Dec 1824 in Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Infant girl born to Pierre Garchachaval and Dominique Musquitz, owners of the house of Garchachaval was baptized, due to threat of death, by Martin Halcart, elder owner of Halcart.


Died:
Child of Pierre Garchabal and Dominique Musquitz, owners of the house of Garchabal, 2 days old.
Witnesses were Jean Etcheberry, schoolmaster (maitre d'ecole) and Pierre Gentil.

Notes:

The parents names are wrong on this birth record but there are no other parents with similar names and house to add her to.

Birth:
Jeanne Barcelona, daughter of Bernard Barcelona and Gratianne Coscorechilo, owners of the house of Garchachaal in the quartier of Esnautsu.
Her godparents were Bernard Arrambide, cousin of the infant and Jeanne Barcelona, paternal aunt.

Died:
Jeanne Barcelona, 80 years old, housewife, married to Pierre Ardaitz, died in the house of Herricoetcheverria in this village.

Jeanne married Pierre Ardaitz on 17 Nov 1821 in Les Aldudes, France. Pierre (son of Miguel/Michel Ardaitz and Marie Saroihandy or Accotain) was born about 1786 in Herricoetcheverria, Les Aldudes, France; died on 8 Dec 1869 in Herricoetcheverria, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

He was noted as a cadette of the house of Corquilant (which was the later name of Bordaberry) on his daughter Gratianne's marriage record in 1831.

Birth:
Mathieu, son of Jean Barzalon, farmer (laboreur) and Marie Hiriberry, owners of Bordaberria in the Aldudes.
His godparents were Mathieu Barzalon and Marie Ossafrain.

Family/Spouse: Marie Tihista. Marie (daughter of Jean/Joannes Tihista and Marie Etcheverry or Corcoil) was born on 4 Jan 1765 in Laparchilo, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1811; He was a witness on the death record of his wife in 1811. He was 48 years old at the time.

Notes:

Birth:
Bertrand, son of Jean Barcelona, farmer (laboreur) and Marie Hiriberry, his wife, owners of the house of Bordaberry in the Aldudes.
His godparents were Bertrand Hiriberry and Jeanne Iraquy, both of the Aldudes.

His birth date was noted as 3/9/1768 on his marriage record.

Died:
Bertrand Barcelona, farmer, 75 years old, married, sharecropper (metayer) of the house of Etcheverry-Borda.

Bertrand married Catherine Arroquy or Coscorrechilo in May 1790 in Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Pierre/Pedro or Betry Sarry or Indiano or Arroquy and Marie Ausomots or Laxague or Beherecoetche or Martinpoco) was born on 1 Apr 1756 in Coscorrechiloa, Les Aldudes, France; died about 1796 in Coscorrechiloa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Bertrand married Marie Lohitcebehere in France. Marie (daughter of Jean Zohieta or Baptistarena/Baptistachoco or Chokho and Catherine Erramouspe/Erramouspeguy dite Etcheto) was born in in Lohitcebehere, Urepel, France; died on 23 May 1811 in Piarresenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Bertrand married Marie Iraburu on 11 Nov 1818 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Etienne Iraburu and Jeanne Etchepare dit Ilharragorry) was born on 13 May 1784 in Chaliesenia/Chaldiesenia, Urepel, France; died on 9 Jan 1840 in Cincobehere, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Barcelona, daughter of Jean Barcelona, owner of the house of Bordaberry in the Aldudes and Marie Hiriberry, his wife.
Her godparents were Pierre Barcelona, paternal uncle and Marie Hiriberry, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Marie Barcelona, daughter of Jean Barcelona and Marie Iriberry, owners of the house of Paadorborda in the Aldudes.
Her godparents were Bernard Barcelona, paternal uncle and Marie Iriberry, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Her parents were Jean Barcelona, farmer and Marie Iriberry, owners of the house of Bordaberry in Les Aldudes.

Marie married Jean Brust on 11 May 1809 in St. Etienne de Baigorry, France. Jean (son of Jean Burthe or Brust and Gratianne Placa) was born on 25 Jan 1785 in Jancimote, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth date was found on her marriage record.

Died:
Marie Barcelonne, 57 years old, died in her house of Lepobelcha.

Jeanne married Gratian Amestoy or Itce on 27 Jun 1804 in Banca, France. Gratian (son of Bernard Amestoy or Itce and Dominique Landachoco or Etchart) was born on 1 Feb 1773 in Lephobelca, Banca, France; died on 9 Jun 1839 in Lephobelca, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Gratianne Barcelona, cadette of Beltranenia, 20 months old.
Witnesses were Dominique Yhitzaga, owner of Lattanea and Jean d'Etcheberry, school master.

Notes:

Birth:
Martin, son of Jean Barcelona and Marie Iriberry, owners of Beltranenea.
His godparents were Martin Iriberry, cadet of Erremerreca of Baigorry and Catherine Barcelona, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Marie, daughter of Jean Barcelona and Marie Erremerreca, young owners of the house of Corquilant.
Her godparents were Jean Ihitcaga of Soldadorenea and Marie Hiriart, owner of Buchtan Donalegui.

Notes:

Birth:
He was 43 years old at the time of his marriage in 1837.

Mathieu married Francoise Sallaberry on 26 Nov 1837 in Espelette, France. Francoise was born on 18 Jul 1799 in Espelette, France; died on 24 Jan 1876 in Espelette, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Jeanne Barcelona, 22 years old, owner of the house of Chimon Herio, wife of Martin Coscarart.
Witnesses were Joannes Coscarart, farmer (laboreur) 30 years old, brother-in-law of the deceased and Joannes Laxague, farmer (laboreur) 35 years old.

Jeanne married Martin Coscarart in Apr 1796 in Simonerio, Les Aldudes, France. Martin (son of Jean Elicondo or Etchenique dit Coscarart and Marie Ausqui or Ausquiechuhy) was born on 29 Sep 1760 in Oxanaitz, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• French Notary Documents: 22 Mar 1799; Obligation

Notes:

Died:
Jeanne Barcelonne, owner of the house of Simonerio, wife of Jean Saroiberry, 23 years old, died in her house in the quartier of Harreder.
Witnesses were Jean Laxague, owner of the house of Ithouriette, farmer (cultivateur) 38 years old and Martin Garaicoborde, farmer (cultivateur) 45 years old, both close neighbors.

Jeanne married Jean Saroihandy or Accotain in Les Aldudes, France. Jean (son of Michel/Miguel Nimignoarena or Saroihandy or Accotain and Claude Curutchet) was born on 10 Dec 1758 in Accotainbehere/Premundoinea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
She was 51 years old when she married.

Died:
Gratianne Barcelona, farmer, 52 years old, died in her house of Simoneriorena.
Witnesses were Jean Bide, farmer, 60 years old, husband of the deceased and Michel Bide, farmer, 25 years old, son of the deceased.

Gratianne married Jean Bide on 3 Jan 1829 in Simonerio, Les Aldudes, France. Jean (son of Ferdinand Bide and Dominique Landateguy) was born on 27 Jan 1760 in Landateguy, Lasse, France; died on 8 Jun 1856 in Simonerio, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Catherine, daughter of Bernard Barcelona and Catherine Erio, owners of Simonerio.
Her godparents were Jean Erio, owner of Simonerio, maternal grandfather and Catherine Barcelona, cadette of Chabanorenea, paternal aunt.

Her birth information was also found on her marriage record.

Catherine married Jean Iribarren dit Cinco on 23 May 1813 in Les Aldudes, France. Jean (son of Jean Iribarren and Marie Ocafrain or Noblia) was born on 10 Jul 1774 in Cincoenia, Urepel, France; died on 8 Oct 1867 in Cincoenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
A child of Bernard Barcelona and Catherine Erio, owners of the house of Simon-eriorenea, died the same day he was born.
Witnesses were Jean Etcheberry and Jean Salaberri, schoolmasters (maitres d'ecole).

Notes:

Birth:
Jean, son of Bernard Barcelona and Catherine Erio, owners of the house of Simonerio.
His godparents were Jean Ozafrain, owner of Ithurrialde of the quartier of Bihurriette and Louise Irai, owner of Ferranyorenea.

Other Events:

• Other Information: 1821; He was a witness on the death record of his grandfather-in-law Jean Saroiberry in 1821. He was 36 years old at the time.

Notes:

Birth:
According to his marriage record, he was 31 years old at the time of his marriage.

Died:
Mathieu Barcelona, 71 years old, farmer, married to Catherine Antonena, died in the house of Zahargun in this village.

Mathieu/Matias married Marie Antonena dit Urquiloux on 8 Nov 1818 in Les Aldudes, France. Marie (son of Baptiste Antonena dit Urquiloux and Jeanne Salaberry or Saroiberry) was born on 22 Dec 1797 in Cahargun, Urepel, France; died on 11 Jul 1833 in Cahargun, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Mathieu/Matias married Catherine Antonena on 22 Nov 1836 in Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Pierre Antonena or Erramouspe and Marie Espil) was born on 2 Mar 1798 in St. Etienne de Baigorry, France; died on 18 Aug 1870 in Mortero, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
His birth information was found on his marriage record.

Died:
Martin Barcelonna, charbonnier, died in the village of Rochefort, 61 years old, born in the Aldudes, department of Basses-Pyrenees, in his lifetime married to Marie Pallert, living in the Aldudes, son of the late Bernard Barcelonna and the late Catherine Lassague.

Martin married Marie Bastanchuhy or Pedrottipia or Cahargunbehere on 22 Nov 1828 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean Bastanchuhy or Biperrenia and Marie Pedrottipia) was born on 11 Feb 1799 in Phalaenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1817; Jeanne Haitzaguerre was a witness to the marriage of Joseph Pecoche and Marie Inda. She was the owner of Erremedio and 28 years old.

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Died:
Jeanne Haicaguerre, 91 years old, housewife, widow of Michel Bidart, died in the house of Apatenia in this village.

Jeanne married Michel Bidart on 15 Feb 1810 in Erremedio, Les Aldudes, France. Michel (son of Pierre Bidart and Catherine Iribarren) was born on 6 Dec 1781 in Manechuna, Les Aldudes, France; died on 8 Mar 1836 in Manechuna, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Marie married Jean Indaburu in Soldadoa, Les Aldudes, France. Jean was born about 1771 in France; died on 12 Sep 1818 in Soldadoa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Gratianne, daughter of Mathias Ihitcague and Jeanne Harriet, young owners of the house of Soldadoarenea.
Her godparents were Pierre Harriet, maternal uncle and Gracianne Irey, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Died:
Marie Ihitcague, 87 years old, farmer, wife of Jean Uhide, died in the house of Soldadoarenia in this village.

Marie married Jean Garro on 7 May 1810 in Les Aldudes, France. Jean (son of Etienne Inthamussu or Garro and Marie Elissonde or Elissalde or Ehailea or Etchelecu) was born on 13 Sep 1770 in Carguinegui, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Marie married Jean Uhide on 23 Nov 1819 in Soldadoa, Les Aldudes, France. Jean (son of Jean Uhide and Catherine Iriberry or Menta) was born about 1798 in Alexandroenia, Les Aldudes, France; died on 19 Nov 1879 in Soldadoa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
He was 32 years old when he was married according to his marriage record.

Died:
Michel Ihitcague, 85 years old, farmer, widow of Marie Arrambide, died in the house of Predobelcharenia in this village.

Michel married Marie Arrambide on 26 Jan 1818 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean/Manech Arrambide and Marie Bourmalatz) was born on 27 Jun 1800 in Pedrobelcha, Les Aldudes, France; died on 4 Sep 1843 in Pedrobelcha, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: He was a witness on the death record of his brother-in-law Jean Indaburu in 1818. He was 32 years old at the time.

Notes:

Died:
Ferdinand Ihitcague, 67 years old, farmer, single, died in his house of Soldaduaenia.

Notes:

Birth:
Witnesses were Jean Errecalde dit Passano, 60 years old farmer and Jean Inda dit Akerra, 54 years old woodsman.

Notes:

Birth:
Jeanne, daughter of Jeanne Etchepare, daughter of Gratian Etchepare, elder owner of Inharabia in the Aldudes and an unknown father.
Her godparents were Bernard Barcelona, "petit" uncle and Jeanne Ithurribelz, "petite" aunt.

Notes:

Birth:
Martin, son of Pierre Bigot and Jeanne Urruti, renters (locataires) of Urrutia.
His godparents were Martin Urruti, maternal uncle and Catherine Bigot, cadet of Jonnesbelch, paternal aunt

Died:
Martin, son of Pierre Bigot and Jeanne Urruti, renters (locataires) of the house of Urrutia, 2 months old.
Witnesses were Michel Harriet, owner of Ehailearenea and Jean, owner of Auzquie.

Notes:

Died:
Gratianne Bigot, 80 years old, farmer, widow, died in the house of Urrutia.

There is another death record on 12/24/1864 for this individual:
Gratianne Bigot, 80 years old, housewife, widow of Jean Ourdaboure, died in the house of Munusta in this village.

Gratianne married Jean Ourdaburu or Belazcait on 12 Feb 1816 in Les Aldudes, France. Jean (son of Jean Ourdaburu and Jeanne Errecart) was born on 10 Jan 1764 in Chuhurraina, Bidarray, France; died on 2 May 1833 in St. Pee sur Nivelle, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1798; He was a witness on the death record of his brother, Mathieu in 1798. He was 36 years old at the time.
• French Notary Documents: 17 Aug 1804; Transaction

Notes:

Birth:
Gratian d'Irary, natural son of Jean Irary and Catherine Sastriarena.
His godparents were Gratian d'Irary, paternal uncle and Catherine de Ferranyo, maternal aunt.

Died:
Gratian Saroiberry, 55 years old, died in his house of Esquerra in the quartier of Sarastegui.
Witnesses were his sons, Gratian Saroiberry, farmer (laboreur) 26 years old and Jean Saroiberry, farmer (laboreur) 24 years old.

Gratian married Marie Arroquy or Coscorrechilo in Aug 1786 in Esquerra, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Pierre/Pedro or Betry Sarry or Indiano or Arroquy and Marie Ausomots or Laxague or Beherecoetche or Martinpoco) was born on 21 Nov 1760 in Coscorrechiloa, Les Aldudes, France; died on 29 Oct 1828 in Esquerra, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Catherine, daughter of Jean Salaberry and Catherine de Lans, owners of the house of Esquerra in the Aldudes.
Her godfather was Jean Saroiberry, owner of Hegoilus of Lasse, paternal uncle and Catherine de Ferrando, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Catherine Saraberry, daughter of Jean Saraberry, owner of the borde of Sarastey of Lohibets in the village of Aldudes and Catherine Ihitca, his wife.
Her godparents were Jean Saraberry, paternal uncle and Catherine Ihitca, maternal aunt.

Died:
Catherine Saroiberry, farmer, 56 years old, died in the house of Lohitcebehere dit Ttarrat>
Witnesses were Pierre Lohitcebehere, farmer, 61 years old, husband of the deceased and Jean Gariadore, farmer, 58 years old.

Family/Spouse: Jean Etchart. Jean was born in in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Catherine married Pierre Itcainarena or Baptistachoco or Lohitcebehere on 12 Nov 1820 in Les Aldudes, France. Pierre (son of Jean Zohieta or Baptistarena/Baptistachoco or Chokho and Catherine Erramouspe/Erramouspeguy dite Etcheto) was born on 16 Dec 1770 in Lohitcebehere, Urepel, France; died on 30 Apr 1843 in Lohitcebehere, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Mathieu Saroiberry, son of Jean Saroiberry and Catherine Chastriarena, owners of the house of Lohibeltcea in the Aldudes.
His godparents were Mathieu Ihitcague, maternal uncle and Marie Saroiberry, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Mathieu d'Apharain, son of Jean d'Apharain and Catherine d'Sastrearenea, owners of the house of Echquerrarenea in the Aldudes.
His godparents were Mathieu Ihitcague, maternal "little" uncle and Marie d'Apharain, paternal aunt.

Died:
Mathieu Saroiberry, 28 years old, died in the house of Esquerra in the quartier of Sarasteguy.
Witnesses were Gratian Saroiberry, farmer (cultivateur) 36 years old, brother of the deceased and Ferranyo Arrambide, farmer (cultivateur) 34 years old.

Notes:

Birth:
Marie, daughter of Dominique Epele and Catherine Filetx, owners of Esquerra.
Her godparents were Pierre Ihitca, cadet of Ferranyorenea, maternal uncle and Marie Chichast, owner of the house of Chichast.

Notes:

Birth:
Miguel Ilharragorry, son of Jean Ilharragorry and Catherine Ihitcague, owners of the borde of Ferando of Aldudes. He was baptised by M. Curutchet, chirugien due to threat of death.
His godparents were Miguel d'Erreca, paternal grandfather and Louise Irey, maternal grandmother.

Notes:

Birth:
Jean Erreca, son of Jean Erreca, owner of the house of Ferrando in the Aldudes and Catherine Ihitca, his wife.
His godparents were Jean Ihitca, maternal uncle and Marie Etchepare, grandmother of the baptised.

Notes:

Birth:
Jean Erreca, son of Jean Erreca, owner of the house of Ferrando and Catherine Ferrando, his wife.
His godparents were Jean Erreca, owner of the house of Sabina, paternal uncle and Catherine Ferrando, cadette of the house of Ferrando, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Jeanne Erreca, daughter of Jean Erreca and Catherine Ihitxague, owners of the house of Ferranyorena in the Aldudes.
Her godparents were Mathieu Ihitxague, maternal uncle and Jeanne Erreca, paternal aunt.

Died:
Jeanne Erreca, 78 years old, farmer, widow, living in this village, died in her house of Ferranyorenabehere.

Jeanne married Baptiste Oxarart on 25 May 1832 in Les Aldudes, France. Baptiste was born on 19 Jun 1766 in St. Etienne de Baigorry, France; died on 22 May 1832 in Ferranyobehere, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

It is assumed that she is a member of this family based on the house she died in.

Died:
Louise Erreca, 70 years old, single, farmer, living in this village, died in the house of Ferranyogaray.

Notes:

Birth:
Marie, daughter of Jean Erreca and Catherine Ihitcague, owners of the house of Ferranyorenea.
Her godparents were Jean Ihitcague, elder owner of Soldadorenea and Marie Erreca, owner of Ilharragorrigaray.

Died:
Marie Erreca, married, 50 years old, died in the house of Ferranyogaray.
Witnesses were Gratian Urracariet, farmer, 59 years old and Pierre Erreca, farmer, 68 years old.

Family/Spouse: Jean Etchebarren. Jean (son of Gratian Etchebarren or Chubitoa and Catherine Auchoberry or Maidertto) was born on 28 May 1782 in Jabola, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Marie married Jean Arrambide on 20 May 1813 in Les Aldudes, France. Jean (son of Ferdinand Arrambide or Poco and Marie Bidondo) was born in 1792 in Hurbelchia, Les Aldudes, France; died on 16 Oct 1866 in Ferranyogaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

It is unclear which generation this individual belongs to but she appears to be the inheritor of Bastanchuria. Further research necessary.

Catherine married Pierre Bastanchuhy or Igusquiaguerre in France. Pierre (son of Michel/Miguel Gorte or Bastanchuhy or Igusquiaguerre and Marie Ocafrain or Maidertto) was born on 7 Apr 1741 in Maidertto, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Bourmalatz, daughter of Jean Bourmalatz and Catherine Ihitcaga, owners of Bastanchuri in the Aldudes.
Her godparents were Jean Erreca of Ferranyo and Marie Harriet, owner of Bastanchuri, paternal grandmother.

Other Events:

• Other Information: 1809; He was a witness on the death record of Bernard Bidart in 1809. He was 40 years old at the time.

Notes:

Birth:
Anton Bourmalatz, son of Jean Bourmalatz and Catherine Ihitcaga, owners of Bastanchuri in the Aldudes.
His godparents were Sanchohandirena, owner of Bastanchuriarena in the Aldudes and Louissa Irahai, owner of Ferronde in the Aldudes.

His birth information was also found on his marriage record.

Died:
Antoine Bourmalatz, 90 years old, farmer, widower, living in this village, died in his house of Bastanchuy.

Anton/Antoine married Marie/Marignimigno Tihista or Saroihandy dit Chotro in Jan 1790 in Bastanchuhy/Bastanchury, Les Aldudes, France. Marie/Marignimigno (daughter of Bernard Tihista or Saroihandy dit Chotro and Marie Copen) was born on 19 Jan 1761 in Hasqueta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Anton/Antoine married Jeanne Bipher on 25 Nov 1814 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean Oquilanberro or Bipher and Dominique Ocafrain dit Noblia or Ehailea) was born about 1774 in Teilaguina, Les Aldudes, France; died on 2 Apr 1828 in Bastanchuhy/Bastanchury, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Catherine Bourmalatz, daughter of Jean Bourmalatz, farmer (laboreur) and Catherine Ihitcague, owners of the house of Bastanchuhi in the Aldudes.
Her godparents were Pierre Ihitcague and Catherine d'Ihitzague.

Died:
Catherine Bourmalatz, 70 years old, died in the house of Charranguiletenia.
Witnesses were Michel Detchume, 30 years old and Bernard Goiheneche, 32 years old.

Catherine married Jean Etchart in Charranguillet, Les Aldudes, France. Jean was born about 1763 in France; died on 22 Jan 1847 in Charranguillet, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Mathieu Bourmalatz, son of Jean Bourmalatz and Catherine Ihitzaga, owners of the house of Bastanchuhy in the Aldudes.
His godparents were Mathieu Ihitzaga, maternal uncle and Marie Bourmalatz, paternal aunt.

Mathias married Marie Soraluch in France. Marie was born in in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean de Bourmalatz, son of Jean Bourmalatz and Catherine d'Ihitcague, owners of the house of Bastanchouhy in the Aldudes.
His godparents were Jean Harriet, little uncle and owner of Joannesenea and Jeanne Ihitcague, maternal aunt.

Notes:

According to birth record of Gratian Igusquiaguerre in 1813, Gratian Elorrisoin was the brother-in-law of his mother, therefore it is assumed that this Marie is a member of this family. Further research necessary to confirm.

Birth:
She is noted as a cadette of Bastanchuhy on her daughter Louise's marriage record.

Died:
Marie Bourmalatz, farmer, 55 years old, married, owner of the house of Pagacelhaya.

Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

Marie married Gratian Elhorrisoin in Paracelhay, Les Aldudes, France. Gratian was born about 1775 in France; died on 25 Jul 1836 in Paracelhay, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
A child of Mathias Ihitcaga and Jeanne Bidondo, owners of Miguelenea, about 4 years old.
Witnesses were Jean Etcheberri and Jean Salaberri, schoolmasters (maitres d'ecole).

Notes:

Died:
Louise Ihitcague, 78 years old, farmer, widow, died in her house of Miguelenia.

Louise married Pierre Erreca in Miguelenia, Les Aldudes, France. Pierre was born about 1772 in France; died on 9 Aug 1846 in Miguelenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Catherine, daughter of Mathias Ihitcague and Jeanne Bidondo, young owners of Miguelenea.
Her godparents were Michel Bidondo, maternal uncle and Catherine Bidondo, paternal aunt.

Died:
Catherine Ihitcague, 75 years old, widow, farmer, living in this village, died in her house of Ausquia.

Catherine married Jean Ausquie on 11 Feb 1806 in Les Aldudes, France. Jean (son of Michel Ausquie and Marie Josephe Inda) was born on 16 Jun 1783 in Ausquiechuhy/Ausquia, Les Aldudes, France; died on 7 Feb 1836 in Ausquiechuhy/Ausquia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
It is hard to estimate a birth year for him because his age was so different on each of his children's birth records. It ranged from 1774 to 1788.

Died:
Jean Ihitcague, 73 years old, farmer, married to Marie Ausquie, died in the house of Saroichar.

Jean married Marie Ausquie in Les Aldudes, France. Marie was born about 1792 in France; died on 14 Jul 1863 in Saroichar, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean, son of Mathias Ihitcague and Jeanne Bidegain, owners of the house of Miguelenia.
His godparents were Jean Ihitcague, owner of Detchumegarai, paternal uncle and Marie Bidegain, owner of Etchemendi, maternal aunt.

Notes:

Died:
Gratian Urracariet, 75 years old, farmer, married, died in his house of Oihanchelay.

His death information was found on his son Michel's marriage record in 1854.

Gratian married Francoise Auchoberry on 17 Feb 1811 in Les Aldudes, France. Francoise (daughter of Pierre Auchoberry and Marie Joanot or Chotro) was born on 19 Dec 1786 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France; died on 8 May 1811 in Oyhancelhay, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Gratian married Jeanne Bihurriet dit Arambelchoco on 20 May 1813 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean Arambelchoco and Marie Bidondo) was born in 1788 in Arambelchoco, Les Aldudes, France; died on 8 Feb 1881 in Oyhancelhay, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1813; She was a witness for the marriage of her brother Gratian to Jeanne Bihurriet in 1813. She was 30 years old at that time.

Notes:

Birth:
Dominique, daughter of Jean Urracariet and Jeanne Ihitcaga, renters (locataires) of Ferranyorenea.
Her godparents were Pierre Ihitcaga, cadet of Ferranyorenea, maternal uncle and Dominique Urracariet, paternal aunt.

Her birth information was also found on her marriage record.

Died:
Dominica Urracariet, 90 years old, housewife, widow of Jean Bidart, died in the house of Manechouna in this village.

Dominique married Jean Bidart on 20 May 1813 in Les Aldudes, France. Jean (son of Pierre Bidart and Catherine Iribarren) was born on 27 Jun 1780 in Manechuna, Les Aldudes, France; died on 26 Oct 1856 in Manechuna, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie, daugther of Jean Ihitcaga and Marie Ernaut, owners of Detch....
Her godparents were Jean Ihitcaga, owner of Ferranyorenea, paternal grandfather and ??? Etcheberz, maternal grandmother.

Her birth information was also found on her marriage record.

Died:
Marie Ihitcague, 65 years old, farmer, married, living in this village, died in her house of Marimignohandy.

Marie married Jean Joseph or Guillaume Deseta dit Pontous on 3 Jul 1809 in Marimignohandia/Detchumegaray, Urepel, France. Jean (son of Jean Ceta/Cetta and Jeanne Etchegoyen) was born on 24 Jan 1779 in Pastorenia, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
She was 32 years old at the time of their marriage.

Louise married Jean Antchagno or Urla on 24 Nov 1816 in Les Aldudes, France. Jean (son of Jean Antchagno or Urla and Marie Arretche) was born on 28 Mar 1782 in Bidegain, Les Aldudes, France; died on 18 Jan 1820 in Maistruhandia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1821; He was a witness on the death record of his father in 1821. He was 25 years old the time.

Notes:

Birth:
On 21 Frimaire An V, Jean Ihitxague, owner of Marimignonhandia, farmer (laboreur) and Jeanne Alfaro, his wife declared birth of a son Pierre Ihitcague..
Witnesses were Jean Anchagnon, owner of the house of Carrat (sic), farmer (laboreur) 27 years old and Pierre Anchagnon, owner of the house of Larreteguy, farmer (laboreur) 40 years old.

Died:
Pierre Ihitcague, 69 years old, married to Marie Laxague, died in the house of Ascaratenia.

Pierre married Marie Laxague on 19 Feb 1835 in Ascaratenia, Urepel, France. Marie (daughter of Simon Chotro dit Laxague and Jeanne Haira or Gariador dit Detchume) was born on 27 Feb 1809 in Iputcha/Laxague, Les Aldudes, France; died on 6 Feb 1888 in Ascaratenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Louise Ihitcague, 73 years old, housewife, married to Pierre Coscarart, died in the house of Oxanaitz in this village.

Louise married Pierre Coscarart on 20 May 1813 in Les Aldudes, France. Pierre (son of Pierre Coscarart or Etchenique and Marie Andereordia or Etcheverry or Harriague) was born in 1787 in Oxanaitz, Les Aldudes, France; died on 5 Oct 1874 in Oxanaitz, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Jean Ihitcague, 79 years old, married to Louise Ihitcague, died in the house of Igusquiaguerre in this village.
Note: It is assumed this the correct individual, however the spouse info does not match. Further research needed.

Jean married Jeanne Ausquie on 22 Feb 1829 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Bernard Ausquie and Catherine Nimignoa Detchume) was born on 6 Feb 1791 in Antonenia, Les Aldudes, France; died on 2 Apr 1869 in Igusquiaguerre, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Pierre Ihitcague, 90 years old, born and living in this village, farmer, son of Pierre Ihitcague and Marie Iriart, died in the house of Igusquiaguerregaray in this village.

Jeanne married Gratian Espelet on 18 Aug 1846 in Les Aldudes, France. Gratian (son of Jean/Manech Espelet and Marie Tihista dit Chotro) was born about 1804 in Hasqueta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Jean Ihitcague, 84 years old, farmer, living in this village, married to Marie Etchart, son of Pierre Ihitcague and Jeanne Inda, died in the house of Igusquiaguerreberria in this village.

His death information was found on the marriage record of his son Francois in 1898.

Jean married Marie Etchart on 26 Nov 1844 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Marie Etchart) was born on 27 Nov 1819 in Charranguillet, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Martin Bidondo was a witness on the marriage record of Jean Ihitcague and Marie Ernaut in 1782. He was a witness on the death record of his mother in 1811. He was 64 years old at the time. He was a witness on the death record of his son Gratian in 1820. He was 70 years old at the time.

Notes:

Birth:
Martin Biscay, son of Domingo Biscay and Jeanne de Chabaigno, owners of the borde of Bechumegaray in the Aldudes.
His godparents were Martin de Coscorrebehere and Marie de Biscay, first cousin.

Died:
Martin Bidondo, 80 years old, died in the house of Elhux.
Witnesses were Jean Etchart, 40 years old and Jean Oxarart, 40 years old.

Martin married Marie Erreca in Feb 1785 in Elhuxia, Urepel, France. Marie (daughter of Gratian Badiere or Erreca and Catherine Busunarits or Erramoupse or Toutarras) was born on 17 Jul 1752 in Lohitce, Urepel, France; died on 16 Nov 1827 in Elhuxia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne de Biscay, first twin daughter of Domingo de Biscay and Jeanne de Chabaigno, owners of the borde of Betchume(garay) in the quartier of Aldudes.
Her godparents were Jean de Biscai, owner of Bidondo in the parish of Balcarlos in Spain and Jeanne de Chabaigno, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Jeanne de Biscay, second twin daughter of Domingo de Biscay and Jeanne de Chabaigno, owners of the borde of Betchume(garay) in the quartier of Aldudes.
Her godparents were Martin d'Indiano, sharecropper in the house of Alcart in the Aldudes and Jeanne de Biscai, daughter of Bidondo in Balcarlos in Spain.

Notes:

Birth:
Bernard Biscay, son of Dominique Biscay and Jeanne Arotssa, owners of the borde of Arotsa in the Aldudes.
His godparents were Bernard Coscorrechilo, cadet of the borde of Arotsa, maternal uncle and Marie Biscay, cadette of Bidondo in the parish of Lucaire in Spain.

Died:
Bernard Bidondo, farmer, single, 80 years old, cadet of the house of Elhuxia.

Other Events:

• Other Information: She was living in Bayonne in 1800 according to a French Notary document. Source: Baigorry, Etude I, Etcheverry Michel, AnVII, page 245 http://earchives.le64.fr/img-viewer/FRAD064003_IR0001/Saint-Etienne-de-Baigorry_1/3E10127/viewer.html?&ns=FRAD064007_3E10127_0245.JPG

Notes:

Birth:
Elisabet Bidondo, daughter of Dominique Bidondo and Jeanne Harotzarena of the Aldudes.
Her godparents were Jean Nimignorena and Elisabet Unhaindia, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Jeanne Bidondo, daughter of Dominique Bidondo, farmer (laboreur) and Jeanne Barcelona, his wife, owners of D'etchumegaray in the Aldudes.
Her godparents were Ferrando Bidondo and Jeanne Irary.

Notes:

Birth:
Louise Bidondo, daughter of Dominique Bidondo, owner of the house of Elutie in the Aldudes and Jeanne Harambels, his wife.
Her godparents were Jean, son of the house of Unhaya in Lucaide (Valcarlos, Spain), represented by Jean Cardinalia, shoemaker (cordonnier) and Louise Iriguy, daughter of the house of Chabadin, owner of Ferranyo in the Aldudes.

Notes:

Birth:
She was 41 years old at the time of her marriage.

Died:
Gratianne Bidondo, 84 years old, housewife, widow, living in this village, died in her house of Esquilenia.

Gracieuse married Jean Etcheverry on 3 Feb 1817 ( ) in Esquil, Les Aldudes, France. Jean (son of Jean Etcheverry and Marie Elhorrisoin) was born about 1774 in Esquil, Les Aldudes, France; died on 10 Nov 1835 in Esquil, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]