Pierre Arandoquy or Ernautena

Other Events:

• Godparent or Witness: Pierre d'Ignautenia, owner of Ignautenia was godfather to his grandson Pierre de Martinhiriart of Ignautenia in 1759.

Notes:

Birth:
Pedro d'Arandoquy, son of Domingo d'Arandoquy and Marie d'Otxagarat, living in the Aldudes.
His godparents were Pedro d'Arandoquy, paternal uncle and Marie de Landeteguy, maternal grandmother, owner of the borde of the borde of Labiarin in the Aldudes.

Pierre married Marie Arretche dit Ilharragorry on 18 Feb 1737 in Ernautenia/Egnautenia, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean Arretche and Marie Ilharragorry) was born on 9 Aug 1712 in Ilharragorry/Ilharragorrigaray, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie d'Arandoquy, natural daughter of Pierre d'Arandoquy, inheritor of Enautena and Marie d'Arreche, daughter of Ilharragorry in the Aldudes, "solt et solte".
Her godparents were Jean d'Arretche, maternal grandfather and Marie d'Oxagarate, paternal grandmother.

Notes:

Birth:
Marie d'Arandoquy, daughter of Pierre d'Arandoquy and Marie d'Arretche, owners of the borde of Ernautena in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Oquilanberro, owner of Ernautena, paternal uncle by marriage and Marie d'Ilharragorry, maternal grandmother.

Marie married Pierre/Pedro Irigoin or Hiriart or Haira on 12 Feb 1759 in Ernautenia/Egnautenia, Les Aldudes, France. Pierre/Pedro (son of Jean/Joannes Irigoin dit Haira and Jeanne Martinhiriart or Martinenia) was born on 17 Apr 1720 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France; died on 2 May 1780 in Ernautenia/Egnautenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Gratianne d'Arandoquy, daughter of Pierre d'Arandoquy and Marie d'Arretche, owners of the borde of Ernaut in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Etchepare, owner of Ilharragorry and Gratiane d'Arandoquy, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Jean d'Arandoquy, son of Pierre d'Arandoquy and Marie d'Arretche, owners of the borde of Ernautena in the quartier of Labiarin.
His godparents were Jean d'Etchepars, maternal uncle and Gratianne, owner of Harguinarena of Usteleguy, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Jean d'Arandoqui, son of Pierre d'Arandoqui and Marie d'Arretche, owners of the borde of Ernautena in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Etchepare, young owner of Epele in the Aldudes, maternal uncle and Marie, owner of the borde of Domingorena in the Aldudes, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Marie d'Ernautena, daughter of Pierre d'Ernautena and Marie d'Arretche, owners of the borde of Ernautena in the quartier of Labiarin in the Aldudes.
Her godparents were Jean, elder owner of Harguina in Esnaratxou, paternal uncle and Marie d'Etchepare, owner of the borde of Ilharragorry, maternal aunt.

Died:
Marie daughter of the borde of Enautena in the Aldudes, about 14 months old.
Witnesses were Baptiste, young owner of Anton Ourquialutz and Martin, young owner of the borde called Labiarinerdicoua.

Notes:

Birth:
Marie d'Ernautena, son of Pierre d'Ernautena and Marie d'Arreche, owners of the borde of Ernautena in the Aldudes.
Her godparents were Pierre d'Arandoquy, paternal uncle and Marie, daughter of the borde of Acotain.

Family/Spouse: Pierre Poco or Etchevers. Pierre (son of Jean Poco or Martinpoco and Jeanne Halcart or Etchebers) was born on 8 Jul 1740 in Etchevers, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1771; Dominique Arandoquy was godfather to his niece Jeanne Martinhiriart of Ernautenea in 1771.

Notes:

Birth:
Dominique d'Ernautena, son of Pierre d'Ernautena and Marie d'Aretche, owners of the borde of Ernautena in the Aldudes.
His godparents were Dominique de Domingoarena, paternal cousin and Marie, inheritor of Epele, maternal cousin.

Notes:

Birth:
Jean d'Ernautena, son of Pierre d'Ernautena and Marie d'Arretche, owners of the borde of Ernautena in the Aldudes.
His godparents were Jean, son of Domingorena and Marie, owner of Otxagaratgaray in the Aldudes.

Other Events:

• Other Information: 1770; Jean Arrandoquy was godfather to his nephew Jean de Martinhiriart of Ernautenea in 1770.

Notes:

It is assumed this is the same person because of his age at his death.

Birth:
Christophone d'Ernautene, son of Pierre d'Enaut and Marie d'Arreche, owners of the borde of Ernautenia in the quartier of Labiarin in the Aldudes.
His godparents were Christophone d'Oxarartebehere, son of the borde of Oxarartebehere and Marie de Bastansouhi, daughter of the borde of Bastansouhi.

Died:
Jean Arandoquy, cadet of Enautenea, 27 years old.
Witnesses were Jean, elder owner of Chichart and Jean Etcheberry, schoolmaster (maitre d'ecole).

Other Events:

• Other Information: 1781; Jeanne Arrandoquy, cadette of Enautenea was godmother to Jean Etchevers in 1781.

Notes:

Birth:
Jeanne d'Arandoquy, daughter of Pierre d'Arandoquy and Marie d'Arretche, owners of the borde of Ernautena in the Aldudes.
Her godparents were Pierre d'Arguinarena and Jeanne, maternal cousin.

Jeanne married Jean Errecalde on 9 Nov 1784 in Les Aldudes, France. Jean was born in in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: He was a witness on the death record of Marie Hiriart in 1812. He was 50 years old and the owner of the house of Egnautenia. It is assumed that he was her uncle.
• French Notary Documents: 15 Dec 1802; Receipt (Quittance)

Notes:

Birth:
Pierre Martinhiriartenya, son of Pierre Martinhiriartenia and Marie d'Ignautenia, owners of the house of Ignautenia in the Aldudes.
His godparents were Pierre Ignautenia, owner of Ignautenia, maternal grandfather and Jeanne de Martinhiriartenia, owner of Martinhiriartenia in the Aldudes, paternal grandmother.

French Notary Documents:
Pierre Arandoqui, son of the house of Egnautenia in the Aldudes, living in the parish of Berrouete in Spain in favor of Marie Uhalde, owner of the house of Egnautenia in the Aldudes.

Died:
Pierre Hiriart, farmer, widower, 80 years old, elder owner of the house of Egnautena in this village.

Pierre married Marie Atchaurra or Uhalde on 19 Jul 1820 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Joannes Coscarart or Atchaurra dit Uhalde and Marie Bastanchuhy or Corcabalgaray) was born on 25 Jan 1763 in Joannesgaste, Les Aldudes, France; died on 15 Feb 1826 in Ernautenia/Egnautenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie de Martinhiriart, daughter of Pierre de Martinhiriart and Marie Eignautena, owners of Eignautena in the Aldudes.
Her godparents were Martin de Martinhiriart, paternal uncle and Marie Ilharragorry, maternal grandmother.

Other Events:

• Other Information: Marie Atchaurra was present at her son Pierre's marriage in 1851. She was 85 years old at the time.

Notes:

Birth:
Marie Martinenia, daughter of Pierre Martinenia and Marie Egnautenia, owners of Egnautenia in the Aldudes.
Her godparents were Pierre Egnautenia, paternal uncle and Marie Martinenia, paternal aunt.

Marie married Pierre Joanot dit Chotro on 30 Jan 1818 in Les Aldudes, France. Pierre (son of Bernard Joanot or Chotro and Jeanne Bastanchury dit Pedrottipia) was born on 27 Jul 1752 in Landartia, Les Aldudes, France; died on 12 Jul 1826 in Landartia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Joanne d'Airiarenea, daughter of Pierre d'Airiarenea and Marie d'Oxarartea, owners of the house of Ernautenea in the Aldudes.
Her godparents were Anton d'Airiarenea (Haira), owner of Chanlanchuriarenea, paternal uncle and Joanne d'Oxarartea of the Aldudes, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Jean, son of Pierre Martinena, farmer (laboreur) and Marie Elicague, his wife, owners of the house of Enauthena in the Aldudes.
His godparents were Jean Haira, cadet of Martinena and Marie d'Enauthena, both of the Aldudes.

Died:
Jean Hiriart, 97 years old, farmer, single, died in his house of Egnautenia.

Other Events:

• Other Information: 1812; He was a witness on the death record of his daughter Marie in 1812. He was 42 years old at the time.

Notes:

It is assumed that he was the son of this couple because on his daughter Marie's death record, he was called Domingo Egnaut and the other witness was Pierre Hiriart, owner of the house of Egnautenia.

Birth:
He 49 years old at the time of his son Gratian's birth in 1818. He was also noted as Domingo Egnautena in the margin.

Died:
Dominique Hiriart, 80 years old, farmer, married, died in his house of Maisterenia.

Dominique married Jeanne or Marie Tihista dit Chotro in France. Jeanne was born in in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean de Martinhiriart, son of Jean de Martinhiriart and Marie Arandoqui, owners of the house of Ernautena in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Arrandoquy, maternal uncle and Marie de Salaberry, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Jeanne Martiniriarte, daughter of Pierre de Martiniriarte and Marie d'Arandoqui, owners of the house of Ernautenea in the Aldudes.
Her godparents were Dominique Arandoquy, maternal uncle and Jeanne de Martiniriarte, paternal cousin.

Died:
Jeanne Hiriart, farmer, single, 70 years old, cadette of the house of Egnautenia in this village.

Other Events:

• Other Information: 1809; He was a witness on the death record of Catherine Auchoberry in 1809. He was 40 years old at the time. Note: It is assumed that she is his mother-in-law. Further research necessary to confirm.

Notes:

Birth:
Jean Pocomots, son of Jean Pocomots and Marie Enautenea, living in the house of Enautenea in the Aldudes.
His godparents were Jean Pocomots, paternal grandfather, represented by Dominique Ferranyo and Marie Harretche, maternal grandmother.

He was 43 years old at the time of his son Pierre's birth in 1813.

Jean married Marie Teilaguina or Etchebarren in Artcainmotca, Urepel, France. Marie (daughter of Gratian Etchebarren or Chubitoa and Catherine Auchoberry or Maidertto) was born on 4 Feb 1770 in Garayoa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean, son of Pierre Etcheberz and Marie Arrandoquy, sharecroppers (metayers) of the house of Sastriarenea.
His godparents were Jean Lautre, cadet of Etchebertzia and Jeanne Arrandoquy, cadette of Enautenea.

Died:
Jean, son of Pierre Etchevers and Marie Arrandoquy, sharecroppers (metayers) of Sastriarenea, 20 days old.
Witnesses were Simon Ernaut, elder owner of Latsaga and Antoine Latsaga, owner of Ithurrieta.

Notes:

Birth:
Jeanne Etchevers, daughter of Pierre Etchevers and Marie Arandoqui, sharecroppers (metayers) of Sastria.
Her godparents were Jean Etcheto, inheritor of Etcheverz and Jeanne Arandoqui, cadette of Enautenea.

Notes:

Birth:
His birth information was found on his marriage record.

Died:
Jean Hiriart, farmer, 46 years old, married, owner of Egnautenia in this village.

Jean married Marie Erreca on 3 Feb 1828 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Michel Ilharragorry dit Erreca and Marie Lassa) was born on 20 Sep 1793 in Sabina, Les Aldudes, France; died on 27 Oct 1879 in Ernautenia/Egnautenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Pierre Hiriart, owner of the house of Egnautena in the village of Aldudes, quartier of Labiarin declared that Marie Atchaurra, his wife gave birth yesterday to a son named Jean Hiriart.
Witnesses were Jean Domingorena, farmer 41 years old and Jean Hiriart farmer 32 years old, both of the Aldudes.

His birth information was found on his parents marriage record in 1820.

Died:
Jean Hiriart, 80 years old, farmer, widower of Marie Harriet, died in the house of Joanesenia in this village.

Jean married Marie Harriet on 13 Feb 1855 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Dominique Harriet and Marie Etchepare or Tihista dit Chotro) was born on 14 May 1820 in Cochinarra, Urepel, France; died on 16 Oct 1868 in Joanesenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
His birth information was found on his parents marriage record.

Died:
Michel Hiriart, 58 years old, farmer, single, cadet of the house of Egnautenia, died in the Nive river about 15 below the bridge of Camouqueguy.

Notes:

Birth:
His birthdate on his birth record was noted as 2 Frimaire An VII but as 7 Frimaire An VII (11/27/1798) on his marriage record in 1831.

Died:
His death information was found on his son Martin's marriage record in 1858.

Pierre married Gratianne Cahargun on 07 Feb 1831 in Les Aldudes, France. Gratianne (daughter of Dominique/Domingo Accotain dit Cahargun and Marie Ttipitto Ilharragorry or Etchepare) was born on 07 Apr 1794 in Burubelchenia, Urepel, France; died on 11 Nov 1849 in Burubelchenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Pierre married Marie Erregue or Hiriart on 19 May 1851 in Les Aldudes, France. Marie was born on 24 Dec 1784 in France; died on 7 Dec 1854 in Burubelchenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
His birth information was found on his parents marriage record in 1818.

Died:
Louis Chotro, 58 years old, farmer, single, died in his house of Landartia.

Notes:

Birth:
His birth information was found on his parent's marriage record.

Died:
Jean Chotro, farmer, 41 years old, married, renter of the house of the school in the "hameau" of Esnassou.

Jean married Catherine Ibagnez on 18 Feb 1840 in Les Aldudes, France. Catherine was born about 1811 in France; died on 11 Apr 1871 in Lechia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her parents were Dominique Hiriart, farmer (laboreur) 34 years old and Jeanne Chotro, his wife, fermiers of the house of Erreca in this village.
Witnesses were Jean Errecalde dit Passano, 60 years old and Jean Ynda dit Akerra, 54 years old.

Died:
Marie Hiriart, two years old, daughter of Dominique Hiriart and Marie Chotro, his wife, fermiers of the house of Erreca, died in the house of Egnautenia.
Witnesses were Dominique Hiriart, farmer (laboreur) 42 years old, father of the deceased and Pierre Hiriart, farmer (laboreur) 50 years old, owner of the house of Egnautenia.
Note: Domingo Egnaut was written in the margin.

Notes:

Birth:
Her parents were Dominique Hiriart, farmer (laboreur) 40 years old and Jeanne Chotro, his wife, metayers of the house of Erreca in this village.
Witnesses were Jean Errecalde dit Passano, farmer (laboreur) 61 years old and Jean Etcheverry, shoemaker 41 years old owner of the house of Esquil.

Died:
Marie Hiriart, 42 years old, day laborer, married to Bertrand Elgart, died in the house of Ichabelenia.

Marie married Bertrand Elgart on 5 Jun 1838 in Les Aldudes, France. Bertrand (son of Gratian Elgart and Jeanne Elhorrisoin) was born on 26 Aug 1798 in Doncuan, Urepel, France; died on 25 Mar 1876 in Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her parents were Dominique Harriet, farmer (laboreur) 45 years old and Marie Tihista, his wife, fermiers of the house of Burubelchenia in this village.
Witnesses were Martin Arrambide, 47 years old secretary of the mayor of this village and Jean Etcheverry, shoemaker 44 years old, owner of the house of Esquil.

Notes:

Birth:
His parents were Dominique Hiriart, farmer (laboreur) 44 years old and Jeanne Chotro, his wife, fermiers of the house Burubelcharenia in this village.
Witnesses were Jean Errecalde, farmer (laboreur) 66 years old and Jean Etcheverry, shoemaker 45 years old.

Notes:

Birth:
His parents were Dominique Hiriart, farmer 49 years old and Marie Chotro, his wife, fermiers of the house of Hurbelch in this village.
Note: Domingo Egnautena was noted in the margin (possibly as reference to his father).
Witnesses were Jean Errecalde, farmer (laboreur) 68 years old and Jean Etcheverry, shoemaker 48 years old.

Notes:

Birth:
His parents were Dominique Hiriart, farmers (laboreur) 50 years old and Marie Chotro, his wife, fermiers of the house of Louisenia in this village.
Witnesses were Jean Yribarren, farmer (laboreur) 35 years old and Dominique Zaldubehere, farmer 50 years old.

Antoine married Gracieuse Sorcabal on 27 Oct 1846 in Espelette, France. Gracieuse was born on 10 May 1819 in Espelette, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

Family/Spouse: Pierre Sarasquet. Pierre was born about 1783 in Macaye, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Catherine married Jean Harosteguy on 19 Oct 1822 in Les Aldudes, France. Jean (son of Pierre Harosteguy and Gratianne Barnetchebehere) was born on 27 Mar 1788 in Arroquia, St. Etienne de Baigorry, France; died on 26 Dec 1855 in Teilery, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
On 30 Pluvoise Year 5, Jean Etcheverst, farmer (laboreur), living in the borde of Chastria of Lincoain in the section of Hourepel, declared that his wife Marie Etchebarren gave birth to a son Jean Etcheverst.
Witnesses were Joannes Lautre and Joannes Francessenea, father and son, owners of the house of Pocomotz in the Aldudes.

His birth information was found on his marriage record including Arcainmotca written in the margin.

Died:
Jean Etchevers, 65 years old, day laborer, married to Louise Bourmalatz, died in the house of Croquenia.

Jean married Louise Bourmalatz on 27 Jan 1828 in Les Aldudes, France. Louise (daughter of Marie Bourmalatz) was born on 24 Dec 1801 in Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Francoise Etcheverst, 84 years old, farmer, widow of Pierre Ithurralde, died in her house of Arcamotcaenia in this village.

Francoise married Jean Ernet or Ithurralde on 4 Oct 1829 in Les Aldudes, France. Jean (son of Jean/Joannes Ernet and Jeanne Copen) was born on 1 May 1788 in Ithurralde, Irouleguy, France; died on 7 Jul 1877 in Artcainmotca, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Pierre Etchevertz, 25 years old was a witness on the marriage record of his brother Jean Etchevertz with Marie Etchebarren in 1828.

Notes:

Birth:
His parents were Jean Etchevers and Marie Etchevarren, owners of the house of Arcainmoca.
Witnesses were Jean Errecalde dit Passano, 61 years old farmer and Jean Etcheverry, shoemaker 40 years old.

Notes:

Birth:
His parents were Jean Etchevers, farmer (laboreur) 43 years old and Marie Etchevarren, fermiers of the house of Sastriarena.
Witnesses were Martin Arrambide, secretary of the mayor of this village and Jean Etcheverry, shoemaker 42 years old, owner of the house of Esquil.