Martin Narbaiz

Other Events:

• Godparent or Witness: Martin Narbais, owner of Erreca was godfather to his granddaughter, Catherine Archanchahar of Erreca in 1763. Martin Erreca was godfather to his grandson Martin Narvais of Joalguin in 1766. Martin Narbaiz was godfather to his grandson Martin Narbaiz of Ithurribelz in 1771.

Notes:

Died:
Martin Narbaiz, elder owner of Erreca.
Witnesses were Jean Buchtan, owner of Buchtanenea and Jean Ohaco, young owner of Etchemendi.

Martin married Marie Erreca on 8 Feb 1736 in Erreca, Urepel, France. Marie (daughter of Jean Erreca and Jeanne Arretche) was born in in Erreca, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne d'Erreca, inheritor of Erreca was godmother to her younger sister Jeanne de Narbaiz of Erreca in 1756.

Notes:

Birth:
Jeanne de Narbais, daughter of Martin de Narbais and Jeanne d'Erreca, owners of the borde of Erreca in Leispars.
Her godparents were Domingo de Narbais, paternal uncle and Jeanne, elder owner of the house of Erreca, maternal grandmother.

Jeanne married Jean/Joannes Elicague or Arcainchaharra on 24 Jan 1763 in Les Aldudes, France. Jean/Joannes (son of Miguel Elicague or Arcainchaharra dit Ithurribelz and Marie Oquilanberro) was born on 15 Jul 1721 in Ithurribeltza, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1770; Marie Narbaiz was godmother to her niece Marie Ithurribels of Erreca in 1770.

Notes:

Birth:
Marie de Narbais, daughter of Martin de Narbais and Marie d'Erreca, owners of the borde of Erreca in the Aldudes.
Her godparents were Miguel, son of Arretche in Irouleguy and Marie, daughter of the house of Narbais in Anhaux, paternal aunt.

Other Events:

• Godparent or Witness: Miguel Erreca was a witness on the marriage record of his brother Michel Erreca with Marie Joalguinenea in 1765. Michel Narbaiz was godfather to his niece Marie Narbaiz of Joalguin in 1771. Michel Narbaiz, owner of the house of Ithurribelz was a witness on the death record of Gracianne Ithurribelz of Erreca in 1781. Michel Narbaiz, owner of Ithurribelz was a witness on the death record of Marie Corcabalgarai of Munusta in 1783. He was a witness on the death record of his daughter Marie in 1811. He was 66 years old at the time.

Notes:

Birth:
Miguel de Narbais, son of Martin de Narbais and Marie d'Erreca, owners of the borde of Erreca in the Aldudes.
His godparents were Miguel de Narbais, paternal uncle and Jeanne d'Erreca, maternal aunt.

Died:
Michel Narbaiz, 76 years old, died in his house of Ynchabia.
Witnesses were Jean Narbaiz, 49 years old, owner of Ynchabia, son of the deceased and Michel Narbaiz, 72 years old, brother of the deceased, farmers (laboreurs).
Note: the house name in this record may be in error since he was owner of Iturribelza and not Inchabia.

Michel/Miguel married Marie Antchagno dit Ithurribelz on 23 Feb 1767 in Ithurribeltza, Urepel, France. Marie (daughter of Michel/Miguel Erreca or Antchagno and Catherine Elicague or Arcainchaharra) was born on 30 Jan 1744 in Ithurribeltza, Urepel, France; died on 19 Dec 1784 in Ithurribeltza, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Michel Narbaitz, owner of Joalguin was godfather to his neice Marie Narbaitz of Ithurribelz in 1782. He was a witness for the birth of Dominique Burucoa in 1820 and noted as a neighbor. He was a witness for his daughter Marie's death in 1813. He was 75 years old at that time. He was a witness on the death record for his brother, Michel Narbaiz in 1817. He was 73 years old at the time.

Notes:

Birth:
Michel de Narbaiz, son of Martin de Narbaiz de Anhaux and Marie d'Erreca, owners of the borde of Erreca in the Aldudes.
His godparents were Miguel d'Erreca, maternal uncle and Marie, inheritor of Etchegoyen in Anhaux.

Died:
Michel Narbaiz, 80 years old, died in his house of Joalguinenia.
Witnesses were Michel Narbaiz, 37 years old, shoemaker (cordonnier) and Michel Narbaiz, farmer (laboreur), 43 years old, sons of the deceased.

Michel married Marie Arretche dit Joalquin on 15 Jun 1765 in Joalguin, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Arretche or Noblia and Marie Lascor) was born on 18 Mar 1744 in Joalguin, Les Aldudes, France; died on 22 Jun 1820 in Joalguin, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1780; Dominique Narbaitz, young owner of Pipherrenea was godmother of Pierre Narbaiz of Joalguin in 1780 (relationship not noted).

Notes:

It is assumed that she belongs to this family as her husband's 2nd marriage record shows that his widow was a cadette of Erreca.

Birth:
Dominique de Narbais, daughter of Martin de Narbais and Jeanne d'Erreca, owners of the borde of Erreca in the Aldudes.
Her godparents were Jean de Franchissena and Dominique de Narbais, paternal aunt.

Died:
Dominique Narbaiz, owner of Biperrenea, about 30 years old.
Witnesses were Jean Etcheberry and Jean Salaberry, schoolmasters (maitres d'ecole).

Dominique married Jean Itcainarena dit Pedrottipia in Feb 1779 in Bipherenia, Urepel, France. Jean (son of Jean Oxalde or Itcainarena dit Pedrottipia and Jeanne Oquilamberro or Bastanchuhy) was born on 25 Dec 1750 in Bipherenia, Urepel, France; died on 13 Jan 1825 in Bipherenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1783; Gracianne Narbaiz, cadette of the house of Erreca was godmother to her nephew Pierre Narbaiz in 1783.

Notes:

Birth:
Gracianne de Narbais, daughter of Martin de Narbais and Marie d'Erreca, owners of the borde of Erreca in the quartier of Oussacelay in the Aldudes.
Her godparents were Michel d'Erreca, maternal uncle and Gracianne d'Etchegoyen, paternal cousin.

Notes:

Birth:
Michel de Narbaiz, son of Martin de Narbaiz and Marie d'Erreca, owners of the borde of Erreca in the Aldudes.
His godparents were Michel d'Erreca, paternal uncle and Dominique d'Erreca, owner adventice of the borde of Cubiarinerreca.

Michel married Marie or Gratianne Ernaga in Nov 1789 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Bernard Poco or Ernaga or Etchelecu and Magdelaine Itcaina or Ferrando Hasquetta) was born on 13 Dec 1767 in Oxarart, Urepel, France; died on 17 Feb 1847 in Oxarart, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne de Narbais, daughter of Martin de Narbais and Marie d'Erreca, owners of the borde of Erreca in the Aldudes.
Her godparents were Michel d'Erreca, maternal uncle and Jeanne d'Erreca, inheritor of Erreca, her sister.

Notes:

Birth:
Catherine Archanchahar, daughter of Jean Archanchahar and Jeanne Narbais, his wife, young owners of Erreca in the Aldudes.
Her godparents were Martin Narbais, owner of Erreca, maternal grandfather and Catherine Archanchahar, owner of Ithurribelts, paternal aunt.

Catherine married Jean/Manech Chabagno in May 1789 in Erreca, Urepel, France. Jean/Manech (son of Pierre/Peillo Chabagno or Halcart and Jeanne/Managno Laxague or Iputcha or Sarri) was born in in Menta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean Ithurribelz, son of Jean Ithurribelz and Jeanne Narbaits, owners of the house of Aldude erreca in the Aldudes.
His godparenets were Jean Ithurribels and Marie Erreca.

Notes:

Birth:
Marie Elicague, daughter of Jean Elicague, owner of the house of Erreca in the Aldudes and Jeanne Narvais, his wife.
Her godparents were Michel Narvais, maternal uncle and Marie Elicague, first cousin.

Notes:

Birth:
Marie Ithurribelz, daughter of Jean Ithurribelz and Jeanne Narbaitz, owners of the house of Erreca.
Her godparents were Jean Nimignoa, owner of Detchume and Marie Narbaitz, maternal aunt.

Dominique married Jean Muthico on 27 May 1806 in Les Aldudes, France. Jean was born about 1777 in Osses, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Gracianne Ithurribelz, cadette of Erreca, daughter of Jean Ithurribelz and Jeanne Narbaiz, owners of the house of Erreca.
Witnesses were Jean, owner of Elgart and Michel Narbaiz, owner of Ithurribelz.

Notes:

Birth:
Jean Ithurribelz was born to Jean Ithurribelz and Jeanne Narbaiz, owners of the house of Erreca.
Godparents were Jean Inharabie, owner of the house of Inharabia and Marie Narbaiz, aunt of the newborn.

Family/Spouse: Marie Esponda. Marie (daughter of Gratian Tamborinarena or Legassa or Esponda and Marguerite Ithurralde) was born on 27 Apr 1781 in Fourrillo, Urepel, France; died on 17 Jan 1859 in Fourrillo, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie Narbaitz was godmother to her younger sister Marie Narbaitz of Ithurribelz in 1782. Marie Narbaiz, inheritor of the house of Ithurribelz was godmother to Marie Corcabalgaray in 1783.
• French Notary Documents: 2 Jun 1800; Testament

Notes:

French Notary Documents:
She was married to Pierre Inda and had 3 children, Michel, Marie and Joannes Inda.

Died:
Marie Narbaitz, farmer, 72 years old, widow, elder owner of the house of Ithurribels in this village.

Marie married Jean-Pierre Inda in Nov 1789 in Ithurribeltza, Urepel, France. Jean-Pierre (son of Jean/Joannes Inda and Marie/Marieder Ausomots dit Laxague) was born on 27 May 1758 in Uhide, Les Aldudes, France; died on 4 Apr 1830 in Ithurribeltza, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne Narbaits, daughter of Michel Narbaits, owner of the house of Ithurribels in the Aldudes and Marie Ainchaino, his wife.
Her godparents were Gratian Nnimignoa, priest of Bustince, represented by Jean, owner of Ardans of Occos and Jeanne Erreca, grandmother.

Other Events:

• Other Information: He was a witness on the death record of his father, Michel Narbaiz in 1817. He was 49 years old at the time.
• Other Information: 1797; He was a witness on the death record of his brother Martin Narbaiz in 1797. He was 30 years old at the time.

Notes:

Birth:
Jean Erreca, son of Michel Erreca and Marie Antchagno, owners of the house of Ithurribelz.
His godparents were Jean Antchagno, maternal uncle and Jeanne Erreca, both of the Aldudes.

Died:
Jean Narbaiz, farmer (laboreur) 50 years old, owner of the house of Ynchabia, died in this house.
Witnesses were Jean Etchevertz, farmer (laboreur) 40 years old and Jean Ernautene, farmer (laboureur) 30 years old, brother-in-law and son-in-law of the deceased.

Jean/Joannes married Madeleine Etchevers or Zohieta in Nov 1791 in Intchabia/Inchaya, Urepel, France. Madeleine (daughter of Pierre Etchevers or Zohieta and Marie Incaby) was born about 1774 in Intchabia/Inchaya, Urepel, France; died on 29 Nov 1831 in Intchabia/Inchaya, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Martin Narbaiz, son of Michel Narbaiz and Marie d'Antchagno, owners of the house of Ithurribelz.
His godparents were Martin Narbaiz, paternal grandfather, absent and represented by Jean d'Ithurribelz, his son-in-law and Catherine d'Ithurribelz, maternal grandmother.

Died:
Martin Narbais, cadet of the house of Ithurribels, farmer (laboreur) 26 years old, died in this house in the quartier of Hourepel.
Witnesses were Joannes Inda, young owner of Ithurribels, farmer (laboreur), 40 years old, brother-in-law of the deceased and Jean Narbais, young owner of the house of Inchabi, farmer (laboreur), 30 years old, brother of the deceased.

Notes:

Birth:
Marie, daughter of Michel Narbaitz and Marie Antchano, owners of Ithurribelz.
Her godparents were Michel Narbaitz, owner of Joalguin, paternal uncle and Marie Narbaitz, eldest sister of the infant.

Died:
Marie Narbaiz, cadette of the house of Ithurribelz, died in this house.
Witnesses were Michel Narbaiz, father of the deceased, farmer (laboreur) 66 years old and Pierre Ynda, brother-in-law of the deceased, 54 years old.

Notes:

Birth:
Martin Narvais, son of Michel Narvais, farmer (laboreur) and Marie Jalguiren, his wife, owners of the house of Jalguiren.
His godparents were Martin Erreca, grandfather of the baptised and Marie Jalguiren, grandmother of the baptised.

Notes:

Birth:
Marie Narvais, daughter of Michel Narvais, owner of the house of Baldin in the Aldudes and Marie Arretche, his wife.
Her godparents were Jean Ithurribels, owner of the house of Erreca in the Aldudes and Marie Arretche, maternal aunt.

Other Events:

• Other Information: He was a witness to the death record of his father Michel Narbaiz in 1821. He was 43 years old at the time.

Notes:

Birth:
He was 50 years old at the time of his daughter Marie's birth in 1815.

Died:
Michel Narbaitz, married, farmer, 75 years old, owner of the house of Okerra.

Michel married Marie Etcheverry or Okilamberro or Gorthairugaray on 25 Aug 1836 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Marie Etcheverry) was born about 1776 in Gorthairu, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Narbais, daugther of Michel Narbais and Marie Arrache, owners of the borde of Joalguinena in the Aldudes.
Her godparents were Pierre Arroqui, cadet of the house of Joalguin, paternal uncle and Marie, cadette of the borde of Erreca in the Aldudes.

Died:
Marie Narbaiz,46 years old, died in her house of Joalguin.
Witnesses were Jean Etcheverry, farmer (laboreur) 50 years old, husband of the deceased and Michel Narbaiz, farmer (laboreur) 75 years old, father of the deceased.

Marie married Jean Etcheverry dit Mendiguibel in Jun 1797 in Les Aldudes, France. Jean was born in in Mendiguibel, Osses, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Narbaiz, daughter of Michel Narbaiz and Marie d'Harreche, owners of the borde of Joalguinenea.
Her godparents were Michel Narbaiz, paternal uncle and Marie d'Arroquy, absent and represented by Marie Joalguinarenea, her mother.

Died:
Marie Narbaiz, 46 years old, owner of the house of Espartin in the Aldudes.
Witnesses were Pierre Goiheneche, day laborer, 48 years old, husband of the deceased and Dominique Goiheneche, day laborer, 46 years old.

Family/Spouse: Pierre Goyhenetche. Pierre (son of Pierre Goyhenetche dit Espartin and Jeanne Corcabal or Bastanchuhy) was born on 22 Oct 1781 in Picociague, Les Aldudes, France; died on 17 Jul 1863 in Espartingaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Pierre, son of Michel Narbaiz and Marie Harretche, owners of the house of Joalguin.
Witnesses were Pierre Harretche, owner of the house of Harretchea in Otticoren in Baigorry and Dominique Narbaitz, young owner of Pipherenea.

Notes:

It is unclear why Pierre and his sister Marie are both noted with the same birth date but there is only a birth record for Pierre in the register. Further research necessary.

Birth:
Pierre, son of Michel Narbaiz and Marie Harretche, owners of the house of Yoalguinenea.
His godparents were Pierre Harriaga, mason (macon) renter (locataire) of Inda in Arizcun of Spain and Gracianne Narbaiz, cadette of Erreca, aunt of the child.

Notes:

It is unclear why Marie and her brother Pierre are both noted with the same birth date but there is only a birth record for Pierre in the register. Further research necessary.

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Marie married Guillaume Harriet on 9 Aug 1814 in Les Aldudes, France. Guillaume was born on 31 Aug 1781 in Urgaistoa, Hasparren, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1821; He was a witness to the death record of his father, Michel Narbaiz in 1821. He was 38 years old at the time.

Notes:

Birth:
He was 35 years old at the time of his marriage.

Died:
Michel Narbaiz, 82 years old, farmer, husband of Catherine Corcabal, died in his house of Joalguinenia.

Michel married Catherine Corcabal on 16 Feb 1819 in Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Pierre Bastanchuhy or Corcabal/Corcabalgaray and Dominique Joanot or Chotro) was born about 1783 in Louis Chotro, Les Aldudes, France; died on 21 Apr 1870 in Joalguin, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
His birth information was noted on his marriage record.
Note: This birth date does not align with his parents marriage contract. Further research necessary.

Died:
Michel Narbaitz, 80 years old, farmer, widower of Dominica Irigoisbehere, died in the house of Attabala in this village.

Michel married Marie or Dominica Irigoisbehere or Ausquie on 4 May 1830 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean Irosbehere/Irigoisbehere or Ausquie and Marie Oquilamberro or Bipher) was born on 2 Oct 1793 in Teilaguina, Les Aldudes, France; died on 30 Sep 1860 in Teilaguina, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: On his marriage record, it was noted "ayant eu au tirage numero 55 laisse au depot comme frères des orphelines" (being number 55 in the draft, he was left at the depot like his ophan brothers). It is unclear as to what this means.

Notes:

Birth:
His birth year was found on his marriage record.

Died:
Pierre Chabagno, mason, married, 52 years old, owner of the house of Erreca in this village.

Pierre married Jeanne Harriet on 22 May 1813 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean Harriet and Marie Tambourin or Placa) was born in 1793 in Chaliesenia/Chaldiesenia, Urepel, France; died on 30 Apr 1865 in Errecattipia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Chabagno was noted as a cadette of the house of Erreca on her daughter Marie's birth record in 1824.

She was 31 years old when her daughter Marie was born in 1831. Her surname was noted as Chabatqnoua.

Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne Chabagno was born to Jean Chabagno and Marie Narbais. The house of Erreca was written in the margin.
Witnesses were Samson Hiriart, secretary of the mayor 27 years old and Miguel Harriet, farmer (laboreur) 60 years old.

Died:
Jeanne Chabagno, 10 years old, legitimate daughter of Jean Chabagno and Marie Yturribelz, died in her house of Erreca.
Witnesses were Pierre Chabagno, farmer (laboreur) 24 years old, brother of the deceased and Jean Joanna, farmer (laboreur) 44 years old, first neighbor.

Notes:

Birth:
Jean Narbaiz, farmer (labourer) 40 years old, owner of Inchabi presented the birth of this natural child by Marie Esponda, first born of Fourrillo and recognized by Jean Narbaiz, his cousin, cadet of the house of Erreca commonly known as Apecha.
Witnesses were Jean Errecalde dit Passano, 61 years old farmer and Jean Etcheverry, shoemaker 40 years old.

Notes:

Birth:
According to his marriage record, he obtained proof of his birth in 1779 through the tribunal of St. Palais.
Note: Due to his parents marriage contract, this was probably in 1789.

Died:
Michel Inda, 70 years old, farmer, married, living in this village, died in his house of Ithurribelcia.

Michel married Dominica Inda on 26 Jan 1812 in Ithurribeltza, Urepel, France. Dominica (daughter of Martin Joseph Inda and Jeanne Mococain) was born on 26 Aug 1790 in Perkain, Les Aldudes, France; died on 3 Mar 1853 in Ithurribeltza, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Died:
Marie Inda, 80 years old, widow of Bernard Bidondo, died in the house of Eluxia in this village.

Marie married Bernard Bidondo on 2 Jul 1815 in Les Aldudes, France. Bernard (son of Martin Biscay dit Bidondo and Marie Erreca) was born in Feb 1785 in Elhuxia, Urepel, France; died on 8 May 1849 in Elhuxia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
On 17 Vendemaire Year 7, Pierre Inda, owner of Ithurribels in the village of Aldudes, quartier of Hourepel declared that his wife Marie Narbais gave birth yesterday to a son named Jean Inda.
Witnesses were Martin Inda 38 years old and Simon Coscarart 35 years old, both farmers, living in the Aldudes.

Died:
Jean Inda, 29 years old, died in the house of Ernetenia.
Witnesses were Gratian Aire, 24 years old and Martin Laxague, 27 years old.

Jean married Jeanne Poco on 17 Nov 1816 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Pierre or Jean Curguina or Poco and Jeanne Errepei or Antchagno dit Ernet) was born about 1791 in Ernetenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
On 1 Pluviose An V, Jean Narbais, farmer (laboreur) owner of the house of Inchabi, living in this village, section Hourepel declared that his wife, Magdelaine Etchevert gave birth to a daughter named Marie Narbais.
Witnesses were Domingo Antonurquiloux, 35 years old and Michel Narbaiz 45 years old, both farmers and both living in the Aldudes.

Died:
Marie Narbaits, 69 years old, housewife, married to Jean Ernaut, died in her house of Inchaya.

Marie married Jean Ernaut on 2 Jul 1820 in Les Aldudes, France. Jean (son of Jean Caston Ernaut dit Miguelartcaina and Marie Harriet dit Joannesenia) was born about 1783 in Chafonenia, Urepel, France; died on 30 Mar 1872 in Intchabia/Inchaya, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Witnesses were Jean Ohaco, farmer 35 years old and Pierre Goihenetche, farmer 48 years old.

Died:
Jean Narbaitz, 78 years old, widower of Marie Ernaut, died in the house of Chafonenia-beheria in this village.

Jean married Marie Ernaut on 2 Jul 1820 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Ernaut and Catherine Elizondo or Coscarart) was born on 28 Dec 1797 in Chafonenia, Urepel, France; died on 20 Jan 1870 in Chafonenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Pierre Narbaitz, 83 years old, farmer, single, died in the house of Inchaby in this village.

Notes:

Birth:
Birth information was found in her marriage record.

Her parents were Jean Narbaitz and Magdelaine Etchevers owners of the house of Intchabia.

Died:
Dominica Narbaiz, 72 years old, housewife, born in Urepel, widow of Jean Etcheverry, daughter of Jean Narbaiz and Madeleine Etchevers, died in the house of Martinenia in this village.

Dominica married Jean Brust dit Etcheverrigaray/Etcheverry on 7 Feb 1830 in Les Aldudes, France. Jean (son of Jean/Manech Brust dit Etcheverrigaray and Marie/Maider Ocafrain) was born on 13 May 1799 in Martinenia/Martinhandia, Les Aldudes, France; died on 19 Aug 1873 in Martinenia/Martinhandia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
He was 32 years old at the time of his marriage.

Died:
Michel Narbaitz, 86 years old, farmer, living in the Aldudes, widower of Marie Inda, died in the house of Ithurribelzia.

Michel married Marie Inda on 18 Feb 1840 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Michel Inda and Dominica Inda) was born on 1 Jan 1817 in Ithurribeltza, Urepel, France; died on 23 Sep 1878 in Ithurribeltza, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Witnesses were Jean Errecalde dit Passano, 61 years old farmer and Jean Inda dit Akerra, 55 years old woodsman.

Notes:

Birth:
His parents were Jean Narbaiz, farmer (laboreur) 40 years old, and Magdelaine Zohieta, his wife, owners of the house of Ynchabia in this village.
Witnesses were Martin Arrambide, 46 years old secretary of the mayor of this village and Jean Etcheverry, shoemaker 42 years old, owner of the house of Esquil.

Died:
Jean Narbaitz, 57 years old, single, died in the house of Inchaby in this village.

Notes:

Birth:
His parents were Jean Narbaiz, farmer (laboreur) 46 years old and Magdelaine Etchevers, his wife, owners of the house of Ynchabia in this village.
Witnesses were Jean Errecalde, farmer (laboreur) 66 years old and Jean Etcheverry, shoemaker 45 years old.

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Marie married Jean Oyharzabal on 7 Jun 1829 in Helette, France. Jean was born about 1797 in Helette, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Died:
Marie Narbaitz, widower of Dominique Jaureguizahar, died in the house of Pocoenabeheria in this village, 78 years old.

Marie married Dominique Jaureguizahar on 14 May 1827 in Les Aldudes, France. Dominique (son of Pierre Jaureguizahar and Marie Antongastigar) was born on 1 Sep 1808 in Antongastigarrenia, Urepel, France; died in in South America. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Marie married Michel Jaureguiberry on 12 Feb 1825 in Les Aldudes, France. Michel was born on 8 Mar 1793 in Tristantenia, Lasse, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Marie Narbaitz, 80 years old, single, died in the house of Pocoenia-beheria in this village.
Note: it is unclear whether this is the correct sister but she is the oldest sister who was single therefore it is assumed this is correct.

Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Marie Narbaiz, 19 years old, daughter of Michel Narbaiz and Marie Okilamberro, owners of the house of Yastilepho, died in the house of Pucho.
Witnesses were Michel Narbaiz, farmer, 50 years old, father of the deceased and Jean Ernautene, farmer, 56 years old, neighbor.

Notes:

Died:
Catherine Narbaitz, married to Jean Aldave, 60 years old, farmer, died in the house of Oxararte-borda in this village.

Catherine married Jean Aldave on 28 Jan 1840 in Les Aldudes, France. Jean was born about 1806 in France; died on 15 Mar 1880 in Palaenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean Narbaiz, farmer (laboreur) 40 years old, owner of the house of Ynchabi, 2nd cousin of the newborn and whose parents were Michel Narbaiz, his first cousin and Marie Gorthairugarai, his wife, owners of the house of Yastilepho in this village.
Witnesses were Martin Arrambide, secretary of the mayor 45 years old and Jean Etcheverry, shoemaker 40 years old, owner of the house of Esquil.

Notes:

It is assumed that this is the Marie Narbaiz who is the mother of these children but it could be another sister named Marie.

Birth:
Her parents were Michel Narbaiz, farmer (laboreur) 38 years old and Marie Okilamberro, his wife, owners of the house of Yastilephoa in this village.
Witnesses were Martin Arrambide, 47 years old secretary of the mayor of this village and Jean Etcheverry, shoemaker 43 years old, owner of the house of Esquil.

Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
His parents were Michel Narbaiz, farmer (laboreur) 46 years old and Marie Okilamberro, his wife, owners of the house of Yastilepho in this village.
Witnesses were Jean Errecalde, farmer (laboreur) 68 years old and Jean Etcheverry, shoemaker 48 years old.

Died:
Michel Narbaitz, 14 years old, died in the house of Okherra.
Witnesses were Michel Narbaitz, farmer, 60 years old, father of the deceased and Gratian Tihista, aubergiste, 55 years old.

Notes:

Birth:
On 26 Messidor Year 5, Joannes Etcheverry, carpenter, young owner of the house of Joalguin in the quartier of Esnaratxu, declared that his wife, Marie Joalguin gave birth to a daughter named Marie Etcheverry.
Witnesses were Pierre Etcheverry, farmer (laboreur), 23 years old and Michel Carletena (sic), farmer (cultavateur), 32 years old, both living in the Aldudes.

Notes:

Birth:
On 27 Fructidor Year 6, Jean Etcheverry, carpenter, owner of the house of Joalguin in the quartier of Esnaratxu, 32 years old, living in the Aldudes, declared that Marie Narbais, his wife, gave birth to a daughter named Gratianne Etcheverry.
Witnesses were Bernard Tihista, 68 years old and Michel Burucoa, farmer, 35 years old, both living in the Aldudes.

Notes:

Birth:
His birth information was found on his marriage record.

Died:
Jean Etcheverry, 70 years old, farmer, widower of Marie Corcabal (Caldubehere), died in the house of Asqueta in this village.

Jean married Marie Caldubehere on 14 Nov 1831 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean Caldubehere and Jeanne Corcabal) was born on 17 Mar 1813 in Louis Chotro, Les Aldudes, France; died on 22 Oct 1847 in Louis Chotrogaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Jean married Marie Chotro on 13 May 1850 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Bernard Chotro and Jeanne Oquilanberro or Erramuspe) was born on 12 Apr 1810 in Jacaluzenia, Urepel, France; died on 18 Jun 1863 in Louis Chotrogaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Mendiguibel, daughter of Jean Mendiguibel, carpenter and Marie Narbais living in this village.
Witnesses were Miguel Harriet, farmer 60 years old and Samson Hiriart, secretary of the mayor, 28 years old.

Marie married Jean/Joannes Arrambide on 15 Jul 1834 in Les Aldudes, France. Jean/Joannes (son of Ferdinand Arrambide or Poco and Marie Bidondo) was born on 4 Nov 1797 in Hurbelchia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean Narbaiz, 36 years old, farmer, uncle of the infant, owner of the house of Yastilepho in the village of the Aldudes, presented a child born to Pierre Goyenetche, his brother-in-law and Marie Narbaiz, his wife, farmers (fermiers) in the borde of Arroqui, to whom they gave the name of Marie.
Note: Betrigno Espartin is writting in the margin of this record.

Died:
Marie Goyhenetche, 77 years old, day laborer, daughter of Pierre Goyhenetche and Marie Narbaiz, died in the house of Chorrotchenia in this village.

Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
His parents were Pierre Goyenetche, farmer (laboreur) 38 years old and Marie Narbaiz, his wife, fermiers of the house of Barbersuhirena in this village.
Witnesses were Martin Arrambide, secretary of the mayor 45 years old and Jean Etcheverri, shoemaker 42 years old.

Michel married Gratianne Narbalatz on 12 Apr 1842 in Arneguy, France. Gratianne was born on 29 Sep 1819 in Gastellu, Arneguy, France; died on 7 Oct 1872 in Arneguy, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Michel married Marie Castilla on 11 Jun 1879 in Arneguy, France. Marie was born on 5 Jul 1834 in Arneguy, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: He was married to Rosalie Beraud, born 5/7/1824 in Burzet, Ardeche, France, on 3/18/1858 in Lyon, Rhone-Alpes, France. Her parents were Joseph Beraud and Joanny Victoire.

Notes:

Birth:
His parents were Pierre Goyenetche, day laborer, 36 years old and Marie Narbaiz, farmers (fermiers) in the house of Barbersouhirena.
Note: Espartin was written in the margin.

Notes:

It is possible that this marriage is really his brother Michel born in 1816 and the first name was changed or in error.

Birth:
His parents were Pierre Goihenetche, day laborer (journalier) 41 years old and Marie Narbaiz, his wife, owners in part of the house of Espartinena in this village.
Witnesses were Jean Errecalde, farmer (laboreur) 69 years old and Jean Etcheverry, shoemaker 49 years old.

Jean married Gratianne Compas on 14 Feb 1843 in Arneguy, France. Gratianne was born about 1818 in Arneguy, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her parents were Pierre Goihenetche, day laborer (journalier) 42 years old and Marie Narbaiz, his wife, owners of the house of Espartinena in this village.
Witnesses were Dominique Goihenetche, day laborer (journalier) uncle of the newborn and Jean Saroiberry, day laborer (journalier) 37 years old.

Notes:

Birth:
Jean Burucoa, farmer (laboreur) 22 years old, declared the birth of this child to an unknown father and Catherine Corzabal, cadette of the house of Louischotroenia in this village.
Witnesses were Martin Arrambide, secretary of the mayor of this village and Jean Etcheverry, shoemaker 42 years old, owner of the house of Esquil.

Died:
Jean Sorcabal, 65 years old, farmer, married to Marie Etchebarren, died in the house of Croquenia in this village.

Jean married Marie Ihitcague on 23 May 1841 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean Ihitcague and Marie Ausquie) was born on 31 Dec 1812 in Igusquiaguerre, Les Aldudes, France; died on 21 Sep 1852 in Saroichar, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Jean married Marie Etchebarren on 14 Aug 1855 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean Etchebarren and Jeanne Igusquiaguerre) was born on 26 Dec 1819 in Igusquiaguerre, Les Aldudes, France; died on 3 Jan 1907 in Errientabehere, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her parents were Michel Narbaiz, shoemaker 36 years old and Catherine Zorcabal, his wife, owners of the house of Joalguinenia.
Witnesses were Gratian Espelet, farmer (laboreur) 36 years old and Jean Urracarriet, farmer (laboreur) 55 years old.

Died:
Marie Narbaitz, 40 years old, housewife, married to Antoine Caldubehere, died in the house of Joalguinenia in this village.

Marie married Antoine Caldubehere/Saldubehere on 16 Jan 1849 in Les Aldudes, France. Antoine (son of Dominique Caldubehere and Marie Iribarren) was born on 21 Dec 1818 in Louisenia, Urepel, France; died on 6 Aug 1896 in Joalguin, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her parents were Michel Narbaiz, shoemaker (cordonnier) 38 years old and Catherine Zorcabal, his wife, owners of the house of Yoalguinena in this village.
Witnesses were Jean Menta, farmer (laboreur) 52 years old and Gratian Espelet, farmer (laboreur) 39 years old, neighbors.