Pedro Gorte or Necatorena or Etchepare

Other Events:

• Godparent or Witness: Pedro de Gorte was godfather to his grandson Pedro de Mourmalatz of Pedrobelcharena in 1714.

Notes:

Died:
Pedro de Necatorena, owner of the borde of Pedrobelz in the quartier of Jaurmendy, about 60 years old.

Pedro married Estebenie Etchepare in Pedrobelcha, Les Aldudes, France. Estebenie was born in in Irouleguy, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie, owner of Pedrobelcharena was godmother to her great niece Marie de Guercietta of Joannesbels in 1738. Marie, owner of Pedrobelz was godmother to her grandson Jean de Miguelarcaina of Joannes Incaurpe in 1748. Marie, elder owner of Pedrobels in the Aldudes was godmother to her grandson Jean de Copenhandy of Dorre in 1749. Marie, elder owner of Pedrobelcharena was godmother to her grandson Martin de Bourmalats of Pedrobelcharena in 1752. Marie de Pedrobelz was godmother to her granddaughter Marie de Moumalatz of Harguina in 1754.

Marie married Michel/Miguel Bourmalatz on 27 Nov 1713 in Pedrobelcha, Les Aldudes, France. Michel/Miguel (son of Joannes Bourmalatz and Jeanne Louissena) was born in in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Etchepare, owner of the borde of Ausquiesouhy in the Aldudes was godmother to her nephew Joannes de Bourmalatz of Joannesbelcha in 1716. Marie d'Etchepare, owner of the borde of Ausquiesouhy was godmother to her grandson Jean Baptiste d'Arrambide of Urcacelhay in 1722. Jeanne (Marie?), owner of the borde of Ausquiesuhy was godmother to her granddaughter Jeanne d'Ernautena of Oxanaits in 1729. Marie d'Etchepare, elder owner of Ausquiesuhirena was godmother to her granddaughter Marie de Pedromendy of Jaurmendy in 1736.

Notes:

Died:
Marie, elder owner of the borde of Ausquiesuhy in the Aldudes, about 72 years old.
Witnesses were Jean de Saroyhandy, sonneur des cloches of St. Etienne and Jean de Teilaguinarena of the Aldudes.

Marie married Bertrand or Pedro Etchegoin or Ausquiechuhy in Ausquiechuhy/Ausquia, Les Aldudes, France. Bertrand (son of Graciane Ausquiechuhy) was born about 1667 in France; died on 19 Nov 1733 in Ausquiechuhy/Ausquia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Pedro de Bourmalatz was a witness on the marriage record of his sister Jeanne Bourmalatz with Jean d'Urlagaray (Antchagno) in 1749. Pierre Murmalats was godfather to his granddaughter, Marie Igusquiaguerre in 1784.

Notes:

Birth:
Pedro de Mourmalatz, son of Miguel de Mourmalatz and Marie de Gorte, owners of the borde of Joannesbelchena (Pedrobelchena) in the Aldudes.
His godparents were Pedro de Gorte, maternal grandfather and Marie de Mourmalatz, paternal aunt.

Pierre/Pedro married Francoise Urtasun on 23 Aug 1745 in Pedrobelcha, Les Aldudes, France. Francoise (daughter of Jean/Joannes Ansorena or Urtasun and Marie Eyharasarry) was born in in Labiarinerdicoborda, Urepel, France; died on 19 Mar 1747 in Pedrobelcha, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Pierre/Pedro married Marie Elgart on 31 Jan 1752 in Pedrobelcha, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean Elgart and Marie Poco) was born on 4 May 1735 in Elgartia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Joannes de Mourmalatz, son of Miguel de Mourmalatz and Marie de Necatoyrena, owners of the borde of Joannesbelchenia in the Aldudes.
Witnesses were Joannes, owner of the house of Mourmalatz in the quartier of Oticoren, paternal uncle and Marie d'Etchepare, owner of the borde of Ausquiesouhy in the Aldudes, maternal aunt.

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie de Bourmalatz, daughter of the borde of Pedrobelcha was godmother to her niece Marie d'Ainchaigno of Bidegain in 1754. Marie de Bourmalaz, daughter of Pedrobelza was godmother to Marie de Bigot of Joannesbelza in 1754 (relationship not noted). Marie Pedrobelchania was godmother to her niece Marie Pedrochania in 1758

Notes:

Birth:
Marie Philippe de Mourmalatz, daughter of Miguel de Mourmalatz and Marie de Necatouarena, owners of the borde of Pedrorenia in the Aldudes.
Her godparents were Gratian de Mourmalatz, paternal uncle and Marie Philippe de Lans, relative by marriage.

Marie married Jean/Joannes Etchegaray or Miguelarcaina or Incaurpe on 10 Feb 1744 in St. Etienne de Baigorry, France. Jean/Joannes (son of Jean Etchegaray and Marie Ithurralde) was born on 19 Jun 1718 in Incaurpe, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Graciane de Mourmalatz, daughter of Miguel de Mourmalatz and Marie de Necatona, owners of the borde of Pedrorena in the Aldudes.
His godparents were Beltrand de Necatona, maternal uncle and Graciane d'Etchepare.

Gratianne married Pierre Copenhandy on 24 Jan 1746 in Copenhandy, St. Etienne de Baigorry, France. Pierre was born in in Copenhandy, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Pierre de Pedrobels was a witness on the marriage record of his brother Pierre de Pedrobels with Francoise de Labiarinerdicoborda in 1745.

Notes:

Birth:
Pedro de Mourmalatz, son of Miguel de Mourmalatz and Marie de Belcharena, owners of the borde of Belcharena in the Aldudes.
His godparents were Pedro de Mourmalatz, paternal uncle and Marie d'Ausquiesouhy.

Pierre/Pedro married Jeanne Oxarart or Harguina on 15 Feb 1751 in Harguina, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean/Joannes Oxarart/Oxagarat or Harguina and Gratianne Barhenetche or Ephele or Harguina) was born on 23 May 1716 in Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Joanna de Pedrobelcha, daughter of Michel de Bourmalatz and Marie d'Etchepare, owners of the borde of Pedrobelcha in the Aldudes.
Her godparents were Domingo de Necatorena, maternal uncle and Joanna de Goyhandy (?), owner of Bourmalatz, aunt by marriage.

Died:
Jeanne, daughter of the borde of Pedrobesarena in the Aldudes, about 20 years old.
Witnesses were Jean young owner of Igousquiaguerre and Jean owner of the borde of Iparraguerre, both of the years.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean de Pedrobels was a witness on the marriage record of his brother Pierre de Pedrobels with Francoise de Labiarinerdicoborda in 1745. Jean de Bourmalatz was a witness on the marriage record of his sister Gratianne de Boumalatz with Pierre de Copenhandy in 1746. Jean de Bourmalatz was a witness on the marriage record of his sister Jeanne de Pedrobelz with Jean d'Urlagaray in 1749. Jean son of Pedrobelcharena was a witness on the marriage record of his brother Pierre of Pedrobelcharena and Jeanne owner of Harguina in 1751. Jean son of Pedrobelcharena was a witness on the marriage record of his brother Pierre de Pedrobelcharena and Marie d'Elgartgaray in 1752. Jean de Bourmalatz was godfather to Jean de Bourmalatz of Pedrobelcha in 1756 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Joannes de Bourmalas, son of Migel de Bourmalas and Marie d'Etchepare, owners of the borde of Pedrobelza in the quartier of Jaurmendy.
His godparents were Joannes d'Ausquie, maternal uncle and Catherine de Bourmalas, paternal aunt.

Jean/Joannes married Marie Carguineguy on 20 Nov 1747 in Carguinegui, Les Aldudes, France. Marie was born in in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne de Bourmalatz, daughter of Miguel de Bourmalatz and Marie de Pedrobelz, owners of the borde of Pedrobelzena in the quartier of Jaurmendy.
Her godparents were Gratian, elder owner of Elizalde in Guermiette and Jeanne, daughter of Ausquiesouhy, both were noted as "relative in the 3rd degree".

Jeanne married Jean Antchagno or Urlagaray on 4 Nov 1749 in Bidegain, Les Aldudes, France. Jean (son of Jean Erreca alias Antchagno and Agnes Alfaro) was born on 5 Jul 1730 in Urla, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie de Bourmalatz, daughter of Miguel de Bourmalatz and Marie de Pedrobels, owners of the borde of Pedrobels in Jaurmendy.
Her godparents were Jean d'Ernautena, owner of Oxanaitz holding the child for Jean d'Alherragorry, owner of the borde of Chitchast and Marie d'Ethouille (?).

Notes:

Birth:
Marie de Bourmalats, daughter of Miguel de Bourmalats and Marie de Pedrobels, owners of the borde of Pedrobels in the Aldudes.
Her godparents were Miguel de Bourmalats and Marie de Caballeroteguy.

Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie d'Ascue, daughter of Beltran d'Ascue and Marie d'Etchenique.
Her godparents were Bernat, owner of Ascue and Marie de Bide of Irouleguy.

Died:
Marie, inheritor of the borde of Ausquiesouhy in the Aldudes, about 24 years old.

Notes:

Birth:
Pedro d'Ausquiesouhy, son of Beltran d'Ausquiesouhy and Marie d'Etchnique, owners of the borde of Ausquiesouhy in the Aldudes.
His godparents were Joannes d'Etchenique of Irouleguy and Gracianne d'Elgart of Oticoren.

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Ausquiesuhirena, owner of Arrambide was godmother to her niece Marie d'Oxalde in 1732. Marie, owner of the borde of Arrambide was godmother to her nephew Pierre de Pedromendy in 1741. Marie, owner of the borde of Arrambide was godmother to her nephew Jean d'Ausquiesuhirena of Joanneshandy in 1743. Marie, owner of the borde of Arrambide was godmother to her grandson Jean d'Iribarne of Maneshuna in 1744. Marie, elder owner of Arrambide was godmother to her granddaughter Marie d'Arrambide in 1749. Marie d'Arrambide, owner of Arrambide was godmother to Marie Arrambide of Chilho in 1759 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Marie d'Ausquiesouhirena, daughter of Pedro d'Ausquiesouhirena and Marie d'Etchepare, owners of Ausquiesouhy.
Her godparents were Joannes d'Etchepare and Marie d'Etchelecu.

Marie married Martin Arrambide on 21 Feb 1718 in Arrambide, Urepel, France. Martin (son of Joannes Arrambide and Jeanne Iribarne alias Gastainerreca) was born in in Arrambide, St. Etienne de Baigorry, France; died in in Arrambide, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Domingo, owner of the borde of Ausquiesuhy was godfather to his nephew Domingo de Pedromendy in 1735. Domingo, owner of Ausquiesuhy in the Aldudes was godfather to his nephew, Domingo d'Ausquiechuhy of Joanneshandiarena in 1739.

Notes:

Birth:
Domingo d'Ausquie, son of Pedro d'Ausquie and Marie d'Etchepare, living in the Aldudes.
His godparents were Domingo d'Etchepare and Marie d'Elgart.

Died:
Domingo, owner of the borde of Ausquiesuhy, about 40 years old.
Witnesses were Jean de Saroyhandy, sonneur des cloches and Jean, young owner of Uhide in Occos.

Domingo married Marie Oquilanberro or Bipherrena in Ausquiechuhy/Ausquia, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Oquilanberro and Catherine Etcheverry or Bipher) was born on 22 Dec 1707 in Bipherenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Graciane d'Ausquiesouhy, daughter of Pedro d'Ausquiesouhy and Marie d'Etchepare, owners of the borde of Ausquiesouhy in the Aldudes.
Her godparents were Pedro d'Etchepare and Graciane owner of Etchepare in Irouleguy.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne d'Ausquiechuy, owner of the house of Oxalde was godmother to her nephew Jean d'Arrambide in 1727.

Notes:

Birth:
Jeanne, daughter of Beltrand de Ascue and Marie d'Etchepare, owners of the borde of Ausquiesouhy in Jaurmendy.
Her godparents were Miguel d'Etchenique of Sorhouete and Jeanne d'Amexalde, both of the parish of Irouleguy.

Jeanne married Jean Oxalde on 17 Feb 1727 in Oxalde, St. Etienne de Baigorry, France. Jean was born in in Oxalde, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean d'Ausquiesuhy, young owner of Oxanaitz was godfather to his niece Jeanne de Pedromendy in 1738.

Notes:

Birth:
Joannes d'Ausquiesouhy, son of Beltran d'Ausquiesouhy and Marie d'Etcheepare, owners of the borde of Ausquiesouhy in the Aldudes.
His godparents were Joannes d'Elgart and Jeanne d'Etchepare.

Died:
Jean, young owner of Oxanaitz, about 35 years old.
Witnesses were Jean de Saroyhandy, sonneur des cloches and Erramond, elder owner of Pilariarena.

Joannes married Catherine Ernautena on 25 Feb 1726 in Oxanaitz, Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Jean Ernautena dit Oxanaiz and Marie Cuburu or Iriart) was born in in Oxanaitz, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne, owner of Mendy was godmother to her niece Jeanne d'Ausquiesuhy in 1741. Jeanne de Mendy was godmother to her grandson Gratian Arambel of Mendy in 1758.

Notes:

Birth:
Jeanne d'Ausquiesouhy, daughter of Beltrand d'Ausquiesouhy and Marie d'Etchepare, owners of the borde of Ausquiesouhy in the Aldudes.
Her godparents were Bernard d'Etchepare of Iruleguy, maternal uncle and Jeanne d'Etchepare, maternal aunt.

Died:
Jeanne, owner of the house of Mendy, about 80 years old.
Witnesses were Jean Mariederto, owner of the house of Mariederto and Magnes Harguina, owner of the house of Harguina, both of this parish.

Jeanne married Bernard Mendy or Pedromendy about 1734 in Mendia, Les Aldudes, France. Bernard (son of Pedro Mendy and Marie Itcainarena or Etchegaray dit Joanneshandy) was born in in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Anton d'Ausquiesouhy was godfather to his niece Marie d'Arrambide in 1736. Antoine d'Ausquisuhy was godfather to his nephew Antoine d'Arrambide in 1747 (note: this is his great nephew and the act only stated he was his nephew). Antoine d'Ausquiechuhy was a witness on the marriage record of his nephew Baptiste d'Arrambide with Marie de Martiniriart in 1748.

Notes:

Birth:
Anton d'Ausquie, son of Pedro d'Ausquie and Marie d'Etchepare, owners of the borde of Ausquiesouhy in the Aldudes.
His godparents were Anton d'Elgart, cousin and Agnes, owner of the house of Ausquie, cousin.

Antoine married Marie Etchegaray on 4 Feb 1737 in Joanneshandy, St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Etchegaray or Joanneshandy and Isabelle Biscarrena) was born on 25 Jul 1717 in Joanneshandy, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Martin de Bourmalatz, son of Pierre de Bourmalatz and Marie d'Elgart, owners of the borde of Pedrobelcharena in the Aldudes.
His godparents were Martin d'Elgart, maternal cousin and Marie, elder owner of the borde of Pedrobelcharena, paternal grandmother.

Notes:

Birth:
Marie de Murmalas, daughter of Pierre de Murmalas and Marie d'Elgart, owners of the borde of Pedrobelz in the Aldudes.
Her godparents were Michel de Murmalas, paternal grandfather, owner of Pedrobelcha and Marie de Poco, owner of Labiarinia, both of the Aldudes.

Notes:

Birth:
Jean de Bourmalatz, son of Pierre de Bourmalatz and Marie Elgartegaray, owners of the borde of Pedrobelcha in the Aldudes.
His godparents were Jean de Bourmalatz and Marie d'Elgartegaray of the Aldudes.

Notes:

Birth:
Marie Belchania, daughter of Pierre Belchania and Marie Elgart, owners of Belchania in the Aldudes.
Her godparents were Gratian de Pocoenia, co-owner of Ardants in the Aldudes and Marie Pedrobelchania, paternal aunt.

Other Events:

• French Notary Documents: 4 May 1800; Testament

Notes:

This could actually be her older sister Marie, born in 1754. This record was chose due to her age when her daughter was born in 1800.

Birth:
Her parents were Pierre Belchainea and Marie Elgart.

Marie Bourmalats, daughter of Pedro Bourmalats and Marie Elgart, owners of the borde of Sansopittho in the Aldudes.
Her godparents were Jean Bourmalats, paternal uncle, owner of Sarkhindeguyerdico and Marie de Joanneshandia, owner of Joanneshandia in the quartier of Guermiette.

French Notary Documents:
Testament of Marie Bourmalatz, owner proprietaire of the house of Pedrobelts in the Aldudes. First, she declared that she was married to the late Pierre Arroquy and had two children Marie and Joannes Arroquy. She was married a second time to ?? Arrambide.

Died:
Marie Bourmalats, 101 years old, widow, farmer, living in this village, died in her house of Pedrobels.

Marie married Pierre Arroquy or Igusquiaguerre on 10 Feb 1784 in Pedrobelcha, Les Aldudes, France. Pierre (son of Jean/Manes Bastanchuhy dit Igusquiaguerre and Catherine Noblia dit Arroquy) was born on 2 Feb 1742 in Igusquiaguerre, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Marie married Jean/Manech Arrambide on 24 Jan 1804 in Les Aldudes, France. Jean/Manech (son of Jean Arrambide and Jeanne Ehailea or Pagacelhay) was born on 04 Feb 1765 in Chiloenia, Les Aldudes, France; died on 6 Oct 1817 in Pedrobelcha, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean Bourmalas, son of Pierre Bourmalas and Marie Elgart, owners of Predobelca in the Aldudes.
His godparents were Jean Elgart and Marie Bourmalas.

Notes:

Birth:
Jean de Miguelarcainarena, son of Jean de Miguelarcainarena and Marie de Bourmalatz, owners of the borde of Joannes Incaurpe in the Aldudes.
His godparents were Jean, owner of Incaurpe and Marie, owner of Pedrobelz, maternal grandmother.

Jean married Marie Bastanchuhy dit Antonehailearena on 31 May 1783 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Antoine/Anton Bastanchuhy dit Antonehailearena and Marie Oxarart or Harguina) was born on 3 Dec 1759 in Antonehaillea, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Dominique d'Incaurpe, daughter of Jean d'Incaurpe and Marie de Bourmalatz, owners of the borde of Incaurpe in the Aldudes, quartier of UrEpel.
Her godparents were Pierre de Bourmalatz, maternal uncle and Dominique d'Incaurpe, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Gratiane d'Etchegaray, daughter of Jean d'Etchegaray and Marie de Pedrobelcha, owners of the borde of Incaurpe in the Aldudes.
Her godparents were Martin d'Etchegaray, paternal uncle and Gratianne de Pedrobels, maternal aunt.

Other Events:

• Other Information: 1783; Jean Intcaurpe, cadet of the house of Intcaurpea was godfather to his nephew Jean Incaurpe in 1783.

Notes:

Birth:
Jean de Guichontoarena, son of Jean de Guichontoarena and Marie de Bourmalats, owners of the borde of Incaurpe in the Aldudes.
His godparents were Jean de Bourmalats, maternal uncle and Gratianne de Munhust, inheritor of Incaurpe in Guermiette.

Notes:

Birth:
Jean d'Etchegaray, son of Jean d'Etchegaray and Marie de Bourmalatz, owners of the borde of Joannes Incaurperena in the quartier of the Aldudes.
His godparents were Pierre d'Etchegaray, paternal uncle, owner of Mochobehere in the quartier of Guermiette and Marie de Bourmalatz, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Jean de Copenhandy, son of Pierre de Copenhandy and Gratianne de Bourmalatz, owners of the house of Dorre in Occos.
His godparents were Jean, elder owner of Copenhandy, paternal grandfather and Marie, elder owner of Pedrobels in the Aldudes, maternal grandmother.

Notes:

Birth:
Marie de Mourmalax, daughter of Pierre de Moumalax and Jeanne de Oxarate, owners of the borde of Harguinarena of Jaurmendy.
Her godparents were Jean d'Oxarate, maternal uncle and Marie de Pedrobelz, paternal grandmother.

Notes:

Birth:
Miguel de Bourmalatz, son of Pierre de Bourmalatz and Jeanne de Harguina, owners of the borde of Harguinarena in the quartier of Esnaratxou.
His godparents were Miguel de Bourmalatz, paternal grandfather and Marie, daughter of Chotrorenia.

Notes:

Birth:
Pierre d'Ainchaino, natural son of Jean d'Ainchaino and Jeanne de Bourmalatz, solt et solte.
His godparents were Pierre de Bourmalatz, maternal uncle and Jeanne d'Ainchaino, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Marie d'Ainchaigno, daughter of Jean d'Ainchaigno and Jeanne Bourmalats, owners of the borde of Bidabehere (Bidegain?) in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Ocafrain and Marie, owner of Pedrobelcharena, maternal grandmother.

Marie married Pierre Itebicari or Vicari in Bicariena, Les Aldudes, France. Pierre (son of Raymond or Erramon Itte or Bicariena and Jeanne Etchebers) was born on 11 Mar 1751 in Francessenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean d'Ainchaigno, son of Jean d'Ainchaigno, charpentrie and Jeanne de Bourmalatz, owners of the borde of Bidegain in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Ainchaigno, paternal uncle and Marie de Bourmalatz, daughter of the borde of Pedrobelcha, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Pierre de Urla, son of Jean de Urla and Jeanne de Mourmalats, owners of the borde of Urla in the quartier of Hourepel.
His godparents were Pierre de Mourmalats, maternal grandfather, owner of the house of Pedrobelcha and Marie, daughter of Urla in Acaldey.

Notes:

Birth:
Gratian Urla, son of Jean Urla and Jeanne Mourmalats, his wife, owners of Bidegain in the Aldudes.
His godparents were Gratian Urla, paternal uncle, owner of the borde of Cuburu of Orbaleycardy and Marie Mourmalats, maternal aunt.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Antchano, young owner of Bidegain was godfather to his nephew Jean Itebicari of Bicariena in 1782.

Notes:

Birth:
Jean d'Urla, son of Jean d'Urla and Jeanne de Bourmalats, owners of the borde of Bidegain in the Aldudes.
His godparents were Jean Francessena, owner of Joannesharguina in the Aldudes and Marie Bourmalats, owner of the house of Bourmalats.

Jean married Marie Arretche on 29 Jan 1781 in Bidegain, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Ferdinand/Ferrando Arretche and Marie Itcainarena dit Bustan) was born on 27 Feb 1757 in Hurbelchia, Les Aldudes, France; died on 12 Mar 1838 in Erlanyo, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1781; Jean Antchagno was a witness on the marriage record of his brother Jean Antchagno and Marie Hurbelz in 1781.

Notes:

Birth:
Jean Urla, son of Jean Urla and Jeanne Bourmalats, owners of Bidegain in the Aldudes.
His godparents were Jean Antchagno, paternal uncle and Jeanne Ausquie, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Marie Urla, daughter of Jean Urla and Jeanne Bourmalatz, owners of Bidegain in the Aldudes.
Her godparents were Jean Urla, paternal uncle and Marie Bourmalatz, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Jean Bourmalatz, son of Marie Bourmalatz, cadette of Pedrorenea and an unknown father.
His godparents were Jean Jaureguy, owner of Etchebers and Quitteria Bigotenea.

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Arrambide, owner of Esnaratxoubehere was godmother to her niece Marie d'Arrambide of Bastandarra in 1753. Marie Arrambide was godmother to her grandson Antoine of Betrimaltso in 1782.

Notes:

Birth:
Marie d'Arrambide, daughter of Martin d'Arrambide and Marie d'Ausquie, owners of the borde of Arrambide in the Aldudes.
Her godparents were Beltrand owner d'Ausquisouhy, maternal grandfather and Marie Jaureguy, owner of the house of Arrambide.

Marie married Jean Iparraguerre or Aiceaguerre on 25 May 1750 in Les Aldudes, France. Jean (son of Jean or Pierre/Betry Iparraguerre and Unknown Unknown) was born in in Betrimaltcho/Malcho, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Baptiste d'Arrambide was godfather to his nephew Baptiste d'Iribaren of Manechuna in 1746. Baptiste d'Arrambide was godfather of his nephew Baptiste d'Arrambide of Bastandarra in 1749. Jean Baptiste d'Arrambide, owner of the borde of Arrambide was godfather to his nephew Jean d'Iparraguerre of Esnazubehere in 1755. Baptiste Arrambide, owner of Arrambide was godfather to his niece Marie Arrambide of Chilo in 1760. Baptiste d'Arrambide, owner of Arrambidea was godfather to Gratianne d'Arrambide of Chabagno in 1765 (no relationship noted).

Notes:

Birth:
Jean Baptiste d'Arrambide, son of Martin d'Arrambide and Marie d'Ausquiesouhy, owners of the borde Ourcacelay in the Aldudes.
His godparents were Jean Baptiste d'Arrambide, paternal uncle and Marie d'Etchepare, owner of the borde of Ausquichuhy, maternal grandmother.

Jean married Marie Irigoin or Hiriart or Haira on 05 Feb 1748 in Arrambide, Urepel, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Irigoin dit Haira and Jeanne Martinhiriart or Martinenia) was born on 17 Jan 1723 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France; died in in Arrambide, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Beltran d'Arrambide, was godfather to his niece Louise d'Uhide of Manechuna in 1748. Bertrand d'Arrambide was godfather to his niece Jeanne d'Arrambide in 1750. Bertrand d'Arrambide was godfather to his nephew Bertrand d'Arrambide of Bastandarra in 1751. Bertrand d'Arrambide was godfather to his nephew Bertrand d'Arrambide in 1755. Bertrand Chabagno was a witness to the marriage record of Jean d'Arrambide and Jeanne, inheritor of Chilloco in 1758. Bertrand Arrambide was godfather to his niece Magdelaine Iparraguerre of Betrimalso in 1760. Bertrand Arrambide was godfather to his niece Marie Arrambide of Chilo in 1762.

Notes:

Birth:
Bertrand d'Arrambide, son of Martin d'Arrambide and Marie d'Ausquie, owners of the borde of Ourzucelay in the Aldudes.
His godparents were Bertrand d'Ausquiesouhy, maternal grandfather and Marie d'Arrambide, paternal aunt.

Bernard married Jeanne or Marie Barcelona or Ireguy on 17 Jan 1750 in Chabagno, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Mathias Barcelona and Jeanne Ireguy) was born in in Chabagno, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Arrambide was godfather to his granddaughter Dominique Arrambide in 1782. Jean Arrambidegaray was godfather to his grandson, Jean Arrambidegaray in 1784. Jean Harrambide, owner of the house of Bastandarra was a witness on the death record of Jeanne Aguerre in 1784. He was a witness on the death record of his granddaughter Jeanne Arrambide in 1810. He was 70 years old.

Notes:

Birth:
Jean d'Arrambide, son of Martin d'Arrambide of the Bastide and Marie d'Ausquiechuhirena, owners of the borde of Arrambide, purchased by them.
His godparents were Jean d'Arrambide, paternal uncle and Jeanne d'Ausquichuhy, owner of Oxalde, maternal aunt.

Jean married Marie Franchesena dit Bastan in Bastandarra, Urepel, France. Marie was born in in Irurita, Navarre, Spain. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Gratiane d'Arrambide, daughter of Martin d'Arrambide and ?? d'Ausquiesuhy, living in the borde of Arrambide in the Aldudes.
Her godparents were Bertrand, owner of Ausquichuhy, maternal grandfather and Gratianne of Arrambide, young owner of Bercetche in Bastide, paternal cousin.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Arrambide, owner of the house of Chilorenea was godfather to his niece Jeanne Iparraguerre of Betrimalcho in 1767.

Notes:

Birth:
Jean d'Arrambide, son of Martin d'Arrambide and Marie d'Ausquiesuhy, owners of the borde of Arrambide in Jaurmendy.
His godparents were Jean, inheritor of Betart, paternal cousin and Jeanne d'Ausquichuhy, maternal aunt.

Jean married Jeanne Ehailea or Pagacelhay on 08 May 1758 in Chiloenia, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Gratian Laxague or Etchalecu and Louise Marianarena or Pagacelhay) was born on 08 Sep 1737 in Paracelhay, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other House: 1781; Marie Arrambide was godmother to her granddaughter Marie Curguina in 1781.

Notes:

Birth:
Marie d'Arrambide, daughter of Martin d'Arrambide and Marie d'Ausquiesouhy, owners of the borde of Arrambide in the quartier of Aldudes.
Her godparents were Anton Ausquiechuhy and Marie Arrambide, maternal aunt.

Died:
Marie Bastanchuy, farmer, widow, 100 years old, elder owner of the house of Pocogaray.
Note: It is assumed this is the correct individual but based on later ownership, she fits.

Marie married Miguel/Michel Etchenique on 28 Jan 1761 in Curguina, Urepel, France. Miguel/Michel (son of Jean/Joannes Etchenique and Marie Poco) was born on 18 Jan 1737 in Curguina, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie, owner of Manechuna was godmother to Pedro d'Arrambide of Chabagno in 1758 (relationship not noted). Marie d'Arrambide was godmother to her niece Marie d'Iparraguerre of Esnaraxoubehere in 1759. Marie Arrambide was godmother to her grandson Michel Bidart of Manechuna in 1781. Marie Harrambide, owner of Manechuna was godmother to her granddaugther, Marie Irigoyen in 1784.

Notes:

She is associated with this family because as godmother to Marie d'Iparraguerre of Esnaraxoubehere in 1759 she is a sister to Marie Arrambide of that house. It is possible that these Marie's belong to another family. Further research to confirm.

Marie married Jean/Joannes Iribarren or Uhide on 26 Jan 1739 in Manechuna, Les Aldudes, France. Jean/Joannes (son of Jean/Joannes Iribarren or Uhide and Catherine Halcart or Etchebers) was born on 9 Dec 1710 in Manechuna, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean inheritor of Ausquiesuhy was godfather to Marie de Mendy in 1751. Jean Ausquie was a witness on the marriage record of Guillaume Uhalde with Marie Sabina in 1759. Jean Auzquie, owner of Auzuie was a witness on the death record of Marie Laxague in 1780. Jean Auzquie was godfather to his grandson Jean Auzquie in 1781. Jean, owner of Auzquie was a witness on the death record of Ferdinand Lassa of Ephele. Jean, elder owner of Auzquie was a witness on the death records of Jean Ehailea and Marie Lassa, both in 1782. Jean Ausquie was godfather to his grandson, Jean Ausquie in 1783. Jean Ausquie, elder owner of Ausqui was a witness on the death record of his granddaughter, Jeanne Laxague in 1783.

Notes:

Birth:
Jean d'Ausquiesuhirena, son of Domingo d'Ausquiesuhirena and Marie de Biperrena, owners of the borde of Ausquiesuhirena in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Ernaut, elder owner of the borde of Oxanaitz and Catherine, elder owner of Biperrena, maternal grandmother.

Jean married Marie or Jeanne Coscarart dit Uhalde on 14 Feb 1757 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Michel/Miguel Elicondo dit Gorosgarat and Jeanne Uhalde) was born in in Uhaldia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Jean married Marie Lassa on 17 Feb 1767 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Bernard Dendariarena or Mespe or Lassa and Catherine Guerciete or Sorhondo or Bigot) was born on 14 Feb 1725 in Lassaenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne d'Ausquiechuhy, daughter of Domingo d'Ausquiechuhy and Marie d'Oquilanberro, owners of the borde of Ausquiechuhy in the Aldudes.
Her godparents were Jean de Bercetche, maternal uncle and Jeanne d'Ausquiechuhy, paternal aunt.

Died:
Jeanne, daughter of the borde of Ausquiesuhy in the Aldudes, about 10 months old.
Witnesses were Jean, owner of the borde of Biperrena in the Aldudes and Baptiste de Brustet, sonneur des cloches.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne Ausquiechuhy was godmother to Michel Detchume of Antonena in 1770. Jeanne Coscorrechilo, owner of the house of Arroqui was godmother to Jeanne Laxague in 1781. Jeanne Auzquie, owner of Arroqui was godmother to Jeanne Joanessenea in 1782.

Notes:

Birth:
Jeanne d'Ausquiesuhy, daughter of Domingo d'Ausquiesuhy and Marie de Biperrena, owners of the house of Ausquiesuhy in the Aldudes.
Her godparents were Jean, son of the borde of Biperrena, maternal uncle and Jeanne, owner of Mendy in the Aldudes, paternal aunt.

Jeanne married Jean Noblia dit Arroquy on 23 Jan 1764 in Arroquia, Les Aldudes, France. Jean (son of Pierre/Peillo Noblia and Marie Etcheberry or Urquilux or Joaignarena) was born on 8 Jun 1740 in Arroquia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie d'Oxalde, daughter of Jean d'Oxalde and Jeanne d'Ausquiesuhirena, owners of the house of Oxalde in St. Etienne.
Her godparents were Jean, owner of the house of Ernautena and Marie d'Ausquiesuhirena, owners of the borde of Arrambide, maternal aunt.

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Ausquiesuhy, young owner of Oxanaitz was godmother to Jean d'Uhide of Elissalde in 1755. Marie Auzquie was godmother to Jean Etchepare of Hiriart in St. Etienne, born 9/22/1764. She was represented by her mother Catherine d'Ernautene, owner of Oxanaitz.

Notes:

Birth:
Marie d'Oxanaitz, daughter of Joannes d'Ausquiesouhi and Catherine d'Oxanaitz, owners of the borde of Oxanaitz in the Aldudes.
Her godparents were Bertrand d'Ausquiesouhi, paternal grandfather and Marie d'Iriart, owner of Oxanaitz, maternal grandmother.

Marie married Jean Elicondo or Etchenique dit Coscarart on 22 Nov 1751 in Oxanaitz, Les Aldudes, France. Jean (son of Pierre/Pedro Etchenique dit Gorosgarat and Marie Poco or Ohaco) was born on 6 Jul 1727 in Gorosgarat, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne d'Ernautena, daughter of Joannes d'Ausquiesuhy and Janne d'Ernautena, owners of the borde of Oxanais in the quartier of Jaurmendy.
Her godparents were Joannes d'Oxanais, maternal grandfather and Janne, owner of the borde of Ausquiesuhy, paternal grandmother.

There are no records for another Marie born to Joannes Ausquiechuhy and Catherine Ernautena so this record for Jeanne is assumed to be Marie. Additionally, her godmother is noted as Janne, the infant's paternal grandmother. The infant's paternal grandmother was actually named Marie d'Etchepare, therefore adding to the proof that this record was actually in error. The infant's name should have been written as Marie and not Jeanne.

Died:
Marie Hausquie, elder owner of the house of Alhaste, section Camouquey, 66 years old, died in this house.
Witnesses were Simon Uhide, farmer (laboreur) 32 years old and Michel Harriet, farmer (laboreur) 55 years old.

Marie married Jean Uhide on 21 Apr 1750 in Elicaldea/Capataindeguy, Les Aldudes France. Jean was born about 1721 in Pertol, Lasse, France; died on 17 Dec 1811 in Chatorra, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean d'Asquiechouhirena, son of Jean d'Asquiechuhirena and Catherine d'Ernautena, owners of the borde of Oxanaitz.
His godparents were Jean d'Iriart, maternal uncle and Marie d'Asquiechouhirena, maternal aunt.

Other Events:

• Godparent or Witness: Simon d'Otsanaits, cadet of Otsanaits in the Aldudes was godfather to Simon Uhide of Alhaste in 1759 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Simon d'Ausquiesouhy, son of Jean d'Ausquisouhy and Catherine d'Ernautena, owners of the borde of Oxanaitz in the Aldudes.
His godparents were Simon d'Ernautena, maternal uncle and Jeanne d'Ausquiesouhy, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Domingo de Pedromendy, son of Bernat de Pedromendy and Jeanne d'Ausquiesuhy, owners of the borde of Pedromendirena in Jaurmendy.
His godparents were Domingo, owner of the borde of Ausquiesuhirena, maternal uncle and Marie, elder owner of Pedromendirena, paternal grandmother.

Notes:

Birth:
Marie de Pedromendy, daughter of ??? Pedromendy and Jeanne d'Ausquiesuhy, owners of the borde of Mendirena of Jaurmendy.
Her godparents were Jean, owner of the house of Mendy, paternal uncle and Marie d'Etchepare, elder owner of Ausquiesuhirena, maternal grandmother.

Died:
Marie, daughter of the borde of Pedromendira in the Aldudes, about 17 months old.
Witnesses were Jean son of Maneshuna and Jean de Teylaguinarena in the Aldudes.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne, inheritor of Mendy was godmother to her brother Bernard de Mendy in 1756. Jeanne Mendy was godmother to her grandson Pierre Arambel in 1780.

Notes:

Birth:
Jeanne de Pedromendy, daughter of Bernard de Pedromendy and Jeanne d'Ausquiesuhy, owners of the borde of Pedromendy in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Ausquiesuhy, young owner of Oxanaitz, maternal uncle and Jeanne de Pedromeniarena, paternal aunt.

Jeanne married Bernard/Bertrand Arzainchaharra dit Arambel on 3 Feb 1755 in Mendia, Les Aldudes, France. Bernard/Bertrand (son of Jean/Joannes Elicague or Arcainchaharra and Marie Etchebers or Arambel) was born on 25 May 1727 in Arambelia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Pierre de Pedromendirena, son of Bernard de Pedromendy and Jeanne d'Ausquiesuhy, owners of the borde of Pedromendy in the Aldudes.
His godparents were Pierre, elder owner of Etchaluz in St. Etienne and Marie, owner of the borde of Arrambide, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Marie de Pedromendy in the Aldudes, daughter of Bernard de Pedromendy and Marie d'Ausquiesouhy, owners of the borde of Pedromendy.
Her godparents were Jean, owner of Arambelchoco and Marie, owner of Ausquiesouhy.

Died:
Marie, daughter of the borde of Mendy in the Aldudes, about 2 years old.
Witnesses were Martin, owner of the borde of Pilariarena and Jean, young owner of Manechuna, both of the Aldudes.

Other Events:

• Godparent or Witness: Antoine Mendy, young owner of Burugorrienea was a witness on the marriage record of Mathias Ihitcague and Marie Domingorene in 1780.

Notes:

Birth:
Antoine de Pedromendy, son of Bernard de Pedromendy and Jeanne d'Ausquiesuhy, owners of the borde of Pedromendy in the Aldudes.
His godparents were Antoine d'Ausquiesuhy, maternal uncle and Marie de Pedromendy, maternal aunt.

Antoine married Catherine Ernaut in Nov 1778 in Carguinerdicoborda, Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Simon Ernaut and Marie Ausomots or Laxague or Beherecoetche) was born in in Iputcha/Laxague, Les Aldudes, France; died on 21 Sep 1823 in Marquitcha, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne de Mendy, twin daughter of Bernard de Mendy and Jeanne d'Ausquiesuhy.
Her godparents were Jean d'Arambelchoco and Jeanne d'Ausquiesuhy.

Notes:

Birth:
Marie de Mendy, daughter of Bernard de Mendy and Jeanne d'Ausquiesuhy.
Her godparents were Jean inheritor of Ausquiesuhy and Marie de Mendy, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Bernard de Mendy, son of Bernard de Mendy and Jeanne d'Ausquiesuhirena, owners of the borde of Mendy in the Aldudes.
His godparents were Bernard, inheritor of Arambelchoco and Jeanne, inheritor of Mendy, sister of the baptized.

Martin married Francoise Domingohandy on 28 May 1758 in St. Etienne de Baigorry, France. Francoise was born on 31 Jul 1731 in Domingohandia, St. Etienne de Baigorry, France; died on 17 Oct 1787 in Joanneshandy, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Domingo de Ausquiechuhy, son of Antoine d'Ausquichuhy and Marie d'Etchegaray, owners of the borde of Joanneshandirena in Belechy.
His godparents were Domingo, owner of Ausquiechuhy in the Aldudes and Marie, elder owner of Biscarrena, maternal great grandmother.

Notes:

Birth:
Jean d'Ausquiesuhirena, son of Antoine d'Ausquiesuhirena and Marie d'Etchegaray, owners of the borde of Joanneshandy in Belechy.
His godparents were Jean d'Etchegaray, maternal uncle and Marie, owner of the borde of Arrambide, paternal aunt.