Marie Coscorregaray

Notes:

It is unclear whether she is the mother of Joannes d'Arroquy. Further research necessary.

Died:
Marie, owner of the borde of Goscorregaray in the Aldudes, (no age noted).
Witnesses were Jean d'Arretche, owner of Hurbels and Jean d'Inda, young owner of Ouhide.

Marie married in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean de Sarry was godfather to his granddaughter Marie d'Inda of Coscorregaray in 1742. Jean, elder owner of Coscorregaray was godfather to his granddaughter Catherine d'Inda of Coscorregaray in 1746. Jean d'Arroquy was godfather to his granddaughter Jeanne d'Etchart in 1748. Jean d'Arroquy was godfather to his granddaughter Catherine de Francessenia in 1752.

Notes:

Birth:
It is possible that he was born in the house of Arroquy in Leispars. Further research necessary.

Joannes married Quitterie Mespe or Bigot or Ferranyo on 23 Nov 1716 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France. Quitterie (daughter of Ferranyo Guereciete or Mespe or Bigot and Paule Sorhondo) was born on 7 Mar 1688 in Ferranyo Hasqueta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne de Coscorre was godmother of her niece Jeanne d'Etchart in 1750. Jeanne Sarri was godmother to her granddaughter Jeanne Inda of Coscorregaray in 1781.

Notes:

Her marriage record states that she inherited this house but it is unclear how since her parents lived in another house. Further research necessary.

Birth:
Jeanne de Sarry, daughter of Joannes de Sarry and Quiterie de Coscor, owners of the borde of Coscor in the Aldudes.
Her godparents were Ferranyo de Guericiete, elder owner of the borde of Coscorre, maternal grandfather and Jeanne Sarry, paternal aunt.

Name:
Name also used was Manesarroquy.

Jeanne married Jean/Joannes Inda on 15 May 1741 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France. Jean/Joannes (son of Pedro/Pierre Inda or Sorhondo and Marie Iribarne) was born on 22 Jan 1710 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France; died in in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Magdalene de Sarry, daughter of Joannes de Sarry and Quiterie de Bigot, owners of the borde of Coscorregaray in the Aldudes.
Her godparents were Joannes de Noblia, owner of Arroquy and Magdaleine de Ferranyo, both of the Aldudes.

Died:
Magdalene, owner of the new borde of Anton Urquialutz in the quartier of Labiarin, about 20 years old.
Witnesses were Jean, young owner of Joannessena in the Aldudes and Martin, owner of the borde of Lautrerena in the quartier of Labiarin.

Magdaleine married Pierre Etcheberry or Ausomots or Etchenique on 23 Nov 1739 in Etcheniquy, Urepel, France. Pierre (son of Antoine/Anton Joaignarena or Etcheberry and Graciane Ausomots) was born about 1705 in Labiarinbehere, Les Aldudes, France; died on 22 Oct 1745 in Etcheniquy, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Pierre, son of Manesarroquy was a witness on the marriage record of his sister Catherine daughter of Catherine de Coscorregaray with Francois d'Etchart in 1746.

Notes:

Birth:
Pedro de Sarry, son of Joannes de Sarry and Quiterie de Bigot, owners of the house of Corcorchilo (Coscorgaray?) in the Aldudes.
His godparents were Pedro de Sarry, paternal uncle and Catherine de Bigot, maternal aunt.

Other Events:

• Godparent or Witness: Bernard d'Arroquy was godfather to his nephew Bernard d'Inda of Manesarroquiarena in 1750.

Notes:

Birth:
Bernard de Bigot, son of Joannes de Sarry and Quiterie de Bigot, owners of the borde of Ferrandorena in the Aldudes.
His godparents were Bernard de Bigot, maternal uncle and Mariaco d'Arroquy, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Gratianne de Sarry, daughter of Jean de Sarry and Quitterie de Bigot of the village of Lasse, owners of the borde of Coscorre (Coscorregaray?)
Her godparents were Jean de Fernando de Hasqueta, maternal uncle and Gratianne d'Oronos d'Etchart, paternal aunt.

There was a second baptism recorded on 1/27/1728 with all the same information.

Other Events:

• Godparent or Witness: Catherine of Manesarroquy was godmother to her niece Catherine d'Inda of Manesarroquy in 1748. She was godmother to Dominique Loustau in 1784. (relationship not noted)

Notes:

Birth:
Catherine d'Arroquy, daughter of Jean d'Arroquy of the Aldudes and Quitterie de Ferrandorena, owners of the borde of Goscorre.
Her godparents were Jean de Ferrando Hasqueta, maternal uncle and Catherine, owner of Sarry, paternal aunt.

Catherine married Francois Etchart on 14 Feb 1746 in St. Etienne de Baigorry, France. Francois was born in in Abadie, Moncayolle, France; died on 22 Sep 1786 in Francessenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie de Sarry, daughter of Jean d'Inda and Jeanne de Sarry, owners of the borde of Coscorre(garay) in the Aldudes.
Her godparents were Jean de Sarry, maternal grandfather and Marie Iribarne, paternal grandmother

Other Events:

• Godparent or Witness: Pierre Inda, inheritor of the house of Coscorregaray was godfather to Pierre Etchart of Francessenea in 1767 (relationship not noted). Pierre Inda, cadet of the house of Coscorre(garay) was godfather to Pierre Etchenique of Etcheniquy in 1768. Pierre Inda, inheritor of Coscorregaray was godfather to his nephew Pierre Arambel of Mendia in 1780. Pierre, owner of Coscorregaray was a witness on the death record of Marie Corte of Coscorrea in 1781. Pierre Inda, owner of Coscorregaray was a witness on the death record of Jean Aguerre of Etcheverria in 1782.

Notes:

Birth:
Pierre d'Inda, son of Jean d'Inda and Jeanne de Sarry, owners of the borde of Coscorregaray in the Aldudes.
His godparents were Pierre Inda, paternal grandfather and Quitterie Bigot, maternal grandmother.

Pierre married Marie Irigoin dit Martinhiriart or Hiriart on 19 Feb 1781 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Martin Irigoin or Haira and Marie Sorhondo or Mocho or Irary) was born on 28 Oct 1753 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France; died on 10 Nov 1834 in Pritchia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: She was godmother to her niece Marie Inda in 1784.

Notes:

Birth:
Catherine d'Inda, daughter of Jean d'Inda and Jeanne de Manesarroquy, owners of the borde of Coscorregaray in the Aldudes.
Her godparents were Jean, elder owner of Goscorregaray, maternal grandfather and Catherine Inda, maternal aunt.

Notes:

There are three Catherine Inda's in this family, so this one was chosen randomly as the mother of this family. It is assumed that she is from this house because her brother Bernard was noted as godfather to her daughter Marie in 1783. Further research necessary to confirm.

Birth:
Catherine Inda, daughter of Jean d'Inda and Marie d'Arroquy, owners of the borde of Manesarroquy in the Aldudes.
Her godparents were Jean Inda, paternal uncle with Pedro de Jaureguy standing in for him and Catherine of Manesarroquy, maternal aunt.

Catherine married Gratian Chaharra or Arambel in Mendia, Les Aldudes, France. Gratian (son of Bernard/Bertrand Arzainchaharra dit Arambel and Jeanne Pedromendy) was born on 30 Jan 1758 in Mendia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1781; Bernard Inda was godfather to his niece Jeanne Inda of Coscorregaray in 1781.
• Other Information: 1783; Bernard Inda, cadet of the house of Coscoregarai was godfather to his niece, Marie (H)Arambel in 1783.
• Other Information: 1784; He was godfather to his niece Marie in 1784.

Notes:

Birth:
Bernard d'Inda, son of Jean d'Inda and Jeanne d'Arroqui, owners of the borde of Manesarroquiarena in the Aldudes.
His godparents were Bernard d'Arroquy, maternal uncle and Jeanne Inda, paternal aunt.

Other Events:

• Other Information: His brother Bernard was godfather to his daughter Marie in 1784.
• Other Information: 1782; Jean Inda, young owner of Miguelarcaina was godfather to Jean Etchenique (Antonena) in 1782 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Jean d'Inda, son of Jean d'Inda and Jeanne de Manesarroquirena, owners of the borde of Manesarroquirena in the Aldudes.
His godparents were Jean Inda, paternal uncle and Magdalene of Sorhondo, maternal aunt.

Died:
Jean Inda, farmer, 82 years old, widower, died in the house of Miguelarcaina.

Family/Spouse: Marie Ernaut. Marie (daughter of Jean/Joannes Gaston Ernaut and Dominique or Marie Erreca or Elicondo) was born on 19 Feb 1752 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 4 Feb 1829 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Catherine d'Inda, daughter of Jean d'Inda and Jeanne d'Arroquy, owners of the borde of Manesarroquirena in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Inda, paternal uncle and Catherine de Bigot, maternal aunt.

Catherine married Antoine Aguerre in Feb 1791 in Les Aldudes, France. Antoine (son of Jean Incaurpe dit Aguerre and Gracianne Etchegaray dit Joanneshandy) was born on 8 Oct 1760 in Aguerria, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Inda, daughter of Jean Inda and Jeanne Arroqui, owners of Coscorre(garay) in the Aldudes.
Her godparents were Gratian Inda, paternal uncle, cadet of the house of Uhide and Marie Nobliania, owner of Ardaints in the Aldudes.

Notes:

Birth:
Martin Inda, son of Jean Inda and Jeanne Arroqui, owners of the borde of Arroqui in the Aldudes.
His godparents were Martin Inda, paternal uncle, sharecropper (metayer) of the commun house of Aldudes and Catherine Arroqui, owner of the borde of Irisquierre (Igusquiaguerre?).

Other Events:

• Godparent or Witness: Antoine d'Etchenique was a witness on the marriage record of his sister in law Marie de Mariasara with Jean Jaureguiberry in 1762. Antoine, owner of Etchenique was godfather to Marie Haira of Chitchartenea in 1783. (relationship not noted)

Notes:

He had a brother Jean d'Arroqui who was a godfather to his daughter Dominique in 1772. Further research necessary to add him to database.

Birth:
Antoine d'Etcheberry, son of Pierre d'Etcheberry and Magdalene de Goscorre, owners of the borde of Etchenique.
His godparents were Antoine d'Etcheberry, paternal grandfather and Quitterie de Coscorregaray, maternal grandmother.

Died:
Antoine Antonena, 77 years old, died in the house of Etcheniqui.
Witnesses were Simon Oxanaiz, 52 years old, son-in-law and Baptiste Antonena, 52 years old, son of deceased, owner of Cahargun.

Antoine married Marie Etchebers or Condia dit Mariasara on 13 Nov 1758 in Etcheniquy, Urepel, France. Marie (daughter of Samson Etchebers or Mariasara and Marie Erreca) was born on 6 Jan 1729 in Souhatsondar, Les Aldudes, France; died on 25 Feb 1823 in Etcheniquy, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Arnaud d'Etchart, son of Francois d'Etchart and Catherine de Sarry, living in the borde of Coscoregaray in the Aldudes.
His godparents were Arnaud d'Etchart, paternal uncle and Quiterie de Bigot, maternal grandmother.

Arnaud married Marie/Marieder Etcheverry dit Gorthairu in Apr 1781 in Gorthairugaray, Les Aldudes, France. Marie/Marieder (daughter of Martin Etcheberry and Marie Cubiat or Gorthairu) was born on 7 Mar 1756 in Gorthairu, Les Aldudes, France; died on 22 Sep 1837 in Gorthairugaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne d'Etchart, daughter of Francois d'Etchart, weaver (tisserand) from the village of Moutiquile in Soule and Catherine d'Arroquy, living in the borde of Manesarroquy in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Arroquy, maternal grandfather and Jeanne de Halcart, owner of the borde of Coscorre.

Notes:

Birth:
Jeanne d'Etchart, daughter of Francois d'Etchart and Chaterine de Coscorre, living in the quartier of Aldudes.
Her godparents were Pierre de Jaureguy for Oxanaitse and Jeanne de Coscorre, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Catherine de Francessenia, daughter of Francois de Francessenia, weaver (tisserand) and Catherine de Manesarroquiarena, owners of the borde of Francessenia in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Arroquy, maternal grandfather and Catherine de Bigot, maternal aunt.

She was the cadette of Francessenia according to her marriage record.

Catherine married Pierre Itcainarena on 15 Nov 1783 in Ardans/Berhainea, Les Aldudes, France. Pierre (son of Martin Itcainarena and Marie Arroquy or Noblia) was born in in Ardans/Berhainea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1783; Marie Etchart, cadette of Francessenenia, was godfather to her nephew Jean Etchart in 1783.

Notes:

Birth:
Marie, daughter of Francois, weaver (tisserand) from the province of Soule and Catherine de Goscorre of the Aldudes, owners of the borde of Francessena in the Aldudes.
Her godparents were Jean, elder owner of Joannesbelsena and Marie de Lascor, daughter of Joalguin.


Died:
Marie Etchart, farmer, widow, 87 years old, elder owner of the house of Coscorrea in this village.

Marie married Bernard Corte dit Coscorre on 23 Nov 1784 in Coscorrea, Les Aldudes, France. Bernard (son of Jean/Joannes Gorte or Coscorre and Marie Etchebers or Tihista dit Chotro) was born on 21 Jun 1762 in Coscorrea, Les Aldudes, France; died on 24 Nov 1822 in Coscorrea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Francoise, daughter of Francois weaver (tisserand) and Catherine, owners of the borde of Francessena in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Inda, owner of the borde of Manesarroquy and Francoise, daughter of the borde of Aucoberry in the Aldudes.

Died:
Francoise Etchart, farmer, 82 years old, widow, renter (locataire) of the house of Espartin.

Francoise married Emanuel Hirigoyen in France. Emanuel (son of Parent Hirigoyen) was born in in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Ferdinand Etchart was godfather to his nephew Ferdinand Etchart (Corte) of Coscorre in 1781. Ferdinand Etchart was a witness to the marriage record of his sister, Catherine Etchart with Pierre Itcainarena in 1783. Ferrande Etchart was godfather to his nephew Ferrande Etchart in 1784. Ferdinand Etchart, cadet of Francessenia was a witness on the marriage record of Jean Iraburu and Dominique Espelet as well as Bernard Corte and Marie Etchart in 1784.

Notes:

Birth:
Ferrando Francessena, son of Francois Ehaillea and Catherine Coscorrogaray, owners of the house of Francessenia in the Aldudes.
His godparents were Ferrando Lassa, owner of the house of Lassa in the Aldudes but in his absence, Gratian Lassa of St. Etienne held the infant and Marie Igusquiaguerre, inheritor of the house of Igusquiaguerre.

Other Events:

• Other Information: 1784; Marie Etchart was godmother to her neice Marie Hirigoyen in 1784.

Notes:

Birth:
Marie, daughter of Francois Tisserant and Catherine de Manesarroquy, owners of the borde of Fransesena in the Aldudes.
Her godparents were Pierre Arroquy of the Aldudes and Marie Harriet, owner of the borde of Bastanchouhi also in the Aldudes.

Her birth date was also noted on her marriage record.


Died:
Marie Etchart, farmer, 78 years old, married to Jean Tihista, owner of Francesena.

Marie married Jean Tihista on 13 Jul 1823 in Les Aldudes, France. Jean (son of Bernard Tihista or Saroihandy dit Chotro and Marie Copen) was born on 07 Oct 1764 in Hasqueta, Les Aldudes, France; died on 18 May 1836 in Francessenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean Etchart, son of Francois Etchart and Catherine Arroqui, owners of the house of Franchesenia in the Aldudes.
His godparents were Jean Lassa, paternal uncle and Marie Arroqui.

Notes:

Birth:
Pierre Etchart, son of Francois Etchart, owner of the house of Francoise in the Aldudes and Catherine Sarhy, his wife.
His godparents were Pierre Inda, inheritor of the house of Poscorregaray in the Aldudes and Marie Lassagain, owner of the house of Ehailea in the Aldudes.

Notes:

Birth:
Antoine Etchart, son of Francois Etchart and Catherine Coscorre(garay), owners of the house of Francessenea in the Aldudes.
His godparents were Antoine de Catalinarenea, cousin and Dominique Saroiberry, cousin.