Magdelaine Cuburu

Notes:

Birth:
Her parents were Jean Cuburu of Otalepo and Jeanne Etchart of Changala. Source Geneanet. No actual birth record found, so her birth year is estimated.

Died:
Magdelaine Changala, widow of Jean Barbeteguy, 58 years old, owner of the house of Othalepo.
Note: her age must be incorrect because it would mean she was born in 1756 and she was married in 1757. All other information is accurate.

Magdelaine married Jean/Joannes Haisquetalepo or Barberteguy on 22 Nov 1757 in St. Etienne de Baigorry, France. Jean/Joannes (son of Joannes Barbeteguy or Gariador and Marie Irigoin) was born on 29 Jul 1730 in Irigoyen, St. Etienne de Baigorry, France; died on 22 Sep 1813 in Othalepo, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean Barbetey, son of Jean Barbetey and Magdelaine Cuburu, owners of the house of Changala in Guermiette.
His godparents were Jean Barbetey, paternal grandfather and Jeanne Changala, maternal grandmother.

Died:
Jean Hirigoyen, 82 years old, farmer, living in this village, married to Marie Arambel, owner of the house of Othalepo.

Jean married Marie Nimignoa or Sallaberry on 29 Aug 1785 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Gratian Nimignoarena or Gorte and Jeanne Aparain) was born on 26 May 1766 in Oxagarat/Oxarart, Banca, France; died on 5 Mar 1814 in Othalepo, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Jean married Marie Arambel on 6 Feb 1826 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Jean Arambel and Agnes Domingohandy) was born on 23 Jun 1785 in Bordaberry, Oyhansoro, Banca, France; died on 27 Nov 1846 in St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

It appears as if she remarried after her husband Jean Arambel died. Jean Hirigoin is noted as her husband on her death record but no marriage record could be found. Further research necessary.

Birth:
Jean Arambel, born in Lafonderie on 12/31/1784, farmer, son of Gratian Arambel, farmer and the late Marie Erramouspe, his wife, owners of the house of Peilloerreca in La Fonderie, and
Jeanne Irigoin, born in Baigorry on 6/28/1788, first born daughter of Jean Irigoin, farmer and the late Marie Oxarart, his wife, deceased in Baigorry on 9/19/1814, owners of the house of Othalepo in Baigorry.

Died:
Jeanne Barberteguy, 70 years old, housewife, married to Jean Hirigoin, living in this village, died in her house of Othalepo in the quartier of Heraun.

Jeanne married Jean Arambel on 1 Apr 1815 in St. Etienne de Baigorry, France. Jean (son of Gratian Arambel Chaharra and Marie Marieyhara or Erramouspe) was born on 31 Dec 1784 in Peilloerreca/Peilloenia, Banca, France; died on 6 Mar 1822 in Othalepo, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie d'Irigoin, daughter of Jean d'Irigoin and Marie d'Oxarart, owners of the house of Otalepo.
Her godparents were Jean d'Irigoin, paternal grandfather and Marie Oxarart represented Marie Oxarart, maternal aunt.

Marie married Martin Arroquy on 1 Feb 1821 in St. Etienne de Baigorry, France. Martin (son of Jean Coscorrechilo or Arroquy and Marie Cuburu or Ansola) was born on 25 Feb 1798 in Uharriet, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Gratian Arambel, son of Jean Arambel, farmer, 30 years old, and Jeanne Barbeteguy, his wife, young owners of the house of Othalepo in Baigorry.