Pedro/Peillo Etchalecu

Other Events:

• Godparent or Witness: Pedro d'Etchalecu, owner of the borde of Ehaylia in the Aldudes was godfather to Pedro d'Ocafrain of Esnarotz in 1711 (relationship not noted).

Notes:

Died:
Peillo d'Etchelecu, owner of the borde of Ehaylia in the quartier of Jaurmendy in the Aldudes, about 50 years old.

Pedro/Peillo married Jeanne Ocafrain or Aguerre on 20 Nov 1697 in Ehaileainea, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Parent Ocafrain and Marie Aguerre) was born about 1677 in Ehaileainea, Les Aldudes, France; died on 27 Jan 1712 in Ehaileainea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Pedro/Peillo married Marie Gorrialde on 26 Nov 1712 in Ehaileainea, Les Aldudes, France. Marie was born in in Gorrialde, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne, inheritor of Ehayliarena in Jaurmendy was godmother to Joannes d'Ocafrain of Esnarotz in 1717 (relationship not noted). Jeanne, owner of the borde of Ehaylia in the Aldudes was godmother to her niece Jeanne d'Iribarne of Maneshuna in 1723. Jeanne, owner of Ehayliarena was godmother to niece Jeanne de Berchinanto in 1732. Jeanne d'Ehayliarena was godmother to her granddaughter Jeanne de Berchinanto in 1732. Jeanne, owner of Ehayliarena was godmother to her niece Jeanne d'Ehayliarena of Pagacelhay in 1737. Jeanne elder owner of Ehailiarena was godmother to her granddaughter Jeanne d'Etchepare of Chitchastenia in 1750. Jeanne d'Ehayliarena was godmother to her grandson Ferdinand d'Ehayliarena in 1755.

Jeanne married Ferdinand Irary on 29 Oct 1719 in Ehaileainea, Les Aldudes, France. Ferdinand (son of Joannes Irary and Jeanne Iriart or Laxague) was born in in Saroiberry, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Pedro d'Etchalecu was godfather to his nephew Pedro d'Ocafrain of Noblia in 1723.

Notes:

Birth:
Joannes d'Etchalecu, son of Peillo d'Etchalecu and Jeanne d'Ocafrain, owners of the borde of Ehayliarena.
His godparents were Joannes d'Ocafrain alias Ehayliarena and Marie d'Etchalecu.

Other Events:

• Godparent or Witness: Gracian d'Etchalecu was godfather to his nephew Gracian d'Irary of Ehaylia in 1722. Gratian, son of the borde of Ehayliarena was godfather to his nephew Gratian d'Alfaro of Berchinanto in 1734. Gracian Etchelecou was godfather to his granddaughter, Marie Arrambide of Chilho in 1759. Gratian Etchelecu, owner of the borde of Chilho in the Aldudes was godfather to Gratian de Cantero in 1761 (relationship not noted). Gratian Etchelecou, owner of Chilho, was godfather to Jeanne Garro of Carquindeguy in 1762 (relationship not noted). Gratian d'Etchelecu, owner of the borde of Chillo in the Aldudes was godfather to his grandson, Gratian de Cantero in 1764. Gratian Etchelekhutto, elder owner of Chilhorenea was godfather to Marie Bidondo of Cahargun in 1780.
• French Notary Documents: 12 Jun 1779, Les Aldudes, France; Testament

Notes:

Birth:
Gracian d'Etchalecu, son of Pedro d'Etchalecu and Jeanne d'Ocafrain.
His godparents were Gracian d'Etchalecu and Jeanne d'Ocafrain.

French Notary Documents:
Gratian Etchelecu, elder and adventif owner of the borde of Chilo in Les Aldudes who declared that he was married to the late Louise Mariana and they have four children; Jeanne, Marie, another Marie and another Marie. Jeanne is the young owner and inheritor of the borde of Chilo.

Gratian married Louise Marianarena or Pagacelhay on 07 Feb 1735 in Chiloenia, Les Aldudes, France. Louise (daughter of Jean/Joannes Marianarena and Jeanne Incaurpe or Chilo) was born on 04 Feb 1714 in Chiloenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Joannes, son of Pedro d'Etchalecu and Jeanne d'Ocafrain, owners of the borde of Ehayliarena in Jaurmendy.
His godparents were Joannes d'Elicalde and Marie d'Elicalde, father and daughter, owners of the house of Elicalde in Guermiette.

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Ehayliarena was godmother to her niece Marie d'Irary of Ehayliarena in 1727.

Notes:

Birth:
Marie d'Etchalecu, daughter of Pierre d'Etchalecu and Jeanne d'Ocafrain, owners of the borde of Ehaylia in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Iriart, notaire royale and Marie d'Ocafrain.

Name:
She was noted as Marie d'Elizalde on her son Gratian's birth record in 1734.

Died:
Marie d'Ehailia, elder owner of Birginanto, about 75 years old.

Marie married Jean/Joannes Alfaro or Berchinanto on 11 Feb 1732 in St. Etienne de Baigorry, France. Jean/Joannes (son of Joannes Alfaro alias Berchinanto and Marie Iribarne or Salaberry) was born on 26 Nov 1705 in Alfaro, St. Etienne de Baigorry, France; died on 9 Apr 1789 in Berchinanto, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Garbriel d'etchalecu, son of Pedro dEtchalecu and Ocafrain, owners of the borde of Eyhailia in the quartier of Jaurmendy.
His godparents were the noble Gabriel of Etchaus and Marie de Bidart of the Bastide.

Notes:

Birth:
Joannes d'Etchalecu, son of Pedro d'Etchalecu and Marie de Gorrialde, owners of the borde of Ehaylia in the Aldudes.
His godparents were Joannes d'Ocafrain, owner of ??? in the Aldudes, uncle by marriage and Dominique, owner of Gorrialde in Leispars, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Jean Baptiste d'Irary, son of Ferranyo d'Irary and Jeanne d'Etchalecu, owners of the borde of Ehaylia in the Aldudes.
His godparents were Jean Baptiste d'Ocafrain, owner of the house of Noblia, maternal uncle and Jeanne de Latxague, owner of Saroiberry, paternal grandmother.

Other Events:

• Godparent or Witness: Gratian d'Irary was godfather to his younger sister Marie d'Irary of Ehailiarena in 1744. Gratian, owner of Ehayliarena was a witness on the marriage record of his brother Jean son of Ehayliarena and Jeanne de Viscariarena in 1756. Gratian owner of Ehailearena was godfather to his nephew Gratian d'Itcainarena of Ardans in 1756. Gratian d'Irary was godfather to his nephew Gratian d'Irary in 1761.

Notes:

Birth:
Gracian d'Irary, son of Fernando d'Irary and Jeanne d'Etchalecu, owners of the borde of Ehaylia in the Aldudes.
His godparents were Gratian Etchalecu, maternal uncle and Catherine d'Irary, paternal aunt.

Gratian married Marie Lassa on 21 Jan 1749 in Ehaileainea, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Bernard Dendariarena or Mespe or Lassa and Catherine Guerciete or Sorhondo or Bigot) was born on 14 Feb 1725 in Lassaenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Joannes d'Irary, son of Ferrand d'Irary and Jeanne d'Ehaylia, owners of the borde of Ehaylia in the Aldudes.
His godparents were Joannes d'Ocafrain, owner of Noblia, maternal uncle and Marie d'Irary, owner of the house of Urricarriet, paternal aunt.

Jean/Joannes married Jeanne Viscarirena on 17 May 1756 in St. Etienne de Baigorry, France. Jeanne was born in in Viscariena, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie d'Irary, daughter of Fernando and Janne d'Ealiarena, owners of the borde of Ealiarena in the quartier of Jaurmendia.
Her godparents were Joannes d'Ealiarena, maternal uncle and Marie d'Irary, paternal aunt.

Marie married Jean/Joannes Etchepare or Ilharragorry on 21 Jan 1749 in Chitchastenia, Les Aldudes, France. Jean/Joannes (son of Jean/Joannes Etchepare or Ilharragorry and Catherine Etcheberry or Garacoetche) was born on 29 Feb 1724 in Chitchastenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Irary was godmother to her younger sister Marie d'Irary of Ehailiarena in 1744. Marie Guericanto was godmother to her nephew Jean Ardantce of Ardans in 1763.

Notes:

Birth:
Marie d'Irary, daughter of Ferdinand d'Irary of Guermiette and Jeanne d'Ehayliarena in the quartier of Jaurmendy, owners of the borde of Ehayliarena in Jaurmendy.
His godparents were Pierre, son of the house of Urracarriet, paternal 1st cousin and Marie d'Ehailiarena, maternal aunt.

Name:
Her name was also listed as Laxague and Aparain on her children's birth records.

Died:
Marie Saroiberri, 90 years old, died in the house of Berha where she was fermier.
Witnesses were Michel Harriet, farmer, 66 years old and Jean Saroiberry, 52 years old. Michel was owner and Jean cadet of the house of Ehailea.

Marie married Pierre Itcainarena on 16 Feb 1756 in Ardans/Berhainea, Les Aldudes, France. Pierre (son of Martin Itcainarena and Marie Arroquy or Noblia) was born in in Ardans/Berhainea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie d'Irary, daughter of Ferrand d'Irary and Jeanne d'Ehayliarena, owners of the borde of Ehayliarena in the quartier of Jaurmendy.
Her godparents were Pierre d'Ainciburu, surgeon in Baigorry and Marie d'Irary, paternal aunt.

Marie married Pierre Mocho on 15 Feb 1751 in St. Etienne de Baigorry, France. Pierre was born about 1716 in France; died on 6 May 1760 in Estebe, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Migel d'Irary, daughter of Fernando d'Irary and Janne d'Elizalde, owners of the borde of Eailianea.
His godparents were Migel de Bastansuy, owner of the borde of Saroiberry and Marie de Gorrialde.

Notes:

Birth:
Jeanne d'Irary, daughter of Ferdinand d'Irary and Jeanne d'Ehayliarena, owners of the borde of Ehayliarena in Jaurmendy.
Her godparents were Saubat d'Etchebers and Jeanne, owner of the borde of Etchemendy in the Aldudes.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean d'Ehailea was godfather to Jean de Cahargun of Burubelcha in 1768 (relationship not noted). Jean Saroiberry, owner of Cahargun was godfather to Gratianne Elgart of Meharosteguy in 1771. Jean Bidondo, owner of Cahargun was godfather to Jean Haira of Chichart in 1780 (relationship not noted). Jean Ehailea (Saroiberry), owner of the house of Zahargun, was a witness on the death record of Jean Poco in 1784. He was also a witness on the death record of Ferdinand Lassa in 1784.
• Other House: His brother Jean Salaberry was from the house of Hegoilus in Lasse. Need to find further documentation that he is also from that house.
• French Notary Documents: 17 Aug 1804; Transaction of inheritance

Notes:

He was noted as being deceased on his wife's death record in 1798, therefore, he died before that year.

Birth:
Jean d'Irary, son of Ferdinand d'Irary and Jeanne d'Ocafrain, owners of the borde of Ehayliarena in the quartier of Aldudes.
His godparents were Jean de Martinena, owner of Urricarriet and Jeanne d'Etchalecu.

Name:
He was also noted as Laxague.

Died:
Jean Saroiberry, farmer (laboreur) 90 years old, died in his house of Zahargun.
Witnesses were Baptiste Antonena, farmer (laboreur) 60 years, son-in-law of the deceased and Mathieu Barcelona, farmer (laboreur) 36 years old, grandson (in-law) of the deceased.

Jean married Catherine Lassa or Accotain on 4 Feb 1765 in Cahargun, Urepel, France. Catherine (daughter of Gratian Mespe or Lassa and Jeanne Urtasun or Cahargun) was born on 29 Jan 1746 in Cahargun, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne de Saroyberry, daughter of Ferrando de Saroyberry and Jeanne d'Ehayliarena, owners of the borde of Ehayliarena in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Alfaro and Jeanne, young owner of Urracariet, paternal cousin.

Notes:

Birth:
Jean de Saroyberry, son of Ferrando de Saroyberry and Jeanne d'Ehayliarena, owners of the borde of Ehayliarena in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Elissalde and Marie d'Aguerre.

Jean married Catherine Fillixou or Sastrea on 16 Nov 1761 in Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Martin Sastria and Louise Ireguy) was born on 18 Sep 1736 in Chabagno, Les Aldudes, France; died on 22 Aug 1798 in Esquerra, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean de Saroyberry, son of Ferrando de Saroyberry and Jeanne d'Ehayliarena, owners of the borde of Ehayliarena in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Ainciburu, priest and Jeanne, elder owner of Saroiberry.

Died:
Jean, son of the borde of Ehayliarena in the Aldudes, 6 years old.
Witnesses were Jean d'Inda, young owner of Camoquey and Pierre, young owner of Pedrobelcharena.

Notes:

Birth:
Pierre d'Irary, son of Ferdinand d'Irary and Jeanne d'Elissalde, owners of the borde of Ejailiarena in the Aldudes.
His godparents were Pierre d'Aparain, paternal cousin and Marie d'Ehailearena, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Marie d'Irary, daughter of Ferdinand d'Irary and Jeanne d'Ehailiarena, owners of the borde of Ehailiarena in the Aldudes.
Her godparents were Gratian d'Irary and Marie d'Irary, brother and sister of the baptised.

Notes:

Birth:
Gratian d'Irary, son of Ferdinand d'Irary and Jeanne d'Ehayliarena, owners of the borde of Ehayliarena in the Aldudes.
His godparents were Gratian de Laxague, elder owner of Cardinaliarena and Dominique young owner of Urracarriet.

Died:
Gratian d'Irary, son of the borde of Ehayliarena in the Aldudes, about 3 months old.
Witnesses were Jean d'Espelette, blacksmith and Jean son of the borde of Pedrobelcha in the Aldudes.

Notes:

Birth:
Jean de Saroiberry, son of Ferrando Saroiberry and Jeanne d'Ehailia, owners of the borde of Ehaila.
His godparents were Jean d'Ocafrain, maternal cousin and Dominique d'Etchemendy, paternal cousin.

Died:
Jean Ehailea, cadet of Ehailearenea, 36 years old, found dead in the snow in the mountains.
Witnesses were Jean, owner of Auzquie and Dominique Otxarart, owner of Curguinarenea.

Notes:

Birth:
Ferrando d'Ehayliarena, son of Gratian d'Ehayliarena and Louize de Chilorena, owners of the borde of Chilorena in the Aldudes.
His godparents were Ferrando, owner of Ehaylearena and Jeanne, elder owner of Chiloenia.

Died:
Ferrando, inheritor of the borde of Chilo in the Aldudes.
Witnesses included Miguel young owner of Miguelenia of Bastanchuhy and Pierre elder owner of Domingoenia.

Other Events:

• Other Information: He was godfather to his niece Marie Arrambide in 1768.

Pierre married Gratianne Nimignoarena or Saroihandy on 4 Nov 1765 in Les Aldudes, France. Gratianne (daughter of Jean/Joannes Gorte or Nimignoarena or Saroihandy and Jeanne Irary or Mendementa) was born on 25 Oct 1720 in Mendementa/Menementa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1781; Jeanne Ehailea, owner of Chilorenea was godmother to her nephew Martin Auzquie of Betriscorenea in 1781.

Notes:

Birth:
Jeanne d'Ehayliarena, daughter of Gratian d'Ehayliarena and Louize de Pagacelhay, owners of Pagacelhay in the Aldudes.
Her godparents were Jean de Marianarena, elder owner of Pagacelhay, maternal grandfather and Jeanne owner of Ehayliarena, paternal aunt.

Jeanne married Jean Arrambide on 08 May 1758 in Chiloenia, Les Aldudes, France. Jean (son of Martin Arrambide and Marie Ausquiechuhy) was born on 04 Apr 1732 in Arrambide, Urepel, France; died in in Chiloenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie d'Etchalecu, daughter of Gratian d'Etchalecu and ???, owners of the borde of Pagacelay in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Etchelecu, paternal uncle and Marie, daughter of Pagacelay, maternal aunt.

Died:
Marie d'Ehayliarena, daughter of the borde of Chilo in the Aldudes, about 3 months old.
Witnesses were Pierre de Harriet, young owner of Bastansuhy in the Aldudes and Jean de Saroyhandy, son of the borde of Inharabie.

Notes:

Birth:
Marie d'Ehayliarena, daughter of Gratian d'Ehayliarena and Louise de Chilorena, owners of the borde of Chilorena in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Etchenique, owner "mediat" of Marianarenia of Oyhansoro and Marie d'Ehailea, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Marie d'Ehayliarena, daughter of Gratian d'Ehayliarena and Louize de Chilorena, owners of the borde of Chilorena.
Her godparents were Jean, elder owner of Noblia, paternal uncle and Marie Ehailea, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Marie d'Ehayliarena, daughter of Gratian d'Ehayliarena and Louise de Chilorena in the Aldudes.
Her godparents were Bertrand Iriberry, son of Erremerreca and Marie of the Borde d'Ehailearena, paternal aunt.

Died:
Marie d'Etchelecuto, daughter of the borde of Chillo in the Aldudes, about 2 months old.
Witnesses were Betry de Harriet, owner of Domingorena and Jean de Bastanchuhy des Aldudes.

Other Events:

• Godparent or Witness: Pierre Paquecelhay was godfather to his niece Catherine Arrambide of Chilo in 1763.

Notes:

Birth:
Pierre d'Ehayliarena, son of Gratian d'Ehayliarena and Louise de Pagacelhay, owner of the borde of Pagacelhay in the Aldudes.
His godparents were Pierre Pagocelhay, maternal uncle and Marie, owner of Maydertorena.

Died:
Pierre, son of the borde of Pagocelhay, about 10 months old.
Witnesses were Miguel, young owner of Miguelena and Pierre owner of the borde of Domingorena, both of the Aldudes.

Notes:

Birth:
Marie de Laxague, daughter of Gratian de Laxague and Louize de Marianarena, owners of the borde of Chilo in the Aldudes.
Her godparents were Gratian Saroiberry, paternal cousin and Marie Marianiarena, maternal aunt.

Name:
She was also named Elissalde on her daughter Marie's marriage record.

Died:
Marie Etchalecu, farmer, 80 years old, died in the house of Arasteguieta.
Witnesses were Louis Chotro, farmer, 59 years old and Arnaud Ardans, 39 years old, both son-in-laws of the deceased.

Marie married Antoine Iriart or Ausquie in Aisteyeta, Les Aldudes, France. Antoine (son of Pierre Cuburu and Dominique Barnetche) was born in in Betrisco, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: She was godmother to her niece Marie Arrambide in 1771.

Notes:

Birth:
Marie d'Ehailiarena, daughter of Gratian d'Ehailiarena and Marie de Marianarena, owners of the borde of Chilo in the Aldudes.
Her godparents were Jean Alfaro and Marie Iriberry, maternal cousin.

Marie married Jean/Joannes Elicondo or Manechena dit Iparraguerre on 30 Sep 1771 in Les Aldudes, France. Jean/Joannes (son of Arnaud Elicondo or Iparraguerre and Marie Sorcabalgaray) was born on 13 May 1722 in Iparraguerre, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne de Bersinanto, daugther of Jean de Bersinantorena and Marie d'Ehayliarena, living in the borde of Bersinantorena.
Her godparents were Beltrand de Suhirena, owner of the borde of Bersinantorena and Jeanne d'Ehayliarena in Jaurmendy.

Other Events:

• Godparent or Witness: Gratian d'Alpharo was godfather to his grandson Gratian Alpharo of Berchinanto in 1797.

Notes:

Birth:
Gratian d'Alfaro, son of Jean d'Alfaro and Marie d'Elizalde, cadette daughter of the borde of Ehayliarena, living in the borde of Bersinato.
His godparents were Gratian, son of the borde of Ehayliarena, maternal uncle and Marie de Salaberry, owner of Bersinantorena, paternal grandmother.

Gratian married Catherine Cuburu on 12 Sep 1768 in St. Etienne de Baigorry, France. Catherine was born on 18 Mar 1747 in Harosteguy, St. Etienne de Baigorry, France; died on 1 Nov 1773 in Berchinanto, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Gratian married Jeanne Etchenique on 7 Aug 1780 in Irouleguy, France. Jeanne was born in in Irouleguy, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Gratian d'Alfaro, son of Jean d'Alfaro and Marie d'Ejailiarena, living in the borde of Persinanto.
His godfather was Gratian de Saroiberry, maternal cousin and Dominique de Laxague, paternal cousin.

Family/Spouse: Marie Iriart or Cuburu. Marie (daughter of Pedro/Pierre Iriart or Cuburu and Marie Guichontoa) was born on 7 May 1731 in Guichontoa, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1783; Dominique Ehailea, owner of Ehailearena was godmother to her niece, Dominique Ehailea (Saroiberry) in 1783.

Notes:

Birth:
Dominique d'Irary, daughter of Gratian d'Irary and Marie de Lasse, owners of the borde of Ehayliarena in the Aldudes.
Her godparents were Ferdinand d'Irary, paternal (??) and Dominque d'Nimignorena, owner of the borde of Lassa.

Died:
Her death information was on the marriage record of her son Ferdinand with Jeanne Bidegaray.

Dominique married Michel/Miguel Harriet dit Joannesenia on 3 Nov 1767 in Ehaileainea, Les Aldudes, France. Michel/Miguel (son of Pierre/Pedro or Betry Harriet and Marie Etchegaray or Bastanchuhy dit Domingorena) was born on 12 Sep 1740 in Domingoinea, Les Aldudes, France; died on 8 Jun 1814 in Ehaileainea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean d'Ehailearenea was a witness on the marriage record of his sister Dominque d'Ehailearenea and Michel Harriet in 1767. He was a witness to the death record of his brother-in-law, Michel Harriet in 1814. He was a witness on the death record of his niece Marie Harriet in 1822. He was 66 years old at the time.

Notes:

Birth:
Jean d'Ehayliarena, son of Gratian d'Ehayliarena and Marie de Lassarena, owners of the borde of Ehayliarena.
No godparents mentioned on his record.

Other Events:

• Other Information: 1780; Ferdinand Ehailea, owner of Unhaindia was godfather to his nephew Ferdinand Ehailea of Ehailearenea in 1780.

Notes:

Birth:
Ferdinand d'Ehayliarena, son of Gratian d'Ehayliarena and Marie de Lassarena in the Aldudes.
His godparents were Ferdinand de Lassa, maternal uncle and Jeanne d'Ehailearena, paternal grandmother.

Ferdinand married Gratianne Bigot or Unhaindy in Putunenia, Urepel, France. Gratianne (daughter of Joannes Necatorena or Unhaindy and Jeanne Elizondo or Uhalde) was born on 19 Feb 1762 in Unhaindy, Urepel, France; died on 19 Dec 1784 in Putunenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne d'Ehailea, daughter of Gratian d'Ehailea and Marie Lassa, owners of the house of Ehailea in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Ehailea, paternal uncle and Jeanne de Lassa, owner of the house of Miguelarcaina in the Aldudes, who held the infant in baptism in the name of Jeanne de Lassa, elder owner of the house of Miguelarcaina.

She is noted as a cadette of Ehailia on her son Jean Saroiberry's marriage record in 1822.

Died:
Jeanne Saroiberry, farmer, 75 years old, married to Pierre Ospital, elder owner of the house of Elicabehere.

Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

Jeanne married Pierre Ospital on 19 Jun 1798 in Les Aldudes, France. Pierre was born on 19 Apr 1768 in Bidarray, France; died on 13 Sep 1842 in Ephele, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean Ehailleanea, son of Gratian Ehailleanea and Marie de Lassa, owners of the borde of Ehailleanea in the Aldudes.
His godparents were Jean Ehailea, paternal uncle and Catherine Iribarne, cadet of Oronos.

Notes:

Birth:
Jeanne d'Etchepare, daughter of Jean d'Etchepare and Marie d'Ehayliarena, owners of the borde of Chitchartenia in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Etchepare, paternal uncle and Jeanne, elder owner of Ehayliarena, grandmother.

Other Events:

• Other Information: 1770; Marie Ilharragorry, owner of the house of Chitchastenea was godmother to Jean Itcaina of Ardantcea (Berha) in 1770.
• Other Information: 1781; Marie Chichast, owner of the house of Chichast was godmother to Marie Ephele of Esquerra in 1781.

Notes:

Birth:
Marie Chitchast, daughter of Jean de Chitchast and Marie d'Ehailleainia, owners of the borde of Chitchast in the Aldudes.
Her godparents were Pierre de Chitchast and Marie d'Ehailleainia, maternal aunt.

Marie married Jean Ithurralde or Haira dit Antonena on 19 Feb 1770 in Chitchastenia, Les Aldudes, France. Jean (son of Jean Baptiste Ithurralde or Ocafrain or Haira and Catherine Etcheverry or Gorte) was born on 18 Nov 1740 in Labiarinbehere, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Gratian Mocarte, coowner of Berarenea was godfather to Jeanne of Joanessenea in 1782. Gratian Mocarte, co-owner of Berharenea was a witness on the death record of Dominique Mocarte of Hurbelchea in 1782. Gratian Mocarte, co-owner of Ardantcea was a witness on the death record of the infant Latxaga of Arroqui in 1784.
• Occupation: He was mayor of Les Aldudes from 1808 to his death in 1813. He wrote and signed the official records.
• French Notary Documents: 8 Jun 1796; Receipt (Quittance)
• French Notary Documents: 16 Aug 1799; Sale (Vente)

Notes:

Birth:
Gratian d'Itcainarena, son of Pierre d'Itcainarena and Marie d'Ehailearena, owners of the borde of Ardans in the Aldudes.
His godparents were Gratian d'Ehailearena, maternal uncle and Marie d'Arroqui, elder owner of the Borde of Ardans, paternal grandmother.

French Notary Documents:
His son Baptiste is noted as 2nd born in this document.

Died:
Jean Ardans, mayor of the village, 54 years old, died in his house of Berha.
Witnesses were Baptiste Ardans, farmer (laboreur) 19 years old son of the deceased and Jeanne D'aires, wife of the deceased, farmer (laboreuse) 50 years old.

Jean married Jeanne Deyres on 19 Sep 1794 in Lucbardez-et-Bargues, Landes, France. Jeanne (daughter of Sever Deyres dit Cabe and Catherine Tausin) was born on 19 Oct 1770 in Montgaillard, Landes, France; died on 12 Nov 1829 in Ardans/Berhainea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Pierre d'Ardanz, son of Pierre d'Ardanz and Marie d'Ehailea, owners of the house of Ardanz in the Aldudes.
His godparents were Pierre d'Arroqui, paternal uncle and Jeanne d'Ehailea.

Pierre married Dominique Ocafrain on 18 Nov 1783 in Les Aldudes, France. Dominique (daughter of Pierre Ocafrain dit Noblia and Jeanne Erreca) was born on 11 Jul 1751 in Bordaberry, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie d'Ardans, daughter of Pierre d'Ardans and Marie de Laxague, owners of the borde of Ardans in the Aldudes.
Her godparents were Jean Laxague, maternal uncle, owner of the house of Heguilus in Lasse and Marie d'Ardans, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Gratian d'Ardantce in the Aldudes, son of Pierre d'Ardantce and Marie d'Ehaillearena.
His godparents were Gratian d'Itcainarena, paternal uncle and Marie d'Ehailearena, maternal aunt.

Other Events:

• Other Information: 1797; He was noted as 32 years old on his niece Jeanne Ardans' birth record in 1797.
• Other Information: 1810; He was a witness on the death record of his nephew Pierre Ardans in 1810. He was 44 years old at the time.

Notes:

Birth:
Jean Ardantce, son of Pierre Ardantce and Marie Salaberry, owners of Ardantce-borda in the Aldudes.
His godparents were Jean Itcaina, paternal uncle and Marie Guericanto, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Gratian d'Ardants, son of Pierre Ardants and Marie Ehailea, owners of the house of Ardants.
His godparents were Gratian Pocho and Marie Lassa.

Notes:

Birth:
Jean, son of Pierre Itcainarena, farmer (laboreur) and Marie Salaberry, his wife, owners of the house of Ardans in the Aldudes.
His godparents were Jean Salaberry and Marie Itcainarena.

Died:
Jean Ardanz, cadet of Berainea, 16 years old.
Witnesses were Jean, elder owner of Auzquie and Jean, elder owner of ???tipia (page torn).

Notes:

Birth:
Jean d'Uhide, son of Pierre d'Uhide and Marie Saroyberry, owners of the house of Ardans in the Aldudes.
His godparents were Jean Saroyberry, owner of Cahargoun, maternal uncle and Jean d'Uhide, owner of Arcainchahar.

Other Events:

• Other Information: 1810; He was noted as the owner of Semeder and the uncle of Pierre Ardans, born 1810 to Jean Ardans and Jeanne Deyres, therefore he was born in the house of Ardans (Berhainea).

Notes:

Birth:
Jean Itcaina, son of Pierre Itcaina and Marie Apharain, owners of the house of Ardantcea in the Aldudes.
His godparent were Jean Aparein, maternal uncle and Marie Ilharragorry, owner of Chichastenia.


Died:
Jean Ardans, 78 years old, farmer, married, living in this village, died in his house of Semederenia.

Jean married Marie Nimignoa dit Detchume on 20 Mar 1799 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Michel Nimignoa or Gariador dit Detchume and Jeanne Ocafrain or Haira or Labiarinbehere) was born on 6 Apr 1769 in Antonenia, Les Aldudes, France; died on 10 Jul 1865 in Semederenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

In 1822, there is a birth record for Jean Ylharragorry in the house of Cinta in which there is a Pierre Ytcaina dit Ardans, 40 years old as a witness.

Birth:
He was 40 years old at the time of his daughter Catherine's birth in 1819.

Died:
Pierre Ardans, 75 years old, farmer, widow of (blank), died in the house of Lechaca in this village.

Pierre married Jeanne Esponda in Lechaca, Les Aldudes, France. Jeanne was born about 1782 in France; died on 14 Jun 1847 in Lechaca, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne, daughter of Jean Salaverry, farmer (laboreur) and Catherine Lassarena, owners of Cahargoun in the Aldudes.
Her godparents were Domingo Accotain and Jeanne Hehailaenna, absent but represented by Marie de Lassa.

Her birth information was also found on her marriage record.

Jeanne married Baptiste Antonena dit Urquiloux on 12 Feb 1797 in Cahargun, Urepel, France. Baptiste (son of Antoine Etcheberry or Antonena dit Urquiloux and Marie Etchebers or Condia dit Mariasara) was born on 9 Mar 1761 in Etcheniquy, Urepel, France; died on 25 Aug 1852 in Cuburuborda, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Salaberry, daughter of Jean Salaberry, farmer (laboreur) and Catherine Lassarena, his wife, owners of the house of Cahargun in the Aldudes.
Her godparents were Pierre Accotain and Marie Lassarena.

Died:
Marie Saroiberry, farmer, 70 years old, single, cadette of the house of Cahargun, died in the house of Morroenia in this village.

Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean, son of Jean Latssague and Catherine Acotain, owners of the borde of Cahargun in the Aldudes.
His godparents were Jean Latssague, paternal uncle, owner of the house of Heguilus in Lasse and Marie Acotain, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Michel Apharain, son of Jean Apharain and Catherine Lassa, owners of the house of Cahargun in the Aldudes.
His godparents were Michel Accotain, cadet of Cahargun and Marie Apharain, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Jean d'Apharain, son of Jean d'Apharain and Catherine Lassa, owners of the house of Cahargun in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Apharain, paternal uncle and Marie de Lassa, maternal cousin.

Notes:

Birth:
Marie, daughter of Jean Bidondo and Catherine Lassa, owner of Cahargun.
Witnesses were Gratian Etchalakhutto, elder owner of Chilhorenea and Marie Lassa, inheritor of the house of Lassa.

Died:
Jeanne Saraberry, 95 years old, widow of Jean Idiart, died in the house of Gaston-Errecaenia in this village.

Marie married Jean Hiriart on 21 May 1822 in Les Aldudes, France. Jean (son of Pierre Cuburu or Iriart and Gratianne Harriet or Domingorena) was born about 1788 in Gastainerreca, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne, daughter of Jean Bidondo and Catherine Lassa, owners of the house of Cahargun.
Her godparents were Pierre Ardans, inheritor of Berha and Jeanne Lassa, owner of Chotroenea.

Her birth information was also found on her marriage record.

Jeanne married Arnaud Barnetche on 14 May 1815 in Les Aldudes, France. Arnaud (son of Jean Barnetche and Marie Condia or Esnos or Antchagno) was born in in Etcheverria, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1798; He was a witness on the death record of his brother, Mathieu in 1798. He was 36 years old at the time.
• French Notary Documents: 17 Aug 1804; Transaction

Notes:

Birth:
Gratian d'Irary, natural son of Jean Irary and Catherine Sastriarena.
His godparents were Gratian d'Irary, paternal uncle and Catherine de Ferranyo, maternal aunt.

Died:
Gratian Saroiberry, 55 years old, died in his house of Esquerra in the quartier of Sarastegui.
Witnesses were his sons, Gratian Saroiberry, farmer (laboreur) 26 years old and Jean Saroiberry, farmer (laboreur) 24 years old.

Gratian married Marie Arroquy or Coscorrechilo in Aug 1786 in Esquerra, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Pierre/Pedro or Betry Sarry or Indiano or Arroquy and Marie Ausomots or Laxague or Beherecoetche or Martinpoco) was born on 21 Nov 1760 in Coscorrechiloa, Les Aldudes, France; died on 29 Oct 1828 in Esquerra, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Catherine, daughter of Jean Salaberry and Catherine de Lans, owners of the house of Esquerra in the Aldudes.
Her godfather was Jean Saroiberry, owner of Hegoilus of Lasse, paternal uncle and Catherine de Ferrando, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Catherine Saraberry, daughter of Jean Saraberry, owner of the borde of Sarastey of Lohibets in the village of Aldudes and Catherine Ihitca, his wife.
Her godparents were Jean Saraberry, paternal uncle and Catherine Ihitca, maternal aunt.

Died:
Catherine Saroiberry, farmer, 56 years old, died in the house of Lohitcebehere dit Ttarrat>
Witnesses were Pierre Lohitcebehere, farmer, 61 years old, husband of the deceased and Jean Gariadore, farmer, 58 years old.

Family/Spouse: Jean Etchart. Jean was born in in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Catherine married Pierre Itcainarena or Baptistachoco or Lohitcebehere on 12 Nov 1820 in Les Aldudes, France. Pierre (son of Jean Zohieta or Baptistarena/Baptistachoco or Chokho and Catherine Erramouspe/Erramouspeguy dite Etcheto) was born on 16 Dec 1770 in Lohitcebehere, Urepel, France; died on 30 Apr 1843 in Lohitcebehere, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Mathieu Saroiberry, son of Jean Saroiberry and Catherine Chastriarena, owners of the house of Lohibeltcea in the Aldudes.
His godparents were Mathieu Ihitcague, maternal uncle and Marie Saroiberry, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Mathieu d'Apharain, son of Jean d'Apharain and Catherine d'Sastrearenea, owners of the house of Echquerrarenea in the Aldudes.
His godparents were Mathieu Ihitcague, maternal "little" uncle and Marie d'Apharain, paternal aunt.

Died:
Mathieu Saroiberry, 28 years old, died in the house of Esquerra in the quartier of Sarasteguy.
Witnesses were Gratian Saroiberry, farmer (cultivateur) 36 years old, brother of the deceased and Ferranyo Arrambide, farmer (cultivateur) 34 years old.

Notes:

Birth:
Marie Arrambide, daughter of Jean Arrambide and Jeanne Chilho, owners of Chilho in the Aldudes.
Her godparents were Gratian Etchelecu, maternal grandfather and Marie Arrambide, owner of Arrambide and paternal grandmother.

Died:
She actually died in the house of her daughter, Chabagnoenia but she was owner of Chiloenia at the time of her death.

Marie married Bernard Bidart in May 1789 in Chiloenia, Les Aldudes, France. Bernard (son of Miguel/Michel Bidart and Marie Salaberry or Falxa) was born on 7 Jan 1757 in Mariatcho, Banca, France; died on 08 Oct 1809 in Chiloenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Arrambide, daughter of Jean Arrambide and Jeanne Chilo, owners of the borde of Chilo in the Aldudes.
Her godparents were Baptiste Arrambide, owner of Arrambide in the Aldudes and Marie Chilo, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Marie Arrambide, daughter of Jean Arrambide and Marie Ehaille, young owners of Chillo in the Aldudes.
Godparents were Bertrand Arrambide, paternal uncle and Marie Ehailea, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Catherine Arrambide, daughter of Jean Arrambide and Jeanne Paquecelhay, owners of Chilho in the Aldudes.
Her godparents were Pierre Paquecelhay, maternal uncle and Catherine Uhide.

Other Events:

• French Notary Documents: 2 Jan 1800; Receipt (Quittance)
• French Notary Documents: 6 Feb 1801; Receipt (Quittance)

Notes:

Birth:
Jean Arrambide, son of Jean Arrambide and Jeanne d'Ehailainia, owners of the Borde of Chilo in the quartier of Aldudes.
His godparents were Jean Arrambide, paternal uncle and Marie Ehailenia, maternal aunt.

Name:
He was called Manech on this notary record.

French Notary Documents:
Receipt by Jean Arrambide, living in the valley of Betricain in Spain in favor of Bernard Sallaberry, owner of the house of Chilo in the Aldudes.

French Notary Documents:
Receipt by Jean Arrambide, owner of the house of Pedrobels in the village of Aldudes in favor of Bernard Bidart and Marie Arrambide, owners of the house of Chilo in the same village. This document shows that he was married prior to 1804 and that he was siblings with Marie Arrambide, therefore born in the house of Chiloenia.

Died:
Jean Arrambide, farmer (laboreur) 50 years old, died in the house of Pedrobelchainia.
Witnesses were Jean Bidondo, farmer (laboreur) 55 years old and Jean Ephele, farmer (laboreur) 58 years old.

Jean/Manech married Marie Bourmalatz on 24 Jan 1804 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Pierre/Pedro Bourmalatz and Marie Elgart) was born on 23 Jan 1759 in Pedrobelcha, Les Aldudes, France; died on 24 Nov 1850 in Pedrobelcha, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie de Chilho, daughter of Jean d'Arranbide and Jeane de Chilho, owners of the borde of Chilho in the Aldudes.
His godparents were Michel Domingoenia and Marie Arrambide, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Marie, daughter of Jean Haranbide and Marie Ehailea, owners of the house of Chillorena in the Aldudes.
Her godparents were Jean Ehailea, maternal uncle and Marie Arrambide, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Pierre Arrambide, son of Jean Arrambide and Jeanne d'Ehailearenea, owners of the house of Chilho in the Aldudes.
His godparents were Pierre Mendy, paternal uncle, absent but represented by Bernard Arcainchaharrenia, brother in law and Marie Etchenique.

Other Events:

• French Notary Documents: 4 Jun 1846, Les Aldudes, France; Receipt (Quittance)

Notes:

Died:
Gratian Arrambide, 75 years old, farmer, single, living in this village, died in his house of Chiloenia.

Notes:

It is assumed that this is the correct Marie Arrambide who was married to Pierre Arbeletche. It could actually be any of the other sisters named Marie.

Birth:
Marie Arrambide, daughter of Jean d'Arrambide and Marie d'Ehailea, owners of the borde of Chilho in the Aldudes.
Her godparents were Baptiste Iribarne, paternal cousin and Marie Ehailea, maternal aunt.

Family/Spouse: Pierre Arbeletche. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Died:
Dominique Hiriart, farmer, 50 years old, daughter of the late Antoine Hiriart and Marie Elizalde (sic), owners in their lifetime of the house of Betriscoinia commonly known as Harasteguieta.
Witnesses were Louis Chotro, farmer, 64 years old, husband of the deceased and Arnaud Ardans, farmer, 42 years old, brother-in-law of the deceased.

Marie married Louis Tihista Chotro dit Betrisco on 26 Jun 1798 in Aisteyeta, Les Aldudes, France. Louis (son of Bernard Joanot or Chotro and Jeanne Bastanchury dit Pedrottipia) was born on 09 Apr 1766 in Landartia, Les Aldudes, France; died on 12 Dec 1846 in Aisteyetagaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Martin, son of Antoine Ausquie and Marie Ehailea, owners of the house of Betriscorenea.
His godparents were Martin Sorhondo, owner of Yaurquibehere in the quartier of Bihourriette and Jeanne Ehailea, owner of Chilorenea, maternal aunt.

Died:
Child of Antoine Auzquie and Marie Ehailea, owners of the house of Betriscorenea, 29 years old.
Witnesses were Bernard Chotro, owner of Landart and Jean, owner of Alexandrorenea.

Notes:

Birth:
She was the daughter of Antoine Hiriart and Marie Elissalde of the house of Arastaguieta of Les Aldudes.

Died:
Marie Hiriart, farmer, 58 years old, married to Arnaud Ardans, owner of Aisteyetabehere.

Marie married Arnaud Ardans on 03 May 1813 in Les Aldudes, France. Arnaud (son of Pierre Itcainarena and Catherine Etchart) was born in 1786 in Ardans/Berhainea, Les Aldudes, France; died on 10 Jan 1869 in Aisteyeta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Martin Alfaro, son of Gratian Alfaro and Catherine Couburu, owners of the house of Bertchinanto.
His godparents were Martin Couburu, maternal uncle and Marie Ehailea, paternal grandmother.

Died:
Martin Alfaro, 74 years old, farmer, married to Agnes Falxa, owner of the house of Berchinanto in this village.

Martin married Agnes Falxa in St. Etienne de Baigorry, France. Agnes (daughter of Jean Salaberry or Falxa and Marie Nimignoarena) was born on 23 Sep 1767 in Nimignoa, St. Etienne de Baigorry, France; died on 12 Feb 1857 in Solo, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
His parents were Gratian Alfaro and Jeanne Etchenique, owners of the house of Berchinanto.

Died:
Jean Alfaro, 90 years old, farmer, widower of Francoise Ohaco, died in the house of Erio.

Jean married Francoise Ohaco on 17 Feb 1817 in Banca, France. Francoise (daughter of Jean Ohaco and Marie Iputcha) was born about 1789 in Urlabehere, Banca, France; died on 25 Dec 1854 in Urlabehere, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Dominique Alfaro, daughter of Gratian Alfaro and Marie Cuburu, owners of the house of Guichontarena in Belastorquia.
Her godparents were Pierre Cuburu, maternal uncle and Dominique Alfaro, paternal aunt.

Died:
Dominica Alfaro, 80 years old, farmer, widow, living in this village, died in her house of Munusta.

Dominique/Dominica married Jean Gardieu or Pilaria on 22 Jun 1812 in Banca, France. Jean (son of Jean Pilaria and Catherine Corcabalbehere or Corcabal) was born on 4 Jun 1775 in Munusta/Munista, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]