Magdaleine Etchebers

Magdaleine married Antoine Barnetche or Bidondo on 18 Nov 1700 in St. Etienne de Baigorry, France. Antoine was born in in Lasse, France; died in in Chalanchuhy, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Antoine de Barhenetche, owner of Iturrieta was godfather to Marie d'Ernautene of Laxague in 1753 (relationship not noted). Antoine Barnetche, owner of Ithurrietta was godfather to his grandson Antoine Iputcha of Ithurrietta in 1760. Anton Barnetche was godfather to Marie Barnetche in 1766.

Notes:

Died:
Antoine Barnetche, elder owner of Ithurrieta, 82 years old.
Witnesses were Bernard Chotro, young owner of Hachquetenea and Bernard, cadet of Chotroenea.

Antoine married Marie Ausomots or Iputcha on 8 Feb 1740 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Miguel/Michel Beherecoetche or Ausomots and Marie Etcheberry or Laxague) was born on 19 Jul 1713 in Iputcha/Laxague, Les Aldudes, France; died on 2 Jul 1780 in Ithurrieta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Etchebarne, owner of Chalanchuhi was godmother to her granddaughter Marie de Martinhiriart of Chalanchuhi in 1759.

Notes:

Birth:
She was noted as inheritor of the house of Chalanchuhy in her marriage record.

Marie married Antoine/Anton Espinal or Bihurriet on 23 Jan 1730 in Chalanchuhy, Les Aldudes, France. Antoine/Anton (son of Pierre/Pedro Gorria or Gorrialde and Jeanne Bihurriet) was born on 6 Apr 1698 in Gorrialde, St. Etienne de Baigorry, France; died in in Chalanchuhy, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Jeanne married Jean/Joannes Gorte dit Coscorre on 20 Nov 1741 in Les Aldudes, France. Jean/Joannes (son of Pedro/Peillo Gorte or Gorteiry and Dominique Etchalecu or Coscorre) was born on 18 Jun 1718 in Coscorrea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie de Barnetche, daughter of Anton de Barnetche and Magdelaine d'Etchebers of the Aldudes.
Her godparents were Joannes d'Etchebers, maternal uncle and Marie d'Etcheberry, daughter of Etchebers, aunt.

Other Events:

• Godparent or Witness: Dominique de Barhenetche was godmother to her niece Dominique d'Espinal of Chalanchuhy in 1737. Dominique de Chalanchuhy, owner of Betrisco was godmother to her niece Dominique de Chalancuhy in 1760. Dominique de Barnetche, cadette of Chalanchuhy acted as godmother for Marie Saldubehere of Checale representing Marie Saldubehere, paternal aunt of the infant.
• French Notary Documents: 15 Oct 1790, Les Aldudes, France; Testament

Notes:

Birth:
Dominique de Barnetche, daughter of Antoyne de Barnetche and Magdelaine d'Etchebers, living in the Aldudes.
Her godparents were Innocent d'Etchebers and Dominique, owner of the house of Etchebers, maternal relatives.

Dominique married Pierre Cuburu on 18 Feb 1743 in Aisteyeta, Les Aldudes, France. Pierre (son of Jean Cuburu or Iriart and Marie Courico or Jaurquibehere) was born about 1714 in Jaurquibehere, Banca, France; died on 8 Apr 1772 in Betrisco, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Samson de Chalansuhy was a witness on the marriage record of his sister Dominique de Chalansuhy with Pierre de Cuburu in 1743. Samson de Barhenetche was godfather to his nephew Samson d'Espinal of Chalanchuhy in 1745.

Notes:

He was noted as the owner of Bidegain in the Aldudes on his nephew Antoine Iriart's marriage contract with Marie Etchalecu in 1777. No other records show this house name with him as the owner.

Birth:
Sanson de Barnetche, son of Anton de Barnetche and Magdalaine d'Etchebers, living in the Aldudes.
His godparents were Sanson d'Etchebers, maternal uncle and Leonor de Bidondo, paternal aunt by marriage.

Family/Spouse: Jeanne Bicharrena. Jeanne (daughter of Pierre/Pedro Antonena and Jeanne Ocafrain or Haira) was born on 6 Apr 1736 in Haira, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Family/Spouse: Marie Indart. Marie (daughter of Jean/Joannes Indart and Jeanne Oronos or Ansola Morroin) was born on 19 Oct 1724 in Harrigorry, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Samson married Estebenie/Etiennette Busunarits or Lohitce or Erramouspe on 11 Jun 1753 in Les Aldudes, France. Estebenie/Etiennette (daughter of Martin Iturbide or Erramuspe and Marie Erripa) was born on 29 Nov 1729 in Toutarras, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie de Viurietta, daughter of Anton de Viurietta and Marie de Barnetche, owners of the borde called Chalonsuhy in the quartier of Jaurmendy.
Her godparents were Antoine de Barnetche, maternal grandfather and Marie de Viurietta, paternal aunt.

Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1780; Magdelaine Bihurriet was godmother to her granddaughter Magdelaine Chanchorena of Chalanchuhy in 1780.

Notes:

Name:
The name is difficult to read from her granddaughter Magdeleine Chanchorena's birth in 1780

Magdelaine married Antoine Haira or Martinhiriart on 12 Feb 1759 in Chalanchuhy, Les Aldudes, France. Antoine (son of Jean/Joannes Irigoin dit Haira and Jeanne Martinhiriart or Martinenia) was born on 7 Mar 1724 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Dominique d'Espinal, daughter of Antoine d'Espinal and Marie de Barhenetche, owners of the borde of Chalansuhy in the quartier of Jaurmendy.
Her godparents were Antoine de Barhenetche, elder owner of Chalansuhy, maternal grandfather and Dominique de Barhenetche, maternal aunt.

Died:
Dominique de Chalansuhy, daughter of the borde of Chalansuhy in the Aldudes, about 9 years old.
Witnesses were Martin, owner of Pilaria and Jean, inheritor of Chichast in the Aldudes.

Other Events:

• Godparent or Witness: Samson Bihurriet was godfather to his niece Jeanne Haira (Hiriart) of Chalanchuhy in 1763. Samson Bihurriet, locataires (renters) of the house of Peillobaztan was godfather to Marie Atchaurra (Ainesto) in 1781. Samson Chaloisuhi, locataire of Peillobaztan was a witness on the death record of Dominique Halcart of Etcheverzia in 1781. Samson Bihurriet, renter (locataire) of the house of Peillobaztan was a witness on the marriage record of Paschal Bergara and Marie Antchagno in 1782.
• French Notary Documents: 5 Dec 1798; Receipt (Quittance)

Notes:

Birth:
Samson d'Espinal, son of Antoine d'Espinal and Marie de Barhenetche, owners of the borde of Chalansuhyrena in the Aldudes.
His godparents were Samson de Barhenetche, maternal uncle and Jeanne de Barhenetche, maternal aunt.

French Notary Documents:
He was noted as living in Egoscoa (sp) in Spain at the time of this document. He was recieving money from Joannes Chanchorena, owner of Chalanchuhy as part of his inheritance for the house of Chalanchuhy.

Samson married Marie Atchaurra or Arambel in France. Marie (daughter of Bernard Atchaurra or Arambelchoco and Dominique Ernaga or Etchelecu) was born on 25 Mar 1760 in Arambelchoco, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Pierre de Bihurriette, son of Antoine de Bihurriette and Marie Barhenetche, owners of the borde of Chalansouhy in the Aldudes.
His godparents were Pierre de Jaureguy, owner of Etchebers, replaced by Michel d'Iribarne, priest and Marie Arragon nicknamed Maricol, owner of Iribarne.

Notes:

Birth:
Jean de Bihurriet, son of Antoine de Bihurriet and Marie de Barhenetche, owners of the borde of Chalansuhy.
His godparents were Jean de Bihurriete, paternal cousin and Marie d'Ipoutcha of the Aldudes.

Notes:

Name:
His name was noted as Antoine Harastiguieta or Betrino on his daughter, Marie's marriage record in 1798

Antoine married Marie Etchalecu or Laxague or Ehailea in Aisteyeta, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Gratian Laxague or Etchalecu and Louise Marianarena or Pagacelhay) was born on 21 Aug 1748 in Chiloenia, Les Aldudes, France; died on 27 Apr 1826 in Aisteyeta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Magdalene de Cuburu, daughter of the borde called Betrygorte in the Aldudes, about 2 years old.
Witnesses were Bernard, son of Chotro and Pierre, son of Harguianarena in Esnaratxou.

Notes:

Birth:
Jean de Cuburu, son of Jean de Cuburu and Dominique de Chalanchuhy, owners of the borde of Betry Gorte in the Aldudes.
His godparents were Jean de Goscorre and Catherine de Cuburu, paternal aunt.

Notes:

Birth:
Marie de Cuburu, son of Pierre de Cuburu and Dominique de Barhenetche, owners of the borde of Arachetaya in the Aldudes.
Her godparents were Samson de Barhenetche, maternal uncle and Marie d'Ernaut, Jeanne d'Ernaut, her sister replaced her.

Notes:

Birth:
Jean de Chalansouhy, natural son of Samson de Chalansouhy and Jeanne de Bicharrena, daughter of the borde of Haira, 'solt et solte'.
His godparents were Jean d'Ospital and Jeanne d'Oxalde, inheritor of Ainciart.

Notes:

Birth:
Marie de Chalansuhy, natural daughter of Sanson de Chalansuhy and Marie d'Iriart, "solt et solte".
Her godparents were Jean de Sorcabalgaray and Marie d'Iriart, maternal cousin.

Notes:

Birth:
Marie de Harigorry, natural daughter of Samson de Chalanchuhy and Marie de Harigorry, "solt et solte".
Her godparents were Jean de Harigorry, maternal uncle and Marie de Harigorry, maternal aunt.

Died:
Marie Barreneche, farmer, 77 years old, daughter of Samson Barreneche and Etienne Lohitce, owners in their lifetime of the house of Sansonenia.
Witnesses were Michel Bidart, farmer, 62 years old, brother-in-law of the deceased and Jean Bidart, farmer, 32 years old, nephew of the deceased.
Note: This might not be the correct individual for this death but there is not another Marie born to Etiennette Lohitce.

Notes:

Birth:
Catherine de Barhenetche, daughter of Samson de Barhenetche and Etiennette de Lohitce, married and living in the borde of Chalansuhy in the quartier of Jaurmendy.
Her godparents were Antoine de Barhenetche, paternal uncle and Catherine, owner of the borde of Lohitce, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Dominique de Chalanchuhi, daughter of Sanson de Chalanchuhi and Estebeni Lohits, his wife, sharecroppers (metayers) of the house of Poco in the Aldudes.
Her godparents were Gratian d'Erreca, owner of Lohits and Dominique de Chalanchuhi, paternal aunt, owner of Petrisco in the Aldudes.

Notes:

Birth:
Jeanne de Chalanchuhy, daughter of Samson de Chalanchuhy and Etienne de Lohitce, renters (locataires) of Pocoenia in the Aldudes.
Her godparents were Jean Coscor and Jeanne Lohitce, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Marie Chalainchuy, daughter of Sanzon Chalainchuy and Etienne Lohits, metayers of Souburu.
Her godparents were Jean Apesteguy, owner of Souburu and Marie LOhits, maternal aunt.

Died:
Marie Barnetche, farmer, 75 years old, widow, elder owner of the house of Mutticorenia.

Marie married Michel Bidart in Mutticorenia, Urepel, France. Michel was born about 1775 in France; died on 29 Aug 1835 in Mutticorenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Barnetche, daughter of Sanson Barnetche and Estebeni Toutarras, owners of Inharabiebordabehere in the Aldudes.
Her godparents were Anton Barneche, owner of Bihurriete in the Aldudes and Marie Toutarras, domestique of the priest of Baigorry.

Died:
Marie Barnetche, widow, farmer, 75 years old, owner of the house of Sansonenia.
Note: Her death is also mentioned on her daughter Marie Ardaitz' marriage record in 1845.

Family/Spouse: Amayour Ardaitz. Amayour was born about 1760 in Spain; died on 4 Oct 1840 in Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne Salanchury, daughter of Sanson Salanchury, owner of the house of Sansonnenia in the Aldudes, who was a miner and sharecropper of the house of Cubiarin. He was represented by Etiennette Lohitce, his wife.
Her godparents were Jean Malco, owner of the house of Khurutchet and Jeanne Lohitce, maternal aunt.

Notes:

Birth:
Marie Barneche, daughter of Samson Barneche and Estebeny Erramousteguy, owners of the borde of Samsonenea in the Aldudes.
Her godparents were Samson de Bihourrietta, paternal petit cousin and Marie Baviera, maternal cousin absent who was represented by Catherine Erramusteguy, her mother.

Notes:

Birth:
Marie, natural daughter of Marie Chalanchuhy and an unknown father in the Aldudes.
Her godparents were Simon Ausquie and Marie Laxague, absent but represented by Agnes Etchart.

Notes:

Birth:
Marie de Martinhiriart, daughter of Martin de Martinhiriart and Magdelaine Chalanchuhi, owners of the house of Chalanchuhi in the Aldudes.
Her godparents were Martin de Martinhirart, paternal grandfather and Marie Etchebarne, maternal grandmother, owner of Chalanchuhy.

Died:
Marie Hiriart, 75 years old, died in the house of Chalanchuhy.
Witnesses were Pierre Pecoitz, weaver, 34 years old and Jacques Boucau, tanner, 50 years old.

Marie married Jean/Joannes Chanchorena dit Etchechury in Feb 1778 in Chalanchuhy, Les Aldudes, France. Jean/Joannes (son of Joannes Etchechury dit Chanchorena and Marie Ipar or Oxagarat) was born on 7 Jun 1754 in Ithurrieta, Les Aldudes, France; died on 6 Mar 1831 in Chalanchuhy, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1783; Jeanne Hiriart was godmother to her niece Jeanne Chanchorena in 1783.

Notes:

Birth:
Jeanne Haira, daughter of Antoine Haira and Magdelaine Bihurriet, young owners of Chalanchuhy in the Aldudes.
Her godparents were Samson Bihurriet, maternal uncle and Jeanne Hiriart, paternal grandmother.

Notes:

Birth:
Jeanne, daughter of Samson Bihurriette and Marie Atchaurra, renters (locataires) of the house of Peillobaztan.
Her godparents were Jean Atchaurra, cadet of the house of Harambelchokho, maternal uncle and Jeanne Chalasuhi.

Died:
Jeanne, daughter of Samson Bihurriet and Marie Atchaurra, renters (locataires) of the house of Peillobaztan.
Witnesses were Jean Inda, owner of Uhidea and M. Ursulutin, shoemaker (cordonnier).

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Died:
Dominique Hiriart, farmer, 50 years old, daughter of the late Antoine Hiriart and Marie Elizalde (sic), owners in their lifetime of the house of Betriscoinia commonly known as Harasteguieta.
Witnesses were Louis Chotro, farmer, 64 years old, husband of the deceased and Arnaud Ardans, farmer, 42 years old, brother-in-law of the deceased.

Marie married Louis Tihista Chotro dit Betrisco on 26 Jun 1798 in Aisteyeta, Les Aldudes, France. Louis (son of Bernard Joanot or Chotro and Jeanne Bastanchury dit Pedrottipia) was born on 09 Apr 1766 in Landartia, Les Aldudes, France; died on 12 Dec 1846 in Aisteyetagaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Martin, son of Antoine Ausquie and Marie Ehailea, owners of the house of Betriscorenea.
His godparents were Martin Sorhondo, owner of Yaurquibehere in the quartier of Bihourriette and Jeanne Ehailea, owner of Chilorenea, maternal aunt.

Died:
Child of Antoine Auzquie and Marie Ehailea, owners of the house of Betriscorenea, 29 years old.
Witnesses were Bernard Chotro, owner of Landart and Jean, owner of Alexandrorenea.

Notes:

Birth:
She was the daughter of Antoine Hiriart and Marie Elissalde of the house of Arastaguieta of Les Aldudes.

Died:
Marie Hiriart, farmer, 58 years old, married to Arnaud Ardans, owner of Aisteyetabehere.

Marie married Arnaud Ardans on 03 May 1813 in Les Aldudes, France. Arnaud (son of Pierre Itcainarena and Catherine Etchart) was born in 1786 in Ardans/Berhainea, Les Aldudes, France; died on 10 Jan 1869 in Aisteyeta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
His parents were Michel Bidart and Marie Barrenetche owners of the house of Muticoenia (Moutticorenia).

His birthdate was found on his marriage record.

Died:
Samson Bidart, 80 years old, farmer, widower of Gratian Hiraboure, died in the house of Marquitchaenia in this village.

Samson married Gratianne Iraburu on 26 Oct 1823 in Les Aldudes, France. Gratianne (daughter of Jean Iraburu and Marie Mendy) was born on 3 Oct 1801 in Marquitcha, Les Aldudes, France; died on 24 Mar 1865 in Marquitcha, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Jean Bidart, farmer, 43 years old, owner of the house of Mutticoinia, married to Catherine Ohaco.

Jean married Catherine Ohaco on 29 Jun 1819 in Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Jean dit Gaste Poco or Ohaco and Marie Etchevers dit Pilaria) was born about 1789 in Baptistarena, Urepel, France; died on 16 Apr 1864 in Oxanaitz, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Martin Bidart, age 28 years old was a witness on the marriage record of his brother Samson Bidart with Gratianne Yraburu in 1823.

Martin married Marie Etcheverry on 11 Feb 1827 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Pierre Etcheverry and Catherine Detchume) was born on 9 Feb 1794 in Bettienia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
On 9 Fructidor Year 6, Michel Bidart, owner of the house of Sansonena in the village of Aldudes, declared that his wife, Marie Barnetche, gave birth on 7 Messidor Year 6 to a son named Martin Bidart.
Witnesses were Gratian Elgart farmer 34 years old and Amayour Ardaits, carpenter 32 years old, both living in the Aldudes.

Died:
Martin Bidart, weaver (tisserand), 37 years old, married to Marie Espelet, owner of part of the house of Bettirienia.

Martin married Marie Espelet on 12 Sep 1832 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean/Manech Espelet and Marie Tihista dit Chotro) was born on 01 May 1799 in Hasqueta, Les Aldudes, France; died on 15 Mar 1860 in Bettienia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Census: 1846, Les Aldudes, France; Electoral Roll

Notes:

Birth:
His birth information was found on his marriage record (date was actually 15 Messidor An VII).

Census:
Amayour Bidart, Coscartia, farmer (laboreur), Aldudes, 42 years old, 39/65.

Died:
Amadour Bidart, 62 years old, farmer, married to Catherine Ardans, died in the house of Coscarartia in this villag.e

Amayour married Catherine Ardans on 18 Nov 1831 in Coscartea, Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Baptiste Ardans and Marie Erreca) was born on 24 Apr 1799 in Coscartea, Les Aldudes, France; died on 27 Apr 1866 in Coscartea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
His birth information was found on his marriage record.

Died:
Jean Angel Bidart, 75 years old, mason, married to Jeanne Iribarren, died in the house of Joanesgastebehere in this village.

Jean married Catherine Iraburu on 18 Nov 1831 in Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Jean Iraburu and Marie Mendy) was born on 1 Dec 1803 in Marquitcha, Les Aldudes, France; died on 18 Mar 1841 in Joannesgastebehere, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Jean married Jeanne Iribarren on 16 Aug 1847 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean Iribarren and Marie Indaburu) was born on 16 Mar 1816 in Manechandia, Les Aldudes, France; died on 18 Apr 1893 in Joannesgastebehere, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Michel Bidart, mason, 24 years old, died in the house of Mouthicorena.
Witnesses were Martin Bidart, farmer, 32 years old, brother of the deceased and Jean Bidart, farmer, 40 years old.

Notes:

Birth:
She was 41 years old when she married in 1845.

Marie married Jean Oxarart on 23 Sep 1845 in Les Aldudes, France. Jean (son of Jean Oxarart and Jeanne Aguerre) was born on 3 Aug 1814 in Gasteaguerregaray, Urepel, France; died on 25 Apr 1874 in Sansonenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]