Agueda or Agnes Errotaberea

1897 - 1951  (54 years)

• Name	Agueda or Agnes Errotaberea
  Born	5 Feb 1897	Eugui, Navarre, Spain   [1]
  	Last name was spelled as Arrotaberria on her daughter's death record.
  Gender	Female
  Census	1920	Chino, California   [2]
  	California, San Bernardino, Chino, District 147, page 9
  	She was living on 7th st with her husband and her daughter. He was 32 and she was 22.
  Census	1930	Chino, California   [3]
  	California, San Bernardino, Chino, District 14, page 2
  	She owned/lived on a farm on Padre Rd. with her husband and daughter. He was 43 and she was 32. There were married for about 12 years. She immigrated in 1915 and was a naturalized citizen. The were farmers doing general farming.
  Other Information	Agnes worked as maid for the pioneer Newman family of Chino and married one of the sons of this family.
  Died	27 Jun 1951	Chino, California   [1]
  		Newman, Agnes (Errota) obituary 1951
  Person ID	I17459	family
  Last Modified	6 May 2018

  
  

  Father	Andres Errotaberea,   b. Spain ,   d. Bef 1913, Spain
  Mother	Bernarda Ciaurriz,   b. Abt 1858, Eugui, Navarre, Spain ,   d. 16 Sep 1922, San Bernardino County, California  (Age 64 years)
  Married	Eugui, Navarre, Spain
  Family ID	F4986	Group Sheet  |  Family Chart

  
  

  Family	Charles Albert (Bert) Newman,   b. 21 Sep 1886, Pomona, California ,   d. 25 May 1980, Chino, California  (Age 93 years)
  Married	14 Oct 1916	Santa Ana, California   [4]
  Other Information	Agnes was 16 when she came to the U.S. and said they put her in a 5th. Grade class to learn English, but she dropped out from the humiliation. She probably couldn?t fit into the ?children?s? desk ! She also told me that she was one of the first women to get to drive in Chino and the other Basque women looked down it. Bert encouraged it she said. They were a great pair. Of all the Newman siblings, Bert chose to quit school at 8th grade and take on the care of the Newman ranch in the Chino Hills. The other siblings all went to Pomona colleges. He fell in love with the Newman maid, Agnes, married her, and raised our mother, Genevieve, out on the ranch. They moved to their D street home in the mid 40?s. Agnes developed angina and other heart problems and she died at 54 in that home. He never remarried and lived to the ripe old age of 94. (Source: Email from their granddaughter Joanne Orsetti)
  Children	1. Genevieve Newman,   b. 05 Jun 1918, Chino, California ,   d. 29 Jul 1989, Santa Clara, California  (Age 71 years)
  Last Modified	5 Jul 2016
  Family ID	F4663	Group Sheet  |  Family Chart

  
  

• Documents		Errotaberea, Bernarda and children ship manifest 1913
  		Errotaberea, Bernarda and children ship manifest 1913 (2nd page)

  
  

• Sources

  [s8] California Death Records 1940-1997, http://www.ancestry.com. [S192] 1920 US Federal Census - Chino Township. [S116] 1930 US Federal Census - Chino Township. [s42] California County Marriage Records 1850-1952.