Marie Gariador dit Detchume

Notes:

Birth:
Marie, daughter of Jean Detchume and Jeanne Harrambide, young owners of the house of Detchume.
Her godparents were Michel Detchume, paternal uncle and Marie, young owner of Harrambidea, maternal aunt.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Garyador, owner of Letchume was godfather to Marie Nimignoarena of Antonenea in 1769 (relationship not noted). Jean Detchume, owner of the house of Detchume was a witness on the death record of Marie Corcabalgarai of Munusta in 1783.
• French Notary Documents: 19 Mar 1775, St. Etienne de Baigorry, France; Obligation of Joannes Nimignarena in favor of Gabriel Iribarne of Occos

Notes:

Birth:
Jean de Betchume, son of Jean de Betchume and Dominique d'Ainchaigno, owners of the borde of Betchume in the Aldudes.
His godparents were Jean, owner of D'etchume, paternal grandfather and Marie, owner of Anchagno, maternal grandmother.

Died:
According to the marriage contract record of his son Jean in 1811, he was deceased by that time.

Jean/Joannes married Jeanne Arrambide in Feb 1773 in Detchumia, Urepel, France. Jeanne (daughter of Jean Baptiste Arrambide and Marie Irigoin or Hiriart or Haira) was born on 29 Oct 1750 in Arrambide, Urepel, France; died on 22 Mar 1831 in Detchumia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne d'Arrambide, daughter of Baptiste d'Arrambide and Marie de Martiniriarte, owners of the borde of Arrambide in the Aldudes.
Her godparents were Bertrand Arrambide, paternal uncle and Jeanne owner of Martin Iriarte, maternal grandmother.

Died:
Jeanne Arrambide, 79 years old, died in the house of Detchumia.
Witnesses were Gratian Erreca, 50 years old and Pierre Curguina, 25 years old.

Notes:

Married:
Civil records do not exist for this period, therefore the marriage date is based on marriage contract.

French Notary Documents:
Joannes Nimignoarena, owner of the borde of Detchume representing his eldest son, Joannes Nimignoarena and Baptiste Arrambide and Marie Iriart representing their daughter, Jeanne cadette of the house of Arrambide.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean young owner of Betchume was godfather to Marie d'Iturribels of Harguinarena in 1742. He was a paternal cousin. Jean, young owner of Bechume was a witness on the death record of Jean d'Aguerre of Bechumebehere in 1748. Jean Nimino was godfather to his niece Catherine Nimino of Antonenia in 1762.

Notes:

Birth:
Joannes de Niminoua, son of Joannes de Niminoua and Marie Elizalde, owners of the borde of Letzume in the Aldudes.
His godparents were Joannes de Saroyhandy, owner of Inhabia and Jeanne owner d'Iturribelz, maternal grandmother.

Joannes married Dominique Antchagno on 05 Nov 1742 in Detchumia, Urepel, France. Dominique (daughter of Jean/Joannes Erreca alias Antchagno and Marie Landateguy or Biscarrena) was born on 21 Aug 1718 in Antchagno, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Dominique d'Antchaigno was godmother to her niece Dominique de Tihista of Anchaigno in 1741.

Notes:

Birth:
Dominique d'Ancaigno, daughter of Joannes d'Ancaigno and Marie de Biscarrena, owners of the house of Ancaigno in Leispars.
Her godparents were Anton d'Ancaigno and Dominique de Biscarrena.

Notes:

Married:
Jean, inheritor of the borde of Betchume and Dominique, daughter of the borde of Anchaigno in the Aldudes.
Witnesses included Miguel Anchagno, brother of the bride and Fernando, inheritor of Lassa, cousin of the groom.

Other Events:

• Godparent or Witness: Baptiste d'Arrambide was godfather to his nephew Baptiste d'Iribaren of Manechuna in 1746. Baptiste d'Arrambide was godfather of his nephew Baptiste d'Arrambide of Bastandarra in 1749. Jean Baptiste d'Arrambide, owner of the borde of Arrambide was godfather to his nephew Jean d'Iparraguerre of Esnazubehere in 1755. Baptiste Arrambide, owner of Arrambide was godfather to his niece Marie Arrambide of Chilo in 1760. Baptiste d'Arrambide, owner of Arrambidea was godfather to Gratianne d'Arrambide of Chabagno in 1765 (no relationship noted).

Notes:

Birth:
Jean Baptiste d'Arrambide, son of Martin d'Arrambide and Marie d'Ausquiesouhy, owners of the borde Ourcacelay in the Aldudes.
His godparents were Jean Baptiste d'Arrambide, paternal uncle and Marie d'Etchepare, owner of the borde of Ausquichuhy, maternal grandmother.

Jean married Marie Irigoin or Hiriart or Haira on 05 Feb 1748 in Arrambide, Urepel, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Irigoin dit Haira and Jeanne Martinhiriart or Martinenia) was born on 17 Jan 1723 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France; died in in Arrambide, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie de Martiniriarte, owner of the borde or Arrambide was godmother to Bertrand d'Arrambide in 1751. Marie d'Iriart, owner of Arrambide was godmother to Marie d'Iparraguerre of Esnaratxoubehere in 1753. Marie de Haira was godmother to Mathias de Barcelona of Chabagno in 1755. Marie de Martiniriarte, owner of Arrambide in Ourzacelhay was godmother to Marie d'Iribarne of Manechuna in 1755. Marie Haida was godmother to her granddaughter Marie Ainesto of Arrambide in 1769. Marie Hiriart, owner of the house of Harrambidea was godmother to her grandson, Antoine Ainesto in 1783.

Notes:

Birth:
Marie d'Irigoin, daughter of Joannes d'Irigoin and Jeanne d'Iriart, owners of the borde of Martin d'Iriart in the Aldudes.
Her godparents were Joannes de Pocorena and Marie d'Etchechoury.

Notes:

Married:
Baptiste d'Arrambide, inheritor of the borde of Arrambide and Marie, daughter of Martin Iriarte in the Aldudes.
Witnesses included Antoine Ausquisuhy, uncle of the groom; Miguel de Saroiberry, Martin de Martin Iriarte, owner of the borde of Martin Iriarte and brother of bride and Pierre de Martin Iriarte, brother of bride.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean de Betchume was godfather to his grandson Jean de Betchume in 1743.

Notes:

Birth:
Joannes de Niminorenia of Leispars, son of Joannes de Niminorenia and Catherine de Niminorena, living in the Aldudes.
His godparents were Joannes d'Iriburu and Marie d'Oquilamberro.

Died:
Jean, elder owner of the borde of Betchume in the Aldudes, about 56 years old.
Witnesses were Miguel, young owner of Harguinarena in the quartier of Eznaratxu and Gratian, owner of the borde of Lohitz.

Joannes married Marie Elizague dit Ithurribelz on 10 Feb 1721 in Detchumia, Urepel, France. Marie (daughter of Miguel Elissague or Ithurribelz and Jeanne Iputcha or Ercatz) was born in in Ithurribeltza, Urepel, France; died on 16 Nov 1735 in Detchumia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Marie, owner of the borde of Betchume in the Aldudes.

Notes:

Married:
Joannes de Nimignorena, inheritor of the borde of Belzume and Marie d'Elicague, daughter of the borde of Iturrybeltz, both of the Aldudes.
Witnesses were Joannes, owner of the house of Pocorena, relative of the groom and Joannes d'Elicague, brother of bride.

Other Events:

• Godparent or Witness: Joannes d'Erreca was a witness on the marriage record of his brother Joannes d'Erreca alias Ainsaigno with Dominique de Donmiguelena in 1708.

Notes:

Died:
Jean d'Ainchinorena, owner of the borde of Ainchinorena in Orbalicardy, about of 40 years old.

Jean/Joannes married Marie Landateguy or Biscarrena on 25 Feb 1710 in Antchagno, Banca, France. Marie (daughter of Joannes Munhustagaray or Biscarrena and Marie Landateguy or Biscarrena) was born about 1684 in Biscarrena, St. Etienne de Baigorry, France; died on 23 Sep 1756 in Antchagno, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie, elder owner of Ainchinorena was godmother to her granddaughter Marie de Saroyhandy of Ainchinorena in 1730. Marie, elder owner of Antchagno was godmother to Marie d'Antchagno of Ernet in 1743 (relationship not noted). Marie, elder owner of Antchagno was godmother to her grandson Jean de Betchume in 1743. Marie, elder owner of Anchaigno was godmother to her granddaughter Marie d'Anchaigno of Iturribels in 1744. Marie de Biscarrena was godmother to her grandson Sebastien d'Itcainarena in 1747.

Notes:

Died:
Marie, elder owner of Anchagnorena, about 72 years old.
Witnesses were Jean de Tihista, young owner of Anchagnorena and Jean, owner of Petecharena.

Notes:

Married:
Joannes, inheritor of Ancainno, living in the mountain and Marie de Viscarrena of Guermiette.
Witnesses were Joannes d'Ancainno, uncle of the groom and Pedro de Viscarrena, brother of the sister.

Other Events:

• Godparent or Witness: Martin Arrambide, cadet of the borde of Arrambide in the Aldudes was godfather to his nephew Jean d'Iparraguerre in 1757.
• Godparent or Witness: Martin d'Arrambide was a witness on the marriage record of his brother Jean Baptiste d'Arrambide with Jeanne d'Aristoy in 1715. Martin d'Arrambide was godfather to his granddaughter Catherine d'Iribarne of Manechuna in 1741. Martin d'Arrambide was godfather to his grandson Martin d'Arrambide of Chabagno in 1753.
• Godparent or Witness: Martin d'Arrambide was a witness on the marriage record of his sister Marie d'Arrambide with Joannes, inheritor of Carrica in 1706.

Martin married Marie Ausquiechuhy on 21 Feb 1718 in Arrambide, Urepel, France. Marie (daughter of Bertrand or Pedro Etchegoin or Ausquiechuhy and Marie Etchepare or Etchenique) was born on 02 Jul 1698 in Ausquiechuhy/Ausquia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Ausquiesuhirena, owner of Arrambide was godmother to her niece Marie d'Oxalde in 1732. Marie, owner of the borde of Arrambide was godmother to her nephew Pierre de Pedromendy in 1741. Marie, owner of the borde of Arrambide was godmother to her nephew Jean d'Ausquiesuhirena of Joanneshandy in 1743. Marie, owner of the borde of Arrambide was godmother to her grandson Jean d'Iribarne of Maneshuna in 1744. Marie, elder owner of Arrambide was godmother to her granddaughter Marie d'Arrambide in 1749. Marie d'Arrambide, owner of Arrambide was godmother to Marie Arrambide of Chilho in 1759 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Marie d'Ausquiesouhirena, daughter of Pedro d'Ausquiesouhirena and Marie d'Etchepare, owners of Ausquiesouhy.
Her godparents were Joannes d'Etchepare and Marie d'Etchelecu.

Notes:

Married:
Martin, son of the house of Arrambide in the Bastide and Marie, daughter of the borde of Ausquiesouhy in the Aldudes.
Witnesses were Bernard de Souhilar, sonneur des cloches, Jean Baptiste Arrambide, brother of the groom and Beltrand Ausquie, father of the bride.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean d'Irigoyen was godfather to his granddaughter Marie d'Arrambide in 1749. Jean d'Irigoin was godfather to his granddaughter Marie d'Irigoin of Martiniriarte in 1753. Martin Martinhiriart was godfather to his granddaughter Marie Martinhiriart of Chalanchuhy in 1759.

Notes:

Died:
Jean Martin, owner of the house of Jean Martinenia in this parish, about 90 years old.
Witnesses were Jean Salaberry, school master and Jean Etcheberry, sonneur des cloches.

Jean/Joannes married Jeanne Martinhiriart or Martinenia on 28 Jan 1709 in Camuqueguycoco, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Martin Iriart/Hiriart and Marie Etchetipy or Martinhiriart) was born about 1696 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France; died on 19 Oct 1782 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne, owner of the borde of Martiniriarterena was godmother to Jeanne d'Antonena of Haira in 1736. Jeanne, owner of Martinhiriart was godmother to her grandson Domingo de Haira of Martinhiriart in 1750. Jeanne d'Iriart was godmother to her granddaughter Jeanne d'Irigoin of Martinhiriart in 1751. Jeanne owner of Martin Iriart was noted as godmother for her grandaughter, Jeanne Arrambide in 1750. Jeanne de Martinhiriartenia, owner of Martinhiriartenia was godmother to her grandson Pierre de Martinhiriartenia of Ignautenia in 1759. Jeanne Hiriart was godmother to her granddaughter Jeanne Haira (Hiriart) of Igusquiaguerre in 1763. Jeanne Hiriart was godmother to her grand daughter Jeanne Haira (Hiriart) of Chalanchuhy in 1763. Jeanne Hiriart, owner of Martinhiriartea was godmother to Joseph Etcheto of Saroiberry in 1765 (relationship not noted).

Notes:

Died:
Jeanne Martinena, elder owner of Martinenea, 96 years old.
Witnesses were Jean Etcheberri and Jean Salaberri, schoolmasters (maitres d'ecole).

Notes:

Married:
Joannes de Irigoin, son of the borde of Hayra and Jeanne, inheritor of the borde of Camuquey alias Martinhiriart of the Aldudes in the parish of St. Etienne.
Witnesses were Martin de Niminoarena, cousin of the groom and Bernard de Souhilar, relative of the bride.