Father Bertrand (Fermin) Ospital

Other Events:

• Occupation: He was a Benedictine monk.

Notes:

Birth:
His parents were Pierre Ospital and Francoise Sallaberry of Banca.

Died:
Gratian Ospital, 46 years old, farmer, married to Marie Bidart, died in the house of Coscarart in this village.

Gratian married Marie Bidart on 18 Jan 1860 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Amayour Bidart and Catherine Ardans) was born on 28 Sep 1835 in Coscartea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
His parents were Pierre Ospital and Marie Erdicoborda.

Pierre married Francoise Salaberry on 30 Jan 1835 in Banca, France. Francoise (daughter of Gratian Etcheverry or Salaberry and Gratianne Oquilanberro) was born about 1807 in Oxagarat/Oxarart, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Census: 1846, Les Aldudes, France; Electoral Roll

Notes:

Birth:
His birth information was found on his marriage record (date was actually 15 Messidor An VII).

Census:
Amayour Bidart, Coscartia, farmer (laboreur), Aldudes, 42 years old, 39/65.

Died:
Amadour Bidart, 62 years old, farmer, married to Catherine Ardans, died in the house of Coscarartia in this villag.e

Amayour married Catherine Ardans on 18 Nov 1831 in Coscartea, Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Baptiste Ardans and Marie Erreca) was born on 24 Apr 1799 in Coscartea, Les Aldudes, France; died on 27 Apr 1866 in Coscartea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her parents were Baptiste Ardants, farmer (laboreur) and Marie Ylharragorry, his wife.
Witnesses were Jean Ohaco, 50 years old, owner of Etchemendy and Pierre Irigaray, owner of Arambel.

Died:
Catherine Ardans, 65 years old, housewife, widow of Amayour Bidart, died in the house of Coscarartia in this village.

Notes:

Married:
Amayour Bidart, born 15 Messidor Year 7, son of Michel Bidart and Marie Barneche, owners of the house of Mutticorenia.
Catherine Ardans, born 5 Floreal Year 7, daughter of Baptiste Ardans and Marie Erreca dit Ilharragorry, owners of Coscarart in this village.
Witnesses were Martin Bidart 33 years old, Pierre Hiriart 53 years old, Pierre Goiheneche 55 years old and Michel Itcaina 57 years old.
Note: They were married on the same day as his brother Jean Bidart with Catherine Iraburu.

Notes:

Birth:
Pierre Ospital, son of Jean Ospital and Marie Iriberry, owners of the house of Erremerreca.
His godparents were Pierre Iriberry, maternal uncle and Gratianne Ospital, paternal aunt.

Died:
Pierre Ospital, 76 years old, farmer, married to Marie Erdicoborda, owner of the house of Harxoubehere in this village.

Pierre married Marie Errecart or Erdicoborda on 15 Feb 1796 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Jean Errecart and Marie Nimignoarena) was born on 8 Sep 1776 in Harxoubehere, Banca, France; died on 2 Jun 1857 in Harxoubehere, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Errecart, daughter of Jean Errecart and Marie d'Iribarne, owners of the house of Harsoubehere in Orbalicardy.
Her godparents were Samson d'Errecart, paternal grandfather and Marie de Nimignorena, maternal grandmother.

Died:
Marie Erdicoborda, 72 years old, farmer, widow of Michel (Pierre?) Ospital, owner of the house of Harxoubehere in this village.

Notes:

Married:
Pierre Ospital, 20 years old, farmer, living in Baigorry, son of Jean Ospital, farmer and Marie Iriberry, his wife, both living in Baigorry, and
Marie Errecart, 19 years old, living in Baigorry, daughter of Jean Errecart, farmer and Marie Iribarne, his wife, both living in Baigorry.
Witnesses were Gratian Berrau, 32 years old, farmer, brother of the groom, Bernard Harxoubehere, 34 years old, carpenter, uncle of the bride, Marie Iribarne, 27 years old, sister in law of the bride and Marie Pecotche, 30 years old, friend.

Notes:

It is unclear why Etcheverry was used as his surname since his ancestors and descendants were all named Salaberry. Possibly an error by the transcriber.

Birth:
Gratien Etcheverry, son of Jean d'Etcheverry and Marie de Nimignorena, owners of the house of Oxagarat in Assaldeguy.
Witnesses were Gratian de Nimignorena, maternal grandfather and Marthe d'Etcheverry, paternal aunt.

Died:
Gratian Sallaberry, 82 years old, farmer, living in La Fonderie, widower of Gratianne Okilanberro, died in the house of Tambourinenia in the Aldudes.

Gratian married Gratianne Oquilanberro on 2 Oct 1795 in Banca, France. Gratianne (daughter of Jean/Joannes Oquilanberro and Gratianne Larralde) was born on 20 Dec 1763 in Catalina, Belechy, St. Etienne de Baigorry, France; died on 26 Feb 1845 in Oxagarat/Oxarart, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Gratianne Ochilanberro, daughter of Jean Ochuilanberro and Gracianne Larralde, owners of the house of Cathalinenia in Belechi.
Her godparents were Jean Ochilanberro, paternal uncle and Gratianne Phagalde, maternal aunt.

Died:
Gratianne Oquilanberro, 78 years old, housewife, wife of Gratian Sallaberry, elder owner of the house of Oxaart.

Notes:

Married:
Gracian Etcheverry, 19 years old, farmer, living in La Fonderie, son of Jean Etcheverry, farmer, and the late Marie Nimingoarena, his wife, and Gracianne Oquilanberro, 31 years old, daughter of Jean Oquilanberro, farmer, and Gracianne Larralde, his wife, both living in Baigorry.
Gracian Etcheverry was born on 8/15/1776 and Gracianne Oquilabberro was born on 12/20/1763.
Witnesses were Gracian Ilharragorry, farmer, 21 years old, friend; Joannes Catalinarena, farmer, 22 years old, brother of the bride; Marie Changala, 32 years old, friend; and Catherine Curutchet, 32 years old, friend.

Other Events:

• Research Notes: Orphan record

Notes:

Died:
Michel Bidart, charbonnier, 60 years old, elder owner of the house of Muthicoenia.

Michel married Marie Barnetche or Chalanchuhy in Mutticorenia, Urepel, France. Marie (daughter of Samson Barnetche dit Chalanchuhy and Estebenie/Etiennette Busunarits or Lohitce or Erramouspe) was born on 7 Jun 1763 in Sansonenia, Urepel, France; died on 20 Nov 1837 in Mutticorenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Chalainchuy, daughter of Sanzon Chalainchuy and Etienne Lohits, metayers of Souburu.
Her godparents were Jean Apesteguy, owner of Souburu and Marie LOhits, maternal aunt.

Died:
Marie Barnetche, farmer, 75 years old, widow, elder owner of the house of Mutticorenia.

Other Events:

• Research Notes: Orphan Record
• French Notary Documents: 5 Jun 1803; Sale of certain real estate rights (Cession des certains droits immobilier)

Baptiste married Marie Erreca in Coscartea, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean Erreca dit Ilharragorry and Marie Laxague or Etchaluz) was born on 8 May 1772 in Sabina, Les Aldudes, France; died on 30 Sep 1855 in Coscartea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Erreca, daughter of Jean d'Erreca and Marie Sabina, owners of the house of Sabina in the Aldudes.
Her godparents were Jean Ohaco, owner of Ilharragorry and Marie d'Inda, little aunt maternal.

Died:
Marie Erreca, 86 years old, farmer, widow, died in her house of Coscartea.