Catherine Ernaut

Notes:

Died:
Catherine Ernaut, 9 months old, daughter of Michel Ernaut and Louise Ausquie, owners of the house of Ausquia in this village.

Notes:

Birth:
His birth information was found on his marriage record.

Died:
Michel Ernaut, 82 years old, farmer, widower of Louise Ausquie, died in the house of Ausquia in this village.

Michel married Louise Ausquie on 16 Feb 1841 in Les Aldudes, France. Louise (daughter of Jean Ausquie and Catherine Ihitcague) was born on 21 Apr 1810 in Ausquiechuhy/Ausquia, Les Aldudes, France; died on 21 Jan 1881 in Ausquiechuhy/Ausquia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Witnesses were Jean Errecalde dit Passano, 60 years old farmer and Jean Inda dit Akerra, 54 years old woodsman.

Died:
Louise Ausquie, 68 years old, housewife, married to Michel Ernaut, died in the house of Ausquie in this village.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean, owner of Chafon was godfather to Dominique Etchelar in 1797.
• Other Information: He declared the birth of his niece, Marie Tihista in 1812. He was 40 years old at this time. This is in conflict with other records.

Notes:

Birth:
Jean d'Ernautena, son of Gaston d'Ernautena and Marie Harriet, owners of the borde of Chaphon in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Ernautena, owner of Chaphon, paternal grandfather and Jeanne de Pillaria, maternal grandmother.

He was 50 years at the time of his wife, Catherine's death according to her death record in 1813.


Died:
Jean Ernaut, 66 years old, died in the house of Chaffonenia.
Witnesses were Jean Narbaitz, farmer, 30 years old and Michel Narbaitz, farmer, 40 years old.

Jean/Joannes married Catherine Elizondo or Coscarart in Chafonenia, Urepel, France. Catherine (daughter of Guillaume/Guillen Coscarart or Elizondo and Marie Etchalus or Sabina) was born on 26 Mar 1766 in Uhaldia, Les Aldudes, France; died on 8 Nov 1813 in Chafonenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Catherine, daughter of Guillaume Ozarart, farmer (laboreur) and Marie Etchelouz, owners of Uhaldea in the Aldudes.
Her godparents were Michel d'Etchelous and Catherine d'Etcheto.

Died:
Catherine Elissondo, 50 years old farmer (laboreuse) died in her house of Chafonena.
Witnesses were Jean Ernautene, farmer (laboreur) 50 years old husband of the deceased and Jean Ernautene, farmer (laboreur) 35 years old, brother-in-law of deceased.

Notes:

Birth:
Jean, son of Michel Ausquie and Maria Josephe Inda. owners of the house of Ausquie.
His godparents were Jean Ausquie, paternal grandfather and Marie Ezpelet, owner of the house of Harotcarenea.


Died:
Jean Ausquie, farmer, 55 years old, married to Catherine Ihitcague, owner of the house of Ausquie.

Jean married Catherine Ihitcague on 11 Feb 1806 in Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Mathias Ihitcague and Jeanne Bastanchuhy or Bidondo or Bidegain) was born on 9 Oct 1780 in Miguelenia, Les Aldudes, France; died on 15 Jan 1851 in Ausquiechuhy/Ausquia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Catherine, daughter of Mathias Ihitcague and Jeanne Bidondo, young owners of Miguelenea.
Her godparents were Michel Bidondo, maternal uncle and Catherine Bidondo, paternal aunt.

Died:
Catherine Ihitcague, 75 years old, widow, farmer, living in this village, died in her house of Ausquia.

Other Events:

• Godparent or Witness: Gaston Ernautena was godfather to his niece Marie Lassa of Lassa in 1768. Gaston Ernaut, young owner of Chafonenea was a witness on the death record of Antoine Baztanchuhi of Antonehaillea in 1781. Jean Ernaut, owner of Chafon was a witness on the death record of Gracianne Hachquet in 1782. Jean Ernaud, owner of the house of Chaphon, was godfather to his niece Jeanne Chotro in 1784. Caston, owner of Chafon was godfather to Dominique Etchelar in 1797.

Jean married Marie Harriet dit Joannesenia on 13 Feb 1764 in Chafonenia, Urepel, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Harriet dit Joannesenia and Jeanne Mailiarena or Pilaria) was born on 16 Apr 1739 in Joanesenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1783; Marie Harriet, owner of Chafonea was godmother to Jean Esponda of Esponda in 1783.

Notes:

Birth:
Marie de Harriet, son of Jean de Harriet and Jeanne de Pilariarena, owners of the borde of Joannessena in the Aldudes.
Her godparents were Salvat de Mayliarena, son of Pilariarena, maternal uncle and Marie de Harriet, young owner of Bastanchuhirena, maternal aunt.

Notes:

Married:
Caston Chafon, inheritor of the house of Chafon and Marie Harriet, cadette of the house of Joannesenia, both in the Aldudes.
Witnesses were Pierre Chafon, brother of the groom, Pierre Harriet, brother of the bride, Jean Aranbel and Dominique Cahargun.

Other Events:

• Godparent or Witness: Guilen de Gosgarat was godfather to Jeanne d'Uhalde of Mendementa in 1749. He was a paternal cousin. Guilen, son of Uhalde was a witness on the marriage record of his brother Jean of Uhalde and Marie of Joannesgaste in 1756. Guillaume Duhalde was godfather to Gratianne Joannesbeltch of Unhaindy in 1762 (relationship not noted). Guillaume Goscarart was godfather to his niece Jeanne Ausquie in 1762. Guillen Coscarart, owner of Uhaldea was godfather to Joanna Coscarart of Joannesgaste in 1765 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Guillaume d'Elisondo, son of Miguel d'Elisondo and Janne de Hualde, owners of the borde of Hualde in the quartier of Jaurmendy.
His godparents were Guillaume de Hualde, maternal uncle and ?? from Oaco, owner of Goroscarat.

Guillaume/Guillen married Marie Etchalus or Sabina on 18 Jun 1759 in Uhaldia, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Martin Etchalus or Beherecoetche and Gratianne Ausomots) was born on 16 Jul 1740 in Gaudalatzbehere, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie Sabina, owner of Uhalde was godmother to her nephew Jean Erreca of Sabina in 1764.

Notes:

Birth:
Marie d'Etchaluz, daughter of Martin d'Etchaluz and Gratiane d'Ausomots, owners of the borde of Gaudelatzbehere in the Aldudes.
Her godparents were Bernard de Penen, owner of Etchaluz in Bastide and Marie, young owner of the borde of Laxague, maternal aunt.

Notes:

Married:
Guillaume Uhalde, inheritor of Uhalde, widower, and Marie, cadette of Sabinarenia, both from the quartier of the Aldudes.
Witnesses were Jean Uhalde, brother of the groom, Jean Ausquie, brother in law of the groom, Pierre Etcheto, cousin of the groom and Baptiste Brustet.

Other Events:

• Other Information: 1782; Jean, young owner of Auzquie was a witness to the death records of Jean Etcheto of Falxa and Marie Corcabalbehere of Chafon in 1782.
• French Notary Documents: 10 Sep 1795; Inventory

Notes:

Birth:
Michel Ausquia, son of Jean Ausquia and Marie d'Uhalde, owners of the house of Ausquia in the quartier of Aldudes.
His godparents were Michel d'Eliconde, owner of the house of Uhalde in the Aldudes and Marie Ausquia, elder owner of the house of Ausquia.

French Notary Documents:
Inventory of the house of Ausquie in the Aldudes.

Michel married Marie Josephe Inda on 26 Jun 1780 in Ausquiechuhy/Ausquia, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Inda or Barbarena and Anne Marie Minhondo) was born in in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
Michel, inheritor of Auzquie, son of Jean Auzquie and the late Marie Uhalde, owners of Auzquia.
Marie Josephe, daughter of Jean Inda, owner of Harotcarena and the late Anne Marie Minhondo, his wife.
Witnesses were Gratian, owner of Chotro, Jean, inheritor of Chotro and Pierre and Jean Inda, brothers of the bride.

Other Events:

• Godparent or Witness: Mathieu Ihitcague was godfather to his nephew Mathieu Saroiberry of Lohibeltcea in 1770. Mathieu Ihitxague was godfather to his niece Jeanne Erreca of Ferranyo in 1771. He was witness to his granddaughter Dominique's death in 1813. He was 64 years old at the time. Mathieu Ihitcague was a witness on the death record of his brother-in-law Jean Bidondo in 1824.

Notes:

Birth:
Mathias d'Ihitxague, son of Jean d'Ihitxague and Louise d'Ireguy, living in the Aldudes.
His godparents were Mathias, owner of the borde of Chabaignorena and Magdelene, elder owner of the borde of Ferranjorena, paternal grandmother.

Died:
Mathieu Ihitcague, farmer (laboreur) 80 years old, widower, died in the house of Miguelenia.
Witnesses were Jean Gariador, farmer 50 years old owner of Chiloenia and Jean Esponda, farmer 40 years old renter of Bastanchury.

Mathias married Jeanne Bastanchuhy or Bidondo or Bidegain in Feb 1773 in Miguelenia, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Michel/Miguel Bidondo and Jeanne Barberena or Inda) was born on 5 Dec 1740 in Miguelenia, Les Aldudes, France; died on 19 Nov 1816 in Miguelenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1781; Jeanne Bidegain, cadette of Miguelenea was godmother to her niece Jeanne Ohaco of Etchemendia in 1782.

Notes:

Birth:
Jeanne de Bastansouhy, daughter of Michel de Bastansouhy and Jeanne d'Inda, owners of the borde of Miguelena in the Aldudes.
Her godparents were Pierre d'Inda, maternal grandfather and Jeanne d'Etchegaray, paternal grandmother.

Died:
Jeanne Bidondo, farmer (laboreuse) 75 years old, died in her house of Miguelenia.
Witnesses were Mathias Yhitcague, farmer (laboreur) 66 years old, husband of the deceased and Pierre Erreca, farmer (laboreur) 40 years old, son-in-law of the deceased.

Notes:

French Notary Documents:
Marriage of Mathias Ixague, cadet son of the borde of Ferranyo in the Aldudes and Jeanne Bidondo, inheritor of the borde of Miguelenia in the same village.