Dominique Esponda

Notes:

Birth:
His parents were Jean Esponda, farmer (laboreur) 32 years old and Marie Saroiberry, his wife, owner of the house of Antongastiarregaray.
Witnesses were Martin Arrambide, 47 years old secretary of the mayor of this village and Jean Etcheverry, shoemaker 43 years old, owner of the house of Esquil.

Died:
Dominique Esponda, aubergiste, living in Buenos Ayres, capital of the same province, Republique Argentine, who was born in France in the Aldudes, department of Basses-Pyrenees, died today, 46 years old, born in the Aldudes on 4/25/1815, married to Marie Noblia who survived him.

Family/Spouse: Marie Noblia. Marie was born on 22 May 1822 in Itxassou, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
He was 30 years old at the time of his son Jean's birth in 1810.

Died:
Jean Esponda, 60 years old, farmer, living in this village, married, died in his house of Abancenia.

Jean married Catherine Saroiberry in Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Gratian Irary or Saroiberry and Marie Arroquy or Coscorrechilo) was born about 1787 in Esquerra, Les Aldudes, France; died on 18 Jun 1872 in Agnoenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1813; She was a witness to the marriage of Dominique Gasteaguerre and Marie Esponda in 1813. Catherine was 23 years old and a cadette of the house of Esquerrarena.

Notes:

Died:
Catherine Saroihandy (Saroiberry?), 94 years old, widow of Jean Esponda, died in her house of Agnoenia in this village.

Other Events:

• Godparent or Witness: Gratian Legassa was a witness on the marriage record of his brother Jean Legassa with Catherine Ernautena in 1769. Gratian Legassa was godfather to his nephew Gratian Legassa of Espondagaray in 1770.
• Other Information: 1784; Gratian Esponda, young owner of the house of Fourrillorenia was godfather to Gratian Mariluch in 1784.

Notes:

Birth:
Gratian de Tamborinarena, son of Pierre de Tamborinarena and Catherine d'Oguihandy, owners of the house of Espondagaray in Mitxelene.
His godparents were Gratian elder owner of Espondagaray, paternal grandfather and Marie d'Oguihandy, maternal aunt.

Gratian married Marguerite Ithurralde on 13 Jun 1780 in Fourrillo, Urepel, France. Marguerite (daughter of Jean Ithurralde and Therese or Marie Bidegain) was born on 28 Jan 1762 in Fourrillo, Urepel, France; died on 20 Oct 1839 in Fourrillo, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1780; Marguerite Yturalde was godmother to Marguerite Caldubehere of Checale in 1780 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Marguerite d'Ithurralde, daughter of Jean d'Ithurralde and Therese Bidegain, owners of Fourillo in the Aldudes.
Her godparents were Jean Bidegain, maternal grandfather and Marguerite Amestoy, paternal grandmother.

Died:
Marguerite Ithurralde, 80 years old, elder owner of the house of Fourrillo in this village.

Notes:

Married:
Gratian Esponda, cadet of Agottarenea, son of Pierre Esponda and Catherine Iyerra.
Margueritte, inheritor of the house of Furrillorenea, daughter of Jean Ithurralde and Marie Bidegain.
Witnesses were Jean Etcheberry, schoolmaster (maitre d'ecole), Dominique, brother of the groom, cadet of Agottarenea, Jean, owner of Agottarenea, also brother of the groom and Pierre Corcabal, young owner of Antonehaillea.

Other Events:

• Other Information: 1798; He was a witness on the death record of his brother, Mathieu in 1798. He was 36 years old at the time.
• French Notary Documents: 17 Aug 1804; Transaction

Notes:

Birth:
Gratian d'Irary, natural son of Jean Irary and Catherine Sastriarena.
His godparents were Gratian d'Irary, paternal uncle and Catherine de Ferranyo, maternal aunt.

Died:
Gratian Saroiberry, 55 years old, died in his house of Esquerra in the quartier of Sarastegui.
Witnesses were his sons, Gratian Saroiberry, farmer (laboreur) 26 years old and Jean Saroiberry, farmer (laboreur) 24 years old.

Gratian married Marie Arroquy or Coscorrechilo in Aug 1786 in Esquerra, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Pierre/Pedro or Betry Sarry or Indiano or Arroquy and Marie Ausomots or Laxague or Beherecoetche or Martinpoco) was born on 21 Nov 1760 in Coscorrechiloa, Les Aldudes, France; died on 29 Oct 1828 in Esquerra, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• French Notary Documents: 18 Aug 1791; Quittance (Receipt)

Notes:

It is assumed that this is the same Marie for both birth and marriage. Further research needed to confirm.

Birth:
Marie de Coscorechillo, daughter of Pierre de Coscorechillo and Marie Martinpocco, owners of the borde of Coscorechillo in the quartier of the Aldudes.
Her godparents were Pierre de Coscorechillo, paternal uncle and Marie de Martinpocco, maternal aunt, owner of borde of Bernaterreca.

Died:
Marie Arroquy, farmer, 64 years old, died in her house of Eskerrainia in Sarasteguy.
Witnesses were Gratian Erramuspe, farmer, 49 years old, son-in-law of the deceased and Antonio Carricaburu, farmer, 52 years old.

Notes:

French Notary Documents:
Marriage of Grasian Irary, inheritor of the house of Esquerrenia in the Aldudes and Marie, cadette daughter of Coscorchilo also in the Aldudes.

Other Events:

• Godparent or Witness: Pierre Legassa was godfather to his grandson, Pierre Legassa of Agotha in 1771. Pierre Ezponda, owner of Agottarenea was godfather to his granddaughter Marie Ezponda of Fourrillo in 1781.

Notes:

Birth:
Pierre de Legassa, son of Gracian de Legassa and Marie d'Esponda, owners of the house of Esponda in the quartier of Michelena.
His godparents were Pierre d'Itxe and Marguerite de Legassa, grandmother.

Name:
His surname was also noted as Caldugaray and Tamborinarena.

Pierre married Catherine Oguihandy on 8 Feb 1740 in Espondagaray, St. Etienne de Baigorry, France. Catherine was born about 1716 in Etcheberry, St. Etienne de Baigorry, France; died on 8 Oct 1746 in Espondagaray, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Her father Jean de Oguihandy was a witness on the marriage record of her husband Pierre de Caldugaray's 2nd marriage with Marie de Joannesamestoy in 1748.

Died:
Catherine, young owner of the house of Espondagaray in Mitxelene, about 30 years old.
Witnesses were Jean, elder owner of Marilus and Miguel, owner of the house of Chemiarena in Mitxelene.

Notes:

Married:
Pierre, inheritor of the borde of Espondagaray in Mitxelene and Catherine d'Etcheberry of Belastorquia.
Witnesses were Gratian de Caldubehere, Jean d'Ordoquy, brother of the bride, Domingo de Legassarena and Jean d'Eyharaldessarena.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean d'Ithurralde, owner of Fourrillorenea was godfather to Marie Espeleguy of Chocorenea in 1768. Jean Ithurralde, owner of Furrillo was a witness on the death record of Gracianne Hachquet in 1782. Jean Ithurralde, owner of Furrillorenea was godfather to his grandson Jean Esponda in 1783.

Notes:

Birth:
Jean d'Itturralde, son of Pierre d'Itturralde and Marguerite d'Amestoy, living in the house of Ozafrain in Leispars.
His godparents were Jean Itturralde, paternal grandfather and Marie d'Etcheberry, maternal great aunt.

Jean married Therese or Marie Bidegain on 4 May 1761 in Fourrillo, Urepel, France. Therese (daughter of Jean Bidegain dit Fourrillo and Marie Espondagaray) was born about 1715 in St. Etienne de Baigorry, France; died on 3 Dec 1805 in Fourrillo, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie Bidegain was godmother for her niece Marie Saldubehere Checalerenea in 1770. Marie Bidegain was godmother to her granddaughter Marie Ezponda of Fourrillo in 1781. Marie Bidegain, elder owner of Fourrillorenea was godmother to Marie Alacotto in 1782 (relationship not noted - possibly grandmother).

Notes:

Died:
Marie Bidegain, wife of Jean Ithurralde, 90 years old, owner proprietaire of the house of Fourrillo, died in that house.
Witnesses were Baptiste Etchenique, young owner of the house of Cahargun and Martin Arrambide, owner of Pedrosco, farmers (laboreurs) and neighbors.

Notes:

Married:
Jean d'Ithurralde, inheritor of the house of Margaitainea in the Aldudes and Marie Fourrillo, inheritor of the house of Fourrillo in the Aldudes.
Witnesses were Guillaume d'Ithurralde, brother of the groom, Jean Putchy, Martin Halti and Pierre Errecart.

Notes:

Birth:
Jean de Saroyberry, son of Ferrando de Saroyberry and Jeanne d'Ehayliarena, owners of the borde of Ehayliarena in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Elissalde and Marie d'Aguerre.

Jean married Catherine Fillixou or Sastrea on 16 Nov 1761 in Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Martin Sastria and Louise Ireguy) was born on 18 Sep 1736 in Chabagno, Les Aldudes, France; died on 22 Aug 1798 in Esquerra, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Catherine Ferrando was godmother to her nephew Jean Erreca of Ferrando in 1768.

Notes:

Birth:
Catherine de Sastriarena, natural daughter of Martin de Sastriarena of Bidarray and Louize de Chabanorena in the Aldudes, 'solt et solte'.
Her godparents were Jean elder owner of Urracariet and Catherine, owner of Maneshounarena in the Aldudes.

Died:
Catherine Fillixou, owner of the house of Esquerrarena, wife of the late Jean Saroiberry, died in this house in the quartier of Exnatsu.
Witnesses were Gratian Saroiberry, farmer (cultivateur) 36 years old, son of the deceased and Jean Arroquy, farmer (laboreur) 26 years old, close neighbor.

Notes:

Married:
Joannes d'Ehaillearena, son of Ehaillearena in the quartier of Aldudes and Catherine daughter of Chagnorena of the same quartier.
Witnesses were Pierre Ehaillea, Jean Ehaillea, brother of the groom, Jean Domingorena and Martin Camasu.

Other Events:

• Godparent or Witness: Betry de Goscorchilo was a witness on the marriage record of his brother Pierre de Goscorchilo with Marie de Gentil in 1753. Pierre de Goscorchilo was a witness on the marriage record of his brother Martin de Goscorchilo with Catherine de Halcart in 1754. Pierre de Arroqui, owner of Coscorrechilo was godfather to his nephew Pierre de Arroqui of Halcart in 1755.

Notes:

Birth:
Pedro de Sarry, son of Peillo de Sarry and Dominique d'Indiano, owners of the borde of Coscorchilo in the Aldudes.
His godparents were Pedro de Sarry, owner of the house of Oronos Etchart, paternal uncle and Marie d'Indart, owner of the borde of Coscorchilo, maternal grandmother.

Pierre/Pedro married Marie Ausomots or Laxague or Beherecoetche or Martinpoco on 8 Feb 1740 in Coscorrechiloa, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Miguel/Michel Beherecoetche or Ausomots dit Iputcha and Marie Etcheberry or Laxague) was born on 15 Sep 1715 in Iputcha/Laxague, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie de Labiarinbehere, owner of Coscorrechilo was godmother to Bernard de Chotro of Louisena in 1753. Marie de Labiarinbehere, owner of the house of Coscorchilo was godmother to her grandson Pierre de Coscorchilo of Halcart in 1757. Marie d'Ausquia, elder owner of the house of Ausquia was godmother to Michel Ausquia of Ausquia in 1757 (relationship not noted). Marie Laxague was godmother to her grandson Michel Ilharragorry of Coscorrechilo in 1770.

Notes:

Birth:
Marie d'Ausomots, daughter of Miguel d'Ausomots and Jeanne d'Iriart, owners of the borde of Iputxa in the Aldudes.
Her godparents were Joannes d'Etcheberry, maternal uncle and Marie d'Iribarne.

Notes:

Married:
Pierre de Sarry, inheritor of the borde of Coscorrechilo and Marie d'Ausomots, daughter of the borde of Laxague in the quartier of Jaurmendy.
Witnesses were Simon d'Ernaut, Gabriel de Sarry, Pierre de Sarry, brother of the groom and Gratian d'Etchart Oronos.