Juan Etcheverrigaray

Notes:

Birth:
His name was spelled as Etcheverry on his birth record.

Jean married Graciana Inchauspe on 16 Mar 1868 in Mercedes, Soriano, Uruguay. Graciana was born about 1835 in France; died in in Fray Bentos, Rio Negro, Uruguay. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
According to her marriage record, her parents were Martin Inchauspe and Ines Ojaco. No record found for this couple in France.

Notes:

Birth:
Birth date found on his marriage record and used Gregorian calendar: 19 Thermidor of the year 9

Died:
Jean Etcheverry-garay, farmer, 45 years old, married, owner of the house of Lefranquenia in this village.
Note: His death record indicates his age as 45 which would have made him born in 1794.

Jean married Marie Arambel on 15 Feb 1824 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Michel Arambel dit Etchevers and Jeanne Etchart Oronos) was born on 29 Apr 1796 in Ernautenia, St. Etienne de Baigorry, France; died on 18 Dec 1872 in Lefranquenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth date was found on her marriage record.

Died:
Marie Arambel, 73 years old, menagere (housewife), living in this village, widow of Jean Etcheverrigaray, died in the house of Lefranquenia.
Witnesses were Jean Bidondo, 40 years old farmer and Ferdinand Etcheverry, 65 years old farmer, neighbors of the deceased.

Notes:

Married:
Jean Brust dit Etcheverrigaray, born 19 Thermidor An 9, son of Jean Brust dit Etcheverrigaray and Jeanne Urquiloux, owners of the house of Charlossa in this village.
Marie Arambel, born 4/29/1796, daughter of Michel Arambel dit Etchevertz and the late Jeanne Etchart, in their lifetime farmers (fermiers) of the borde of Ernautene currently owners of the borde of Hurbelz.
Witnesses were Jean Chaharra 37 years old brother in law of the groom, Pierre Bidondo farmer 23 years old, Arnaud Etchart farmer 36 years old and Michel Arambel macon 56 years old.

Basque House:
Although originally they lived with her parents in the house of Borde de Hurbelz also possibly known as Bordaberry, they would later become propietaires of Lefranquenia. It appears as these names might all belong the same house. Further research necessary.

French Notary Documents:
He was noted as the third born of his family and she was the eldest in hers.

Notes:

Birth:
Jean Brut, son of Jean Brut and Marie Amestoy, renters of the house of Lanciry in the Aldudes.
His godparents were Jean Brut, son of Etcheverry of Michelene, paternal uncle and Marie Amestoy, owner of Lanciry, maternal aunt.

Died:
Jean Etcheverry, farmer, 67 years old, died in the house of Charlosa.
Witnesses were Jean Etcheverry, farmer, 30 years old and Jean Arambel, farmer, 40 years.

Jean/Joannes married Jeanne Antonena dit Urquiloux in Feb 1791 in Chalossa, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Antoine Etcheberry or Antonena dit Urquiloux and Marie Etchebers or Condia dit Mariasara) was born on 26 Oct 1762 in Etcheniquy, Urepel, France; died on 20 Nov 1846 in Chalossa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: Last name was noted as Antonena on daughter Gratianne's marriage record.
• Other Information: 1782; Jeanne Etchenique was godmother to her younger brother, Jean Etchenique in 1782.

Notes:

Birth:
Jeanne Urkilatz, daughter of Antoine Urkilatz and Marie Conjia, his wife, owners of Etchenique in the Aldudes.
Her godparents were Jean Conjia, maternal uncle and Jeanne Sarry, paternal aunt.

Died:
Jeanne Urquilux, 88 years old, farmer, widow, living in this village, died in her house of Chalossa.

Notes:

Married:
This couple was married at the same time as her sister Quiterie d'Etcheniquy with Simon d'Oxanaitz in 1791.

Other Events:

• Godparent or Witness: Michel Arambel, 56 years old was a witness on the marriage record of his daughter Marie Arambel and Jean Brust dit Etcheverrigaray in 1824.
• Other Information: There is a marriage record in Baigorry that indicates that this individual (based on the birth date) was married to Catherine Lohiola (cadette of Alexandroenia in the Aldudes) on 5/17/1810 in Baigorry. It is not clear if Michel Arambel was a widower and therefore it is not clear whether this was the same individual. Further research necessary prior to adding this marriage. http://earchives.le64.fr/archives-en-ligne/ark:/81221/r27233zfb25xzk/f33

Notes:

Birth:
Michel Arambel, son of Mathias Arambel and Marie Corcabal, renters (locataires) of the house of Marisco.
His godparents were Michel Marisco, maternal uncle and Marie Irabouru of Osses.

Died:
Michel Arambel, 86 years old, widower, mason, living in this village, died in his house of Lefranquenia.

Michel married Jeanne Etchart Oronos on 21 May 1795 in St. Etienne de Baigorry, France. Jeanne (daughter of Jean/Joannes Etchart and Jeanne Jocoberro) was born on 31 Mar 1760 in Etchart Oronos, St. Etienne de Baigorry, France; died on 10 Sep 1809 in Ernautenia/Egnautenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne d'Oronos Etchartia, daughter of Jean d'Etcharteco and Jeanne de Joccoberri.
Her godparents were Pierre of Etchartea and Jeanne Hiriart, owner of Jocoberricoguy.

Died:
Jeanne Etchart of Guermiette, died in the house of Ernautene.
Witnesses were Michel Arambel, 42 years old, husband of the deceased and Martin Joseph Ynda, 44 years old, neighbor.

Notes:

Married:
Michel d'Arambel, 7 years old (27?), macon, currently Sous-Lieutenant of the soldiers (grenadier) of the 2nd Battalion of the Basque Brigade, living in the village of St. Etienne de Baigorry, son of the late Mathias d'Arambel, farmer and Marie Corcabal, his wife, living in the village of St. Etienne de Baigorry.
Jeanne d'Oronoz Etchart, 35 years old, living in the village of St. Etienne de Baigorry, daughter of Jean Etchartea, farmer and Jeanne Jocoberro, both of the village of St. Etienne de Baigorry.

Basque House:
Marriage record for their daughter Marie in 1824 indicates that they were farmers of Borde d'Enautenia but currently masters of Borde d'Hurbelz. On 1828 marriage record for another daughter Marie, they were farmers of Iriberribehere in St. Etienne but currently owners of Bordaberry. It appears as if Borde d'Hurbelz and Bordaberry were the same house.