|
|
![](templates/template4/img/smallphoto.jpg) |
|
1758 - 1828 (69 years)
Generation: 1
1. | Marie Miguelarcaina or Ernaut was born on 6 Aug 1758 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France (daughter of Jean/Joannes Gaston Ernaut and Dominique or Marie Erreca or Elicondo); died on 9 Jun 1828 in Jaungorria, Les Aldudes, France. Notes:
Birth:
Marie de Miguelarcaina, daughter of Jean Miguelarcaina and Marie d'Elicondo, owners of the house of Miguelarcaina in the Aldudes.
Her godparents were Jean de Miguelarcaina, owner of Chafongna in the Aldudes and Marie d'Elicondo, owner of Machi in St. Etienne.
Died:
Marie Ernautene, daughter of Jean Ernautene and Dominique Machi, owners in their lifetime of the house of Miguelarcaina, died in her house of Jaungorriarena.
Witnesses were Dominique Uhalde, weaver, 64 years old, husband of the deceased and Gratian Ephele, weaver, 32 years old, son-in-law of the deceased.
Marie married Dominique Jaureguiberry dit Uhalde on 19 Mar 1806 in Les Aldudes, France. Dominique (son of Jean/Joannes Jaureguiberry dit Uhalde and Marie Etchebers or Condia dit Mariasara) was born on 4 Jul 1762 in Etcheniquy, Urepel, France; died on 12 May 1839 in Jaungorria, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]
Notes:
Married:
Dominique Jaureguiberry dit Uhalde, 43 years old, weaver (tisserand), widower, son of the late Jean Jaureguiberry and Marie Etcheverry, who in their lifetimes were owners of Jaungorria and Marie Miguelarcaina, 48 years old, daughter of the late Jean Miguelarcaina and Marie Eliconde, owners in their lifetime of Miguelarcaina.
They declared that they had one child, named Marie Jaureguiberry, 7 years old.
Witnesses were Miguel Harriet, 62 years old, Mathias Ihitcague 60 years old, Pierre Inda, 50 years old and Pierre Harriet, 60 years old.
Children:
- Marie Uhalde was born on 10 Nov 1798 in Jaungorria, Les Aldudes, France; died on 2 Jul 1859 in Jaungorria, Les Aldudes, France.
|
Generation: 2
2. | Jean/Joannes Gaston Ernaut was born on 23 Aug 1724 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France (son of Miguel Ernaut and Jeanne Dendariarena or Mespe dit Lassa); died on 14 Feb 1783 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. Other Events:
- Godparent or Witness: Gaston d'Ernautena wasa godfather to Marie de Nobliarena in 1731.
Caston de Miguelarcaina, young owner of Miguelarcaina was godfather to his nephew Caston d'Errecalde of Errecaldebehere in 1758.
Caston Ernaut, owner of Miguelarcaina was godfather to Marie Lassa of Ephele in 1770 (relationship not noted).
Notes:
Birth:
Joannes Gaston d'Ernautena, son of Miguel d'Ernautena and Jeanne de ???, owners of the borde of Miguelartzaina in the Aldudes.
His godparents were Joannes Gaston d'Ernautena, owner of Miguelartzaina, paternal grandfather and Gracianne de Garciateguy, maternal grandmother.
Died:
Gaston Ernaut, elder owner of Miguelartcainarenea, 65 years old.
Witnesses were Pierre Elgart, owner of Erremedio and Jean Coscorre dit Fauto (sic).
Jean/Joannes married Dominique or Marie Erreca or Elicondo on 15 Feb 1751 in Les Aldudes, France. Dominique (daughter of Bernard Erreca or Etchenique and Marie Matchy) was born on 8 Mar 1726 in Matchy, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
3. | Dominique or Marie Erreca or Elicondo was born on 8 Mar 1726 in Matchy, St. Etienne de Baigorry, France (daughter of Bernard Erreca or Etchenique and Marie Matchy). Notes:
Married:
Caston, inheritor of the borde of Miguelarcainarena in the Aldudes and Dominique cadette of the house of Matchy.
Witnesses were Jean de Cuburu, Jean de Lassarena, Jean d'Ernautene and Jean de Goscorre.
Children:
- Marie Ernaut was born on 19 Feb 1752 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 4 Feb 1829 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
- Jeanne Ernaut was born on 24 Jan 1755 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
- Martin Ernaut was born on 31 Aug 1756 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 3 Nov 1834 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
- 1. Marie Miguelarcaina or Ernaut was born on 6 Aug 1758 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 9 Jun 1828 in Jaungorria, Les Aldudes, France.
|
|
Generation: 3
4. | Miguel Ernaut was born on 17 Dec 1695 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France (son of Jean/Joannes Gaston Ernaut and Jeanne Etchegaray or Miguelartcaina); died in in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. Other Events:
- Godparent or Witness: Migel d'Ernautena was godfather to his niece Dominique de Noblia of Esnaratzu in 1733.
He was godfather to his niece Jeanne Ernaut of Chafonena in 1738. In that document, he was noted as the young owner of Miguelarcaina.
Miguel d'Ernaut was godfather to his grandson Miguel d'Espelette in 1740.
Miguel, owner of the borde of Miguelarzaina was godfather to Marie d'Etchepare of Cochinarrarena in 1742.
Miguel d'Ernaut was godfather to his granddaughter Dominique d'Espelette of Elissalde in 1744.
Miguel d'Ernaut was godfather to his granddaughter Marie d'Ernaut of Miguelarcaina in 1752.
Miguel owner of Miguelarcaina was a witness on the marriage record of Pierre d'Iparraguerre with Catherine de Franchessena in 1752.
Miguel d'Ernautene was godfather to his nephew Miguel d'Ernautene in 1757.
Michel Ernautena, owner of Miguelarcaina was godfather to Michel Incaurpe of Joannes Incaurpe (Aguerria?) in 1761 (relationship not noted).
Notes:
Birth:
Miguel d'Ernautena, son of Gaston d'Ernautena and Marie de Miguelertcainarena, owners of the borde of Ertcainarena.
His godparents were Miguel d'Ertcaina and Catherine d'Otxalde.
Miguel married Jeanne Dendariarena or Mespe dit Lassa on 24 Feb 1721 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Gratian Dendariarena or Esteberena and Gratianne Gacheteguy or Garciateguy) was born on 29 Jun 1693 in Lassaenia, Urepel, France; died in in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
5. | Jeanne Dendariarena or Mespe dit Lassa was born on 29 Jun 1693 in Lassaenia, Urepel, France (daughter of Gratian Dendariarena or Esteberena and Gratianne Gacheteguy or Garciateguy); died in in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. Other Events:
- Godparent or Witness: Jeanne, owner of Miguelarzaina was godmother to her grandson Joannes de Ozafrain of Esnaratzu in 1730.
Jeanne de Lassarena, owner of Miguelarzainarena was godmother to her niece Jeanne de Lassarena in 1730.
Jeanne, elder owner of Miguelarzainarena was godmother to her grandson Jean de Sorcabalbehere of Chafonena in 1736.
Jeanne de Lassa was godmother to her granddaughter Jeanne d'Ernautene of Miguelarcaina in 1755.
Jeanne de Lassa, elder owner of Lassa was godmother to Jean de Lassa in 1757 (relationship not noted).
Jeanne de Lassa, owner of Miguelarcaina was godmother to Jeanne d'Ehailea in 1758 (relationship not noted).
Notes:
Birth:
Jeanne de Dendariarena, daughter of Gracian de Dendariarena and Guereciane de Gacheteguy.
Her godparents were Enaut de Bulain, owner of Harosteguy of Somberaute and Jeanne, owner of Ouhide in Occos.
Notes:
Married:
Miguel d'Ernautena, inheritor of the borde of Miguelarcaina in the Aldudes and Jeanne de Mespe, daughter of the borde of Lassa.
Witnesses were Joannes d'Ernautena dit Otxahart, uncle of the groom and Gratian d'Iriart, nephew of the bride.
Children:
- Jeanne Ernaut was born on 24 Apr 1718 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
- Jeanne Ernaut was born on 30 Nov 1721 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
- 2. Jean/Joannes Gaston Ernaut was born on 23 Aug 1724 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 14 Feb 1783 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
|
|
6. | Bernard Erreca or Etchenique was born about 1686 in Elicondo, St. Etienne de Baigorry, France (son of Unknown Etchenique and Marie Etchenique); died on 12 Mar 1776 in Matchy, St. Etienne de Baigorry, France. Notes:
Died:
Bernard Erreca, owner of Matchirenea of St. Etienne, about 90 years old.
Witnesses were Ferdinand Alfaro and Francois Penne.
Bernard married Marie Matchy on 18 Nov 1715 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie was born on 10 Mar 1698 in Matchy, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
7. | Marie Matchy was born on 10 Mar 1698 in Matchy, St. Etienne de Baigorry, France. Notes:
Birth:
Marie de Matxirena, daughter of Miguel de Matxirena and Marie d'Indart, owners of the house of Matxirena in St. Etienne.
Her godparents were Joannes, owner of Matxirena and Marie de Garacotche, owner of Indart in Guermiette.
Notes:
Married:
Bernard d'Erreca, son of the house of Elicondo and Marie, inheritor of the house of Matxirena in St. Etienne.
Witnesses were Pedro, son of the house of Etchebers in St. Etienne and Betry, son of the house of Arretche in St. Etienne.
|
Generation: 4
8. | Jean/Joannes Gaston Ernaut was born about 1664 in Ernautenia, St. Etienne de Baigorry, France (son of Martin Ernautena and Unknown Spouse); died on 3 Oct 1744 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. Other Events:
- Godparent or Witness: Joannes Gaston d'Ernaut, owner of Miguelartzaina was godfather to his grandson Joannes Gaston d'Ernaut of Miguelartzaina in 1724.
Notes:
Died:
Jean Gaston d'Ernaut, elder owner of the borde of Miguelarcaina in the Aldudes, about 80 years old.
Witnesses were Pierre, elder owner of Domingorena of Bastanchuhy and Jean, owner of the borde of Oxanaitz.
Jean/Joannes married Jeanne Etchegaray or Miguelartcaina on 14 Feb 1695 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Miguel Ertcaina or Joanneshandy) was born about 1663 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 31 Jan 1743 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
9. | Jeanne Etchegaray or Miguelartcaina was born about 1663 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France (daughter of Miguel Ertcaina or Joanneshandy); died on 31 Jan 1743 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. Notes:
Birth:
She was noted as the inheritor of Miguelartcaina on her marriage record.
Died:
Jeanne, elder owner of the borde of Miguelarzaina in the Aldudes, about 80 years old.
Witnesses were Jean elder owner of Ernautena and Jean, owner of the borde of Oxanaitz.
Notes:
Married:
Gaston, son of Ernautena and Jeanne, inheritor of the house of Miguelarcainarena.
Witnesses were Betry, owner of Ernautenia and Martin, owner of Etchechahar.
Children:
- 4. Miguel Ernaut was born on 17 Dec 1695 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died in in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
- Marie Ernaut was born on 2 Jul 1699 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
- Jean Ernaut was born about 1705 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 28 Dec 1780 in Marimignohandia/Detchumegaray, Urepel, France.
- Pierre/Pedro Ernaut was born on 8 Jul 1705 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
- Jean Ernaut was born on 26 Feb 1708 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 3 Nov 1784 in Chafonenia, Urepel, France.
|
|
10. | Gratian Dendariarena or Esteberena was born about 1648 in France (son of Marie Iriart); died on 4 Oct 1728 in Lassaenia, Urepel, France. Other Events:
- Godparent or Witness: Gracian de Dendariarena was godfather to Jeanne de Gorosgarat in 1692.
Gracian de Dendariarena was godfather to Gracian d'Erreca in 1693.
Gracian, owner of Dendariarena was godfather to Gracian d'Aignesto in 1695.
Gracian, owner of Dendariarena was godfather to Gracian d'Etchebers in 1696.
Gracian, owner of Dendariarena was godfather to his grandson Gracian d'Iriart of Dendariarena in 1699.
Gracian, owner of the house of Dendariarena was a witness on the marriage record of his son Jean Baptiste de Dendariarena with Catherine, inheritor of Jatxaldebehere in 1705.
Gracian, owner of Dendariarena was godfather to his grandson Gracian de Barnetchegaray in 1705.
Gracian, owner of Dendariarena was godfather to his grandson Gracian de Dendariarena of Jaxaldebehere in 1706.
Gracian de Dendariarena was godfather to his granddaughter Graciane de Pocorena of Ourepele (Curguina) in 1713.
Gracian, owner of Dendariarena was a witness on the marriage record of his son Bernard de Dendariarena with Catherine de Guereciete in 1713.
Gracian, elder owner of Dendariarena was godfather to Paule de Dendariarena of Lassa in 1714.
Gracian d'Esteberena was godfather to his granddaughter Jeanne d'Ernautena of Miguelartzainarena in 1721.
Notes:
Died:
Gratian, elder owner of the borde of Lasse in the quartier of Jaurmendy, about 80 years old.
Gratian married Gratianne Gacheteguy or Garciateguy in Lassaenia, Urepel, France. Gratianne (daughter of Simon Gacheteguy and Marie Erreca) was born about 1645 in France; died on 24 Jan 1725 in Lassaenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
11. | Gratianne Gacheteguy or Garciateguy was born about 1645 in France (daughter of Simon Gacheteguy and Marie Erreca); died on 24 Jan 1725 in Lassaenia, Urepel, France. Other Events:
- Godparent or Witness: Graciane, owner of the hosue of Lasse alias Dendariarena was godmother to her grandson Jean de Lasse of Jatxaldebehere in 1708.
Graciane de Gacheteguy, owner of the house of Dendariarena was godmother to her grandson Martin de Pocorena in 1711.
Graciane de Gacheteguy was godmother to her nephew Gracian Simon de Badiere of Erreca in 1712.
Graciane de Gacheteguy, owner of the house of Lasse was godmother to her grandson Ferrand de Lasse in 1717.
Gracianne de Garciateguy was godmother to her grandson Joannes Gaston d'Ernaut of Miguelartzaina in 1724.
Notes:
Died:
??? de Garciateguy, elder owner of the house of Olhabehere, about 80 years old.
Note: Elder owner (Dame ancienne) of Lassarena was written in the margin.
Children:
- Catherine Dendariarena was born in Jun 1672 in Dendariarena, St. Etienne de Baigorry, France; died on 23 Jul 1742 in Piadore, St. Etienne de Baigorry, France.
- Dominique Dendariarena or Lassa was born in in Dendariarena, St. Etienne de Baigorry, France.
- Jean Baptiste Dendariarena or Lassa was born in in Dendariarena, St. Etienne de Baigorry, France.
- Marie Dendariarena was born on 21 Apr 1683 in Dendariarena, St. Etienne de Baigorry, France.
- Bernard Dendariarena or Mespe or Lassa was born on 25 Apr 1686 in Dendariarena, St. Etienne de Baigorry, France; died on 20 Mar 1745 in Lassaenia, Urepel, France.
- Martin Mespe was born about 1691 in Lassaenia, Urepel, France; died on 4 Aug 1717 in Lassaenia, Urepel, France.
- 5. Jeanne Dendariarena or Mespe dit Lassa was born on 29 Jun 1693 in Lassaenia, Urepel, France; died in in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
|
|
13. | Marie Etchenique was born about 1658 in Atchaurra, Banca, France (daughter of Joannes Etchenique); died on 27 Feb 1742 in Atchaurra, Banca, France. Notes:
Died:
Marie, elder owner of Atchaurrarena, about 84 years old.
Witnesses were Bernard, elder owner of Matchirena and Pierre, son of Erremerreca.
Children:
- Miguel Erreca or Elicondo was born about 1683 in Elicondo, St. Etienne de Baigorry, France; died on 2 Apr 1758 in Atchaurra, Banca, France.
- 6. Bernard Erreca or Etchenique was born about 1686 in Elicondo, St. Etienne de Baigorry, France; died on 12 Mar 1776 in Matchy, St. Etienne de Baigorry, France.
|
|
|
|
|