Bernard Biscay or Bidondo

Notes:

Birth:
Bernard Biscay, son of Dominique Biscay and Jeanne Arotssa, owners of the borde of Arotsa in the Aldudes.
His godparents were Bernard Coscorrechilo, cadet of the borde of Arotsa, maternal uncle and Marie Biscay, cadette of Bidondo in the parish of Lucaire in Spain.

Died:
Bernard Bidondo, farmer, single, 80 years old, cadet of the house of Elhuxia.

Dominique/Domingo married Jeanne Ithurribelz on 24 Sep 1753 in Elhuxia, Urepel, France. Jeanne (daughter of Jean Ithurribelz and Jeanne Marie Ireguy) was born on 31 Jan 1735 in Chabagno, Les Aldudes, France; died on 9 Oct 1811 in Elhuxia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne d'Iturribels, daughter of Jean d'Iturribels and Jeanne d'Ireguy, owners of the Chabanouarena in the Aldudes.
Her godparents were Martin d'Ireguy, maternal grandfather and Jeanne d'Ercats, owner of Iturribels.

Name:
She was also named Harotcarena and Barcelona in a couple of her children's birth records. Unknown why.

Died:
Jeanne Ythurribelz, 84 years old, owner of the house of Elhux, died in this house.
Witnesses were Martin Bidondo, farmer (laboreur) 64 years old, son of the deceased and Jean Antchagno, owner of the house of Muttilarena, 56 years old, first neighbor.

Notes:

Married:
Domingo de Biscay from the town of Valcarlos and Jeanne d'Iturribels of the Aldudes.
Jean son of the house of Tihista, Jean de Biscay from the town of Valcarlos, brother of the groom, another Jean de Biscay also brother of the groom and Pierre son of Pagacelhay.

Jean married Jeanne Marie Ireguy on 19 Feb 1730 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Martin Ireguy or Maitato and Catherine Chabagno) was born in in Chabagno, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
Jean, son of the borde of Iturribels and Jeanne Marie, daughter of the borde of Chabanouarena in the Aldudes.
Witnesses were Miguel d'Iturribels, brother of the groom and Antoine de Bihurriet, young owner of Chalansouhy.

Other Events:

• Godparent or Witness: Miguel d'Elicague was godfather to his grandson Miguel d'Elicague of Iturribelz in 1717.

Notes:

Died:
Miguel, elder owner of Iturribels in the Aldudes, about 86 years old.
Witnesses were Jean, son of Aguerre in Oticoren and Jean, owner of Betchume in the Aldudes.

Miguel married Jeanne Iputcha or Ercatz in 1690 in Ithurribeltza, Urepel, France. Jeanne (daughter of Philippe Iputcha and Catherine Alfaro) was born about 1655 in France; died on 12 Mar 1745 in Ithurribeltza, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne, owner of Iturribelz was godmother to her grandson Joannes de Niminoua of Detchume in 1722. Janne, owner of Iturribels was godmother to her grandson Martin d'Iturribels in 1730.

Notes:

Died:
Jeanne, elder owner of Iturribels in the Aldudes, about 90 years old.
Witnesses were Jean, owner of the borde of Biperrena in the Aldudes and Jean d'Espinal, son of the borde of Cardinaliarena.

Notes:

French Notary Documents:
Miguel d'Elissague, son of Artzainsarra and Jeanne d'Ipuxarena in the quartier of Ercats.

Other Events:

• Godparent or Witness: Martin d'Ireguy was godfather to his grandson Jean d'Iturribelz of Chabagnorena in 1735

Notes:

Died:
Martin, elder owner of the borde of Maitato in the Aldudes, about 50 years old.

Martin married Catherine Chabagno in Chabagno, Les Aldudes, France. Catherine was born about 1679 in France; died on 10 Mar 1745 in Chabagno, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Catherine, elder owner of Chabagnorena in the Aldudes, about 66 years old.
Witnesses were Salvat d'Etchebers, owner of the borde of Cohieta and Jean, young owner of Biperrena, both of the Aldudes.