Marie Cahargun

Notes:

Birth:
Marie Sahargun, daughter of Pierre Sahargun and Gratianne Etchevers, owners of the borde of Burubeltch.
Her godparents were Michel Sahargun, paternal uncle and Marie Mounho, maternal aunt.

Marie married Joannes Joannahandia or Lautre in Oct 1788 in Les Aldudes, France. Joannes (son of Jean Franchessena or Lautre and Marie Elgart) was born on 24 Apr 1757 in Joannahandia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Pierre d'Ourtassoun, son of Zahargun was godfather to Gratianne d'Indart of Accotain in 1754 (relationship not noted). Pierre Cahargun was a witness on the marriage record of his sister Marie Cahargun with Jean Unhaindy in 1765. Pierre Caharrain (Cahargun) was godfather to Marie Elgart of Meharosteguy in 1766 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Jean d'Acotain, son of Jean d'Acotain and Marie de Chaphon, owners of the borde of Cahargun in the Aldudes.
His godparents were Pierre d'Arandoqui, maternal uncle "a la mode de Bretagne" and Marie d'Acotain, paternal aunt.
Note: His name is assumed to be Pierre after his godfather and this record is in error. There are no other birth records for a Pierre in this family.

Died:
Pierre de Cahargun, died the day before, about 46 years old.

Pierre married Gratianne Garat or Etchevers on 16 Jul 1759 in Burubelchenia, Urepel, France. Gratianne (daughter of Jean Garat or Etchevers and Marie Etchebers) was born on 30 Nov 1737 in St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Gratianne Etchebers, owner of the house of Burubelchenea was godmother to Gratianne Elgart of Meharosteguy in 1771 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Gratiane de Garat, daughter of Jean de Garat and Marie d'Etchebers, residing in the quartier of Hayra.
Her godparents were Gratian d'Etchebers, owner of the borde of Hayragaray, maternal grandfather and Gratiane de Garat, elder owner of Etchebers in Anhaux.

Notes:

Married:
Pierre Sahargon, cadet of the borde of Sahargon in the Aldudes and Gratianne Etchevers, inheritor of the borde of Burubelch, also in the Aldudes.
Witnesses were Dominique Sahargon, brother of the groom, Gaston Chafon, inheritor, cousin of the groom, Jean Acotain, cousin of the groom and Jean de Courrillo, cadet of Courrillo.

Other Events:

• Godparent or Witness: Joannes d'Acotain, owner of the borde of Cahargun was godfather to Joannes de Pouchy in 1727 (relationship not noted). Jean d'Urtassun was godfather to his granddaughter Catherine de Lassa of Cahargun in 1746.

Notes:

Birth:
Joannes d'Ourtazoun, son of Peillo d'Ourtazoun and Marie d'Aucomotz.
His godparents were Me. Jean d'Aparain, priest and Marie de Chiscorena.

Jean/Joannes married Marie Arandoquy dit Cahargun on 24 Feb 1721 in Cahargun, Urepel, France. Marie (daughter of Pedro Arandoquy or Cahargun and Marie Iriart) was born in in Cahargun, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie, owner of the borde of Zahargoun was godmother to Jean de Maistruiarena in 1731. Marie, elder owner of the borde of Zahargoun was godmother to her granddaughter Marie de Lassarena of Zahargoun in 1747. Marie de Cahargun was godmother to her granddaughter Marie de Cahargun of Burubelch in 1759.

Notes:

Name:
She was also names Andoquy and Chaphon on her children's birth records.

Notes:

Married:
Joannes, son of the borde of Zagarcelay and Marie d'Arandoquy, inheritor of the borde of Zaragoun, both of the Aldudes.
Witnesses were Joannes de Saroyhandy, brother in law of the groom and Peillo d'Arandoquy, uncle of the bride.

Jean married Marie Etchebers on 26 Feb 1737 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Gratian Etchebers and Marie Errecalde) was born on 8 Apr 1710 in Urdandeguymounho, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie Mounho was godmother to her niece Marie Sahagun of Burubelch in 1763.

Notes:

Married:
Jean de Garat, son of Etchebers in Anhaux and Marie, daughter of Hayragaray in this parish of St. Etienne.
Witnesses were Jean de Sorcabal, uncle of the groom, Martin de Ramounena, Gratian de Niminorena and Martin d'Etchebers, brother of the bride.

Other Events:

• Godparent or Witness: Pedro d'Ourtassoun was godfather to his grandson Pedro d'Ourtassoun of Labiarin in 716. Pedro d'Ourtasoun was godfather to his granddaughter Jeanne d'Ourtasoun of Zahargoun in 1722.

Notes:

Name:
He was also known by the name Sastriarena

Died:
?? d'Ourtassoun, elder owner of the borde of Accotain in the Aldudes, about 98 years old.
Witnesses were Jean, owner of Zahargoun and Jean, young owner of the borde of Enautena in the Aldudes.

Pedro married Marie Beherecoetche or Ausomots in Sagarcelhay, Les Aldudes, France. Marie was born in in Sagarcelhay, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Ausomotsena, owner of the borde of Accotain was godmother to Marie de Noblia of Arroquy in 1708 (relationship not noted). Marie d'Ausomots was godmother to her grandson Joannes d'Ansorena of Labiarin in 1713. Marie d'Ausomots, owner of the borde of Sagarcelay was godmother to her grandson Miguel de Niminorena of Sagarcelay in 1716. Marie d'Auzomots, owner of the borde of Acotain was godmother to her granddaughter Marie de Niminoarena of Acotain in 1722. Marie, owner of the borde of Accotain was godmother to her grandson Domingo d'Ansorena of Cahargun in 1724. Marie de Beherecoetche was godmother to her granddaughter Marie de Labiarinerdi in 1729.

Notes:

Died:
Pedro d'Arandoquy, owner of the borde of Zahargoun in the Aldudes, about 50 years old.

Pedro married Marie Iriart in Cahargun, Urepel, France. Marie was born about 1670 in France; died on 13 Nov 1720 in Cahargun, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Marie d'Iriart, owner of the borde of Zahargoun in the Aldudes, about 50 years old.

Notes:

Died:
Gratian d'Etchevers, owner of the borde of Hairagaraya, about 72 years old.
Witnesses were Bernard d'Iriqui, owner of the borde of Nafar and Pierre, young owner of the borde Haira.

Gratian married Marie Errecalde on 12 May 1698 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Pedro Errecalde) was born in in Errecalde, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Errecalde was godmother to her granddaughter Marie d'Etchebers of Hayragaray in 1741.

Notes:

Married:
Gratian d'Etchebers of St. Etienne and Marie d'Errecalde of Leispars.
Witnesses were Martin d'Errecalde and Joannes d'Etchebers, brothers of the bride and groom.