Catherine Etchenique

Notes:

Birth:
Catherine Etchenique, daughter of Michel Etchenique and Marie Arrambide, his wife, owners of Sourguina in the Aldudes.
Her godparents were Jean Arrambide, maternal uncle and Catherine Uhide, cousin.

Other Events:

• French Notary Documents: 1 Apr 1764; Sales Contract

Notes:

Birth:
Miguel d'Etchenique, son of Jean d'Etchenique and Marie de Pocorena, owners of the borde called Zourguinarena in the quartier of Jaurmendy.
His godparents were Miguel d'Etchenique de Sorhouet, paternal grandfather and Gratiane de Pocorena, maternal aunt.

French Notary Documents:
Sales contract of Miguel Etchenique, owner proprietor of the house of Sourguinarena in the Aldudes in favor of Joannes d'Iputcha, son of the house of Mentasouhy in the Aldudes.

Miguel/Michel married Marie Ausquie or Arrambide on 28 Jan 1761 in Curguina, Urepel, France. Marie (daughter of Martin Arrambide and Marie Ausquiechuhy) was born on 25 Dec 1736 in Arrambide, Urepel, France; died on 6 Dec 1833 in Pocogaray, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other House: 1781; Marie Arrambide was godmother to her granddaughter Marie Curguina in 1781.

Notes:

Birth:
Marie d'Arrambide, daughter of Martin d'Arrambide and Marie d'Ausquiesouhy, owners of the borde of Arrambide in the quartier of Aldudes.
Her godparents were Anton Ausquiechuhy and Marie Arrambide, maternal aunt.

Died:
Marie Bastanchuy, farmer, widow, 100 years old, elder owner of the house of Pocogaray.
Note: It is assumed this is the correct individual but based on later ownership, she fits.

Notes:

Married:
Michel d'Etchenique, inheritor of the borde of Courguina in the Aldudes and Marie d'Ausquie, daughter of the borde of Arrambide, also in the Aldudes.
Witnesses were Jean d'Arrambide, brother of the bride, Jean de Poco, relative of the groom, Caston of Miguelarcaina, owner of Chafon and Jean Barnetchebehere.

Notes:

Birth:
His father was Miguel d'Etchenique of Sorhouet according to his son Miguel's birth record in 1737.

Jean/Joannes married Marie Poco on 12 Sep 1735 in Curguina, Urepel, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Poco and Dominique Dendariarena or Lassa) was born on 5 Mar 1717 in Etcheberria, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie, inheritor of the borde of Sourguinarena in the Aldudes was godmother to Marie de Bidart in 1735 (relationship not noted). Marie de Martinpocorena was godmother to her niece Marie de Martinpocorena in 1746. Marie de Sourguinenia was godmother to Baptiste Jacaluz of Chabatenia in 1760 (relationship not noted). Marie Sourguina was godmother to her granddaughter Marie Sourguina in 1761.

Notes:

Birth:
Marie de Pocorena, daughter of Joannes de Pocorena and Dominique de Lasse, owners of the borde of Etcheberry in the Aldudes.
Her godparents were Baptiste de Lasse, maternal uncle and Marie de Pocorena, paternal aunt.

Notes:

His brother in law married her sister on the same day.

Married:
Jean d'Etchenique de Sorhouet in the parish of Iruleguy and Marie de Pocorena, inheritor of the borde of Sourguina in the Aldudes.
Witnesses were Martin d'Etchenique, brother of the groom and Gratian de Martinpocorena.

Other Events:

• Godparent or Witness: Martin Arrambide, cadet of the borde of Arrambide in the Aldudes was godfather to his nephew Jean d'Iparraguerre in 1757.
• Godparent or Witness: Martin d'Arrambide was a witness on the marriage record of his brother Jean Baptiste d'Arrambide with Jeanne d'Aristoy in 1715. Martin d'Arrambide was godfather to his granddaughter Catherine d'Iribarne of Manechuna in 1741. Martin d'Arrambide was godfather to his grandson Martin d'Arrambide of Chabagno in 1753.
• Godparent or Witness: Martin d'Arrambide was a witness on the marriage record of his sister Marie d'Arrambide with Joannes, inheritor of Carrica in 1706.

Martin married Marie Ausquiechuhy on 21 Feb 1718 in Arrambide, Urepel, France. Marie (daughter of Bertrand or Pedro Etchegoin or Ausquiechuhy and Marie Etchepare or Etchenique) was born on 02 Jul 1698 in Ausquiechuhy/Ausquia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Ausquiesuhirena, owner of Arrambide was godmother to her niece Marie d'Oxalde in 1732. Marie, owner of the borde of Arrambide was godmother to her nephew Pierre de Pedromendy in 1741. Marie, owner of the borde of Arrambide was godmother to her nephew Jean d'Ausquiesuhirena of Joanneshandy in 1743. Marie, owner of the borde of Arrambide was godmother to her grandson Jean d'Iribarne of Maneshuna in 1744. Marie, elder owner of Arrambide was godmother to her granddaughter Marie d'Arrambide in 1749. Marie d'Arrambide, owner of Arrambide was godmother to Marie Arrambide of Chilho in 1759 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Marie d'Ausquiesouhirena, daughter of Pedro d'Ausquiesouhirena and Marie d'Etchepare, owners of Ausquiesouhy.
Her godparents were Joannes d'Etchepare and Marie d'Etchelecu.

Notes:

Married:
Martin, son of the house of Arrambide in the Bastide and Marie, daughter of the borde of Ausquiesouhy in the Aldudes.
Witnesses were Bernard de Souhilar, sonneur des cloches, Jean Baptiste Arrambide, brother of the groom and Beltrand Ausquie, father of the bride.

Other Events:

• Godparent or Witness: Joannes, elder owner of Arrambide was godfather to his grandson Joannes de Dorrechoury in 1704. Joannes, owner of Harrambide was godfather to Marie de Jaureguy in 1704. Joannes d'Arrambide was godfather to his grandson Joannes de Carrica in 1708.

Notes:

Died:
Joannes, elder owner of the house of Arrambide in the Bastide, about 70 years old.

Joannes married Jeanne Iribarne alias Gastainerreca. Jeanne was born est 1654 in Iribarne, St. Etienne de Baigorry, France; died on 11 May 1714 in Arrambide, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne de Gastainerreca was godmother to Joannes d'Arrambide in 1704 (relationship not noted).

Notes:

Died:
Jeanne d'Iribarne alias Gastainerreca, owner adventice of the house of Arrambide in the quartier of Bastide, about 60 years old.

Other Events:

• Godparent or Witness: Beltrand d'Etchegoyen, owner of the borde of Ausquiesouhy was a witness on the marriage record of Bernard d'Elgart with Jeanne d'Olhassou. Beltrand d'Ausquiesouhy was a witness on the marriage record of his daughter Marie d'Ausquiesouhy with Martin d'Arrambide in 1718. Beltrand d'Ausquiesouhy was godfather to his granddaughter Marie d'Arrambide in 1720. Bertrand d'Ausquiesouhy was godfather to his grandson Bertrand d'Arrambide in 1724. Bertrand d'Ausquiesouhi was godfather to his granddaughter Marie d'Oxanaitz in 1727. Bertrand d'Ausquiesuhy was godfather to his granddaughter Marie d'Arrambide in 1731.

Notes:

Birth:
His death record indicates he died at 44 years old, therefore born around 1689 but that is not possible. Since he is noted as owner of Ausquichuhy, it is likely that he was older and his birth year has been adjusted accordingly.

Died:
Bertrand, owner of the borde of Ausquiesuhirena in the quartier of Jaurmendy, about 44 years old.

Bertrand married Marie Etchepare or Etchenique in Ausquiechuhy/Ausquia, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Pedro Gorte or Necatorena or Etchepare and Estebenie Etchepare) was born about 1667 in Etchenique, Irouleguy, France; died on 17 Apr 1739 in Ausquiechuhy/Ausquia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Etchepare, owner of the borde of Ausquiesouhy in the Aldudes was godmother to her nephew Joannes de Bourmalatz of Joannesbelcha in 1716. Marie d'Etchepare, owner of the borde of Ausquiesouhy was godmother to her grandson Jean Baptiste d'Arrambide of Urcacelhay in 1722. Jeanne (Marie?), owner of the borde of Ausquiesuhy was godmother to her granddaughter Jeanne d'Ernautena of Oxanaits in 1729. Marie d'Etchepare, elder owner of Ausquiesuhirena was godmother to her granddaughter Marie de Pedromendy of Jaurmendy in 1736.

Notes:

Died:
Marie, elder owner of the borde of Ausquiesuhy in the Aldudes, about 72 years old.
Witnesses were Jean de Saroyhandy, sonneur des cloches of St. Etienne and Jean de Teilaguinarena of the Aldudes.