Jean Etchevers

Notes:

Birth:
Jean, son of Jean Etcheberz and Marie Harrambide, metayers of the house of Arrambidea.
His godparents were Jean Ainesto, owner of Harrambidea and Marie Errecalde, owner of the house of Monhorenea,

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Etchevers was a witness on the marriage record of his sister Marie Etchebers with Jean Bustan in 1769.

Notes:

Birth:
Jean de Garat, son of Jean de Garat and Marie d'Etchebers, living in the Aldudes.
His godparents were Joannes d'Etchebers, son of Ourdandey Mounho, maternal uncle and Dominique de Garat, owner of Bidonde in Bassaburu of Uhart, paternal aunt.

Jean married Marie Arrambide on 12 Nov 1782 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean Baptiste Arrambide and Marie Irigoin or Hiriart or Haira) was born on 27 Mar 1753 in Arrambide, Urepel, France; died on 27 Jan 1852 in Burubelchenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie d'Arrambide, daughter of Baptiste d'Arrambide and Marie de Hayra, owners of the borde of Arrambide in the Aldudes.
His godparents were Pierre d'Hayra, maternal uncle and Marie d'Arrambide, paternal aunt.

Died:
Marie Hiriart (Arrambide?), 98 years old, widow, farmer, died in her house of Bouroubelchaenia.
Note: It is assumed that Hiriart is a mistake and taken from her mother's maiden name.

Notes:

Married:
Jean Etcheberz, cadet of Burubeltcharena, son of the late Jean Etcheberz and Marie Monho.
Marie Arrambide, cadette of Arrambidea, daughter of Baptiste Arrambide and Marie Hiriart.
Witnesses were Jean Etcheberri and Jean Salaberri, school masters (maitres d'ecole), Gaston Chantcho, cadet of Mehacarenea and Antoine Harrambide, cadet of Bachtandarra.

Jean married Marie Etchebers on 26 Feb 1737 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Gratian Etchebers and Marie Errecalde) was born on 8 Apr 1710 in Urdandeguymounho, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie Mounho was godmother to her niece Marie Sahagun of Burubelch in 1763.

Notes:

Married:
Jean de Garat, son of Etchebers in Anhaux and Marie, daughter of Hayragaray in this parish of St. Etienne.
Witnesses were Jean de Sorcabal, uncle of the groom, Martin de Ramounena, Gratian de Niminorena and Martin d'Etchebers, brother of the bride.

Other Events:

• Godparent or Witness: Baptiste d'Arrambide was godfather to his nephew Baptiste d'Iribaren of Manechuna in 1746. Baptiste d'Arrambide was godfather of his nephew Baptiste d'Arrambide of Bastandarra in 1749. Jean Baptiste d'Arrambide, owner of the borde of Arrambide was godfather to his nephew Jean d'Iparraguerre of Esnazubehere in 1755. Baptiste Arrambide, owner of Arrambide was godfather to his niece Marie Arrambide of Chilo in 1760. Baptiste d'Arrambide, owner of Arrambidea was godfather to Gratianne d'Arrambide of Chabagno in 1765 (no relationship noted).

Notes:

Birth:
Jean Baptiste d'Arrambide, son of Martin d'Arrambide and Marie d'Ausquiesouhy, owners of the borde Ourcacelay in the Aldudes.
His godparents were Jean Baptiste d'Arrambide, paternal uncle and Marie d'Etchepare, owner of the borde of Ausquichuhy, maternal grandmother.

Jean married Marie Irigoin or Hiriart or Haira on 05 Feb 1748 in Arrambide, Urepel, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Irigoin dit Haira and Jeanne Martinhiriart or Martinenia) was born on 17 Jan 1723 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France; died in in Arrambide, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie de Martiniriarte, owner of the borde or Arrambide was godmother to Bertrand d'Arrambide in 1751. Marie d'Iriart, owner of Arrambide was godmother to Marie d'Iparraguerre of Esnaratxoubehere in 1753. Marie de Haira was godmother to Mathias de Barcelona of Chabagno in 1755. Marie de Martiniriarte, owner of Arrambide in Ourzacelhay was godmother to Marie d'Iribarne of Manechuna in 1755. Marie Haida was godmother to her granddaughter Marie Ainesto of Arrambide in 1769. Marie Hiriart, owner of the house of Harrambidea was godmother to her grandson, Antoine Ainesto in 1783.

Notes:

Birth:
Marie d'Irigoin, daughter of Joannes d'Irigoin and Jeanne d'Iriart, owners of the borde of Martin d'Iriart in the Aldudes.
Her godparents were Joannes de Pocorena and Marie d'Etchechoury.

Notes:

Married:
Baptiste d'Arrambide, inheritor of the borde of Arrambide and Marie, daughter of Martin Iriarte in the Aldudes.
Witnesses included Antoine Ausquisuhy, uncle of the groom; Miguel de Saroiberry, Martin de Martin Iriarte, owner of the borde of Martin Iriarte and brother of bride and Pierre de Martin Iriarte, brother of bride.

Notes:

Died:
Gratian d'Etchevers, owner of the borde of Hairagaraya, about 72 years old.
Witnesses were Bernard d'Iriqui, owner of the borde of Nafar and Pierre, young owner of the borde Haira.

Gratian married Marie Errecalde on 12 May 1698 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Pedro Errecalde) was born in in Errecalde, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Errecalde was godmother to her granddaughter Marie d'Etchebers of Hayragaray in 1741.

Notes:

Married:
Gratian d'Etchebers of St. Etienne and Marie d'Errecalde of Leispars.
Witnesses were Martin d'Errecalde and Joannes d'Etchebers, brothers of the bride and groom.

Other Events:

• Godparent or Witness: Martin Arrambide, cadet of the borde of Arrambide in the Aldudes was godfather to his nephew Jean d'Iparraguerre in 1757.
• Godparent or Witness: Martin d'Arrambide was a witness on the marriage record of his brother Jean Baptiste d'Arrambide with Jeanne d'Aristoy in 1715. Martin d'Arrambide was godfather to his granddaughter Catherine d'Iribarne of Manechuna in 1741. Martin d'Arrambide was godfather to his grandson Martin d'Arrambide of Chabagno in 1753.
• Godparent or Witness: Martin d'Arrambide was a witness on the marriage record of his sister Marie d'Arrambide with Joannes, inheritor of Carrica in 1706.

Martin married Marie Ausquiechuhy on 21 Feb 1718 in Arrambide, Urepel, France. Marie (daughter of Bertrand or Pedro Etchegoin or Ausquiechuhy and Marie Etchepare or Etchenique) was born on 02 Jul 1698 in Ausquiechuhy/Ausquia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Ausquiesuhirena, owner of Arrambide was godmother to her niece Marie d'Oxalde in 1732. Marie, owner of the borde of Arrambide was godmother to her nephew Pierre de Pedromendy in 1741. Marie, owner of the borde of Arrambide was godmother to her nephew Jean d'Ausquiesuhirena of Joanneshandy in 1743. Marie, owner of the borde of Arrambide was godmother to her grandson Jean d'Iribarne of Maneshuna in 1744. Marie, elder owner of Arrambide was godmother to her granddaughter Marie d'Arrambide in 1749. Marie d'Arrambide, owner of Arrambide was godmother to Marie Arrambide of Chilho in 1759 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Marie d'Ausquiesouhirena, daughter of Pedro d'Ausquiesouhirena and Marie d'Etchepare, owners of Ausquiesouhy.
Her godparents were Joannes d'Etchepare and Marie d'Etchelecu.

Notes:

Married:
Martin, son of the house of Arrambide in the Bastide and Marie, daughter of the borde of Ausquiesouhy in the Aldudes.
Witnesses were Bernard de Souhilar, sonneur des cloches, Jean Baptiste Arrambide, brother of the groom and Beltrand Ausquie, father of the bride.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean d'Irigoyen was godfather to his granddaughter Marie d'Arrambide in 1749. Jean d'Irigoin was godfather to his granddaughter Marie d'Irigoin of Martiniriarte in 1753. Martin Martinhiriart was godfather to his granddaughter Marie Martinhiriart of Chalanchuhy in 1759.

Notes:

Died:
Jean Martin, owner of the house of Jean Martinenia in this parish, about 90 years old.
Witnesses were Jean Salaberry, school master and Jean Etcheberry, sonneur des cloches.

Jean/Joannes married Jeanne Martinhiriart or Martinenia on 28 Jan 1709 in Camuqueguycoco, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Martin Iriart/Hiriart and Marie Etchetipy or Martinhiriart) was born about 1696 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France; died on 19 Oct 1782 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne, owner of the borde of Martiniriarterena was godmother to Jeanne d'Antonena of Haira in 1736. Jeanne, owner of Martinhiriart was godmother to her grandson Domingo de Haira of Martinhiriart in 1750. Jeanne d'Iriart was godmother to her granddaughter Jeanne d'Irigoin of Martinhiriart in 1751. Jeanne owner of Martin Iriart was noted as godmother for her grandaughter, Jeanne Arrambide in 1750. Jeanne de Martinhiriartenia, owner of Martinhiriartenia was godmother to her grandson Pierre de Martinhiriartenia of Ignautenia in 1759. Jeanne Hiriart was godmother to her granddaughter Jeanne Haira (Hiriart) of Igusquiaguerre in 1763. Jeanne Hiriart was godmother to her grand daughter Jeanne Haira (Hiriart) of Chalanchuhy in 1763. Jeanne Hiriart, owner of Martinhiriartea was godmother to Joseph Etcheto of Saroiberry in 1765 (relationship not noted).

Notes:

Died:
Jeanne Martinena, elder owner of Martinenea, 96 years old.
Witnesses were Jean Etcheberri and Jean Salaberri, schoolmasters (maitres d'ecole).

Notes:

Married:
Joannes de Irigoin, son of the borde of Hayra and Jeanne, inheritor of the borde of Camuquey alias Martinhiriart of the Aldudes in the parish of St. Etienne.
Witnesses were Martin de Niminoarena, cousin of the groom and Bernard de Souhilar, relative of the bride.