Etienne Etcheverry

Notes:

Birth:
His parents were Pierre Etcheverry, weaver 34 years old and Catherine Yribarren, his wife, owners of the house of Bettirenia in this village.
Witnesses were Jean Errecalde, farmer (laboreur) 67 years old and Jean Etcheverry, shoemaker 47 years old.

Died:
Etienne Etcheverry, 7 days old, died in the house of Bettirenia.
Witnesses were Jean Etcheverry, weaver (tisserand) 32 years old, father of the deceased and Ferdinand Methola, weaver (tisserand) 36 years old.

Notes:

Birth:
His birthplace was found on his marriage record.
He was 30 years old in 1813 when his daughter was born.

Died:
Pierre Etcheverry, 78 years old, weaver, widower of Catherine Iribarren, died in the house of Bethienia in this village.

Pierre married Catherine Iribarren on 12 Feb 1816 in Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Pierre Iribarne and Marie Arcainchaharra or Chaharra) was born on 3 Feb 1783 in Arambelia, Les Aldudes, France; died on 9 Oct 1848 in Bettirenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Catherine, daughter of Pierre Hiribarren and Marie Chaharra, owners of the house of Harambelea.
Her godparents were Gracian Chaharra, elder owner of the house of Coscarart, maternal great uncle and Catherine Hiribarren, young owner of the house of Manechunarenia, paternal aunt.

Her birth information was also found on her marriage record.

Died:
Catherine Iribarren, 56 years old, weaver, married, living in this village, died in her house of Bettirinia.

Notes:

Married:
Pierre Etcheverry, weaver, (no birth data given), legitimate son of the late Pierre Etcheverry and Catherine Detchume, his wife, owners in their lifetime of the house of Bettirrenia in this village, also called Peilloixuyarenia.
Catherine Yribarren, born 2/3/1783, legitimate daughter of Pierre Yribarren and Marie Chaharra, owners in their lifetime of the house of Arambel in this village.
Witnesses were Jean Esponda carpenter 50 years old, Pierre Ardaiz, cadet of Herricoetcheverria weaver 23 years old, Marie Chaharra owner of Artecorena 42 years old and Louise Yhitcague owner of Miguelenia 40 years old.

Notes:

He was noted as Pierre Etcheverry, on his son's marriage record in 1816.

Birth:
Pierre Etcheverry, son of Pierre Etcheverry and Marie Harriet, owners of Ephelegaray in the Aldudes.
His godparents were Pierre Harbelza, paternal uncle and Jeanne Pillari, maternal grandmother.

Pierre married Catherine Detchume in Bettirenia, Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Michel Nimignoa or Gariador dit Detchume and Jeanne Ocafrain or Haira or Labiarinbehere) was born in in Antonenia, Les Aldudes, France; died on 16 Dec 1813 in Bettirenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

It is assumed that she is part of this family from Antonenia.

Died:
Catherine Detchume, owner of the house of Bettirena or Peilloyxuyarena, died in her house.
Witnesses were Etienne Etcheto, health officer (officier de santé) 60 years old, husband of the deceased and Pierre Etcheverry, weaver (tisserand) 24 years old.

Other Events:

• Godparent or Witness: Pierre Hiribarren, owner of Harambel was a witness on the death record of Jean Etchart of Gorthairu in 1783. He was a witness on the death record of his son Baptiste in 1817. He was 66 years old at the time.

Notes:

Birth:
Pierre d'Iribarne, son of Jean d'Iribarne and Marie d'Arrambide, owners of the borde of Maneshuna in the Aldudes.
His godparents were Pierre d'Iribarne, paternal uncle and Marie d'Arrambide, maternal aunt.

His birthdate according to his marriage record was 3/20/1752.

Died:
Pierre Yribarren, laboreur, 74 years old, died in his house of Arambel.
Witnesses were Jean Erreca, farmer, 62 years old, son in law of the deceased and Jean Chaharra, farmer 60 years old, neighbor.

Pierre married Marie Arcainchaharra or Chaharra in Feb 1779 in Arambelia, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Gratian Elicague or Arcainchaharra dit Arambel and Jeanne Corcabalbehere or Chafonena) was born on 25 Sep 1745 in Arambelia, Les Aldudes, France; died in 1792 in Arambelia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie d'Arcainchahar, daughter of Gratian d'Arcainchahar and Jeanne de Sorcabalbehere, owners of the borde of Arambel.
Her godparents were Gratian d'Arcainchahar, young owner of Gosgarat, paternal uncle and Marie de Sorcabalbehere, cadette of Chafonena, maternal aunt.

Died:
Her death year was noted on the marriage record of her daughter Marie in 1829 in Oregue.

Notes:

French Notary Documents:
Marriage of Marie Chaharra, inheritor of the house of Arambel in the village of Aldudes and Pierre Iribarne, cadet of the house of Maneshouna in the same village.

Notes:

It is assumed that he is the father of Bernard and Etienne (birth record of Etienne Etcheto 1784).

Pierre married Marie Harriet dit Joannesenia on 2 Jun 1760 in Ephelegaray, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Harriet dit Joannesenia and Jeanne Mailiarena or Pilaria) was born on 10 Jun 1726 in Joanesenia, St. Etienne de Baigorry, France; died on 4 Jul 1805 in Ephelegaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1771; Marie de Joannessenea was godmother to her niece Marie Mogharte of Martinpocorenea in 1771.

Notes:

Birth:
Marie d'Arriet, daughter of Joannes and Jeanne de Oxanaizbehere, owners of the house of Joannesena in the quartier of Eyheralde.
Her godparents were Anton d'Arriet, paternal grandfather and Marie, owner of the borde of Oxanaisbehere, maternal grandmother.

Died:
Marie Harriet, wife of Pierre Etcheberry, weaver (tisserand), 80 years old, died in the house of Ephelegaray.
Witnesses were Gabriel Loustau, weaver (tisserand) and Jean Lassa, cadet of Ephele, farmers (laboreurs) and neighbors.

Notes:

It is assumed the they are the parents of Etienne Etcheto/Etcheverry based on the last name and house name. Further research necessary to confirm.

Married:
Pierre Etcheberry of the parish of Osses, current in the guard of the brigade of the Aldudes and Marie de Harriet, cadette of the house of Joannessenia in this parish.
Witnesses were Charles d'Ituralde, owner of Sala in the parish of Osses, Pierre d'Etcheberry, owner of Etcheberry also in Osses, Raimond de Harriet, brother of the bride and Baptiste Brustet.

Other Events:

• Godparent or Witness: Michel Betchume, cadet of Betchume was a witness on the marriage record of his brother Jean Betchume with Catherine Laxague in 1759. Michel Betchume, owner of the borde of Labiarin Anton was godfather to his nephew Michel Betchume in 1761. Michel Detchume, young owner of Antonenea was a witness on the death record of Jean Poco of Erdicoetchea in 1781. Michel Detchume, owner of Antonenea was a witness to the death record of Martin Etcheto of Lautrenea in 1782. Michel Detchume, owner of Antonenea was a godfather to Marie Detchume of the house of Detchumia in 1783. (relationship not noted)

Notes:

Birth:
Michel de Niminouarena, son of Jean de Niminouarena and Marie d'Iturribels, owners of the borde of Betchoumia in the quartier of Jaurmendy.
His godparents were Michel d'Iturribels, maternal uncle and Jeanne inheritor of Saroyhandy, maternal aunt.

Michel married Jeanne Ocafrain or Haira or Labiarinbehere on 26 Jun 1761 in Labiarinbehere, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean Baptiste Ithurralde or Ocafrain or Haira and Catherine Etcheverry or Gorte) was born on 26 Sep 1735 in Labiarinbehere, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne d'Ocafrain, daughter of Baptiste d'Ocafrain and Catherine, owners of the borde called Urquilutz in the quartier of Labiarin.
Her godparents were Joannes Ocafrain, paternal grandfather and Jeanne de Salaberry.

Notes:

Married:
Miguel, cadet of the borde of Betchoume and Jeanne, inheritor of Labiarinbehere.
Witnesses included Miguel Detchume, brother of the groom; Jean d'Iturribelz, cousin of the groom, Jean, son of Harguina, relative of the groom, and Jean de Gariador, cousin of the groom.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean d'Iribarne was a witness on the marriage record of his brother Jean d'Iribarne of Maneshuna with Dominique de Laxague of Cardinalia in 1745. Jean Iribarne, owner of Maneshuna in the Aldudes was godfather to his niece, Jeanne Iribarne of Cubiarin in 1761. Jean Hiribarren was godfather to his grandson Jean Bidart of Manechuna in 1780. Jean Hiribarren was godfather to his granddaughter Jeanne Hiribarren of Arambel in 1781. Jean Hiribarren, owner of the house of Manechuna was godfather to his grandson, Jean Irigoyen in 1783.

Notes:

Birth:
Joannes d'Iribarne, son of Joannes d'Iribarne and Catherine d'Etchebers, owners of the Ouhide in the quartier of Jaurmendy.
His godparents were Joannes d'Iribarne, owner of Ouhide in Occos, paternal grandfather and Jeanne d'Etchalecu, maternal grandmother.

Jean/Joannes married Marie Arrambide on 26 Jan 1739 in Manechuna, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Martin Arrambide and Marie Ausquiechuhy) was born in in Arrambide, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie, owner of Manechuna was godmother to Pedro d'Arrambide of Chabagno in 1758 (relationship not noted). Marie d'Arrambide was godmother to her niece Marie d'Iparraguerre of Esnaraxoubehere in 1759. Marie Arrambide was godmother to her grandson Michel Bidart of Manechuna in 1781. Marie Harrambide, owner of Manechuna was godmother to her granddaugther, Marie Irigoyen in 1784.

Notes:

She is associated with this family because as godmother to Marie d'Iparraguerre of Esnaraxoubehere in 1759 she is a sister to Marie Arrambide of that house. It is possible that these Marie's belong to another family. Further research to confirm.

Notes:

Married:
Jean, inheritor of the borde of Maneshunarena and Marie, daughter of the borde of Arrambide in the quartier of Jaurmendy.
Witnesses were Salvat d'Iribarne, brother of the groom, Jean d'Incaurpe, another Jean d'Incaurpe and Jean d'Etchalecu.

Other Events:

• Godparent or Witness: Gratian d'Arambel was a witness on the marriage record of his sister Magdalene d'Arambel with Pierre de Ganga in 1738. Gratian, inheritor of Arambel was godfather to Marie de Ganga in 1739. Gratian young owner of Arambel was a witness on the marriage record of his sister Marie d'Arambel with Jean d'Oronos in 1747. Gratian d'Arambel, owner of Arambel was godfather to his nephew Gratian d'Arambel of Gosgarat in 1747. Gratian, owner of Arambel was godfather to his nephew Gratian d'Oronos in 1749. Gratian Artcainchahar, owner of Harribelz was a witness on the death record of Michel Bidondo in 1783. It is possible that Harribelz was really the house of Arambel.

Notes:

Birth:
Gracian de Harambel, son of Joannes de Harambel and Marie d'Etchebers, owners of the borde of Harambel in the Aldudes.
His godparents were Gracian d'Etchebers and Marguerite d'Arzainchaharra.

Gratian married Jeanne Corcabalbehere or Chafonena on 10 Feb 1744 in Arambelia, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Joannes Sorcabalbehere and Jeanne Iriart or Etchart) was born on 13 Apr 1713 in Chafonenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne de Sorcabalbehere was godmother to her niece Jeanne d'Ernautena of Chafonena in 1738. Jeanne de Chafonena, owner adventice of Arambel was godmother to Jean d'Arambel of Coscarart in 1751.

Notes:

Birth:
Jeanne de Sorcabalbehere, daughter of Joannes de Sorcabalbehere and Jeanne d'Iriart, owners of the borde of Chafonena in the Aldudes.
Her godparents were Joannes, owner of the house of Iriberrygaray, paternal cousin and Marie, owner mediate of the house of Etchebers in Anhaux, paternal cousin.

Notes:

Married:
Gratian d'Arambel of the Aldudes, widower and Jeanne, daughter of Chafonena in the Aldudes.
Witnesses were Gratian d'Arambel, brother of the groom, Pierre de Jaureguy, Samson de Barhenetche and Pierre d'Elissague, weaver.