Marie Erramuspe

Notes:

Birth:
Jean Ausquie, farmer 34 years old, declared the birth of a natural child to Jeanne Inda, cadette of the house of Miguelarcaina and recognized by Gratian Erramouspe, cadet of the house of Donaleguybeheria.
Witnesses were Jean Errecalde, farmer (laboreur) 67 years old and Jean Etcheverry, shoemaker 47 years old.

Died:
Marie Erramuspe, natural child of Jeanne Ynda, cadette of the house of Miguelarcaina, died in this house.
Witnesses were Jean Ynda, 66 years old, grandfather and Gaston Ynda, 39 years old, uncle of the deceased.

Notes:

Died:
Gratian Erramuspe, 63 years old, farmer, married in this village, died in the house of Teilaina.

Gratian married Jeanne Inda on 26 Sep 1819 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean Inda and Marie Ernaut) was born about 1785 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 5 Nov 1869 in Teilaguina, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1813; She was a witness for the marriage of Dominique Caldubehere and Marie Yribarren in 1813. Jeanne was 26 years old and a cadette of the house of Miguelarcaina.

Notes:

Died:
Jeanne Inda, 80 years old, widow of Jean Erramouspe, died in the house of Teylaguina in this village.

Notes:

Married:
Gratian Erramuspe, 33 years old, legitimate son of Jean Erramuspe and Marie Ytcaina, owners in their lifetime of the house of Donaleguybehere in the village of La Fonderie.
Jeanne Inda, 34 years old, legitimate daughter of Jean Ynda and Marie Ernautene, owners of the house Miguelartcaina.
Witnesses were Baptiste Ardans, eldest child of the house of Berha farmer (laboreur) 24 years old, Jean Oxarart eldest child of the house of Ferrandorena 21 years old, Jean Laxague farmer (laboreur) 60 years old owner of the house of Etcheverry and Marie Chaharra farmer 47 years old farmer (laboreuse).

Other Events:

• Other Information: His brother Bernard was godfather to his daughter Marie in 1784.
• Other Information: 1782; Jean Inda, young owner of Miguelarcaina was godfather to Jean Etchenique (Antonena) in 1782 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Jean d'Inda, son of Jean d'Inda and Jeanne de Manesarroquirena, owners of the borde of Manesarroquirena in the Aldudes.
His godparents were Jean Inda, paternal uncle and Magdalene of Sorhondo, maternal aunt.

Died:
Jean Inda, farmer, 82 years old, widower, died in the house of Miguelarcaina.

Jean married Marie Ernaut. Marie (daughter of Jean/Joannes Gaston Ernaut and Dominique or Marie Erreca or Elicondo) was born on 19 Feb 1752 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 4 Feb 1829 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie d'Ernaut, daughter of Jean Caston d'Ernaut and Dominique d'Erreca, owners of the borde of Miguelarcaina in the Aldudes.
Her godparents were Miguel Ernaut, paternal grandfather and Marie Matchy, maternal grandmother.


Died:
Marie Ernautenne, farmer, 78 years old, died in her house of Miguelarcaina.
Witnesses were Jean Ynda, farmer, 80 years old, husband of the deceased and Gaston Ynda, farmer, 49 years old.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean d'Inda, owner of Goscorre was godfather to his nephew Jean d'Iribarne of Bidart in 1744. Jean d'Inda, owner of the borde of Manesarroquy was godfather to Francoise of Francessenia in 1756 (relationship not noted). Jean Inda, owner of Coscorregaray in the Aldudes was godfather to his nephew Jean Inda of Pilaria in 1759. Jean Inda, owner of Coscorregaray was godfather to Jean d'Iribarne of Manechuna in 1764. He was a paternal cousin.

Notes:

It is unknown exactly which Jean/Joannes Inda's of the house of Uhide in Baigorry were married to which women. For this family tree they have been selected randomly. The twins born in 1710 are assumed to be the ones who married in Aldude.

Birth:
Joannes d'Inda, twin son of Pedro d'Inda and Marie d'Ouhide, owners of the house of Ouhide in Occos.
His godparents were Joannes d'Ouhide and Dominique d'Ouhide, owner of Chabatenia of Occos.

Jean/Joannes married Jeanne Sarry or Arroquy on 15 May 1741 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Joannes Sarry or Arroquy and Quitterie Mespe or Bigot or Ferranyo) was born on 06 Jul 1718 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne de Coscorre was godmother of her niece Jeanne d'Etchart in 1750. Jeanne Sarri was godmother to her granddaughter Jeanne Inda of Coscorregaray in 1781.

Notes:

Her marriage record states that she inherited this house but it is unclear how since her parents lived in another house. Further research necessary.

Birth:
Jeanne de Sarry, daughter of Joannes de Sarry and Quiterie de Coscor, owners of the borde of Coscor in the Aldudes.
Her godparents were Ferranyo de Guericiete, elder owner of the borde of Coscorre, maternal grandfather and Jeanne Sarry, paternal aunt.

Name:
Name also used was Manesarroquy.

Notes:

Married:
Jean d'Inda, son of the house of Ouhide in Occos and Jeanne, inheritor of the borde of Coscorregaray in the Aldudes.
Witnesses included Jean d'Inda, brother of the groom; another Jean d'Inda, brother of the groom, another Jean d'Inda, brother of the groom and Miguel de Bidondo, brother-in-law of the groom.

Other Events:

• Godparent or Witness: Gaston d'Ernautena wasa godfather to Marie de Nobliarena in 1731. Caston de Miguelarcaina, young owner of Miguelarcaina was godfather to his nephew Caston d'Errecalde of Errecaldebehere in 1758. Caston Ernaut, owner of Miguelarcaina was godfather to Marie Lassa of Ephele in 1770 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Joannes Gaston d'Ernautena, son of Miguel d'Ernautena and Jeanne de ???, owners of the borde of Miguelartzaina in the Aldudes.
His godparents were Joannes Gaston d'Ernautena, owner of Miguelartzaina, paternal grandfather and Gracianne de Garciateguy, maternal grandmother.

Died:
Gaston Ernaut, elder owner of Miguelartcainarenea, 65 years old.
Witnesses were Pierre Elgart, owner of Erremedio and Jean Coscorre dit Fauto (sic).

Jean/Joannes married Dominique or Marie Erreca or Elicondo on 15 Feb 1751 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. Dominique (daughter of Bernard Erreca or Etchenique and Marie Matchy) was born on 8 Mar 1726 in Matchy, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
Caston, inheritor of the borde of Miguelarcainarena in the Aldudes and Dominique cadette of the house of Matchy.
Witnesses were Jean de Cuburu, Jean de Lassarena, Jean d'Ernautene and Jean de Goscorre.