Marie Arrambide

Notes:

Birth:
Her parents were Martin Arrambide, farmer (laboreur) 30 years old and Catherine Etchevers, his wife, owners of the house of Pocomotzenia in this village.
Witnesses were Jean Errecalde, farmer (laboreur) 68 years old and Jean Etcheverry, shoemaker 48 years old.

Died:
Marie Arrambide, 8 days old, daughter of Martin Arrambide and Catherine Etchevers, his wife, owners of the house of Pocomotzenia in this village.
Witnesses were farmer (laboreur) 30 years old, father of the deceased and Martin Arrambide, farmer (laboreur) 28 years old, neighbor.

Other Events:

• Other Information: 1815; He was a witness for his sister Marie's marriage to Juan Joseph Redin. He was 30 years old at the time

Notes:

Died:
Martin Arrambide, farmer, 50 years old, widower, owner of the house of Pocomotzena in this village.

Martin married Catherine Etchevers on 27 Nov 1817 in Pocomotzenia, Urepel, France. Catherine (daughter of Jean Lautre or Etcheto dit Etchevers and Marie Donaleguy or Itcainarena or Pedrottipia) was born about 1791 in Pocomotzenia, Urepel, France; died on 18 Jul 1832 in Pocomotzenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Catherine Etchevers, married, 46 years old, died in the house of Pocomotcena.
Witnesses were Jean Ohaco, farmer, 50 years old and Pierre Arrambide, farmer, 40 years old.

Notes:

Married:
Martin Arrambide, 27 years old, legitimate son of Jean Arrambide and Jeanne Arretche, owners of the house of Hurbelchia.
Catherine Etchevers, 26 years old, legitimate daughter of Jean Etchevers and Marie Pedrottipia, owners of the house of Pocomotzenia in this village.
Witnesses were Jean Arrambide, owner of the groom 80 years old, Jean Joseph Redin brother-in-law of the groom 24 years old, Marie Arrambide sister of the groom 24 years old and Marie Etcheverry cadette of Bettirenia 25 years old.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Martinpoco, owner of Hurbelchia was godfather to his niece Aignessa Bellechi Uharriet of Pedroscorenea in 1770. Jean Martinpoco, owner of Hurbelchia was godfather to Catherine Harinordoquy in 1772. Jean Mocarte, owner of Hurbelz was a witness on the death record of Jean Igusquiaguerre in 1782.
• French Notary Documents: 17 Aug 1803; Testament

Notes:

Birth:
Jean de Goscorrebehere, son of Martin de Goscorrebehere and Marie de Goscorchilo, owners of the borde of Goscorrebehere in the Aldudes
His godparents were Jean de Goscorbehere, maternal uncle and Dominique de Goscorrechilo.

French Notary Documents:
Testament of Joannes Arrambide, elder owner of the house of Hourbels in the Aldudes.

Died:
Jean Arrambide, farmer (laboreur) 84 years old, owner aventif of the house of Hourbelz, died in this house.
Witnesses were Martin Arrambide, farmer (laboreur) 30 years old, son of the deceased and Jean Arrambide, 32 years old, nephew of the deceased.

Jean married Jeanne Arretche dit Hurbelch on 14 Jun 1762 in Hurbelchia, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Ferdinand/Ferrando Arretche and Jeanne Etchevers or Apechena) was born on 7 Apr 1745 in Hurbelchia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne Arretche, inheritor of Urbeltch was godmother to Jeanne Jacaluz of Jacaluz in 1762 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Jeanne d'Arretche, daughter of Ferndinand d'Arretche and Jeanne d'Apechena, owners of the borde of Gourbels in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Arretche, paternal grandfather and Jeanne, young owner of Apechena, paternal aunt.

Notes:

Married:
Jean Coscorre, son of the house of Pocorenea in the Aldudes and Jeanne Urbeltch, inheritor of the house of Urbeltch in the Aldudes.
Witnesses were Jean Coscorre, Bernard Coscorre, brothers of the groom, Jean Gortheiry, cousin of the groom and Bernard Coscorrechilo, cousin of the groom.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Etcheto, owner of Etchebertzea was godfather to his nephew Jean Etcheto in 1782. Note: It is assumed that he is the same as Jean Etchevers because of ownership of this house. Further research needed to understand why the name Etcheto is being used. He was a witness for his grandson Gratian Etchevers in 1816. He was 60 years old at the time.
• French Notary Documents: 19 Aug 1799; Reciept (Quittance)

Notes:

Birth:
Jean de Lautre, son of Jean de Lautre and Catherine de Poco, owners of the Etchebers in the Aldudes.
His godparents were Jean de Lautrerena, paternal uncle and Marie de Poco, maternal aunt.

French Notary Documents:
Document showing receipt of the dowry for his sister Marie's marriage in 1790.

Died:
Jean Etchevers, farmer (laboreur) 64 years old, owner of the house of Etcheverzia commonly called Pocomotzenia, died in his house.
Witnesses were Martin Arrambide, farmer (laboreur) 28 years old and Bernard Arrambide, farmer (laboreur) 55 years old, son-in-law and neighbor of the deceased.

Jean married Marie Donaleguy or Itcainarena or Pedrottipia in Feb 1790 in Pocomotzenia, Urepel, France. Marie (daughter of Jean Oxalde or Itcainarena dit Pedrottipia and Jeanne Oquilamberro or Bastanchuhy) was born on 19 Nov 1756 in Bipherenia, Urepel, France; died on 4 Sep 1828 in Pocomotzenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie de Donaley, daughter of Jean de Donaley and Jeanne de Biper, owners of the borde of Biper in the Aldudes.
Her godparents were Pierre, owner of Etchart d'Oronos and Marie de Bastanchuhy, maternal aunt.

Died:
Marie Itcaina, farmer, 82 years old, died in her house of Pocomotz.
Witnesses were Martin Arrambide, farmer, 43 years old, son-in-law of the deceased and Bernard Arrambide, farmer, 60 years old.

Notes:

French Notary Documents:
Jean Etcheto, inheritor of the house of Etchevers in the Aldudes and Marie Itcainarena, cadette daughter of the house of Biper, also in the Aldudes.

Other Events:

• Godparent or Witness: Martin, owner of Pocorena was godfather to his nephew Martin d'Elgart in 1728. Martin Poco, owner of the borde of Pocorena in the Aldudes was godfather to his grandson, Martin Gachiteguy of Ttattola in 1760. Martin Poco was godfather to his grandson Martin Poco in 1762. Martin Poco was godfather to his grandson Martin Poco (Arrambide) of Martinpoco in 1767. Martin Mokharte was godfather to his granddaughter Marie Coscarart of Etchelecuto in 1772.

Notes:

Birth:
Joannes de Mocarte and Marie de Pocorena, owners of the borde of Coscorre in the quartier of Jaurmendy, declared his name as Martin.
His godparents were Martin de Pocorena, paternal uncle and Marie de Mocarte, maternal aunt.

Martin married Marie Indiano or Coscorrechilo on 21 Jun 1728 in Martinpoco/Poco, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Bernard Indiano or Mousquitz and Marie Indart or Gorte) was born in in Coscorrechiloa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
Martin, inheritor of Goscorbehere in the quartier of Jaurmendy and Marie de Goscorchilo.
Witnesses were Gratian, owner of Ohaco, uncle of the groom and Martin de Goscorchilo, brother of the bride.

Other Events:

• Godparent or Witness: Ferdinand d'Arreche was a witness on the marriage record of his sister Marie d'Arreche with Christophle of Goyhenetche in 1745. Ferdinand d'Arretche, owner of Hurbels was godfather to his nephew Ferdinand de Chisco in 1749. Ferdinand d'Arretche was godfather to his niece Dominique de Goyhenetche in 1752. Fermin Arretche was godfather to his grandson Fermin Arretche of Urbeltch in 1764.

Notes:

Birth:
Ferrando d'Arretche, son of Joannes d'Arretche and Jeanne d'Etchepare, owners of the borde of Mariaeria in the quartier of Hourbelz in the Aldudes.
His godparents were Ferrando, elder owner of the house of Arretche in Oticoren, paternal grandfather and Marie de Barnetche, owner of the borde of Mariaeria, maternal grandmother.

Ferdinand/Ferrando married Jeanne Etchevers or Apechena on 26 Jan 1739 in Hurbelchia, Les Aldudes, France. Jeanne was born in in Apechena, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her mother was Jeanne, elder owner of Apechena according to her daughter Jeanne's birth record in 1741.

Notes:

Married:
Ferrando, inheritor of the borde of Hourbels in the quartier of Jaurmendy and Jeanne, daughter of the house of Apechena in St. Etienne.
Witnesses were Gratian, son of Arambel, Jean d'Urruty of Ocos, Pierre, son of Ausquie and Jean de Cuburu.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean de Lautrena was a witness on the marriage record of his brother Jean de Lautrena with Marie Elgartgaray in 1755. Jean Jaxaldebehere, owner of Etchebers was godfather to his niece Dominique Espelet of Peyorenea in 1769.

Notes:

Birth:
Jean de Franchena, son of Martin and Marie d'Iribarne, owners of the borde of Usocelaya in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Iribarne, maternal uncle and Marie de Franchena.

Jean/Joannes married Catherine Poco dit Etchevers on 12 Nov 1753 in Etchevers, Urepel, France. Catherine (daughter of Jean Poco or Martinpoco and Jeanne Halcart or Etchebers) was born in in Etchevers, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• French Notary Documents: 10 Oct 1768; Reglement of the house of Etchevers or Pocomotz in the Aldudes.

Notes:

French Notary Documents:
This document complicates the succession of the house of Etchevers. Further research needed to straighten it out.

Notes:

Married:
Jean Francessena, son of Lautrerena in the Aldudes and Catherine, inheritor of Etchebers, also in the Aldudes.
Witnesses were Jean, elder owner of Martinena in St. Etienne, Jean inheritor of Lautrerena brother of the groom, Jean son of Domingorena and Jean de Lautrerena another brother of the groom.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean d'Itcainarena was godfather to his nephew Jean d'Itcainarena of Mariasararena in 1742. Jean Pedrottipy, owner of Bipherrenia was godfather to Gratianne Oxarart of Sorochilo in 1766. Jean Itzainarena was godfather to his granddaughter Jeanne Itcainarena in 1784.

Notes:

Birth:
Joannes d'Otxalde, son of Phillipe de Otxalde and Jeanne d'Itzainarena, owners of the borde of Hourbelz in the Aldudes.
His godparents were Joannes d'Otxalde, owner of the house of Caycourena, paternal uncle and Francoise d'Itzainarena, maternal aunt.

Jean married Jeanne Oquilamberro or Bastanchuhy on 3 Feb 1750 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean/Joannes Bastanchuhy and Jeanne Oquilanberro or Biper) was born on 10 Jun 1725 in Bipherenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

It is assumed that this is the birth record of the inheritor of Bipherena. It is unclear how Ithurribels fits in or whether it is an error. Further research necessary.

Birth:
Janne d'Iturribels, son of Joannes and Janne d'Oquilanberro, owners of the borde of Iturribels in the Aldudes.
Her godparents were Joannes d'Oquilanberro, maternal grandfather and Janne de Bastanchuy, maternal aunt.

Notes:

Married:
Jean, son of the borde of Pedrotipiarenia in the Aldudes and Jeanne Oquilanberro, inheritor of the borde of Biperrenia.
Witnesses were Domingo Pedrotipia brother of the groom, Jean son of Hurbelz, Jean d'Oquilanberro brother of the bride and Domingo de Belsa.