Gratianne Etcheverrigaray

Notes:

Birth:
Was listed as 24 pleuveise 12 on original birth record.

Witnesses were Miguel Harriet, farmer 61 years old and Samson Hiriart, secretary to the mayor 28 years old.

Died:
Gratianne Etcheverrigaray, 84 years old, housewife, widow of Jean Gachiteguy, died in the house of Checalebehere in this village.

Gratianne married Jean Gachiteguy on 09 Aug 1831 in Checalebehere, Les Aldudes, France. Jean (son of Jean Gachiteguy and Marie Caldubehere) was born on 03 Dec 1803 in Checalebehere, Les Aldudes, France; died on 08 Sep 1841 in Checalebehere, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
Jean Gachiteguy, born 12/3/1803, son of Jean Gachiteguy and the late Marie Caldubehere, owners of Checalebehere.
Gratianne Etcheverry, born 2/14/1804, daughter of Jean Etcheverry and Marie Ocafrain, owners of Martinena in this village.
Witnesses were Jean Arroquy 25 years old, Pierre Gachiteguy 22 years old, Gratian Ardans 21 years old and Martin Gachiteguy 24 years old.

1. Jean Gachiteguy was born on 11 Aug 1832 in Checalebehere, Les Aldudes, France; died on 29 Aug 1868 in Checalebehere, Les Aldudes, France.
2. Jean Gachiteguy was born on 22 Mar 1834 in Checalebehere, Les Aldudes, France.
3. Elizabeth Gachiteguy was born on 26 Feb 1835 in Checalebehere, Les Aldudes, France.
4. Marie Gachiteguy was born on 19 Jan 1836 in Checalebehere, Les Aldudes, France.
5. Pierre Gachiteguy was born on 12 Sep 1837 in Checalebehere, Les Aldudes, France; died on 21 Oct 1858 in Checalebehere, Les Aldudes, France.
6. Martin Gachiteguy was born on 10 Jun 1841 in Checalebehere, Les Aldudes, France; died in 1921 in Les Aldudes, France.

Other Events:

• Other Information: He was a witness on the death record of his wife, Marie Ocafrain in 1810. He was 36 years old at the time.

Notes:

Birth:
Jean Brut, son of Jean Brut and Gracianne Lanciri, owners of the house of Charlessenea in the Aldudes.
His godparents were Jean Brust, paternal uncle and Gratianne Lanciri, maternal aunt.

Died:
Jean Etcheverry-garay, 108 years old, farmer, widow of Gratianne Gachiteguy, died in the house of Philipperenia in this village.

Jean/Manech married Marie/Maider Ocafrain on 24 Apr 1797 in Les Aldudes, France. Marie/Maider (daughter of Jean or Joannesgaste Ocafrain or Noblia or Ehailea and Francoise Alfaro or Maidertto) was born on 21 Sep 1765 in Ithurburua, Les Aldudes, France; died on 26 Aug 1810 in Martinenia/Martinhandia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Ossafrain, daughter of Joannes Ossafrain and Francoise Alfaro, owners of Ithourbouru in the Aldudes.
Her godparents were Joannes Ossafrain, owner of Nobliarena and Marie Mendi, owner of Ithurburua, grandmother.

Died:
Marie Ocafrain, owner of the house of Martinenia in Exnassou, 43 years old, died in this house.
Witness were Jean Brust, farmer (laboreur) 36 years old, husband of the deceased and Martin Ocafrain, brother of the deceased, 26 years old.

Notes:

Married:
Actual marriage date was 5 Floreal An V.

French Notary Documents:
Marriage of Jean Etcheberrigaray, cadet of the house of Chalossa in the Aldudes and Maider Ocafrain, first born of the house of Martinhandia or Martinenia in the Aldudes.
This act notes that they were legitimately married about 4 years earlier through a verbal agreement but are now legitimizing sharing of property.

Other Events:

• Other Information: He was godfather to his nephew Jean Brust in 1775.

Notes:

Birth:
Jean de Burthe, son of Pierre de Burthe and Marie de Sasquiguiliarena, owners of the house of Sasquiguiliarena of Mitxelene.
His godparents were Jean de Sasquiguiliarena and Marthe de Burthe, paternal aunt.

Jean married Gratianne Amestoy dit Lanciri on 21 May 1764 in Les Aldudes, France. Gratianne (daughter of Antoine/Anton Amestoy and Catherine Castonena or Lanciri) was born on 15 Mar 1729 in Lanciria, Urepel, France; died on 29 Nov 1782 in Chalossa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Gracianne de Lanciri, daughter of Antoine d'Amoztoy and Catherine de Lanciri, owners of the borde of Lanciry in the quartier of Aldudes.
Her godparents were Joannes d'Amostoy, paternal uncle and Gratianne de Lanciry, maternal aunt.

Died:
Gracianne Ameztoi, owner of Chalossa, 55 years old.
Witnesses were Domingo Corcabalgarai, owner of Oihamburu and Gratian Garat, cadet of Materenea.

Notes:

Married:
Jean Etcheberry, cadet of Etcheverry in Michelenia and Gratianne Lanciry, cadette of the house of Lanciry in the Aldudes.
Witnesses were Jean Etcheberry, brother of the groom, Guillaume Brust, cousin of the groom, Jean Harosteguy and Jean Lanciry.

Other Events:

• Other Information: 1771; Jean de Noblia was a witness on the marriage record of his sister Marie de Noblia with Salvat Corte in 1771.

Notes:

Birth:
Jean d'Eyailiarena, son of Jean d'Eyailiarena and Marie d'Ernaut, owners of the borde of Esnagatxou in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Ernautena, maternal uncle and Jeanne d'Eyliarena, paternal aunt.

Died:
Gaste Ocafrain was noted as having died 11 years prior to a Notary document executed in 1803.

Jean married Francoise Alfaro or Maidertto on 13 Aug 1764 in Ithurburua, Les Aldudes, France. Francoise (daughter of Martin Gaste Alfaro and Marie Auchoberry or Maidertto or Mendy) was born on 13 Jul 1746 in Ithurburua, Les Aldudes, France; died on 14 Jul 1805 in Martinenia/Martinhandia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1784; Francoise Etchebarren, owner of the house of Ithurburua was godmother to her niece Francoise Coscorechilo (Arroquy) in 1784.

Notes:

Name:
Her first name was noted as Marie and Franchene on a couple of her children's birth records.

Birth:
Francoise d'Alfaro, daughter of Martin d'Alfaro and Marie de Maidertorena, owners of the borde of Iturburieta in Esnaratxou.
Her godparents were Paul d'Iriberry, owner of Garaicoborda and Francoise de Hasqueta, owner advantice of Auchoberry.

Died:
Francoise Alfaro, widow, owner of the house of Martinenagaray, 70 years old, died in this house.
Witnesses were Pierre Joanesgaste, owner of Louischotro, farmer (laboreur) and Jean Auchoberry, weaver (tisserand), cadet of Auchoberry, neighbors.

Notes:

Married:
Jean Noblia, cadet of the house of Noblia and Francoise Ithurburu, inheritor of the house of Ithurburu in the Aldudes.
Witnesses were Jean Noblia, brother of the groom, Jean Okilanberro, brother-in-law of the groom, Pierre Garaicoborda and Gratian Saroihandy.

Other Events:

• Godparent or Witness: Pierre de Burte de Guiroy, young owner of Sasquiguiliarena was a witness on the marriage record of his brother Baptiste de Burte de Guiroy with Marie d'Etchebarren in 1732. Pierre de Burthe, owner of Sasquiguiliarena was godfather to his nephew Pierre d'Aizaguerre of Peilocorena in 1738. Pierre de Burthe was a witness on the marriage record of his brother Baptiste de Burthe with Marie de Caldugaray in 1739. Pierre de Burthe was godfather to his nephew Pierre de Burthe of Errecalde in 1744. Pierre de Peilocorena was a witness on the marriage record of his brother Pierre de Peilocorena with Marie d'Errecart in 1748. Pierre, young owner of Sasquiguiliarena was a witness on the marriage record of his sister Marie de Sasquiguiliarena with Bernard de Joannessenia in 1748. Pierre de Burthe, son of Peillocorena was a witness on the marriage record of Antoine de Bordagaray and Catherine d'Etcheberrigaray in 1749.

Notes:

Birth:
Pierre de Burche alias Lagarrigue, son of Gerard de Burche alias Lagarrigue and Graciane de Maestruiarena, owners of the borde of Peillocorena.
His godparents were Pierre de Maestruiarena, grandfather and Marthe de Bagean of Barcus.

Pierre married Marie Etcheverry or Amestoy or Antonena on 3 Jan 1732 in Sasquiguiliarena/Etcheverrigaray, St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Etcheberry dit Amestoy and Marie Antonena or Etchebarren or Landaburu) was born on 6 Mar 1711 in Sasquiguiliarena/Etcheverrigaray, St. Etienne de Baigorry, France; died on 22 May 1766 in Sasquiguiliarena/Etcheverrigaray, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie d'Etcheberry, daughter of Joannes d'Etcheberry and Marie d'Antonena, owners of the house of Etcheberry alias Sasquiguilia in the quartier of Mitxelene.
Her godparents were Miguel d'Amestoy, paternal grandfather and Marie de Landaburu, maternal grandmother.


Died:
Marie Etcheverry, owner of Sasquiguillena, about 60 years old.
Her godparents were Baptiste Brustet and Gratian Souhilar.

Notes:

Married:
Pierre de Burte de Guiroy, son of the house of Peilocorena and Marie, inheritor of the house of Sasquiguiliarena in Mitxelene.
Witnesses were Baptiste de Peilocorena, brother of the groom and Jean d'Etcheberry.

Other Events:

• Godparent or Witness: Anton d'Amestoy was a witness on the marriage record of his niece Marie de Chochouarena with Joannes de Caldugaray in 1715. Antoine d'Amestoy was godfather to his granddaughter Marie d'Aiceaguerre of Lanciry in 1742.

Notes:

Died:
Antoine Lanciry Amestoy, 115 years old.
Witnesses were Jean Etcheberry, sonneur de cloches and Jean Baile, schoolmaster (maitre d'ecole).

Antoine/Anton married Catherine Castonena or Lanciri on 27 Nov 1715 in Lanciria, Urepel, France. Catherine (daughter of Joannes Castonena or Lanciry and Marie Beignatena) was born about 1698 in Lanciria, Urepel, France; died on 8 Nov 1739 in Lanciria, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Catherine, owner of Lanciry in the Aldudes was godmother to her niece Catherine de Lanciry in 1732.

Notes:

Died:
Catherine, owner of the borde of Lanciry in the Aldudes, about 40 years old.
Witnesses were Martin, owner of Lautrerena and Gratian, owner of Espondagaray of Mitxelene.

Notes:

Married:
Anton, son of the house of Amestoy in the quartier of Leispars and Catherine de Castonena, inheritor of the borde of Zohieta alias Lanciry in the Aldudes.
Witnesses were Joannes de Castonena, father of the bride, Joannes d'Amestoy, owner of the borde of Donaleguy, uncle of the groom and Anton de Jatxaldebehere.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean young owner of Nobliarena in the Aldudes was godfather to his niece Marie d'Andereordiarena in 1744. Jean d'Ocafrain, owner of Noblia was godfather to Marie d'Arroquy in 1755 (relationship not noted). Jean de Noblia, owner of Noblia was godfather to his niece Marie de Noblia in 1755. Jean Ocafrain was godfather to his granddaughter Jeanne de Bidondo of Nobliarena in 1755. Jean Ossafrain, owner of Noblia was godfather to his grandson, Jean Oquilanberro of Teilaguina in 1764.

Notes:

Birth:
Joannes d'Ocafrain, son of Joannes d'Ocafrain and Marie de Nobliarena, owners of the borde of Esnarotz in the Aldudes.
His godparents were Joannes de Nobliarena and Jeanne d'Ocafrain, uncles of the infant.

Joannes married Marie Ernaut on 23 Feb 1729 in Noblia, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Gaston Ernaut and Jeanne Etchegaray or Miguelartcaina) was born on 2 Jul 1699 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Ernautena, owner of the borde of Esanartzu was godmother to Marie de Barnetche of Teilaguina in 1730. Marie d'Ernaut was godmother to her nephew Pierre d'Espelette of Elissalde in 1742. Marie, owner of Noblia was godmother to her nephew Jean d'Espelette of Harotcarena in 1748. Marie d'Ernautene was godmother to her grandson Pierre de Bidondo of Noblia in 1757. She was godmother to her niece Marie Inda in 1784.

Notes:

Birth:
Marie d'Ernaut, daughter of Gaston d'Ernautena and Jeanne d'Etchegaray, owners of the borde of Miguel d'Artcainarena.
Her godparents were Betry d'Ernautena and Marie d'Etchegaray.

Notes:

Married:
Jean, inheritor of the borde of Noblia in the quartier of Esnaratzu and Marie, Marie, daughter of the borde of Miguelarzainarena in Jaurmendy.
Witnesses were Pedro de Maydortorena, 1st cousin of the groom and Jean de Miguelartcaina, brother of the bride.

Other Events:

• Other Information: 1781; Gazte Alfaro was godfather to Marie Coscorrechilo of Gentil in 1781 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Martin d'Alfaro, son of Joannes d'Alfaro and Marie de Pocorena, owners of the borde Garay in the quartier of Iramehaca.
His godparents were Martin de Pocorena, maternal grandfather and Agnes d'Alfaro, paternal aunt.

Martin married Marie Auchoberry or Maidertto or Mendy on 25 Jun 1743 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Pierre or Betry Mendy or Auchoberry and Marie Inchauspe) was born on 8 Nov 1714 in Esnarotzgaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie Menyi was godmother to her granddaughter Marie Lanya in 1772.

Notes:

Birth:
Marie de Mendy, daughter of Betry de Mendy and Marie d'Inxauspe, owners of the borde of Esnarosgaray in the Aldudes.
Her godparents were Joannes d'Inxauspe, maternal uncle and Marie de Mendy, paternal aunt.

Notes:

Married:
Martin d'Alfaro, son of the borde of Garaycoborda in the quartier of Iramehaca and Marie, daughter of the borde of Aucoberry in the Aldudes.
Witnesses were Pierre d'Iriberry, brother in law of the groom, Martin de Garat of the village of Ainhoua, Jean son of Aucoberry, brother of the bride and Jean de Cuburu, owner of Changala in Guermiette.