Marie Nazabal

Notes:

Birth:
On 29 Prairial Year 5, Augustin Nassaval, owner of the house of Elissabehere in the Aldudes, quartier of Camouquey, declared that his wife, Dominique Inda gave birth to a daughter named Marie Nassaval.
Witnesses were Jean Espellet, day laborer, 45 years old and Jean Uhide, farmer, 69 years old, both living in the Aldudes.

Her birth information was found on her parent marriage record.

Died:
Marie Nazabal, 91 years old, born and living in this village, single, day laborer, daughter of Augustin Nazabal and Dominique Inda, died in the house of Crespoenia in this village.

Notes:

Birth:
His birth information was found on his marriage record.
Note: His birth town looks like Ondonais (sic).

Died:
Agustin Nacabal, farmer, married, 70 years old, owner of the house of Harotcarena in this village.

Agustin married Dominique/Dominica Inda on 6 Apr 1815 in Harotcarena, Les Aldudes, France. Dominique/Dominica (daughter of Jean/Joannes Inda or Barbarena and Marie Espelet) was born on 22 Feb 1775 in Harotcarena, Les Aldudes, France; died on 6 Jul 1856 in Harotcarena, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Died:
Dominica Inda, 84 years old, widow, housewife, died in her house of Harotcaenia.

Notes:

Married:
Augustin Nazabal, born 2/22/1775, legitimate son of Joseph Antonio Nazabal and Marie Fermina Uhalde, owners in their lifetime of the house of Ondonaiz in Spain.
Dominique Inda, born 2/22/1775, legitimate daughter of Jean Inda and Marie Espelet, owners in their lifetime of the house of Harotzarena in this village.
They declared that they had four children, the first Marie born 29 Prarial An V (6/17/1797), the second Jean born 5/7/1799 (18 Floreal An VII), the third Marie born 5/30/1801 (10 Prarial An IX) and the fourth (no name given) was 10 years old.
Witnesses were Martin Arrambide secretary of the mayor 47 years old, Marie Chaharra his wife 41 years old, Pierre Oxarart farmer (laboreur) 30 years old owner of the house of Elizabeherea and Joseph Redin, farmer (fermier) of the house of Capataindeguya 30 years old.
Note: both spouses were noted as being born on 2/22/1775, it is unknown whether it was a mistake or a coincidence. Further research necessary.

Other Events:

• Godparent or Witness: He was witness to his brother Jean's marriage in 1741. Jean Inda, owner of Elicabehere was a witness on the birth record of Pierre Hirigoyen in 1781. Jean Inda was a witness on the marriage record of his sister-in-law Marie Tihista with Jean Espelet in 1783.
• French Notary Documents: 11 Feb 1790, Les Aldudes, France; Testament

Notes:

Birth:
Joannes de Barberarena, son of Pedro de Barberarena and Marie d'Ouhide, owners of the house of Ouhide in Occos.
His godparents were Jean de Bercetche, maternal uncle and Marie de Barbarenia, paternal aunt.

Jean/Joannes married Marie Espelet in 6/12/1770 in Elicabehere, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Gratian Espelet and Jeanne Ernaut) was born on 09 Mar 1745 in Harotcarena, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie Ezpelet, young owner of Harotcarenea was godmother to Jean Auzquie in 1781. Marie Ezpelet, owner of the house of Harotcarenea was godmother to Marie Etcheverry of Esquil in 1782. Marie Ezpelet, owner of Harotcarena, was godmother to Jean Ausquie in 1783.

Notes:

Birth:
Marie d'Espelette, daughter of Gratian d'Espelette and Jeanne d'Ernaut, owners of the borde of Harotxarena in the Aldudes.
Her godparents were Jean Ernaut, maternal uncle and Marie Espelet, maternal aunt.

Notes:

Married:
Jean d'Inda, owner of the house of Uhide in Occos and Marie Espelet, inheritor of the house of Elicabehere in the Aldudes.
Witnesses were Martin d'Inda, brother of the groom, Pierre Inda, son of groom, Jean d'Iribarne and Pierre d'Irigoyen.

Other Events:

• Godparent or Witness: Pierre d'Inda was godfather to his grandson Pierre de Bidart in 1736. Pierre d'Inda was godfather to his granddaughter Jeanne d'Inda of Camuquey in 1739. Pierre d'Inda was godfather to his granddaughter Jeanne de Bastanchuhy of Miguelena in 1740. Pierre d'Inda was godfather to his grandson Pierre d'Inda of Coscorrebehere in 1744. Pierre d'Inda was godfather to his granddaughter Jeanne d'Inda of Pilariarena in 1749. Pierre d'Inda was godfather to his granddaughter Marie d'Inda of Uhide in 1749.

Pedro/Pierre married Marie Iribarne on 10 Feb 1706 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Joannes Iribarne and Catherine Oquilanberro or Uhide) was born in in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Uhide was godmother to her nephew Saubat d'Uhide of Manechuna in 1730. Marie d'Iribarne, elder owner of Ouhide was godmother to her granddaughter Marie Inda in 1736. Marie d'Iribarne was godmother to her grandson Pierre de Bidondo of Miguelena in 1739. Marie d'Iribarne was godmother to her granddaughter Marie d'Inda of Coscorregaray in 1742. Marie d'Iribarne was godmother to her granddaughter Marie d'Inda of Pilariarena in 1750.

Notes:

Married:
Pedro, inheritor of de Barberena in the parish of Irouleguy and Marie, inheritor of Ouhide in Occos.
Witnesses were Pedro, owner of Pechorena of Leispars, cousin of the groom and Pedro d'Iribarne, cousin of the bride.

Other Events:

• Godparent or Witness: Gratian d'Espelete, blacksmith was godfather to Marie d'Etchebarren on Teylaguina in 1740. Gratian d'Espelette, blacksmith was godfather to Gratian de Mococain in 1740 (relationship not noted). Gratian d'Espelet, blacksmith was godfather of Gratian d'Erramouspe of Antonena in 1743 (relationship not noted). Gratian d'Espelet was godfather to his nephew Gratian d'Espelet of Bidegainbehere in 1753. Gratian d'Espellette was godfather to his niece Marie de Sarry of Elicabehere in 1753. Gratian d'Espelet was godfather to his neice Marie d'Espelette in 1756. Gratian Ezpelet, blacksmith (forgeron) was a witness on the death record of Jeanne Inda of Coscorregaray in 1781. Gratian Espelet was godfather to his grandson, Gratian Espelet in 1784. He was also godfather to Marie Iraburu in 1784. (relationship unknown)
• Occupation: He was a forgeron (blacksmith) according to various records.

Notes:

Birth:
Gracian d'Espelet, son of Joannes d'Espelet, shoemaker (cordonnier) and Graciane d'Ipoutxarena, living in the quartier of Leispars.
His godparents were Gracian de Martinharguinarena, masson and Jeanne d'Apechena.

Gratian married Jeanne Ernaut on 16 Nov 1739 in Harotcarena, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Miguel Ernaut and Jeanne Dendariarena or Mespe dit Lassa) was born on 24 Apr 1718 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne Ernaut was godmother to her grandson Pierre Inda of Elicabehere in 1771. Jeanne Ernaut, owner of Harotcarenea was godmother to her granddaughter Jeanne Iraburu in 1782.

Notes:

Birth:
Jeanne d'Ernautena, natural daughter of Pedro d'Ernautena, inheritor of the borde of Miguelartcaina and Jeanne de Lasse.
Her godparents were Joannes d'Iriart, owner of the house of Lassa and Jeanne, owner of the house of Etchalus in St. Etienne.

Notes:

Married:
Gratian d'Espelette, blacksmith (forgeron) of the Aldudes and Jeanne, daughter of the borde of Miguelarcainarena.
Witnesses were Jean d'Espelete, brother of the groom, Martin d'Iribarne, Miguel de Narbais and Jean de Harosteguy.