Jean Narbaiz

Notes:

Birth:
Jean Narbaiz, farmer (labourer) 40 years old, owner of Inchabi presented the birth of this natural child by Marie Esponda, first born of Fourrillo and recognized by Jean Narbaiz, his cousin, cadet of the house of Erreca commonly known as Apecha.
Witnesses were Jean Errecalde dit Passano, 61 years old farmer and Jean Etcheverry, shoemaker 40 years old.

Notes:

Birth:
Jean Ithurribelz was born to Jean Ithurribelz and Jeanne Narbaiz, owners of the house of Erreca.
Godparents were Jean Inharabie, owner of the house of Inharabia and Marie Narbaiz, aunt of the newborn.

Jean married Marie Esponda. Marie (daughter of Gratian Tamborinarena or Legassa or Esponda and Marguerite Ithurralde) was born on 27 Apr 1781 in Fourrillo, Urepel, France; died on 17 Jan 1859 in Fourrillo, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

She was noted as Marie Esponda, eldest daughter of Marguerite Ithurralde on her son Guillaume's birth record in 1808.

Birth:
Marie, daughter of Gratian Ezponda and Marguerite Ithurralde, young owners of the house of Fourrillorenea.
Her godparents were Pierre Ezponda, owner of Agottarenea, grandfather and Marie Bidegain, grandmother.

Her birth information was also found on her marriage record.

Died:
Marie Esponda, 88 years old, day laboreur, widow of Gastiarre, died in the house of Fourrillorenia.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean d'Itturribels was godfather to his niece Marie d'Anchaigno of Itturribels in 1744. Jean d'Arcainchahar was godfather to his nephew Jean d'Ainesto of Ithurribelz in 1755.
• Godparent or Witness: Joannes Ithurribelz, owner of Erreca was a witness on the marriage record of Michel Erreca and Marie Joalguinenea in 1765. Jean Ithurribels, owner of Erreca was godfather to Marie Narvais of Joalguin in 1767. Jean Ithurribels, owner of Erreca represented Jean Etchepare of Inharabia as godfather for Jean Gariador of Detchumia in 1767.

Notes:

Birth:
Joannes d'Elicague, son of Miguel d'Elicague and Marie d'Oquilanberro, owners of the borde of Iturribelz in the Aldudes.
His godparents were Joannes de Harralde, paternal uncle and Marie d'Oquilanberro, maternal aunt.

Jean/Joannes married Jeanne Narbaiz dit Erreca on 24 Jan 1763 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Martin Narbaiz and Marie Erreca) was born on 14 Aug 1738 in Erreca, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne d'Erreca, inheritor of Erreca was godmother to her younger sister Jeanne de Narbaiz of Erreca in 1756.

Notes:

Birth:
Jeanne de Narbais, daughter of Martin de Narbais and Jeanne d'Erreca, owners of the borde of Erreca in Leispars.
Her godparents were Domingo de Narbais, paternal uncle and Jeanne, elder owner of the house of Erreca, maternal grandmother.

Notes:

Married:
Jean Ithurribelts, son of the house of Ithurribelts and Jeanne Erreca, inheritor of the house of Erreca, both in the Aldudes.
Witnesses were Jean Ithurribelts, brother of the groom, Jean Harguinarenea, Michel d'Erreca, brother of bride, Michel Detchume, cousin of the groom.

Other Events:

• Godparent or Witness: Gratian Legassa was a witness on the marriage record of his brother Jean Legassa with Catherine Ernautena in 1769. Gratian Legassa was godfather to his nephew Gratian Legassa of Espondagaray in 1770.
• Other Information: 1784; Gratian Esponda, young owner of the house of Fourrillorenia was godfather to Gratian Mariluch in 1784.

Notes:

Birth:
Gratian de Tamborinarena, son of Pierre de Tamborinarena and Catherine d'Oguihandy, owners of the house of Espondagaray in Mitxelene.
His godparents were Gratian elder owner of Espondagaray, paternal grandfather and Marie d'Oguihandy, maternal aunt.

Gratian married Marguerite Ithurralde on 13 Jun 1780 in Fourrillo, Urepel, France. Marguerite (daughter of Jean Ithurralde and Therese or Marie Bidegain) was born on 28 Jan 1762 in Fourrillo, Urepel, France; died on 20 Oct 1839 in Fourrillo, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1780; Marguerite Yturalde was godmother to Marguerite Caldubehere of Checale in 1780 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Marguerite d'Ithurralde, daughter of Jean d'Ithurralde and Therese Bidegain, owners of Fourillo in the Aldudes.
Her godparents were Jean Bidegain, maternal grandfather and Marguerite Amestoy, paternal grandmother.

Died:
Marguerite Ithurralde, 80 years old, elder owner of the house of Fourrillo in this village.

Notes:

Married:
Gratian Esponda, cadet of Agottarenea, son of Pierre Esponda and Catherine Iyerra.
Margueritte, inheritor of the house of Furrillorenea, daughter of Jean Ithurralde and Marie Bidegain.
Witnesses were Jean Etcheberry, schoolmaster (maitre d'ecole), Dominique, brother of the groom, cadet of Agottarenea, Jean, owner of Agottarenea, also brother of the groom and Pierre Corcabal, young owner of Antonehaillea.

Other Events:

• Godparent or Witness: Miguel d'Iturribels was godfather to his nephew Miguel de Gariador of Detchumia in 1724. Michel d'Iturribels was godfather to his nephew Michel de Niminouarena of Detchume in 1728. Miguel d'Iturribels was a witness on the marriage record of his sister Marie d'Arcainchaharra of Iturribelz in 1733. Miguel d'Iturribels was a witness on the marriage record of his brother Jean d'Iturribels with Jeanne Marie de Chabagnorena in 1730. Miguel, elder owner of Iturribels was a witness on the death record of Jean inheritor of Iturribels in 1738.

Miguel married Marie Oquilanberro on 4 Oct 1717 in Ithurribeltza, Urepel, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Oquilanberro and Catherine Etcheverry or Bipher) was born in in France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
Miguel d'Elicague, inheritor of the borde of Iturribelz and Marie d'Oquilanberro (Aldudes is written in the margin).
Witnesses were Beltrand de Gacheteguy, son of the borde of Orbalicardy, another Beltrand de Jatxalde and son of the borde of Perico.

Other Events:

• Godparent or Witness: Martin Narbais, owner of Erreca was godfather to his granddaughter, Catherine Archanchahar of Erreca in 1763. Martin Erreca was godfather to his grandson Martin Narvais of Joalguin in 1766. Martin Narbaiz was godfather to his grandson Martin Narbaiz of Ithurribelz in 1771.

Notes:

Died:
Martin Narbaiz, elder owner of Erreca.
Witnesses were Jean Buchtan, owner of Buchtanenea and Jean Ohaco, young owner of Etchemendi.

Martin married Marie Erreca on 8 Feb 1736 in Erreca, Urepel, France. Marie (daughter of Jean Erreca and Jeanne Arretche) was born in in Erreca, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie, owner of Erreca in the Aldudes was godmother to her nephew Martin d'Erreca of Joannesharguina in 1751. Jeanne (Marie?) Erreca was godmother to her granddaughter Jeanne Narbais of Ithurribels in 1768.

Notes:

Married:
Martin, son of Narbais of Anhaux and Marie, inheritor of Erreca of Leispars.
Witnesses were Miguel de Narbais, brother of the groom and Miguel d'Erreca, uncle of the bride.

Other Events:

• Godparent or Witness: Pierre Legassa was godfather to his grandson, Pierre Legassa of Agotha in 1771. Pierre Ezponda, owner of Agottarenea was godfather to his granddaughter Marie Ezponda of Fourrillo in 1781.

Notes:

Birth:
Pierre de Legassa, son of Gracian de Legassa and Marie d'Esponda, owners of the house of Esponda in the quartier of Michelena.
His godparents were Pierre d'Itxe and Marguerite de Legassa, grandmother.

Name:
His surname was also noted as Caldugaray and Tamborinarena.

Pierre married Catherine Oguihandy on 8 Feb 1740 in Espondagaray, St. Etienne de Baigorry, France. Catherine was born about 1716 in Etcheberry, St. Etienne de Baigorry, France; died on 8 Oct 1746 in Espondagaray, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Her father Jean de Oguihandy was a witness on the marriage record of her husband Pierre de Caldugaray's 2nd marriage with Marie de Joannesamestoy in 1748.

Died:
Catherine, young owner of the house of Espondagaray in Mitxelene, about 30 years old.
Witnesses were Jean, elder owner of Marilus and Miguel, owner of the house of Chemiarena in Mitxelene.

Notes:

Married:
Pierre, inheritor of the borde of Espondagaray in Mitxelene and Catherine d'Etcheberry of Belastorquia.
Witnesses were Gratian de Caldubehere, Jean d'Ordoquy, brother of the bride, Domingo de Legassarena and Jean d'Eyharaldessarena.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean d'Ithurralde, owner of Fourrillorenea was godfather to Marie Espeleguy of Chocorenea in 1768. Jean Ithurralde, owner of Furrillo was a witness on the death record of Gracianne Hachquet in 1782. Jean Ithurralde, owner of Furrillorenea was godfather to his grandson Jean Esponda in 1783.

Notes:

Birth:
Jean d'Itturralde, son of Pierre d'Itturralde and Marguerite d'Amestoy, living in the house of Ozafrain in Leispars.
His godparents were Jean Itturralde, paternal grandfather and Marie d'Etcheberry, maternal great aunt.

Jean married Therese or Marie Bidegain on 4 May 1761 in Fourrillo, Urepel, France. Therese (daughter of Jean Bidegain dit Fourrillo and Marie Espondagaray) was born about 1715 in St. Etienne de Baigorry, France; died on 3 Dec 1805 in Fourrillo, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie Bidegain was godmother for her niece Marie Saldubehere Checalerenea in 1770. Marie Bidegain was godmother to her granddaughter Marie Ezponda of Fourrillo in 1781. Marie Bidegain, elder owner of Fourrillorenea was godmother to Marie Alacotto in 1782 (relationship not noted - possibly grandmother).

Notes:

Died:
Marie Bidegain, wife of Jean Ithurralde, 90 years old, owner proprietaire of the house of Fourrillo, died in that house.
Witnesses were Baptiste Etchenique, young owner of the house of Cahargun and Martin Arrambide, owner of Pedrosco, farmers (laboreurs) and neighbors.

Notes:

Married:
Jean d'Ithurralde, inheritor of the house of Margaitainea in the Aldudes and Marie Fourrillo, inheritor of the house of Fourrillo in the Aldudes.
Witnesses were Guillaume d'Ithurralde, brother of the groom, Jean Putchy, Martin Halti and Pierre Errecart.