Magdelaine Etcheverry or Ernaga

Other Events:

• Other Information: Her name was noted as Magdelaine Ernaga on her son Domingo's birth record in 1838.

Notes:

Birth:
Her parents were Jean Etcheverry and Gratianne Ernaga, owners of the house of Harriondo.

On 6 Brumaire Year 7, Jean Etcheverry, owner of the house of Harriondo in the village of Aldudes, quartier of Hourepel, declared that Gratianne Iparraguerre, his wife, gave birth yesterday to a daughter named Magdelaine Etcheverry.
Witnesses were Jean Harriet, farmer 35 years old and Jean Poco, farmer 32 years old, both living in the Aldudes.

Died:
Magdelaine Etcheverry, 50 years old, married, farmer, living in this village, died in her house of Lohitcia.

Magdelaine married Gratian Bastanchuhy on 25 Apr 1826 in Les Aldudes, France. Gratian (son of Michel Bastanchuhy and Catherine Erreca) was born on 10 Oct 1803 in Lohitce, Urepel, France; died on 26 Sep 1866 in Lohitce, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
Gratian Bastanchuhy, born 10/10/1803, son of the late Michel Bastanchuhy and Catherine Erreca, owners of the house of Lohitcia.
Magdelaine Etcheverry, born 10/28/1798, daughter of Jean Etcheverry and Gratianne Ernagua, owners of Harriondoa in this village.
Witnesses were Jean Ephele farmer 70 years old, Gratian Ephele farmer 40 years old, Michel Detchume 24 years old and Pierre Bidondo farmer 26 years old.

1. Gratianne Bastanchuhy was born on 6 Jun 1827 in Lohitce, Urepel, France; died on 14 Apr 1864 in Lohitce, Urepel, France.
2. Marie Bastanchuhy was born on 2 Jul 1828 in Lohitce, Urepel, France; died on 9 Aug 1849 in Lohitce, Urepel, France.
3. Marie Bastanchuhy was born on 3 May 1830 in Lohitce, Urepel, France; died on 15 Jun 1883 in Ichabeleniabehere, Urepel, France.
4. Marie Bastanchuhy was born on 8 May 1832 in Lohitce, Urepel, France; died on 30 Jun 1854 in Lohitce, Urepel, France.
5. Jeanne Bastanchury was born on 4 Oct 1833 in Lohitce, Urepel, France; died on 29 Nov 1875 in Bipherenia, Urepel, France.
6. Ferdinand Bastanchury was born on 18 Jul 1835 in Lohitce, Urepel, France; died on 31 Oct 1884 in Ahatchainea, Urepel, France.
7. Marie Bastanchuhy was born on 20 Apr 1837 in Lohitce, Urepel, France; died on 11 May 1875 in Lohitce, Urepel, France.
8. Dominique/Domingo Bastanchuhy was born on 30 Oct 1838 in Lohitce, Urepel, France; died on 21 Jul 1909 in Fullerton, California.
9. Catherine Bastanchuhy was born on 21 Aug 1840 in Lohitce, Urepel, France.
10. Pierre Bastanchuhy was born on 5 Dec 1841 in Lohitce, Urepel, France; died on 24 Jun 1897 in Ahatchainea, Urepel, France.

Other Events:

• French Notary Documents: 21 Jun 1802; Receipt (Quittance)

Notes:

French Notary Documents:
This record indicates that Jean Etcheverry was from the house of Urrixague in Lasse. Further research necessary.

Died:
Jean Etcheverry, farmer (laboreur) 50 years old, owner of the house of Harriondoa, died in his house.
Witnesses were Jean Ernagua, farmer (laboreur) 28 years old, brother-in-law of the deceased and Jean Carrica, 60 years old farmer (laboreur) 60 years old.

Jean married Gratianne Iparraguerre or Ernaga. Gratianne (daughter of Jean Ernaga or Etchalecu and Marie Poco dit Harriondo) was born on 8 Sep 1769 in Harriondo, Urepel, France; died on 24 Mar 1858 in Harriondo, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Gratianne Arnague, daughter of Jean Arnague and Marie Poco, owners of Harriondo in the Aldudes.
Her godparents were Jean Coscarart and Gratianne Iracoits, maternal grandmother.

Died:
Gratianne Ernaga, 94 years old, widow, died in her house of Harriondoa.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Etchelecu was a witness on the marriage record of his brother Bernard Etchelecu with Magdelaine Oxarartgaray in 1764 along with 2 other brothers named Jean Etchelecu. Jean Etchalekhutto, owner of Harriondoa was godfather to Jeanne Etchalekhutto in 1781.

Notes:

Birth:
Jean d'Ernaga, son of Martin d'Ernaga and Marie d'Etchalecu, owners of the house of Etchalecu in Iparraguerre.
His godparents were Joannes de Sorcabal, first cousin of the baptised and Jeanne, aunt of the mother of the baptised.

Jean married Marie Poco dit Harriondo on 7 Oct 1765 in Harriondo, Urepel, France. Marie (daughter of Gratianne Iracoits) was born in in Harriondo, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1782; Marie Pocco, owner of Harriondo was godmother to her nephew, Jean Pocco in 1782.

Notes:

Married:
Jean Etchelecu, cadet of the house of Etchelecu and Marie Harriondo, inheritor of the house of Harriondo, both in the Aldudes.
Witnesses were Bernat Etchelecu, owner of Oxarartea in the Aldudes, brother of the groom, Joannes Etchelecu, cadet of Etchelecu, Pierre Bastanchuriena, cadet of Joannesgasterenea and Bernat Arisqueta, owner of Salvadorenea.

Other Events:

• Godparent or Witness: Martin d'Ernague was godfather to his niece Marie de Sorcabal of Elicadoy in 1713. Martin d'Ernague was godfather to his nephew Martin d'Igusquiaguerre in 1726. Gratian Ernague was godfather to his grandson Gratian Ernague of Harriondo in 1767.

Martin married Marie Etchelecu on 16 Sep 1720 in Etchalecu, St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Joannes Etchalecu and Dominique Cubiat or Etchalecu) was born in in Etchalecu, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1770; Marie, owner mediate of Etchalecuto was godmother to her grandson Jean de Coscarart in 1752. Marie Etchelecou was godmother to her granddaughter Marie Ernaga of Laparchilogaraya in 1770.

Notes:

Married:
Martin d'Ernague, living in the Aldudes and Marie, inheritor of the house of Etchalecuto in the quartier of Iparraguerre.
Witnesses were Joannes d'Iribarne, owners of the house of Iturburu in Lasse, oncle of the groom and Joannes, owner of the house of Joaignarena.

Other Events:

• Godparent or Witness: Gratianne Iracoits was godmother to her granddaughter Gratianne Ernaga of Harriondo in 1769.