Marie Chaharra Arambel

Notes:

Died:
Marie Arambel, day laborer, 70 years old, living in Urepel, widow of Martin Corcabal, died in the house of Sansonenia in this village.

Marie married Martin Corcabal on 1 May 1849 in Esquerra, Les Aldudes, France. Martin (son of Jean Corcabal and Marie Etchart) was born on 4 Dec 1815 in Oyhanburua, Les Aldudes, France; died on 9 Jan 1885 in Esquerra, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

1. Catherine Sorcabal was born on 18 Feb 1850 in Chotroborda, Les Aldudes, France.
2. Marie Sorcabal was born on 1 Aug 1851 in Chotroborda, Les Aldudes, France.
3. Jean Sorcabal was born on 5 Jan 1853 in Chotroborda, Les Aldudes, France.
4. Marie Sorcabal was born on 4 Apr 1855 in Esquerra, Les Aldudes, France.
5. Jean Corcabal was born on 11 Jan 1857 in Esquerra, Les Aldudes, France; died on 13 Oct 1904 in Urepel, France.
6. Elisabeth Sorcabal was born on 20 Aug 1858 in Esquerra, Les Aldudes, France.
7. Jeanne Corcabal was born on 24 Apr 1860 in Esquerra, Les Aldudes, France; died on 9 Oct 1892 in France.
8. Gratian Corcabal was born on 23 Aug 1863 in Esquerra, Les Aldudes, France; died on 26 May 1929 in Los Angeles County, California.
9. Pierre Sorcabal was born on 17 Mar 1866 in Esquerra, Les Aldudes, France.
10. Jean Sorcabal was born on 16 Feb 1868 in Esquerra, Les Aldudes, France.
11. Jean Sorcabal was born on 25 Jun 1870 in Esquerra, Les Aldudes, France.

Other Events:

• Other Information: 1812; He was a witness on the death record of his niece, Gratianne Auchoberry in 1812. He was 33 years old at the time.

Notes:

Name:
His name was spelled as Harambel on his marriage record.

Birth:
Jean, son of Jean Harambel and Jeanne Hiriart, owners of the house of Martinenea.
His godparents were Jean Hiriart, maternal uncle and Jeanne Harambel, paternal aunt.

Died:
Jean Arambel, 92 years old, farmer, widower of Catherine Auchoberry, died in the house of Auchoa in this village.

Jean married Chaterinne/Catherine Auchoberry on 20 Nov 1808 in Chalossa, Les Aldudes, France. Chaterinne/Catherine (daughter of Pierre Auchoberry and Marie Joanot or Chotro) was born on 01 Dec 1784 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France; died on 07 May 1867 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Chaterinne, daughter of Pierre Auchoberry and Marie Auchoberry, owners of the house of Auchoberry.
Her godparents were Pierre Auchoberry, paternal grandfather and Chaterinne Pedrottipi, maternal grandmother.

Note: It appears as if there was a second birth record for this child on 11/16/1784.
Chaterinne, daughter of Pierre Bordabehere and Marie Auchoberry, owners of the house of Auchoberry.
Her godparents were Antoine Harriet, owner of the house of Pericorenia and Chaterine Ernaut, owner of the house of Carkuineguygaray, both of this parish.

Died:
Catherine Auchoberry, 80 years old, housewife, married to Jean Arambel, died in the house of Auchoa in this village.

Notes:

Married:
Witnesses included Jean Hiriart, 45 year old and Jean Hiriart, 40 years old, both uncles of the groom. Also two uncles of the bride both named Jean Anchoberry were witnesses.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Chaharra, owner of Martinenia was godfather to Jeanne Inda of Coscorregaray in 1781. Jean Saharrenia (Chaharra), owner of the house of Martinenia was godfather to his neice, Catherine Inda in 1784.

Notes:

Birth:
Jean d'Elicague, son of Gratian d'Elicague and Jeanne de Sorcabalbehere, owners of the borde of Arambel in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Ernaut, owner of Chafonena, maternal uncle and Marie, paternal grandmother.

Died:
Jean Chaharra Arambel, farmer, 80 years old, died in his house of Martinenia.
Witnesses were Antoine Chaharra, farmer, 54 years old, son of the deceased and Jean Goiheneche, blacksmith, 60 years old.

Jean/Joannes married Jeanne Irigoin dit Martinhiriart or Hiriart in May 1773 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Martin Irigoin or Haira and Marie Sorhondo or Mocho or Irary) was born on 9 May 1751 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France; died about 1794 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1770; Jeanne Haira was godmother to her younger brother Martin Haira (Hiriart) of Martinenea in 1770.
• Other Information: 1781; Jeanne Hiriart, young owner of Martinenia was godmother to her niece Jeanne Inda of Coscorregaray in 1781.

Notes:

Birth:
Jeanne d'Irigoin, daughter of Martin d'Irigoin and Marie de Tipitorena, owners of the borde of Martinhiriart in the Aldudes.
Her godparents were Domingo of Ttipittorenia of Aisarry, maternal grandfather and Jeanne of Iriarte, paternal grandmother.

Died:
She was deceased 14 years at the time of her son Jean's marriage in 1808 according to Marriage Contract.

Notes:

Married:
They were noted as owners of Martinenia on the marriage record of their son, Jean.

French Notary Documents:
Martin Iriart and Marie Tipitorena were authorizing their eldest daughter, Jeanne Iriart to marry Joannes Arcainchaharra, younger son of the house of Arambel in Aldudes. He was represented by his father Gratian Arcainchaharra.

Notes:

Birth:
Pierre Hauchoberry, son of Pierre Hauchoberry and ???.
Note: Parts of this record is missing, including date of birth and the names of the godparents.

Pierre married Marie Joanot or Chotro on 9 Sep 1783 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Joannes/Jean Joanot or Chotro and Catherine Oxalde or Pedrottipia) was born on 2 Apr 1756 in Pedrottipia, Les Aldudes, France; died on 29 Mar 1837 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1783; Marie Chotro was godmother to her niece Marie Bidondo in 1783.

Notes:

Birth:
Marie de Joanot, daughter of Jean de Joanot and Catherine d'Oxalde, owners of the borde of Pedrotipiarena in the Aldudes.
Her godparents were Antoine de Perdulet and Marie, elder owner of Epelle.

Died:
Marie Auchoberry, farmer, 80 years old, married, elder owner of the house of Auchoa.

Notes:

Married:
Pierre Auchoberry, inheritor of the house of Auchoberri, son of Pierre Auchoberry and Marie Alexandro.
Marie Chotro, cadette of Pedrottipi, daughter of Jean Chotro and Catherine Pedrottipi.
Witnesses were Jean and Jean Auchoberry, brothers of the groom, Jean Chotro, brother and Bernard Chotro, owner of Hachquet, cousin of the bride.

French Notary Documents:
Marriage of Betry, inheritor of the house of Auchoberry and Marie Chotro, cadette daughter of Pedrotipy, both of the Aldudes.

Other Events:

• Godparent or Witness: Gratian d'Arambel was a witness on the marriage record of his sister Magdalene d'Arambel with Pierre de Ganga in 1738. Gratian, inheritor of Arambel was godfather to Marie de Ganga in 1739. Gratian young owner of Arambel was a witness on the marriage record of his sister Marie d'Arambel with Jean d'Oronos in 1747. Gratian d'Arambel, owner of Arambel was godfather to his nephew Gratian d'Arambel of Gosgarat in 1747. Gratian, owner of Arambel was godfather to his nephew Gratian d'Oronos in 1749. Gratian Artcainchahar, owner of Harribelz was a witness on the death record of Michel Bidondo in 1783. It is possible that Harribelz was really the house of Arambel.

Notes:

Birth:
Gracian de Harambel, son of Joannes de Harambel and Marie d'Etchebers, owners of the borde of Harambel in the Aldudes.
His godparents were Gracian d'Etchebers and Marguerite d'Arzainchaharra.

Gratian married Jeanne Corcabalbehere or Chafonena on 10 Feb 1744 in Arambelia, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Joannes Sorcabalbehere and Jeanne Iriart or Etchart) was born on 13 Apr 1713 in Chafonenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne de Sorcabalbehere was godmother to her niece Jeanne d'Ernautena of Chafonena in 1738. Jeanne de Chafonena, owner adventice of Arambel was godmother to Jean d'Arambel of Coscarart in 1751.

Notes:

Birth:
Jeanne de Sorcabalbehere, daughter of Joannes de Sorcabalbehere and Jeanne d'Iriart, owners of the borde of Chafonena in the Aldudes.
Her godparents were Joannes, owner of the house of Iriberrygaray, paternal cousin and Marie, owner mediate of the house of Etchebers in Anhaux, paternal cousin.

Notes:

Married:
Gratian d'Arambel of the Aldudes, widower and Jeanne, daughter of Chafonena in the Aldudes.
Witnesses were Gratian d'Arambel, brother of the groom, Pierre de Jaureguy, Samson de Barhenetche and Pierre d'Elissague, weaver.

Other Events:

• Godparent or Witness: Martin de Martin Iriarte was a witness on the marriage record of his sister Marie de Martin Iriart with Baptiste d'Arrambide in 1848. Martin, young owner of Martiniriarte was godfather to his niece Marie d'Arrambide in 1752. Martin de Martinhiriart was godfather to his niece Marie de Martinhiriart of Egnautena in 1761. Martin d'Airea was godfather to his nephew Martin d'Airea of Iguzquiaguerre in 1765. Martin, owner of Martinhiriartea was a witness on the marriage record of Dominique Etcheto and Gracianne Uhalde in 1781.

Notes:

Birth:
Martin d'Irigoin, son of Joannes d'Irigoin and Jeanne d'Iriart, owners of the borde of Martin d'Iriart in the Aldudes.
His godparents were Martin d'Iriart, maternal grandfather and Jeanne d'Irigoin, owner of the house of Mendigain in the Bastide, paternal aunt.

Martin married Marie Sorhondo or Mocho or Irary on 8 Jul 1748 in Irouleguy, France. Marie (daughter of Dominique/Domingo Sorhondo or Mocho and Marie Cavalleroteguy or Tipittorena) was born in in Ttipittorena, Irouleguy, France; died in in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie de Mochorena, owner of Martiniriart in the Aldudes was godmother of her nephew Bernard d'Iriquy of Ttipitorena in Irouleguy in 1753. Marie de Tipitorena, young owner of Martiniriarte was godmother to Bertrand d'Arrambide in 1754. Marie d'Irary, owner of Martinenia in the Aldudes was godmother to Jean Harguina in 1764. Marie d'Irary was godmother to Michel Irary of Jaurquibehere in 1766. Marie, owner adventice of the house of Martiniriart in the parish of Baigorri was godmother to Jean Etchegaray of Ttipittorena in 1766. Marie Sorhondo was godmother to her grandson Jean Inda in 1783.

Notes:

Married:
Double marriage:
Pierre d'Iriqui of Lasse and Gracianne, inheritor of Tipittorena in this parish (Irouleguy) along with Martin, inheritor of Martin Iriarte of the parish of St. Etienne de Baigorry and Marie, cadette daughter of Tipittorena of this parish and sister of the said Gracianne, laboreurs (farmers).
Witnesses were Bernard d'Iriqui, brother of the groom and Bernard, brother in law of the said groom, both of Lasse and Antoine and Pierre de Martin Iriarte, brothers of the said Martin Iriarte groom.

Other Events:

• Godparent or Witness: Pierre Auchoberry, inheritor of Auchoberry was godfather to Marie d'Auchoberry of Franchichenia in 1759 (relationship not noted). Pierre Auchoberry, owner of Auchoberry was godfather to Gratianne Alfaro of Ithurburu in 1761 (relationship not noted).

Notes:

It is possible this death record is for his father. Further research necessary to confirm.

Birth:
Pierre de Mendy, son of Jean de Mendy and Catherine de Bigot, owners of the borde called Aucoberry in the quartier of Aldudes.
His godparents were Pierre de Mendy, paternal grandfather and Magdelaine de Bigot, maternal aunt.

Died:
Pierre Auchoa, died in his house of Aucho in the quartier of Exnaratsu.
Witnesses were Pierre, owner of Noblia, 42 years old and Pierre, owner of Louischotro, 47 years old, close neighbors of the deceased.

Pierre/Betry married Marie Bidart on 27 Jan 1760 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Pierre Bidart or Iriberry and Catherine Lohiola) was born on 10 Mar 1736 in Lohiola, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie de Bidart, daughter of Pierre de Bidart and Catherine de Lohiola, owners of the house of Lohiola in Iparraguerre of St. Etienne.
Her godparents were Antoine, son of Lohiola, maternal uncle and Marie, duaughter of Lohiola, seamstress, maternal aunt.

Notes:

Married:
Betri, inheritor of Esnassougaray in the quartier of the Aldudes and Marie d'Alexandro, cadette of the borde of Alexandro in the Aldudes.
Witnesses were Jean d'Oxagarat, Jean, owner of Cochinarra, Jean d'Esnassougaray, brother of the groom and Michel d'Ainchaigno.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean de Chotro, young owner of Pedrotipia was a witness on the marriage record of his cousin Pierre de Harguinarena with his sister-in-law Francoise de Pedrotipia in 1747. Jean Chotro, owner of Pedrottipi was godfather to Jean Harguina (Oxarart) of Sorochilo in 1761. Jean Chotro, owner of the borde of Pedrottipy was godfather to Jean Ephele of Joannesbeltza in 1768. Jean Chotro, owner of Pedrottipia in the Aldudes was godfather to Jean Tihista of Chotro in 1769 (relationship not noted). Jean Chotro, elder owner of Pedrottipia was godfather to Jeanne Laxague in 1782 (relationship not noted). Jean Chotro, owner of Pedrottipia was a witness on the death record of Marie Corcabalgarai or Joannesgaste in 1783

Notes:

Birth:
Joannes de Chotrorenia, son of Pedro de Chotrorenia and Graciane d'Epele, owners of the borde of Chotrorenia in the Aldudes.
His godparents were Joannes d'Espinal, owner of the Borde of Cubymotz and Graciane d'Elgart, owner of the house d'Ospital of the Bastide.

Joannes/Jean married Catherine Oxalde or Pedrottipia on 22 Nov 1745 in Pedrottipia, Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Philippe Oxalde and Jeanne Itcainarena) was born on 26 Jun 1718 in Hourbelz, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Catherine, young owner of Pedrotipiarena was godmother to Jean d'Itcaynarena of Biper in 1754. She was a paternal cousin.

Notes:

Birth:
Catherine d'Otxalde, daughter of Philippe d'Otxalde and Jeanne d'Itcainarena, owners of the borde of Hurbelz in the quartier of Jaurmendy.
Her godparents were Pedro d'Itcainarena, owner of the borde of Hourbelz, maternal grandfather and Catherine d'Otxalde, owner of the house of Ernautena, paternal aunt.

Notes:

Married:
Jean, son of the borde of Chotro in the quartier of Esnaratzu and Catherine, inheritor of the borde of Pedrotipiarena in the quartier of Hourbels.
Witnesses were Salvat, son of the borde of Pilariarena in the Aldudes, Martin d'Iribarne young owner of Epele in Oticoren, Gratian son of the borde of Epele in the Aldudes and Bernard son of the borde of Mousquits.