Marie Lassa

Notes:

Birth:
Marie Lassa, daughter of Ferrande Lassa and Jeanne Miguelarcain, owners of the house of Lassa in the Aldudes.
Her godparents were Dominigo Acotain, son of the house of Cahargun and Marie Corcabal, owner of the house of Chafonia, both of Les Aldudes.

Died:
Marie Lassa, 85 years old, widow, farmer, living in this village, died in her house of Sabina.

Marie married Michel Ilharragorry dit Erreca on 26 May 1818 in Sabina, Les Aldudes, France. Michel (son of Jean Erreca dit Ilharragorry and Marie Laxague or Etchaluz) was born on 26 Jan 1762 in Sabina, Les Aldudes, France; died on 9 Jun 1818 in Sabina, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
Michel Ylharragorry dit Erreca, farmer (laboreur) 56 years old, legitimate son of Jean Yhlarragorry dit Erreca and Marie Etchaluz, owners in their lifetime of the house of Sabinarenia in this village.
Marie Lassa, 52 years old, legitimate daughter of the late Ferdinand Lassa and Jeanne Ernautene, owners of the house of Lassaenia in this village.
They declared that they had 5 children, the first Jeanne was 24 years old, the second one Marie was 21 years old, the third Jeanne was born 5/2/1800 (13 Floreal An VII), the fourth Jean born abt 1801 (an IX) and the fifth Marie born 2/13/1802 (24 Pluviose AnX) which the declared as their own.
Witnesses were Gratian Ephele, 32 years old inheritor of Pedrobelcha, Martin Erreca farmer (fermier) of Yoanesgaste farmer (laboreur) 35 years old, Magdelaine Ephele cadette of Joanesbelch 28 years old and Marie Carrica farmer (laboreuse) 64 years old cadette of Alamantto.
Note: although this is the only marriage record found, there was a marriage contract executed in Nov. 1792, there fore it is assumed that they were married at that time but the record was lost.

1. Jeanne Erreca was born about 1794 in Sabina, Les Aldudes, France; died on 14 Jan 1864 in Sabina, Les Aldudes, France.
2. Marie Erreca was born on 20 Sep 1793 in Sabina, Les Aldudes, France; died on 27 Oct 1879 in Ernautenia/Egnautenia, Les Aldudes, France.
3. Jeanne Ilharragorry dit Erreca was born on 1 May 1798 in Sabina, Les Aldudes, France; died on 16 May 1823 in Sabina, Les Aldudes, France.
4. Jean Erreca was born about 1801 in Sabina, Les Aldudes, France; died on 6 Feb 1839 in Sabina, Les Aldudes, France.
5. Marie Ilharragorry dit Erreca was born on 13 Feb 1802 in Sabina, Les Aldudes, France; died on 4 May 1867 in Hurbelchia, Les Aldudes, France.

Other Events:

• Godparent or Witness: Ferdinand de Lassarena was godfather to Jeanne de Ferranyo of Joannesbels in 1745. He was a paternal cousin. Ferdinand inheritor of the borde of Lassarena was godfather to Marie de Lanciry in 1745. Ferdinand de Lassa was a witness on the marriage record of his brother Gratian de Lassa with Jeanne de Zahargoun in 1746. Ferdinand de Lassarena was godfather to his niece Marie de Lassarena of Cahargun in 1747. Ferdinand, owner of Lassarena was godfather to his nephew Ferdinand Poco of Labiarinerdicoa in 1749. Ferdinand de Lassa was godfather to his nephew Ferdinand de Lassa of Ephele in 1753. Ferdinand de Lassarena was godfather to his nephew Ferdinand d'Ehayliarena in 1755. Ferdinand, owner of Lassarena in the Aldudes was godfather to Ferdinand d'Epele of Joanesbelchena in 1755. Ferdinand Lassa, owner of Lassarenea was a witness on the death record of a child of Cochinarra in 1782. Ferdinand Lassa, owner of Lassarenea was godfather to his grandson, Ferdinand Tihista in 1783.

Notes:

Birth:
Fernand de Lasse, son of Bernard de Lasse and Catherine de Guerciete, owners of the borde of Hourepel in the Aldudes.
His godparents were Fernand de Guerciete, owner of the borde of Ferrandorena in the Aldudes, maternal grandfather and Graciane de Gachiteguy, owner of the house of Lasse, paternal grandmother.

Died:
Ferdinand Lassa, owner of the house of Lassa, about 70 years old.
Witnesses were Jean Inda, elder owner of the house of Uhidea and Jean Ehailea, owner of Cahargun.

Ferdinand married Jeanne Ernaut or Miguelarcaina on 12 Sep 1763 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean Ernaut and Marie Corcabalbehere dit Chafon) was born on 24 Jan 1738 in Chafonenia, Urepel, France; died on 19 Oct 1814 in Lassaenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne Miguelartcaina was godmother to Jeanne Iparraguerre of Betrimalcho in 1767 (relationship not noted). Jeanne Ernaut, owner of Lassa was godmother to Gratian Tihista in 1782 (relationship not noted). Jeanne Sorcabal, owner of Lassarenia was godmother to Dominique Oxarart in 1784.

Notes:

It is unclear where she fits in as owner of Lassa. Further research necessary.

Birth:
Jeanne d'Ernautena, daughter of Jean d'Ernautena and Marie de Sorcabalbehere, owners of the borde of Chafonena in the Aldudes.
Her godparents were Miguel, young owner of Miguelartcaina, paternal uncle and Jeanne de Sorcabalbehere, maternal aunt.

Died:
Jeanne Ernautene died in her house of Lassa.
Witnesses were Jean Lassa, farmer (laboreur) 51 years old and Pierre Lassa, farmer (laboreur) 48 years old, sons of the deceased.

Notes:

Married:
Fermin Lassa, owner of the house of Lassa in the Aldudes and Jeanne Chafon, daughter of the house of Chafon in the Aldudes.
Witnesses were Jean Lassa, brother of the groom, Gaston, brother of the bride, Gratian Oxarart, brother-in-law of the groom and Dominique Cahargun.

Other Events:

• Godparent or Witness: Bernard de Dendariarena was godfather ot his nephew Bernard de Dendariaren of Jatxaldebehere in 1708. Bernard de Lasse was godfather to his niece Marie de Pocorena of Etcheberria in 1719.

Notes:

Birth:
Bernardo de Dendariena, son of Gracian de Dendariena and Graciana de Garchetegui.
His godparents were Bernardo d'Auzquie and Marie d'Elizalde.

Died:
Bernard, owner of the borde of Lassarena in the Aldudes, about 58 years old.
Witnesses were Jean d'Ernaut, owner of Oxanaitz and Bernard d'Etcheberry nicknamed Corcoil.

Bernard married Catherine Guerciete or Sorhondo or Bigot on 20 Feb 1713 in Lassaenia, Urepel, France. Catherine (daughter of Ferranyo Guereciete or Mespe or Bigot and Paule Sorhondo) was born on 8 Jun 1692 in St. Etienne de Baigorry, France; died in in Lassa, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Catherine de Bigot was godmother to her nephew Pierre de Bigot of Joannesbelz in 1743. Catherine de Bigot was godmother to her niece Catherine de Bigot of Joannesbelz in 1747.
• Godparent or Witness: Catherine de Sorhondo was godmother to her nephew Jean de Sorhonod of Joannesbels in 1735. Catherine de Bigotena, owner of Lassarena was godmother to her granddaughter Catherine d'Oronos in 1738. Catherine de Bigot, owner of Lassarena was godmother to Catherine d'Ihitxague in 1740. Catherine de Bigot was godmother to her granddaughter Catherine de Lassa of Cahargun in 1746. Catherine, owner of the borde of Lassa was godmother to her nephew Bernard de Gorthairu in 1747. Catharine de Sorondo was godmother to her granddaughter Catherine de Lassa in 1748.

Notes:

Birth:
Catherine de Guereciete, daughter of Ferranyo de Guereciete of Lasse and Paule de Sorhondo of Occos.
Her godparents were Miguel de Guereciete and Catherine de Sorhondo.

Notes:

Married:
Bernard, son of the house of Dendariarena in St. Etienne and Catherine de Guereciete, daughter of the borde of Legarchilo in the Aldudes.
Witnesses were Gratian, owner of Dendariarena, father of the groom, Joannes d'Iriquy, owner of the borde of Nagfarsouhy and Bernard de Souhilar, sonneur des cloches.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean d'Ernaut, owner of the borde of Chafonena was godfather to Jean de Sorcabalgaray in 1747 (relationship not noted). Jean de Miguelarcaina, owner of Chafongna in the Aldudes was a witness on the marriage record of his brother Jean Miguelarcaina with Marie Elicondo (Erreca) in 1758. Jean d'Ernautena was godfather to his grandson, Jean d'Ernautena of Chafon in 1764. Jean Ernaut was godfather to his grandson Jean Lassa of Lassainea in 1766.

Notes:

Birth:
Joannes d'Ernautena, son of Joannes d'Ernautena dit Gaston and Jeanne d'Etchegaray, owners of the borde of Miguelartcainarena in the Aldudes.
His godparents were Joannes d'Ernautena, paternal uncle and Agnes d'Etchegaray, maternal aunt.

Died:
Jean Ernaud, owner of the house of Chafonenia, about 80 years old.
Witnesses were Jean Etcheberry, sonneur des cloches and Jean Sallaberry, school master (maitre d'ecole).

Jean married Marie Corcabalbehere dit Chafon on 11 Feb 1732 in Chafonenia, Urepel, France. Marie (daughter of Joannes Sorcabalbehere and Jeanne Iriart or Etchart) was born on 25 Mar 1707 in Epeleta, Les Aldudes, France; died on 8 Jun 1782 in Chafonenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie Corcabal, owner of Chafonenea was godmother to Marie Lassa of Lassa in 1765 (Relationship not noted). Marie Chafon was godmother to her grandson Gratian Legassa of Espondagaray in 1770. Marie Corcabalbehere was godmother to her grandson Jean Pierre Etcheto in 1780.
• Godparent or Witness: Marie de Sorcabalbehere was godmother to her niece Marie d'Arcainchahar of Arambel in 1745.

Notes:

It is assumed that she is the mother of this family, however there could be another individual with same name. Further research needed to confirm.

Birth:
Marie de Zorcabalbehere, daughter of Joannes de Zorcabalbehere and Jeanne d'Iriart, owners of the borde of Epeleta in the Aldudes.
Her godparents were Pedro de Portugal and Marie d'Iriart, maternal aunt.

Died:
Marie Corcabalbehere, elder owner of Chafonenea, about 80 years old.
Witnesses were Jean, young owner of Auzquie and Jean Lassa, owner of Ephele.

Notes:

There were multiple Jeanne's in this family so it was hard to determine exactly which child belonged to each marriage.

Married:
Jean, son of the borde of Miguelarzainarena and Marie, inheritor of the borde of Chafonena in the Aldudes.
Witnesses were Pierre de Miguelarzainarena, brother of the groom and Jean de Sorcabalbehere.

Other Events:

• Godparent or Witness: Gracian de Dendariarena was godfather to Jeanne de Gorosgarat in 1692. Gracian de Dendariarena was godfather to Gracian d'Erreca in 1693. Gracian, owner of Dendariarena was godfather to Gracian d'Aignesto in 1695. Gracian, owner of Dendariarena was godfather to Gracian d'Etchebers in 1696. Gracian, owner of Dendariarena was godfather to his grandson Gracian d'Iriart of Dendariarena in 1699. Gracian, owner of the house of Dendariarena was a witness on the marriage record of his son Jean Baptiste de Dendariarena with Catherine, inheritor of Jatxaldebehere in 1705. Gracian, owner of Dendariarena was godfather to his grandson Gracian de Barnetchegaray in 1705. Gracian, owner of Dendariarena was godfather to his grandson Gracian de Dendariarena of Jaxaldebehere in 1706. Gracian de Dendariarena was godfather to his granddaughter Graciane de Pocorena of Ourepele (Curguina) in 1713. Gracian, owner of Dendariarena was a witness on the marriage record of his son Bernard de Dendariarena with Catherine de Guereciete in 1713. Gracian, elder owner of Dendariarena was godfather to Paule de Dendariarena of Lassa in 1714. Gracian d'Esteberena was godfather to his granddaughter Jeanne d'Ernautena of Miguelartzainarena in 1721.

Notes:

Died:
Gratian, elder owner of the borde of Lasse in the quartier of Jaurmendy, about 80 years old.

Gratian married Gratianne Gacheteguy or Garciateguy in Lassaenia, Urepel, France. Gratianne (daughter of Simon Gacheteguy and Marie Erreca) was born about 1645 in France; died on 24 Jan 1725 in Lassaenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Graciane, owner of the hosue of Lasse alias Dendariarena was godmother to her grandson Jean de Lasse of Jatxaldebehere in 1708. Graciane de Gacheteguy, owner of the house of Dendariarena was godmother to her grandson Martin de Pocorena in 1711. Graciane de Gacheteguy was godmother to her nephew Gracian Simon de Badiere of Erreca in 1712. Graciane de Gacheteguy, owner of the house of Lasse was godmother to her grandson Ferrand de Lasse in 1717. Gracianne de Garciateguy was godmother to her grandson Joannes Gaston d'Ernaut of Miguelartzaina in 1724.

Notes:

Died:
??? de Garciateguy, elder owner of the house of Olhabehere, about 80 years old.
Note: Elder owner (Dame ancienne) of Lassarena was written in the margin.

Other Events:

• Godparent or Witness: Ferran de Guereciete was godfather to his grandson Ferran d'Ihitcague of Ferrando in 1710. Ferrand de Guereciete was godmother to her grandson Ferrand de Lasse in 1717. Ferranyo de Guerciete, elder owner of the borde of Coscor was godfather to his granddaughter Jeanne Sarry in 1718.

Notes:

Died:
Ferranyo de Guerciete, owner of the borde of Haisquet in the Aldudes, about 80 years old.

Ferranyo married Paule Sorhondo in Ferranyo Hasqueta, Les Aldudes, France. Paule was born about 1651 in Sorhondo, St. Etienne de Baigorry, France; died on 2 Dec 1717 in Ferranyo Hasqueta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Magdelaine de Sorhondo was godmother to her granddaughter Magdelaine d'Ihitzague of Ferranyo in 1711 (note: this record says Magdelaine but it is probable it was Paule, her maternal grandmother). Paule de Sorhondo was godmother to her granddaughter Paule de Dendariarena of Lasse in 1714.

Notes:

Died:
Paule de Sorhonde, owner of the borde of Ferranyo Hasquetena in the Aldudes, about 66 years old.

Notes:

Died:
Joannes de Corcabal, owner of Chafonena in the Aldudes, about 58 years old.

Joannes married Jeanne Iriart or Etchart on 24 Nov 1705 in Chafonenia, Urepel, France. Jeanne (daughter of Miguel Iriart dit Chafon) was born in in Chafonenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
She was noted as being from Anhaux on her daughter Marie's birth record in 1708.

Notes:

Married:
Joannes de Sorcabalbehere and Jeanne d'Etchart, inheritor of the borde of Chafon in the Aldudes.
Witnesses were Beltrand d'Echaus, owner of Garacotche in Guermiete and Pedro du Portugal.