|
|
![](templates/template4/img/smallphoto.jpg) |
|
1782 -
Generation: 1
1. | Martin Inda was born on 11 Feb 1782 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France (son of Jean Inda and Marie Ernaut). Notes:
Birth:
Martin, son of (illegible) and Marie Ernaut, owners of the house of Miguelartcaina.
His godparents were Martin Ernaut, maternal uncle and Catherine Inda, paternal aunt.
|
Generation: 2
2. | Jean Inda was born on 5 Apr 1753 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France (son of Jean/Joannes Inda and Jeanne Sarry or Arroquy); died on 16 Mar 1833 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. Other Events:
- Other Information: His brother Bernard was godfather to his daughter Marie in 1784.
- Other Information: 1782; Jean Inda, young owner of Miguelarcaina was godfather to Jean Etchenique (Antonena) in 1782 (relationship not noted).
Notes:
Birth:
Jean d'Inda, son of Jean d'Inda and Jeanne de Manesarroquirena, owners of the borde of Manesarroquirena in the Aldudes.
His godparents were Jean Inda, paternal uncle and Magdalene of Sorhondo, maternal aunt.
Died:
Jean Inda, farmer, 82 years old, widower, died in the house of Miguelarcaina.
Jean married Marie Ernaut about 1770 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Gaston Ernaut and Dominique or Marie Erreca or Elicondo) was born on 19 Feb 1752 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 4 Feb 1829 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
3. | Marie Ernaut was born on 19 Feb 1752 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France (daughter of Jean/Joannes Gaston Ernaut and Dominique or Marie Erreca or Elicondo); died on 4 Feb 1829 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. Notes:
Birth:
Marie d'Ernaut, daughter of Jean Caston d'Ernaut and Dominique d'Erreca, owners of the borde of Miguelarcaina in the Aldudes.
Her godparents were Miguel Ernaut, paternal grandfather and Marie Matchy, maternal grandmother.
Died:
Marie Ernautenne, farmer, 78 years old, died in her house of Miguelarcaina.
Witnesses were Jean Ynda, farmer, 80 years old, husband of the deceased and Gaston Ynda, farmer, 49 years old.
Children:
- Gaston Inda was born on 6 Aug 1771 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 20 Apr 1855 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
- Pierre Inda was born in 1777 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 2 Dec 1859 in Frantchechenia, Urepel, France.
- 1. Martin Inda was born on 11 Feb 1782 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
- Marie Inda was born on 25 Apr 1784 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 10 Feb 1852 in Nazaburu, Les Aldudes, France.
- Jeanne Inda was born about 1785 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 5 Nov 1869 in Teilaguina, Les Aldudes, France.
|
|
Generation: 3
4. | Jean/Joannes Inda was born on 22 Jan 1710 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France (son of Pedro/Pierre Inda or Sorhondo and Marie Iribarne); died in in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France. Other Events:
- Godparent or Witness: Jean d'Inda, owner of Goscorre was godfather to his nephew Jean d'Iribarne of Bidart in 1744.
Jean d'Inda, owner of the borde of Manesarroquy was godfather to Francoise of Francessenia in 1756 (relationship not noted).
Jean Inda, owner of Coscorregaray in the Aldudes was godfather to his nephew Jean Inda of Pilaria in 1759.
Jean Inda, owner of Coscorregaray was godfather to Jean d'Iribarne of Manechuna in 1764. He was a paternal cousin.
Notes:
It is unknown exactly which Jean/Joannes Inda's of the house of Uhide in Baigorry were married to which women. For this family tree they have been selected randomly. The twins born in 1710 are assumed to be the ones who married in Aldude.
Birth:
Joannes d'Inda, twin son of Pedro d'Inda and Marie d'Ouhide, owners of the house of Ouhide in Occos.
His godparents were Joannes d'Ouhide and Dominique d'Ouhide, owner of Chabatenia of Occos.
Jean/Joannes married Jeanne Sarry or Arroquy on 15 May 1741 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Joannes Sarry or Arroquy and Quitterie Mespe or Bigot or Ferranyo) was born on 06 Jul 1718 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
5. | Jeanne Sarry or Arroquy was born on 06 Jul 1718 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France (daughter of Joannes Sarry or Arroquy and Quitterie Mespe or Bigot or Ferranyo). Other Events:
- Godparent or Witness: Jeanne de Coscorre was godmother of her niece Jeanne d'Etchart in 1750.
Jeanne Sarri was godmother to her granddaughter Jeanne Inda of Coscorregaray in 1781.
Notes:
Her marriage record states that she inherited this house but it is unclear how since her parents lived in another house. Further research necessary.
Birth:
Jeanne de Sarry, daughter of Joannes de Sarry and Quiterie de Coscor, owners of the borde of Coscor in the Aldudes.
Her godparents were Ferranyo de Guericiete, elder owner of the borde of Coscorre, maternal grandfather and Jeanne Sarry, paternal aunt.
Name:
Name also used was Manesarroquy.
Notes:
Married:
Jean d'Inda, son of the house of Ouhide in Occos and Jeanne, inheritor of the borde of Coscorregaray in the Aldudes.
Witnesses included Jean d'Inda, brother of the groom; another Jean d'Inda, brother of the groom, another Jean d'Inda, brother of the groom and Miguel de Bidondo, brother-in-law of the groom.
Children:
- Marie Inda was born on 11 Apr 1742 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France.
- Pierre Inda was born on 08 Apr 1744 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France.
- Catherine Inda was born on 27 Apr 1746 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France.
- Catherine Inda was born on 26 Apr 1748 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France.
- Bernard Inda was born on 1 Oct 1750 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France.
- 2. Jean Inda was born on 5 Apr 1753 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France; died on 16 Mar 1833 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
- Catherine Inda was born on 30 May 1756 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France.
- Marie Inda was born on 9 Mar 1759 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France.
- Martin Inda was born on 6 Dec 1760 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France.
|
|
6. | Jean/Joannes Gaston Ernaut was born on 23 Aug 1724 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France (son of Miguel Ernaut and Jeanne Dendariarena or Mespe dit Lassa); died on 14 Feb 1783 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. Other Events:
- Godparent or Witness: Gaston d'Ernautena wasa godfather to Marie de Nobliarena in 1731.
Caston de Miguelarcaina, young owner of Miguelarcaina was godfather to his nephew Caston d'Errecalde of Errecaldebehere in 1758.
Caston Ernaut, owner of Miguelarcaina was godfather to Marie Lassa of Ephele in 1770 (relationship not noted).
Notes:
Birth:
Joannes Gaston d'Ernautena, son of Miguel d'Ernautena and Jeanne de ???, owners of the borde of Miguelartzaina in the Aldudes.
His godparents were Joannes Gaston d'Ernautena, owner of Miguelartzaina, paternal grandfather and Gracianne de Garciateguy, maternal grandmother.
Died:
Gaston Ernaut, elder owner of Miguelartcainarenea, 65 years old.
Witnesses were Pierre Elgart, owner of Erremedio and Jean Coscorre dit Fauto (sic).
Jean/Joannes married Dominique or Marie Erreca or Elicondo on 15 Feb 1751 in Les Aldudes, France. Dominique (daughter of Bernard Erreca or Etchenique and Marie Matchy) was born on 8 Mar 1726 in Matchy, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
7. | Dominique or Marie Erreca or Elicondo was born on 8 Mar 1726 in Matchy, St. Etienne de Baigorry, France (daughter of Bernard Erreca or Etchenique and Marie Matchy). Notes:
Married:
Caston, inheritor of the borde of Miguelarcainarena in the Aldudes and Dominique cadette of the house of Matchy.
Witnesses were Jean de Cuburu, Jean de Lassarena, Jean d'Ernautene and Jean de Goscorre.
Children:
- 3. Marie Ernaut was born on 19 Feb 1752 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 4 Feb 1829 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
- Jeanne Ernaut was born on 24 Jan 1755 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
- Martin Ernaut was born on 31 Aug 1756 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 3 Nov 1834 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
- Marie Miguelarcaina or Ernaut was born on 6 Aug 1758 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 9 Jun 1828 in Jaungorria, Les Aldudes, France.
|
|
Generation: 4
8. | Pedro/Pierre Inda or Sorhondo was born in in Barbarena, Irouleguy, France (son of Martin Inda). Other Events:
- Godparent or Witness: Pierre d'Inda was godfather to his grandson Pierre de Bidart in 1736.
Pierre d'Inda was godfather to his granddaughter Jeanne d'Inda of Camuquey in 1739.
Pierre d'Inda was godfather to his granddaughter Jeanne de Bastanchuhy of Miguelena in 1740.
Pierre d'Inda was godfather to his grandson Pierre d'Inda of Coscorrebehere in 1744.
Pierre d'Inda was godfather to his granddaughter Jeanne d'Inda of Pilariarena in 1749.
Pierre d'Inda was godfather to his granddaughter Marie d'Inda of Uhide in 1749.
Pedro/Pierre married Marie Iribarne on 10 Feb 1706 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Joannes Iribarne and Catherine Oquilanberro or Uhide) was born in in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
9. | Marie Iribarne was born in in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France (daughter of Joannes Iribarne and Catherine Oquilanberro or Uhide). Other Events:
- Godparent or Witness: Marie d'Uhide was godmother to her nephew Saubat d'Uhide of Manechuna in 1730.
Marie d'Iribarne, elder owner of Ouhide was godmother to her granddaughter Marie Inda in 1736.
Marie d'Iribarne was godmother to her grandson Pierre de Bidondo of Miguelena in 1739.
Marie d'Iribarne was godmother to her granddaughter Marie d'Inda of Coscorregaray in 1742.
Marie d'Iribarne was godmother to her granddaughter Marie d'Inda of Pilariarena in 1750.
Notes:
Married:
Pedro, inheritor of de Barberena in the parish of Irouleguy and Marie, inheritor of Ouhide in Occos.
Witnesses were Pedro, owner of Pechorena of Leispars, cousin of the groom and Pedro d'Iribarne, cousin of the bride.
Children:
- Martin Inda was born on 11 Dec 1706 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France; died on 19 Apr 1707 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France.
- Jean/Joannes Inda was born on 17 May 1708 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France.
- 4. Jean/Joannes Inda was born on 22 Jan 1710 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France; died in in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France.
- Jean/Joannes Inda was born on 22 Jan 1710 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France.
- Catherine Sorhondo or Inda was born on 30 Apr 1712 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France.
- Jeanne Barberena or Inda was born on 07 Jun 1714 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France.
- Jean/Joannes Inda or Barbarena was born on 19 Jan 1716 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France.
- Gracianne Barberena (Inda) was born on 02 Mar 1718 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France.
- Jean/Joannes Inda was born on 19 Dec 1719 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France.
- Gratian Inda was born on 19 Dec 1719 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France.
- Martin Inda was born on 16 Feb 1722 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France.
- Pedro Inda was born on 04 Apr 1724 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France.
- Catherine Inda was born on 12 Mar 1728 in Uhide, St. Etienne de Baigorry, France.
|
|
10. | Joannes Sarry or Arroquy was born in in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France (son of Marie Coscorregaray). Other Events:
- Godparent or Witness: Jean de Sarry was godfather to his granddaughter Marie d'Inda of Coscorregaray in 1742.
Jean, elder owner of Coscorregaray was godfather to his granddaughter Catherine d'Inda of Coscorregaray in 1746.
Jean d'Arroquy was godfather to his granddaughter Jeanne d'Etchart in 1748.
Jean d'Arroquy was godfather to his granddaughter Catherine de Francessenia in 1752.
Notes:
Birth:
It is possible that he was born in the house of Arroquy in Leispars. Further research necessary.
Joannes married Quitterie Mespe or Bigot or Ferranyo on 23 Nov 1716 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France. Quitterie (daughter of Ferranyo Guereciete or Mespe or Bigot and Paule Sorhondo) was born on 7 Mar 1688 in Ferranyo Hasqueta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
11. | Quitterie Mespe or Bigot or Ferranyo was born on 7 Mar 1688 in Ferranyo Hasqueta, Les Aldudes, France (daughter of Ferranyo Guereciete or Mespe or Bigot and Paule Sorhondo). Other Events:
- Godparent or Witness: Quiterie de Guereciete was godmother to her nephew Joannes d'Ihitxague of Ferranyo Hasqueta in 1716.
Quiterie de Bigot was godmother to her niece Quiterie de Bigot of Oxarartgaray in 1739.
Quitterie de Coscorregaray was godmother to her grandson Antoine d'Etcheberry of Etchenique in 1742.
Quitterie, owner of Coscorregaray was godmother to her nephew Jean d'Auchoberry in 1742.
Quitterie de Bigot was godmother to her grandson Pierre d'Inda of Coscorregaray in 1744.
Quitterie de Bigot was godmohter to her niece Quitterie d'Ihitcague of Latanenia in 1745 (it is unclear how she is related to Latanenia).
Quitterie de Bigot was godmother to her niece Quitterie de Bigot of Gortheiry in 1745.
Quitterie de Bigot was godmother to her grandson Arnaud d'Etchart in 1746.
Quitterie, owner of Coscorregaray was godmother to Pierre d'Ihitcague in 1754 (relationship not noted).
Chiteria Bigotena, owner of Coscorregaray was godmother to Chiteria Labiarin (Antonena) in 1760 (relationship not noted).
Notes:
Birth:
Quiteria de Mezpe, daughter of Ferrando de Mezpe and Paule Sorhondo.
Her godparents were Bernat d'Echaus and Quiteria de Mezpe.
Notes:
Married:
Joannes d'Arroquy, living in the Aldudes and Quiterie, daughter of Ferranyo de Hasquet and Paule de Sorhonde, inheritor of the borde of Coscorregaray in the Aldudes.
Witnesses were Pedro de Bastanchouhy, Joannes d'Oronos Etchart, cousin of the groom and Joannes d'Ausomots.
Children:
- 5. Jeanne Sarry or Arroquy was born on 06 Jul 1718 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France.
- Magdaleine Sarry was born on 09 Mar 1721 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France; died on 22 Dec 1742 in Etcheniquy, Urepel, France.
- Pedro/Pierre Sarry was born on 08 Mar 1723 in Coscorrechiloa, Les Aldudes, France.
- Bernard Bigot (Sarry) was born on 10 Mar 1725 in Ferranyo, Les Aldudes, France.
- Gratianne Sarry was born on 26 Dec 1727 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France.
- Catherine Sarry or Arroqui was born on 11 Dec 1729 in Manesarroquy/Coscorregaray, Les Aldudes, France.
|
|
12. | Miguel Ernaut was born on 17 Dec 1695 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France (son of Jean/Joannes Gaston Ernaut and Jeanne Etchegaray or Miguelartcaina); died in in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. Other Events:
- Godparent or Witness: Migel d'Ernautena was godfather to his niece Dominique de Noblia of Esnaratzu in 1733.
He was godfather to his niece Jeanne Ernaut of Chafonena in 1738. In that document, he was noted as the young owner of Miguelarcaina.
Miguel d'Ernaut was godfather to his grandson Miguel d'Espelette in 1740.
Miguel, owner of the borde of Miguelarzaina was godfather to Marie d'Etchepare of Cochinarrarena in 1742.
Miguel d'Ernaut was godfather to his granddaughter Dominique d'Espelette of Elissalde in 1744.
Miguel d'Ernaut was godfather to his granddaughter Marie d'Ernaut of Miguelarcaina in 1752.
Miguel owner of Miguelarcaina was a witness on the marriage record of Pierre d'Iparraguerre with Catherine de Franchessena in 1752.
Miguel d'Ernautene was godfather to his nephew Miguel d'Ernautene in 1757.
Michel Ernautena, owner of Miguelarcaina was godfather to Michel Incaurpe of Joannes Incaurpe (Aguerria?) in 1761 (relationship not noted).
Notes:
Birth:
Miguel d'Ernautena, son of Gaston d'Ernautena and Marie de Miguelertcainarena, owners of the borde of Ertcainarena.
His godparents were Miguel d'Ertcaina and Catherine d'Otxalde.
Miguel married Jeanne Dendariarena or Mespe dit Lassa on 24 Feb 1721 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Gratian Dendariarena or Esteberena and Gratianne Gacheteguy or Garciateguy) was born on 29 Jun 1693 in Lassaenia, Urepel, France; died in in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
13. | Jeanne Dendariarena or Mespe dit Lassa was born on 29 Jun 1693 in Lassaenia, Urepel, France (daughter of Gratian Dendariarena or Esteberena and Gratianne Gacheteguy or Garciateguy); died in in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. Other Events:
- Godparent or Witness: Jeanne, owner of Miguelarzaina was godmother to her grandson Joannes de Ozafrain of Esnaratzu in 1730.
Jeanne de Lassarena, owner of Miguelarzainarena was godmother to her niece Jeanne de Lassarena in 1730.
Jeanne, elder owner of Miguelarzainarena was godmother to her grandson Jean de Sorcabalbehere of Chafonena in 1736.
Jeanne de Lassa was godmother to her granddaughter Jeanne d'Ernautene of Miguelarcaina in 1755.
Jeanne de Lassa, elder owner of Lassa was godmother to Jean de Lassa in 1757 (relationship not noted).
Jeanne de Lassa, owner of Miguelarcaina was godmother to Jeanne d'Ehailea in 1758 (relationship not noted).
Notes:
Birth:
Jeanne de Dendariarena, daughter of Gracian de Dendariarena and Guereciane de Gacheteguy.
Her godparents were Enaut de Bulain, owner of Harosteguy of Somberaute and Jeanne, owner of Ouhide in Occos.
Notes:
Married:
Miguel d'Ernautena, inheritor of the borde of Miguelarcaina in the Aldudes and Jeanne de Mespe, daughter of the borde of Lassa.
Witnesses were Joannes d'Ernautena dit Otxahart, uncle of the groom and Gratian d'Iriart, nephew of the bride.
Children:
- Jeanne Ernaut was born on 24 Apr 1718 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
- Jeanne Ernaut was born on 30 Nov 1721 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
- 6. Jean/Joannes Gaston Ernaut was born on 23 Aug 1724 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 14 Feb 1783 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France.
|
|
14. | Bernard Erreca or Etchenique was born about 1686 in Elicondo, St. Etienne de Baigorry, France (son of Unknown Etchenique and Marie Etchenique); died on 12 Mar 1776 in Matchy, St. Etienne de Baigorry, France. Notes:
Died:
Bernard Erreca, owner of Matchirenea of St. Etienne, about 90 years old.
Witnesses were Ferdinand Alfaro and Francois Penne.
Bernard married Marie Matchy on 18 Nov 1715 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie was born on 10 Mar 1698 in Matchy, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
15. | Marie Matchy was born on 10 Mar 1698 in Matchy, St. Etienne de Baigorry, France. Notes:
Birth:
Marie de Matxirena, daughter of Miguel de Matxirena and Marie d'Indart, owners of the house of Matxirena in St. Etienne.
Her godparents were Joannes, owner of Matxirena and Marie de Garacotche, owner of Indart in Guermiette.
Notes:
Married:
Bernard d'Erreca, son of the house of Elicondo and Marie, inheritor of the house of Matxirena in St. Etienne.
Witnesses were Pedro, son of the house of Etchebers in St. Etienne and Betry, son of the house of Arretche in St. Etienne.
|
|
|
|