Marie Espelet

Martin married Gratianne Antonena on 26 Apr 1853 in Barbechuhy, Les Aldudes, France. Gratianne (daughter of Jean Antonena and Marie Etcheverry) was born on 27 Nov 1833 in Barbechuhy, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her parents were Jean Antonena, farmer (b 8/11/1803 Chichart, Les Aldudes) and Marie Etcheverry, (b. abt 1805, Barbechuhy, Les Aldudes).

Other Events:

• Other Information: 1814; He was a witness to his grandmother, Marie Copen's death record. He was listed as nephew but possible due to use of word "iloba" in Basque which is both nephew and grandson.

Notes:

Birth:
Gratian, son of Jean Espellet and Marie Thihista, owners of the house of Hasquet.
His godparents were his paternal grandfather, Gratian Espelet and maternal grandmother, Marie Caupene.

Died:
Gratian Espelet, 74 years old, farmer, husband of Marie Arrambide, died in his house of Hachqueta.

Gratian married Gratianne Martinpoco or Arrambide on 24 Nov 1811 in Hasqueta, Les Aldudes, France. Gratianne (daughter of Jean/Joannes Arrambide or Mocarte or Poco and Elisabet/Isabel Harriet) was born on 11 Oct 1784 in Martinpoco/Poco, Les Aldudes, France; died on 09 May 1861 in Hasqueta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Gratianne, daughter of Jean Martinpoco and Isabelle Harriet, owners of the house of Martinpoco in this parish.
Her godparents was Martin Arrambide, brother and Gratianne Harriet, maternal aunt.

Died:
Gratianne Arrambide, 77 years old, housewife, widow of Espelet, died in the house of Hachquet in this village.

Notes:

Married:
Witnesses were not related.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Antonena, 20 years old was a witness on the birth record of his nephew Jean Antonena of Chitchastenia in 1823.

Notes:

Birth:
His birth information was found on his marriage record.

Jean married Marie Etcheverry on 10 Feb 1833 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Michel Etcheverry and Gracianne/Gracieuse Poco) was born about 1805 in Barbechuhy, Les Aldudes, France; died on 17 Jan 1884 in Barbechuhy, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
His birth information was found on his parents marriage record.

Died:
Marie Etcheverry, 80 years old, housewife, married to Jean Antonena, died in the house of Barbesuy in this village.

Other Events:

• Other Information: He was a witness on his brother Jean Espelet's marriage in 1783.

Notes:

Birth:
Jean d'Espelete, son of Gratian d'Espelet and Jeanne d'Ernaut, owners of the house of Arotsarena in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Ernaut, maternal grand uncle and Marie d'Espelete, paternal grand aunt.

Died:
Jean Espelet, 56 years old, farmer (laboreur), born in Les Aldudes to Gratian Espelet and Jeanne Miguelarsaina, husband of Marie Tihista, owner adventif of the house of Hasqueta in the village of Aldudes, died in the house of Hasquet.
Witnesses were Gratian Espelet, 23 years old farmer (laboreur), son of the deceased and Michel Narbaitz, 64 years old, farmer (laboreur), neighbor.

Jean/Manech married Marie Tihista dit Chotro on 18 Nov 1783 in Hasqueta, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Bernard Tihista or Saroihandy dit Chotro and Marie Copen) was born on 08 Jul 1759 in Hasqueta, Les Aldudes, France; died on 13 Aug 1827 in Hasqueta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: She was noted as widow on death record of Jean Espelet in 1808. Also was witness to death of grandson Martin Espelet in 1813. Marie Chotro was a witness on the death record of her grandson Martin Espelet in 1819.

Notes:

Birth:
Marie Chotro, daughter of Bernard Chotro and Marie Hasqueta, owners of the house of Hasqueta in the Aldudes.
Her godparents were Jean Chotro, paternal grandfather and ?? Carrica, maternal grandmother and owner of Hasqueta in the Aldudes.

Died:
Marie Tihista, 72 years old, died in her house of Hasqueta.
Witnesses were Gratian Espelet, farmer, 43 years old, son of the deceased and Jean Tihista, farmer, 56 years old, brother of the deceased.

Notes:

Married:
Jean Ezpelet, cadet of Elicabehere, son of Gratian Ezpelet and Jeanne Ernaut.
Marie Tihista, inheritor of Hachqueta, daugther of Bernard Tihista and Marie Hachqueta.
Witnesses included Jean Espelet, brother of the groom; Jean Inda, brother-in-law of groom; Jean Tihista, inheritor of (Chotroenia?) and Bernard Tihista, cadet of Chotroenia, first cousins of bride.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean de Martinpocorena was godfather to his sister Marie de Martinpocorena in 1746. Bernard de Poco was a witness on the marriage record of his sister Marie de Martinpoco with Bernard Gachiteguy in 1760. Jean Pocco, young owner of Martinpocorena was godfather to his nephew Jean Pocco (Arrambide) of Hurbelchia in 1781. Jean, owner of Martinpocorenea was a witness on the death record of Marie Corte of Coscorrea in 1781. Jean Poco, owner of Martinpocorenea was a witness on the death record of Pierre Erreca of Oyhamburu in 1781. Jean Mocarte, owner of Martinpoco was a witness on the death record of Bernard Chotro of Landartia in 1782. Jean Mocarte, owner of the house of Martinpoco was a witness on the marriage record of Jeanne Latxaga (Laxague) and Pierre Arroquy.

Notes:

Birth:
Joannes de Coscorrebehere, son of Martin de Coscorrebehere and Marie d'Indiano, owners of the borde of Coscorrebehere.
His godparents were Joannes de Mohart, paternal grandfather and Marie d'Indart, maternal grandmother.

Died:
Jean Arrambide, (no age given), owner of the house of Martin Pocorena, died in this house.
Witnesses were Martin Arrambide, 48 years old, eldest son of the deceased and Bernard Gorte, farmer (laboreur), owner of the house of Coscorre, neighbor.

Jean/Joannes married Elisabet/Isabel Harriet on 09 Sep 1766 in Martinpoco/Poco, Les Aldudes, France. Elisabet/Isabel (daughter of Jean/Joannes Harriet dit Joannesenia and Jeanne Mailiarena or Pilaria) was born on 29 Jan 1742 in Joanesenia, Les Aldudes, France; died on 20 Feb 1834 in Martinpoco/Poco, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1770; Isabel de Joannessenea was godmother to Gratian Itcainarenea of Mariasara in 1770 (relationship not noted).
• Other Information: 1782; Elizabeth Harriet, owner of Martin(poco) was the godmother to Elizabeth Ernaut of Chafonenea in 1782.

Notes:

Birth:
Izabelle de Harriet, daughter of Jean de Harriet and Jeanne de Pilariarena, owners of the borde of Joannessena in the Aldudes.
Her godfather was Pierre de St. Martin and Isabelle de Harriet, cadette of Joannesenia.

Name:
Her name was noted as Isabelle Etcheverry on her daughter Marie's marriage in 1805.

Died:
Ysabelle Harriet, farmer (cultivatrice), widow, 91 years old, elder owner of the house of Martinpoco.
Witnesses were Martin Arrambide, brigadier forestier, 64 years old, owner of the house of Errientainia and Jean Arrambide, farmer (cultivateur), 62 years old, owner of the house of Martinpoco.
Note: it is unclear who this Jean Arrambide is. Further research necessary.

Notes:

Married:
Jean Pocorena, widower of Jeanne Antonena, owner of the house of Martinpocorena and Elizabet Harriet, cadette of the house of Joannessena, both in the Aldudes.
Witnesses were Baptiste Brustet, bellringer (sonneur des cloches), Jean Sarri, Gratian Oxagarat and Bernard Pocorena, all three from the Aldudes.

Notes:

Birth:
According to his marriage record, his birth record was burned during the war with Spain. His birth was attested to by community members.

Name:
He was named Baptiste Antonenna on his son Gratian's birth record in 1808.

Died:
Baptiste Antonena, farmer, 70 years old, married to Marie Lassa, owner of the house of Chitchastena.

Baptiste married Marie Lassa on 28 Nov 1796 in Chitchastenia, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Lassa and Marie Etchepare or Ilharragorry) was born on 13 Jan 1770 in Ephele, Urepel, France; died on 12 Dec 1850 in Chitchastenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Lassa, daughter of Jean Lassa and Marie Ilharragorry, owners of the house of Epelle in the Aldudes.
Her godparents were Caston Ernaud, owner of Miguelarcainenea, represented by Jean Etcheberry, shoemaker (cordonnier) and Marie Ilharragorry, cousin.

Died:
Marie Lassa, 84 years old, widow, farmer, living in this village, died in her house of Chitchastena.

Notes:

Married:
Witnesses were Michel Haira 23 years old, Jean Haira 21 years old, brothers of the groom and Jean Lassa 34 years old and Jean Lassa 31 years old, brothers of the bride.

Other Events:

• Other Information: He was a witness on the death record of his son Sauveur in 1812. He was 37 years old at the time.

Notes:

Birth:
His parents were Jean Etcheverry and Marie Elizague of Osses.

He was 36 years old at the time of the birth of his son Pierre in 1814.

Died:
Michel Etcheverry, 74 years old, married, farmer, living in this village, died in his house of Barbechuy.

Michel married Gracianne/Gracieuse Poco on 23 Nov 1813 in Barbechuhy, Les Aldudes, France. Gracianne/Gracieuse (daughter of Ferdinand Poco and Marie Iraburu) was born on 12 Jan 1783 in Barbechuhy, Les Aldudes, France; died on 17 Oct 1861 in Barbechuhy, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Gracianne, daughter of Ferdinand Poco and Marie Iraburu, young owners of the house of Barbarerenia.
Her godparents were Pierre Elgart, cadet of the house of Erdicoetchia and Gratianne Iraburu, aunt.

Died:
Gracieuse Poco, 80 years old, housewife, widow of Jean Etcheverry, died in the house of Barbesuy in this village.

Notes:

Married:
Michel Etcheverry, farmer (laboreur) born 9/18/1775, legitimate son of Jean Etcheverry and Marie Elizague, owners of the house of Aldacoitzenia in the village of Osses.
Gratianne Pocco, born 1/11/1783, legitimate daughter of Ferdinand Pocco and Marie Yraburu, owners of the house of Barbesuhy in this village.
They had four children, the first one Marie born 1805 (L'an XIII), second was Ferdinand born 1/20/1807, third was Marie born 10/4/1808 and fourth Sauveur born 9/2/1811 which they recognized as their own.
Witnesses were Martin Arrambide, secretary of the mayor 46 years old, Gabriel Loustau weaver 65 years old and Ferdinand Methola also weaver, 35 years old.