Mathilde Etcheverry

Notes:

Died:
His death information was noted in the margin of his birth record.

Jean married Marie Gosterratsu on 11 Apr 1904 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Gratian Gosterraxu and Marie Corcabal) was born on 2 Apr 1880 in Oyhanburua, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Jean married Catherine Laxague on 1 May 1863 in Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Pierre Laxague and Marie Ardans) was born on 14 Aug 1842 in Ithurrieta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Gratian married Marie Corcabal on 28 Nov 1871 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean Corcabal/Sorcabal and Jeanne Urracariet) was born on 9 Aug 1845 in Oyhanburua, Les Aldudes, France; died on 9 Mar 1892 in Oyhanburua, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Marie Corcabal, 47 years old, housewife, born and living in this village, married to Gratian Gosterratxu, daughter of Jean Corcabal and Marie Urracariet, died in the house of Oyhanbouria in this village.

Notes:

Birth:
His name was noted as Jean Brust on his birth record as well as his father's name.

Witnesses were Jean Tihista, farmer 41 years old and Pierre Brust, 38 years old farmer.

There is a second birth record for Jean Brust on 5/26/1799. It is 3 pages later in the register but has the same parents. Witnesses were Jean Chotro and Pierre Noblia.

Died:
Jean Etcheverry, 74 years old, farmer, married to Dominica Narbaitz, son of Jean Etcheverry and Marie Ozafrain, died in the house of Martinenia in the quartier of Esnazu.

Jean married Dominica Narbaitz on 7 Feb 1830 in Les Aldudes, France. Dominica (daughter of Jean/Joannes Narbaiz dit Erreca and Madeleine Etchevers or Zohieta) was born on 3 Mar 1805 in Intchabia/Inchaya, Urepel, France; died on 15 Jun 1888 in Martinenia/Martinhandia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Birth information was found in her marriage record.

Her parents were Jean Narbaitz and Magdelaine Etchevers owners of the house of Intchabia.

Died:
Dominica Narbaiz, 72 years old, housewife, born in Urepel, widow of Jean Etcheverry, daughter of Jean Narbaiz and Madeleine Etchevers, died in the house of Martinenia in this village.

Notes:

Married:
Jean Etcheverry dit Brust, born 24 Floreal An 7, son of Jean Etcheverry dit Brust and the late Marie Ozafrain, owners of the house of Martinenia in Esnassou.
Dominica Narbaitz, born 12 Ventose An 13, daughter of Jean Narbaitz and Magdelaine Etchevers, owners of the house of Intchabia in this village.
Witnesses were Pierre Laxague farmer 27 years old, Martin Etcheverry carpenter 22 years old, Jean Elgart shoemaker 25 years old and Jean Arroquy farmer 25 years old.

Notes:

Birth:
Witnesses were Samson Hiriart, secretary of the mayor 27 years old and Miguel Harriet, farmer 60 years old.

Died:
Pierre Laxague, 80 years old, farmer, married to Marie Ardans, died in the house of Ithurrieta in this village.

Pierre married Marie Ardans on 15 Feb 1829 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean Itcaina dit Ardans and Marie Nimignoa dit Detchume) was born on 23 Jan 1802 in Semederenia, Les Aldudes, France; died on 22 Aug 1885 in Ithurrieta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth information was noted on her marriage record.

Died:
Marie Ardans, 84 years old, housewife, widow of Pierre Laxague, died in the house of Ithurrieta in this village.

Notes:

Married:
Pierre Laxague, born 1/11/1803, son of Jean Laxague and Gratianne Chotro, owners in their lifetime of the house of Ythurrieta in this village.
Marie Ardans, born 1/23/1802, Jean Ardans and Marie Detchume, owners of the house of Semederrenia in this village.
Witnesses were Dominique Arroquy farmer 36 years old, Michel Sorhondo farmer 32 years old, Pierre Menta weaver 32 years old and Jean Ihitcague farmer 36 years old.

Notes:

Birth:
His parents were Antoine Gosterraxu and Joachine Aldave, owners of Joanchinenia in the village of Urras in Spain.

Died:
Martin Gosterratxu, 77 years old, mason, married to Jeanne Ardans, died in the house of Igusquiaguerre in this village.

Martin married Jeanne Ardans on 1 Sep 1839 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean Ardans and Marie Etchart) was born on 2 Mar 1808 in Domingoinea, Les Aldudes, France; died on 29 Mar 1891 in Pedrobelcha, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her parents were Jean Ardans, 40 years old farmer (laboreur), young owner of the house of Domingorena in this village and Marie Etchepare, his wife.
Witnesses were Pierre Hiriart, 30 years old and Jean Etcheverry, 36 years old, shoemaker.

Died:
Jeanne Ardans, 83 years old, housewife, born and living in this village, widow of Martin Gosterratxu, daughter of Jean Ardans and Marie Etchepare, died in the house of Predobelcha in this village.

Notes:

Birth:
His parents were Jean Sorcabal, farmer, 44 years old and Marie Etchart, housewife, who were owners of the house of Oyhamburu in the quartier of Esnazu in Les Aldudes at the time of his birth.

His parents were Jean Zorcabal, farmer (laboreur) 44 years old and Marie Etchart, his wife, owners of the house of Oyhanburuya in this village.
Witnesses were Pierre Bidondo and Jean Zaldubehere, farmers, neighbors.

Died:
Pierre Corcabal, 67 years old, farmer, married to Jeanne Urracariet, son of Pierre Corcabal and Marie Etchart, died in the house of Oyhamburu in this village.

Jean married Jeanne Urracariet on 2 Jul 1844 in Oyhanburua, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Gratian Urracariet and Jeanne Bihurriet dit Arambelchoco) was born on 29 Dec 1821 in Oyhancelhay, Les Aldudes, France; died on 13 Apr 1892 in Oyhanburua, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her parents were Gratian Urracariet, farmer (laboreur) 40 years old and Jeanne Bihurriet, his wife, owners of the house of Oihanchelhay in this village.
Witnesses were Jean Arrambide, farmer (laboreur) 36 years old and Gratian Erramuspe, farmer (laboreur) 39 years old.

Died:
Jeanne Urracariet, 71 years old, house wife, born and living in this village, widow of Pierre Corcabal, daughter of Gratian Uharriet and Marie Uharriet, died in the house of Oyhamburia in this village.