Jean Baptiste Borderre

Notes:

Birth:
His parents were Martin Borderre and Marie Esponda.

Dominique/Domingo married Marie/Marianna Aire on 26 Dec 1898 in Santa Barbara, California. Marie/Marianna (daughter of Baptiste Aire and Elisabeth/Isabelle Arambel) was born on 17 Sep 1871 in ApaupolistacoEyhera, Urepel, France; died on 30 Sep 1937 in Chaffoenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
There is a marriage record in the Urepel registers for this couple on 8/4/1928 which was just before his death.
http://ghfpbam.org/acteDetail.php?type=MARIAGE&clef=254&code_releve=380

Notes:

Birth:
His parents were Pierre Aire, 36 years old, miller and Marie Sara, housewife, both of the house of Eyheracaharra in Urepel.

Died:
Baptiste Aire, miller, 49 years old, married to Isabelle Arambel, died in the moulin d'Etcheberria in this village.

Baptiste married Elisabeth/Isabelle Arambel on 15 Jan 1868 in Les Aldudes, France. Elisabeth/Isabelle (daughter of Jean Chaharra Arambel and Marie Etcheverrigaray) was born on 6 Jul 1834 in Chalossa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Pierre Aire, miller, 70 years old, widower of Marie Sara, died in the Moulin of Etcheberria in this village.

Pierre married Marie Saroiberry Delgue on 29 Jan 1839 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Baptiste Delgue and Catherine Saroiberry) was born on 22 Aug 1813 in Esquerra, Les Aldudes, France; died on 23 May 1870 in Moulin d'Urbelch, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Gratian Saroiberry, farmer (laboreur) 54 years old, declared the birth of this child who was born to his daughter Catherine Saroiberry, cadette of the house of Esquerrenia.
Witnesses were Martin Arrambide, secretary of the mayor of this village and Jean Etcheverry, shoemaker 42 years old, owner of the house of Esquil.

She was the natural child of Baptiste Delgue and the late Catherine Saroiberry according to her marriage record in 1839.

Died:
Marie Delgue, 56 years old, housewife, wife of Pierre Aire, died in the Moulin d'Urbelch.
Witnesses were Jean Bidondo, 35 years old, farmer and Ferdinand Etcheverry, 60 years old, farmer, neighbors of the deceased.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Chaharra, 37 years old was a witness on the marriage record of his brother in law Jean Brust dit Etcheverrigaray and Marie Arambel in 1824.

Notes:

Birth:
On his marriage record there is noted the following: "conscripted in the year 1812 in this village, having pulled the number 100, he has not yet been called". This means he was born in 1792 because he was 20 years old in 1812.
He was also listed on his brother Jean's (b. 1793) marriage record as a witness. It noted that he was 18 years old in 1811 therefore probably born in 1792.

Died:
Jean Arambel, 70 years old, farmer, married to Marie Etcheverrigaray, died in his house of Challossa.

Jean married Marie Etcheverrigaray on 04 Mar 1813 in Chalossa, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Brust dit Etcheverrigaray and Jeanne Antonena dit Urquiloux) was born in 1790 in Chalossa, Les Aldudes, France; died on 16 Aug 1878 in Chalossa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
According to her marriage record, she may have been born in Eugui, Spain.

Died:
Marie Etcheverrigaray, 96 years old, housewife, widow of Jean Arambel, died in the house of Chalossa in this village.

Notes:

Married:
Martinena Jean Chaharra Arambel, legitimate son of Jean Chaharra Arambel, who were in their lifetimes, owners of the house of Martinena in this village.
Marie Etcheverrigarai, born in Heugui in Spain, legitimate daughter of Jean Etcheverrigaray and Jeanne Ourquialoux, owners of the house of Charlosa in this village.
Witnesses were Martin Arrambide, instituteur 45 years old, Michel Harriet, 21 years old farmer (laboreur), Jean Etchevers, farmer (laboreur) fermier of the house of Louissena 32 years old and Marie Erramouspe, 22 years old, farmer (laboreuse) cadette of the house of Etcheto.