Marianne Etulain

Notes:

Birth:
His parents were Michel Etulain and Josephe Olondriz of Eugui, Spain.

Juan married Marie dite Gratianne Arroquy on 19 Jan 1875 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Pierre Arroqui and Marie Chotro dit Betrisco) was born on 9 Apr 1853 in Aisteyetagaray, Les Aldudes, France; died on 2 Jan 1882 in Mehaca, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth was also recognized by her parents on their marriage record in 1854.

Died:
Marie Arroquy, 28 years old, housewife, married to Martin Etulain, died in the house of Mehaca in this village.

Notes:

Birth:
His parents were Francois Arroqui, farmer (laboreur) 32 years old and Marie Garat, his wife, owners of the house of Anchartia in this village.
Witnesses were Jean Errecalde, farmer (laboreur) 69 years old and Jean Etcheverry, shoemaker 49 years old.

Died:
Pierre Arroqui, 50 years old, farmer, married to Marie Chotro-Betrisco, died in the house of Patchicoantchart in this village.

His death information was found on his daughter Marie's marriage record in 1875.

Pierre married Marie Chotro dit Betrisco on 20 Nov 1854 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Louis Tihista Chotro dit Betrisco and Gratianne St. Esteben) was born on 20 Oct 1831 in Aisteyeta, Les Aldudes, France; died on 29 Mar 1883 in Patchicoantchart, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Marie Chotro-Betrisco, 51 years old, housewife, widow of Pierre Arroquy, died in the house of Patchicoanchart in this village.

Her death information was found on the marriage record of her daughter Marie Arroqui in 1888.

Notes:

Died:
Francois Arroquy, 74 years old, widower, farmer, living in this village, died in his house of Antchartenia.

Francois married Marie Garat or Menta in 1814 in Manechartia/Antchartia, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Martin Garat dit Larronde and Marie Laxague or Menta or Etcheberry) was born on 10 Jun 1783 in Louis Chotro, Les Aldudes, France; died on 23 Jun 1831 in Manechartia/Antchartia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Name:
She was noted as Chanchorena on her daughter Marie's birth record in 1817 and as Ohaco on her daugther Jeanne's birth record in 1822.

Birth:
Marie, daughter of Martin Garat and Marie Menta, renters (locataires) of the house of Louis Chotroenia.
Her godparents were Jean Garat, owner of Materenia, paternal uncle and Marie Oxarart, owner of Anchartenea, maternal grandmother.

Died:
Marie Menta, 40 years old, married, died in the house of Antchartena.

Notes:

Married:
They were married between the births of their two eldest children according to the wording on the birth records. No record found in the Aldudes register.

Other Events:

• Other Information: 1784; Louis Chotro was a witness on this sister Gratianne's marriage to Jean Errecarte in 1784.
• French Notary Documents: 17 Aug 1802; Receipt (Quittance)

Notes:

Birth:
Louis, son of Bernard Chotro, farmer (laboreur) and Jeanne Pedrottipy, owners of Landartia in the Aldudes.
His godparents were Louis Chotro absent, replaced by Jean Broca and Gratianne Pedrotipia.

Died:
Louis Chotro, 85 years old, farmer, married, living in this village, died in his house of Aisteyetagaray.

Louis married Gratianne St. Esteben on 15 Nov 1830 in Les Aldudes, France. Gratianne (daughter of Jean St. Esteben and Catherine Uhide) was born on 9 Mar 1802 in Les Aldudes, France; died on 21 Feb 1880 in Elicaldea/Capataindeguy, Les Aldudes France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Gratianne Esteban, 79 years old, housewife, widow of Louis Chotro dit Betrisco, died in the house of Elicaldea in this village.

Notes:

Married:
Louis Chotro, born 4/9/1766, son of late Bernard Chotro and Jeanne Pedrottipia, owners of the house of Landartia in this village.
Gratianne Santesteban, born 3/9/1802, daughter of Jean Santesteban, renters (locataires) of the house of Bessomotcha in this village.
Note: Aisteyetagaray was written in the margin.
Witnesses were Jean Errecalde farmer 81 years old, Jean Aucho weaver 65 years old, Martin Chotro farmer 40 years old and Pierre Mococain weaver 25 years old.