Marie Erramuspe

Notes:

Died:
Marie Erramouspe, 16 years old, unemployed, daughter of Gaston Erramouspe and Marie Etchart, died in the house of Chotrorenborda in this village.

Jean married Marie Etchart on 8 Feb 1852 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Francois Etchart and Marie Menta) was born on 7 Oct 1816 in Gorthairugaray, Les Aldudes, France; died on 30 Mar 1869 in Chotroborda, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her parents were Francois Etchart, farmer (laboreur) 40 years old and Marie Menta, his wife, owners of the house of Gorthairigaray in this village.
Witnesses were Jean Errecalde, farmer (laboreur) 66 years old and Jean Etcheverry, shoemaker 45 years old.

Died:
Marie Etchart, 52 years old, day laborer, married to Gaston Erramuspe, died in the house of Chotroenborda in this village.

Notes:

Died:
Gratian Erramuspe, 63 years old, farmer, married in this village, died in the house of Teilaina.

Gratian married Jeanne Inda on 26 Sep 1819 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean Inda and Marie Ernaut) was born about 1785 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 5 Nov 1869 in Teilaguina, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1813; She was a witness for the marriage of Dominique Caldubehere and Marie Yribarren in 1813. Jeanne was 26 years old and a cadette of the house of Miguelarcaina.

Notes:

Died:
Jeanne Inda, 80 years old, widow of Jean Erramouspe, died in the house of Teylaguina in this village.

Notes:

Married:
Gratian Erramuspe, 33 years old, legitimate son of Jean Erramuspe and Marie Ytcaina, owners in their lifetime of the house of Donaleguybehere in the village of La Fonderie.
Jeanne Inda, 34 years old, legitimate daughter of Jean Ynda and Marie Ernautene, owners of the house Miguelartcaina.
Witnesses were Baptiste Ardans, eldest child of the house of Berha farmer (laboreur) 24 years old, Jean Oxarart eldest child of the house of Ferrandorena 21 years old, Jean Laxague farmer (laboreur) 60 years old owner of the house of Etcheverry and Marie Chaharra farmer 47 years old farmer (laboreuse).

Notes:

Birth:
Francois, son of Arnaud Etchart and Marie Etcheberry, renters (locataires) of Gorthairy.
His godparents were Francois Etchart, owner of Frantcessenea, paternal grandfather and Marie Zubiat, owner of Gorthairy.

Died:
Francois Etchart, 89 years old, farmer, husband of Marie Menta, died in the house of Gortheyrugaray in this village.

Francois married Marie Menta in Gorthairugaray, Les Aldudes, France. Marie was born about 1785 in France; died on 26 Feb 1866 in Gorthairugaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Research Notes: Orphan record

Notes:

Birth:
She was 60 years old at the time of her son Jean's marriage in 1845.

Died:
Marie Menta, 90 years old, housewife, widow of Francois Etchart, died in the house of Gortheirugaray in this village.

Notes:

Birth:
Jean d'Erramouspe, son of Martin d'Erramouspe and Jeanne de Niminouarena, owners of the borde of Peiloerrecarena in Acaldeguy.
His godparents were Jean d'Erramouspe, owner of Hayriague, paternal uncle and Marie d'Oxagaratte, young owner of Niminouarena.

Jean married Marie Itcainarena on 12 Aug 1746 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Jean Baptiste Itcainarena and Agnes Etxaun) was born on 10 Sep 1746 in Donaleguybehere, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie d'Itcaynarena, daughter of Baptiste d'Itcaynarena and Aignes d'Etxaun, owners of the borde of Doneleybehere in the Aldudes.
Her godparents were Gratian d'Itcaynarena, elder owner of Donaleygaray, paternal uncle and Marie, elder owner of Etxaun, maternal grandmother.

Other Events:

• Other Information: His brother Bernard was godfather to his daughter Marie in 1784.
• Other Information: 1782; Jean Inda, young owner of Miguelarcaina was godfather to Jean Etchenique (Antonena) in 1782 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Jean d'Inda, son of Jean d'Inda and Jeanne de Manesarroquirena, owners of the borde of Manesarroquirena in the Aldudes.
His godparents were Jean Inda, paternal uncle and Magdalene of Sorhondo, maternal aunt.

Died:
Jean Inda, farmer, 82 years old, widower, died in the house of Miguelarcaina.

Jean married Marie Ernaut about 1770 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Gaston Ernaut and Dominique or Marie Erreca or Elicondo) was born on 19 Feb 1752 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 4 Feb 1829 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie d'Ernaut, daughter of Jean Caston d'Ernaut and Dominique d'Erreca, owners of the borde of Miguelarcaina in the Aldudes.
Her godparents were Miguel Ernaut, paternal grandfather and Marie Matchy, maternal grandmother.


Died:
Marie Ernautenne, farmer, 78 years old, died in her house of Miguelarcaina.
Witnesses were Jean Ynda, farmer, 80 years old, husband of the deceased and Gaston Ynda, farmer, 49 years old.

Notes:

Birth:
Arnaud d'Etchart, son of Francois d'Etchart and Catherine de Sarry, living in the borde of Coscoregaray in the Aldudes.
His godparents were Arnaud d'Etchart, paternal uncle and Quiterie de Bigot, maternal grandmother.

Arnaud married Marie/Marieder Etcheverry dit Gorthairu in Apr 1781 in Gorthairugaray, Les Aldudes, France. Marie/Marieder (daughter of Martin Etcheberry and Marie Cubiat or Gorthairu) was born on 7 Mar 1756 in Gorthairu, Les Aldudes, France; died on 22 Sep 1837 in Gorthairugaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie Gorthairu was godmother to her niece Marie Gorthairu (Bigot) of Gorthairu in 1764.

Notes:

Birth:
Marie d'Etcheberry, daughter of Martin d'Etcheberry and Marie de Gortheiry, owners of the borde of Gortheiry in the Aldudes.
Her godparents were Jean de Coscorre, maternal relative and Marie d'Etcheberz, paternal grandmother.

Died:
Marie Etcheverry, farmer, 80 years old, elder owner of the house of Gorthairugaray.