Bernard Mendiondo

Notes:

Died:
Bernard Mendiondo, 7 months old, son of the miller of Etchaux, died in the Moulin d'Etchaux.

Bernard married Catherine Etchepare. Catherine (daughter of Michel Ilharragorry or Etchepare dit Domingorena and Jeanne Esponda) was born on 26 Nov 1815 in Miguelederra, Les Aldudes, France; died on 18 Apr 1880 in Martinhalcart, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her parents were Michel Etchepare commonly called Miel-ederra, farmer (laboreur) 48 years old and Jeanne Esponda, his wife, owners of the house of Miguelederrainia in this village.
Witnesses were Martin Arrambide, 47 years old secretary of the mayor of this village and Jean Etcheverry, shoemaker 44 years old, owner of the house of Esquil.

Died:
Catherine Etchepare, 64 years old, farmer, married to Bernard Mendiondo, died in the house of Martin-Halcart in this village.

Other Events:

• French Notary Documents: 19 Aug 1846, Les Aldudes, France; Testament

Notes:

Birth:
Michel Ilarragorry, son of Jean Ilharragorry and Jeanne ???, owners of the house of Domingorenea in the Aldudes.
His godparents were Michel de Joannessenea, owner of Ehailearenea and Marie Hirigoyen, owner of Harxubehere.

Died:
Michel Etchepare, 80 years old, farmer, married, living in this village, died in the house of Miguelederra.

Michel married Jeanne Esponda on 2 Oct 1814 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean/Joannes Legassa dit Esponda and Catherine or Marie Ernaut or Miguelarcaina) was born on 20 Jun 1781 in Agotha/Espondagaray, Urepel, France; died on 21 Feb 1860 in Moulin d'Urbels, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne, daughter of Jean Ezponda and Catherine Ernaut, owners of the house of Ezponda.
Her godparents were Dominique Ezponda, cadet of Ezponda, paternal uncle and Jeanne Ernaut, cadette of Chafonenea, maternal aunt.

Her birth information was also found on her marriage record.

Died:
Jeanne Esponda, 73 years old, housewife, widow of Etchepare, died in the moulin d'Urbels.

Notes:

Married:
Michel Ylharragorry, born 4/21/1771, legitimate son of Jean Ylharragorry and Jeanne ??, co-owners of the house of Domingorena.
Jeanne Esponda, born 6/20/1781, legitimate daughter of Jean Esponda and Catherine Ernaut, owners in their lifetime of the house of Esponda.
Witnesses were Martin Arrambide secretary to the mayor 46 years old, Marie Chaharra his wife 40 years old, Jean Etchart weaver 50 years old and Pierre Oxarart owner of Sorochilho 38 years old.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Ilharragorry, owner of Domingorenea was godfather to Marie Ilharragorry of Cochinarra in 1764 (relationship not noted).
• French Notary Documents: 22 Jun 1777; Testament

Notes:

Birth:
Joannes d'Etchepare, son of Joannes d'Etchepare and Marie d'Etchalus, owners of the house of Etchalus in the quartier of St. Etienne.
His godparents were Joannes d'Etchalus, maternal uncle and Jeanne d'Ainciondo, paternal aunt.

Died:
His death information was found a part of the codicil to his testament in 1777.

Jean married Jeanne Olhague or Hartxu on 19 Nov 1765 in Domingoinea, Les Aldudes, France. Jeanne was born in in Harchury, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
Jean Ilharragorry, owner of Domingorena in the Aldudes and Jeanne, cadette of Harssoubehere.
Witnesses were Jean Ilharragorry, brother of the groom, Miguel Harriet, ??? of the bride, Baptiste Brustet and Gratian Mococain.

Other Events:

• Godparent or Witness: Joannes, inheritor of Espondagaray was godfather to Joannes Espondagaray in 1758 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Jean de Legassarena, son of Pierre de Legassarena and Catherine d'Oguihandy, owners of the house of Espondagaray of Mitxelene.
His godparents were Jean de Oguihandy, maternal grandfather and Marie d'Espondagaray, paternal grandmother.

Jean/Joannes married Catherine or Marie Ernaut or Miguelarcaina on 29 May 1769 in Agotha/Espondagaray, Urepel, France. Catherine (daughter of Jean Ernaut and Marie Corcabalbehere dit Chafon) was born on 3 Sep 1741 in Chafonenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie Ernaut was godmother to her niece Marie Ernaut of Chafon in 1766. Catherine Ernaut was godmother to her niece Catherine Lassa in 1772.

Notes:

Birth:
Catherine d'Ernautena, daughter of Jean d'Ernauntena and Marie de Corcabalbehere, owners of the borde of Chafonena in the Aldudes.
Her godparents were Pierre d'Ernautena, paternal uncle and Catherine de Corcabalbehere, maternal aunt.

Notes:

Married:
Jean Legassa, inheritor of the house of Agottarenea and Catherine Ernautena, cadette of Chafonena.
Witnesses were Gratian Legassa, brother of the groom, Jean Lanciri, his cousin, Pierre Ernautena, brother of the bride and Michel Sotro.

French Notary Documents:
Marriage of Joannes Legassa, eldest son of Agotainia in the village of the Aldudes and Catherine d'Aronaina, of the village of Aldudes.