|
|
![](templates/template4/img/smallphoto.jpg) |
|
1838 -
Generation: 1
Generation: 2
2. | Jean Esponda was born on 19 Dec 1809 in Fourrillo, Urepel, France (son of Gratian Tamborinarena or Legassa or Esponda and Marguerite Ithurralde); died on 30 Dec 1861 in Urepel, France. Notes:
Birth:
Jean Esponda, son of Jean Esponda age (blank) and Jeanne Ithurralde, owners of the house of Fourrillo.
Witnesses were Jean Errecalde dit Passano, 60 years old farmer and Jean Inda dit Akerra, 54 years old woodsman.
Died:
His death information was found on his daughter Marie's marriage record in 1878. No record for his death was found in either Aldude or Urepel. Further research necessary.
Jean married Gratianne Cahargun on 30 May 1830 in Les Aldudes, France. Gratianne (daughter of Dominique/Domingo Accotain dit Cahargun and Marie Ttipitto Ilharragorry or Etchepare) was born on 9 Jul 1800 in Burubelchenia, Urepel, France; died on 23 Apr 1892 in Manechetcheverria, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
3. | Gratianne Cahargun was born on 9 Jul 1800 in Burubelchenia, Urepel, France (daughter of Dominique/Domingo Accotain dit Cahargun and Marie Ttipitto Ilharragorry or Etchepare); died on 23 Apr 1892 in Manechetcheverria, Urepel, France. Notes:
It is assumed that she was married twice as the birth dates on both marriage records are similar. Further research necessary to confirm.
Birth:
Her birth information was found on her marriage record.
Died:
Marie Cahargun, widow of Jean Esponda, day laborer, living in this village, died in the house of Manech-Etcheverria in this village, 95 years old.
Notes:
Married:
Jean Esponda, born 9/30/1797, son of Jean Esponda and Jeanne Ithurralde, renters (locateurs) of the house of Soralus in this village.
Gratianne Cahargun, born 8 Messidor An 8, daughter of the late Dominique Cahargun and Marie Etchepare, owners of the house of Burubeltcha in this village.
Witnesses were Dominique Uhalde weaver 71 years old, Dominique Goihenetche farmer 44 years old, Jean Salaberry farmer 44 years old and Jean Bidart farmer 40 years old.
Children:
- Jean Esponda was born on 20 Feb 1831 in Soraluchia, Urepel, France.
- Pierre Esponda was born on 9 Apr 1833 in Soraluchia, Urepel, France; died on 9 Dec 1925 in Chocoa, Les Aldudes, France.
- Marie Esponda was born on 23 Jun 1835 in Soraluchia, Urepel, France.
- 1. Marie Esponda was born on 5 Mar 1838 in Soraluchia, Urepel, France.
- Guillaume Esponda was born on 10 Apr 1842 in Antongastigarrenia, Urepel, France.
|
|
Generation: 3
4. | Gratian Tamborinarena or Legassa or Esponda was born on 28 Feb 1743 in Espondagaray, St. Etienne de Baigorry, France (son of Pierre Legassa dit Espondagaray and Catherine Oguihandy). Other Events:
- Godparent or Witness: Gratian Legassa was a witness on the marriage record of his brother Jean Legassa with Catherine Ernautena in 1769.
Gratian Legassa was godfather to his nephew Gratian Legassa of Espondagaray in 1770.
- Other Information: 1784; Gratian Esponda, young owner of the house of Fourrillorenia was godfather to Gratian Mariluch in 1784.
Notes:
Birth:
Gratian de Tamborinarena, son of Pierre de Tamborinarena and Catherine d'Oguihandy, owners of the house of Espondagaray in Mitxelene.
His godparents were Gratian elder owner of Espondagaray, paternal grandfather and Marie d'Oguihandy, maternal aunt.
Gratian married Marguerite Ithurralde on 13 Jun 1780 in Fourrillo, Urepel, France. Marguerite (daughter of Jean Ithurralde and Therese or Marie Bidegain) was born on 28 Jan 1762 in Fourrillo, Urepel, France; died on 20 Oct 1839 in Fourrillo, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
5. | Marguerite Ithurralde was born on 28 Jan 1762 in Fourrillo, Urepel, France (daughter of Jean Ithurralde and Therese or Marie Bidegain); died on 20 Oct 1839 in Fourrillo, Urepel, France. Other Events:
- Other Information: 1780; Marguerite Yturalde was godmother to Marguerite Caldubehere of Checale in 1780 (relationship not noted).
Notes:
Birth:
Marguerite d'Ithurralde, daughter of Jean d'Ithurralde and Therese Bidegain, owners of Fourillo in the Aldudes.
Her godparents were Jean Bidegain, maternal grandfather and Marguerite Amestoy, paternal grandmother.
Died:
Marguerite Ithurralde, 80 years old, elder owner of the house of Fourrillo in this village.
Notes:
Married:
Gratian Esponda, cadet of Agottarenea, son of Pierre Esponda and Catherine Iyerra.
Margueritte, inheritor of the house of Furrillorenea, daughter of Jean Ithurralde and Marie Bidegain.
Witnesses were Jean Etcheberry, schoolmaster (maitre d'ecole), Dominique, brother of the groom, cadet of Agottarenea, Jean, owner of Agottarenea, also brother of the groom and Pierre Corcabal, young owner of Antonehaillea.
Children:
- Jean Esponda was born about 1779 in Fourrillo, Urepel, France; died on 8 Oct 1844 in Abancenia, Urepel, France.
- Marie Esponda was born on 27 Apr 1781 in Fourrillo, Urepel, France; died on 17 Jan 1859 in Fourrillo, Urepel, France.
- Jean Esponda was born on 1 Aug 1783 in Fourrillo, Urepel, France; died on 22 Dec 1862 in Mendiondoa, Urepel, France.
- Jean Esponda was born on 30 Jul 1797 in Soraluchia, Urepel, France.
- 2. Jean Esponda was born on 19 Dec 1809 in Fourrillo, Urepel, France; died on 30 Dec 1861 in Urepel, France.
|
|
6. | Dominique/Domingo Accotain dit Cahargun was born on 7 Mar 1761 in Burubelchenia, Urepel, France (son of Pierre Accotain dit Cahargun and Gratianne Garat or Etchevers); died about 1802 in Burubelchenia, Urepel, France. Notes:
Birth:
Dominique d'Acotain, son of Pierre d'Acotain and Gratianne de Burubels, owners of the borde of Burubels in the Aldudes.
His godparents were Dominique de Cahargoun, paternal uncle and Gratianne de Burubels, maternal aunt.
Died:
He was noted as deceased on his son Jean's marriage record in 1847 and that he was 40 years old when he died.
Dominique/Domingo married Marie Ttipitto Ilharragorry or Etchepare in Nov 1789 in Burubelchenia, Urepel, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Ilharragorry or Etchepare and Marie Copena or Hasquet or Cochinarra) was born on 29 Oct 1767 in Cochinarra, Urepel, France; died on 10 Jan 1815 in Burubelchenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
7. | Marie Ttipitto Ilharragorry or Etchepare was born on 29 Oct 1767 in Cochinarra, Urepel, France (daughter of Jean/Joannes Ilharragorry or Etchepare and Marie Copena or Hasquet or Cochinarra); died on 10 Jan 1815 in Burubelchenia, Urepel, France. Notes:
Birth:
Marie Ttipitto Ilarragorry, daughter of Jean Ilarragorry, owner of the house of Cochinarra in the Aldudes and Marie Copena, his wife.
His godparents were Bernard Tihista, owner of Mehasteca and Marie Ilarragorry, paternal aunt.
Died:
Marie Etchepare, 52 years old, owner of the house of Burubelchenia, died in her house.
Witnesses were Dominique Hiriart, farmer (laboreur) 46 years old, fermier and neighbor and Pierre Arroquy, farmer (laboreur) 44 years old, owner of the house of Bastandarra.
Notes:
French Notary Documents:
Marriage of Domingo Sahargoun, inheritor of Burubelchainia in the Aldudes and Marie d'Etchepare, cadette of Cochinarra in the same village.
Children:
- Gratianne Cahargun was born on 07 Apr 1794 in Burubelchenia, Urepel, France; died on 11 Nov 1849 in Burubelchenia, Urepel, France.
- Marie Cahargun was born about 1794 in Les Aldudes, France.
- Gratianne Cahargun was born about 1799 in Burubelchenia, Urepel, France; died on 3 Feb 1896 in Burubelchenia, Urepel, France.
- Jean/Joannes Cahargun was born on 28 Feb 1798 in Burubelchenia, Urepel, France; died on 22 Dec 1852 in Les Aldudes, France.
- 3. Gratianne Cahargun was born on 9 Jul 1800 in Burubelchenia, Urepel, France; died on 23 Apr 1892 in Manechetcheverria, Urepel, France.
- Jean Cahargun was born about 1802 in Burubelchenia, Urepel, France; died on 29 Jan 1863 in Burubelchenia, Urepel, France.
- Marie Cahargun was born on 1 Jan 1803 in Burubelchenia, Urepel, France.
- Jean Cahargun was born on 27 Jan 1808 in Burubelchenia, Urepel, France; died on 26 Jan 1880 in Ilharragorry/Ilharragorribehere, Urepel, France.
- Marie Cahargun was born on 18 Jul 1811 in Burubelchenia, Urepel, France; died on 14 Nov 1865 in Corcoil, Urepel, France.
|
|
Generation: 4
8. | Pierre Legassa dit Espondagaray was born on 29 Sep 1720 in Espondagaray, St. Etienne de Baigorry, France (son of Gratian Legassa and Marie Espondagaray). Other Events:
- Godparent or Witness: Pierre Legassa was godfather to his grandson, Pierre Legassa of Agotha in 1771.
Pierre Ezponda, owner of Agottarenea was godfather to his granddaughter Marie Ezponda of Fourrillo in 1781.
Notes:
Birth:
Pierre de Legassa, son of Gracian de Legassa and Marie d'Esponda, owners of the house of Esponda in the quartier of Michelena.
His godparents were Pierre d'Itxe and Marguerite de Legassa, grandmother.
Name:
His surname was also noted as Caldugaray and Tamborinarena.
Pierre married Catherine Oguihandy on 8 Feb 1740 in Espondagaray, St. Etienne de Baigorry, France. Catherine was born about 1716 in Etcheberry, St. Etienne de Baigorry, France; died on 8 Oct 1746 in Espondagaray, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
9. | Catherine Oguihandy was born about 1716 in Etcheberry, St. Etienne de Baigorry, France; died on 8 Oct 1746 in Espondagaray, St. Etienne de Baigorry, France. Notes:
Her father Jean de Oguihandy was a witness on the marriage record of her husband Pierre de Caldugaray's 2nd marriage with Marie de Joannesamestoy in 1748.
Died:
Catherine, young owner of the house of Espondagaray in Mitxelene, about 30 years old.
Witnesses were Jean, elder owner of Marilus and Miguel, owner of the house of Chemiarena in Mitxelene.
Notes:
Married:
Pierre, inheritor of the borde of Espondagaray in Mitxelene and Catherine d'Etcheberry of Belastorquia.
Witnesses were Gratian de Caldubehere, Jean d'Ordoquy, brother of the bride, Domingo de Legassarena and Jean d'Eyharaldessarena.
|
10. | Jean Ithurralde was born on 18 Sep 1743 in Ocafrain, St. Etienne de Baigorry, France (son of Pierre Ithurralde and Marguerite Amestoy or Joannesamestoy). Other Events:
- Godparent or Witness: Jean d'Ithurralde, owner of Fourrillorenea was godfather to Marie Espeleguy of Chocorenea in 1768.
Jean Ithurralde, owner of Furrillo was a witness on the death record of Gracianne Hachquet in 1782.
Jean Ithurralde, owner of Furrillorenea was godfather to his grandson Jean Esponda in 1783.
Notes:
Birth:
Jean d'Itturralde, son of Pierre d'Itturralde and Marguerite d'Amestoy, living in the house of Ozafrain in Leispars.
His godparents were Jean Itturralde, paternal grandfather and Marie d'Etcheberry, maternal great aunt.
Jean married Therese or Marie Bidegain on 4 May 1761 in Fourrillo, Urepel, France. Therese (daughter of Jean Bidegain dit Fourrillo and Marie Espondagaray) was born about 1715 in St. Etienne de Baigorry, France; died on 3 Dec 1805 in Fourrillo, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
11. | Therese or Marie Bidegain was born about 1715 in St. Etienne de Baigorry, France (daughter of Jean Bidegain dit Fourrillo and Marie Espondagaray); died on 3 Dec 1805 in Fourrillo, Urepel, France. Other Events:
- Godparent or Witness: Marie Bidegain was godmother for her niece Marie Saldubehere Checalerenea in 1770.
Marie Bidegain was godmother to her granddaughter Marie Ezponda of Fourrillo in 1781.
Marie Bidegain, elder owner of Fourrillorenea was godmother to Marie Alacotto in 1782 (relationship not noted - possibly grandmother).
Notes:
Died:
Marie Bidegain, wife of Jean Ithurralde, 90 years old, owner proprietaire of the house of Fourrillo, died in that house.
Witnesses were Baptiste Etchenique, young owner of the house of Cahargun and Martin Arrambide, owner of Pedrosco, farmers (laboreurs) and neighbors.
Notes:
Married:
Jean d'Ithurralde, inheritor of the house of Margaitainea in the Aldudes and Marie Fourrillo, inheritor of the house of Fourrillo in the Aldudes.
Witnesses were Guillaume d'Ithurralde, brother of the groom, Jean Putchy, Martin Halti and Pierre Errecart.
Children:
- 5. Marguerite Ithurralde was born on 28 Jan 1762 in Fourrillo, Urepel, France; died on 20 Oct 1839 in Fourrillo, Urepel, France.
- Bernard Ithurralde was born on 11 Aug 1763 in Fourrillo, Urepel, France.
- Jeanne Ithurralde was born on 24 Aug 1764 in Fourrillo, Urepel, France.
- Jeanne Ithurralde (Errecalde) was born on 12 Feb 1766 in Fourrillo, Urepel, France.
- Marie Ithurralde was born on 11 Mar 1768 in Fourrillo, Urepel, France.
- Gratianne Bidegain was born on 27 Dec 1770 in Fourrillo, Urepel, France.
|
|
12. | Pierre Accotain dit Cahargun was born on 25 Oct 1728 in Cahargun, Urepel, France (son of Jean/Joannes Ansorena or Urtasun or Accotain and Marie Arandoquy dit Cahargun); died on 15 Nov 1772 in Cahargun, Urepel, France. Other Events:
- Godparent or Witness: Pierre d'Ourtassoun, son of Zahargun was godfather to Gratianne d'Indart of Accotain in 1754 (relationship not noted).
Pierre Cahargun was a witness on the marriage record of his sister Marie Cahargun with Jean Unhaindy in 1765.
Pierre Caharrain (Cahargun) was godfather to Marie Elgart of Meharosteguy in 1766 (relationship not noted).
Notes:
Birth:
Jean d'Acotain, son of Jean d'Acotain and Marie de Chaphon, owners of the borde of Cahargun in the Aldudes.
His godparents were Pierre d'Arandoqui, maternal uncle "a la mode de Bretagne" and Marie d'Acotain, paternal aunt.
Note: His name is assumed to be Pierre after his godfather and this record is in error. There are no other birth records for a Pierre in this family.
Died:
Pierre de Cahargun, died the day before, about 46 years old.
Pierre married Gratianne Garat or Etchevers on 16 Jul 1759 in Burubelchenia, Urepel, France. Gratianne (daughter of Jean Garat or Etchevers and Marie Etchebers) was born on 30 Nov 1737 in St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
13. | Gratianne Garat or Etchevers was born on 30 Nov 1737 in St. Etienne de Baigorry, France (daughter of Jean Garat or Etchevers and Marie Etchebers). Other Events:
- Godparent or Witness: Gratianne Etchebers, owner of the house of Burubelchenea was godmother to Gratianne Elgart of Meharosteguy in 1771 (relationship not noted).
Notes:
Birth:
Gratiane de Garat, daughter of Jean de Garat and Marie d'Etchebers, residing in the quartier of Hayra.
Her godparents were Gratian d'Etchebers, owner of the borde of Hayragaray, maternal grandfather and Gratiane de Garat, elder owner of Etchebers in Anhaux.
Notes:
Married:
Pierre Sahargon, cadet of the borde of Sahargon in the Aldudes and Gratianne Etchevers, inheritor of the borde of Burubelch, also in the Aldudes.
Witnesses were Dominique Sahargon, brother of the groom, Gaston Chafon, inheritor, cousin of the groom, Jean Acotain, cousin of the groom and Jean de Courrillo, cadet of Courrillo.
Children:
- Marie Cahargun was born on 5 Jul 1759 in Burubelchenia, Urepel, France.
- 6. Dominique/Domingo Accotain dit Cahargun was born on 7 Mar 1761 in Burubelchenia, Urepel, France; died about 1802 in Burubelchenia, Urepel, France.
- Marie Cahargun was born on 8 Oct 1763 in Burubelchenia, Urepel, France.
- Catherine Accotain was born on 8 Jan 1766 in Burubelchenia, Urepel, France.
- Jean Cahargun was born on 17 Jun 1768 in Burubelchenia, Urepel, France.
- Jean Accotain was born on 26 Nov 1770 in Burubelchenia, Urepel, France.
|
|
14. | Jean/Joannes Ilharragorry or Etchepare was born on 22 May 1732 in Etchaluz, Urepel, France (son of Jean Etchepare or Ilharragorry and Marie Miguelartcaina or Joanneshandy); died on 17 Feb 1784 in Cochinarra, Urepel, France. Other Events:
- Other Information: 1783; Jean, owner of Cochinarra was witness on the marriage record of Jean Incaurpe and Marie Esnos in 1783.
Notes:
Birth:
Jean d'Ilharragorry, son of Jean d'Ilharragorry and Marie d'Etchalus, owners of the house of Etchalus in St. Etienne.
His godparents were Jean d'Ilharragorry, paternal uncle and Jeanne d'Etchalus, maternal aunt.
Died:
Jean Etchepare, owner of Cochinarrarenia, 55 years old.
Witnesses were Michel Harriet, owner of Ehailea and Gratian Achquet, elder owner of the house of Achqueta.
Jean/Joannes married Marie Copena or Hasquet or Cochinarra in Cochinarra, Urepel, France. Marie (daughter of Gratian Copen dit Hasquet and Marie Carrica) was born on 19 Feb 1735 in Hasqueta, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
15. | Marie Copena or Hasquet or Cochinarra was born on 19 Feb 1735 in Hasqueta, St. Etienne de Baigorry, France (daughter of Gratian Copen dit Hasquet and Marie Carrica). Other Events:
- Godparent or Witness: Marie Caupene, young owner of Cochinarra was godmother to her niece, Marie Tihista of Hasquet in 1762.
Notes:
Name:
She was noted as Marie Copena on her daughter Marie's death record in 1822.
Birth:
Marie de Haisquetta, daughter of Gratian de Haisquetta and Marie de Carrica, owners of the house of Haisquetta in Leispars.
Her godparents were Jean de Copen, paternal grandfather and Marie d'??art, owner of Carrica in Urdos.
Children:
- Marie Ilharragorry or Etchepare was born on 8 Feb 1761 in Cochinarra, Urepel, France; died on 8 Jun 1820 in Cochinarra, Urepel, France.
- Jean Cochinarra was born on 22 Feb 1763 in Cochinarra, Urepel, France.
- Marie Ilharragorry or Etchepare was born on 7 Dec 1764 in Cochinarra, Urepel, France; died on 18 Aug 1822 in Marigaste, Urepel, France.
- 7. Marie Ttipitto Ilharragorry or Etchepare was born on 29 Oct 1767 in Cochinarra, Urepel, France; died on 10 Jan 1815 in Burubelchenia, Urepel, France.
- Marie Etchepare dit Cochinarra was born on 25 Mar 1771 in Cochinarra, Urepel, France.
- Pierre Etchepare was born about 1775 in Cochinarra, Urepel, France; died on 6 May 1815 in Cochinarra, Urepel, France.
- Child Etchepare was born about 1778 in Cochinarra, Urepel, France; died on 17 May 1782 in Cochinarra, Urepel, France.
|
|
|
|
|