|
|
![](templates/template4/img/smallphoto.jpg) |
|
1863 -
Generation: 1
Generation: 2
2. | Jean Arambel was born on 3 Dec 1818 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France (son of Jean Chaharra Arambel and Chaterinne/Catherine Auchoberry); died on 18 Apr 1896 in Chocoenia, Urepel, France. Notes:
Birth:
His parents were Jean Arambel, farmer (laboreur) 38 years old and Catherine Auchoberry, his wife, owners of the house of Auchoberry in this village.
Witnesses were Jean Errecalde, farmer (laboreur) 68 years old and Jean Etcheverry, shoemaker 48 years old.
Died:
Jean Arambel, 74 years old, farmer, living in Urepel, widower of Marianne Bidart, died in the house of Chocoenia in this village.
Jean married Marianne Bidart on 16 Feb 1851 in Chocoenia, Urepel, France. Marianne (daughter of Jean Bidart and Marie Arrambide) was born in 1820 in Chocoenia, Urepel, France; died on 20 May 1891 in Chocoenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
3. | Marianne Bidart was born in 1820 in Chocoenia, Urepel, France (daughter of Jean Bidart and Marie Arrambide); died on 20 May 1891 in Chocoenia, Urepel, France. Notes:
Died:
Marianne Bidart, married to Jean Arambel, died in the house of Chocoenia in this village, 70 years old.
Children:
- Jean Arambel was born on 3 Dec 1851 in Chocoenia, Urepel, France.
- Jean Arambel was born on 04 Feb 1853 in Chocoenia, Urepel, France; died on 28 Jan 1918 in Chocoenia, Urepel, France.
- Antoine Arambel was born on 12 Feb 1855 in Chocoenia, Urepel, France.
- Michel Arambel was born on 29 Nov 1856 in Chocoenia, Urepel, France.
- Jean Baptiste Arambel was born on 21 May 1858 in Chocoenia, Urepel, France.
- Louise Arambel was born on 11 Feb 1860 in Chocoenia, Urepel, France.
- 1. Olympe Arambel was born on 7 Apr 1863 in Chocoenia, Urepel, France.
|
|
Generation: 3
4. | Jean Chaharra Arambel was born on 01 Mar 1783 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France (son of Jean/Joannes Elicague or Arcainchaharra or Chaharra Arambel and Jeanne Irigoin dit Martinhiriart or Hiriart); died on 15 Dec 1867 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France. Other Events:
- Other Information: 1812; He was a witness on the death record of his niece, Gratianne Auchoberry in 1812. He was 33 years old at the time.
Notes:
Name:
His name was spelled as Harambel on his marriage record.
Birth:
Jean, son of Jean Harambel and Jeanne Hiriart, owners of the house of Martinenea.
His godparents were Jean Hiriart, maternal uncle and Jeanne Harambel, paternal aunt.
Died:
Jean Arambel, 92 years old, farmer, widower of Catherine Auchoberry, died in the house of Auchoa in this village.
Jean married Chaterinne/Catherine Auchoberry on 20 Nov 1808 in Chalossa, Les Aldudes, France. Chaterinne/Catherine (daughter of Pierre Auchoberry and Marie Joanot or Chotro) was born on 01 Dec 1784 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France; died on 07 May 1867 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
5. | Chaterinne/Catherine Auchoberry was born on 01 Dec 1784 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France (daughter of Pierre Auchoberry and Marie Joanot or Chotro); died on 07 May 1867 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France. Notes:
Birth:
Chaterinne, daughter of Pierre Auchoberry and Marie Auchoberry, owners of the house of Auchoberry.
Her godparents were Pierre Auchoberry, paternal grandfather and Chaterinne Pedrottipi, maternal grandmother.
Note: It appears as if there was a second birth record for this child on 11/16/1784.
Chaterinne, daughter of Pierre Bordabehere and Marie Auchoberry, owners of the house of Auchoberry.
Her godparents were Antoine Harriet, owner of the house of Pericorenia and Chaterine Ernaut, owner of the house of Carkuineguygaray, both of this parish.
Died:
Catherine Auchoberry, 80 years old, housewife, married to Jean Arambel, died in the house of Auchoa in this village.
Notes:
Married:
Witnesses included Jean Hiriart, 45 year old and Jean Hiriart, 40 years old, both uncles of the groom. Also two uncles of the bride both named Jean Anchoberry were witnesses.
Children:
- Marie Arambel was born on 07 Jan 1810 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France; died on 7 Dec 1889 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France.
- Antoine Chaharra Arambel was born on 21 Jul 1811 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France; died on 19 Mar 1870 in Etcheverria, Les Aldudes, France.
- Jean Arambel was born on 2 Apr 1813 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France.
- Jeanne dite Nimigno Arambel was born on 20 Apr 1816 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France; died on 20 Aug 1894 in Etchemendiborda, Urepel, France.
- 2. Jean Arambel was born on 3 Dec 1818 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France; died on 18 Apr 1896 in Chocoenia, Urepel, France.
- Elizabeth Isabel Arambel was born on 5 Feb 1821 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France; died on 2 Aug 1895 in Tambourin, Les Aldudes, France.
- Jean Chaharra Arambel was born on 7 Mar 1824 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France.
- Marie Chaharra Arambel was born on 11 Feb 1826 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France; died on 17 Jan 1895 in Sansonenia, Urepel, France.
|
|
6. | Jean Bidart was born about 1793 in Chiloenia, Les Aldudes, France (son of Bernard Bidart and Marie Arrambide); died on 14 Dec 1863 in Chocoenia, Urepel, France. Notes:
Birth:
He was 21 years old at the time of his marriage.
According to his death record, he was 75 years old when he died, therefore born in 1788.
Died:
Jean Bidart, 75 years old, farmer, widower of Marie Arrambide, elder owner of Chocoenia, died in the same house.
Jean married Marie Arrambide on 18 Apr 1815 in Chocoenia, Urepel, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Arrambide and Marie Antchagno dit Ernet) was born on 15 Sep 1796 in Chocoenia, Urepel, France; died on 11 May 1856 in Chocoenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
7. | Marie Arrambide was born on 15 Sep 1796 in Chocoenia, Urepel, France (daughter of Jean/Joannes Arrambide and Marie Antchagno dit Ernet); died on 11 May 1856 in Chocoenia, Urepel, France. Notes:
Birth:
Her parents were Jean Arrambide and Marie Antchagno of the house of Chocoenia in Aldudes.
Died:
Marie Arrambide, 60 years old, farmer, married to Jean Bidart, died in her house of Chocoenia.
Notes:
Married:
Jean Bidart, farmer (laboreur) 21 years old, legitimate son of Bernard Bidart and Marie Arrambide, owners of the house of Chilhorena in this village.
Marie Arrambide, born 9/15/1796, legitimate daughter of Jean Arrambide and Marie Anchagno, owners of the house of Chochorena in this village.
Witnesses were Martin Arrambide, secretary to the mayor 47 years old, Antoine Bourmalatz, farmer (laboreur) 50 years old owner of the house of Bastanchuhi, Marie Chaharra 41 years old and Marie Arrambide, mother of the bride 64 years old.
Children:
- Marie Bidart was born on 19 Apr 1817 in Chocoenia, Urepel, France; died on 17 May 1881 in Banca, France.
- Marie Bidart was born on 12 Jun 1819 in Chocoenia, Urepel, France.
- 3. Marianne Bidart was born in 1820 in Chocoenia, Urepel, France; died on 20 May 1891 in Chocoenia, Urepel, France.
- Jeanne Bidart was born on 15 May 1822 in Chocoenia, Urepel, France.
- Catherine Bidart was born about 1826 in Chocoenia, Urepel, France.
- Dominique/Dominica Bidart was born on 25 Dec 1830 in Chocoenia, Urepel, France; died on 29 Aug 1848 in Chocoenia, Urepel, France.
- Jean Bidart was born on 25 Apr 1833 in Chocoenia, Urepel, France; died on 3 May 1833 in Chocoenia, Urepel, France.
- Jean Bidart was born on 29 Dec 1834 in Chocoenia, Urepel, France.
- Louise Bidart was born on 12 Jul 1837 in Chocoenia, Urepel, France.
- Jean Bidart was born on 12 Jan 1841 in Chocoenia, Urepel, France; died on 31 Oct 1913 in Mendementa/Menementa, Les Aldudes, France.
|
|
Generation: 4
8. | Jean/Joannes Elicague or Arcainchaharra or Chaharra Arambel was born on 28 Jan 1747 in Arambelia, Les Aldudes, France (son of Gratian Elicague or Arcainchaharra dit Arambel and Jeanne Corcabalbehere or Chafonena); died on 22 Jan 1826 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France. Other Events:
- Godparent or Witness: Jean Chaharra, owner of Martinenia was godfather to Jeanne Inda of Coscorregaray in 1781.
Jean Saharrenia (Chaharra), owner of the house of Martinenia was godfather to his neice, Catherine Inda in 1784.
Notes:
Birth:
Jean d'Elicague, son of Gratian d'Elicague and Jeanne de Sorcabalbehere, owners of the borde of Arambel in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Ernaut, owner of Chafonena, maternal uncle and Marie, paternal grandmother.
Died:
Jean Chaharra Arambel, farmer, 80 years old, died in his house of Martinenia.
Witnesses were Antoine Chaharra, farmer, 54 years old, son of the deceased and Jean Goiheneche, blacksmith, 60 years old.
Jean/Joannes married Jeanne Irigoin dit Martinhiriart or Hiriart in May 1773 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Martin Irigoin or Haira and Marie Sorhondo or Mocho or Irary) was born on 9 May 1751 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France; died about 1794 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
9. | Jeanne Irigoin dit Martinhiriart or Hiriart was born on 9 May 1751 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France (daughter of Martin Irigoin or Haira and Marie Sorhondo or Mocho or Irary); died about 1794 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France. Other Events:
- Other Information: 1770; Jeanne Haira was godmother to her younger brother Martin Haira (Hiriart) of Martinenea in 1770.
- Other Information: 1781; Jeanne Hiriart, young owner of Martinenia was godmother to her niece Jeanne Inda of Coscorregaray in 1781.
Notes:
Birth:
Jeanne d'Irigoin, daughter of Martin d'Irigoin and Marie de Tipitorena, owners of the borde of Martinhiriart in the Aldudes.
Her godparents were Domingo of Ttipittorenia of Aisarry, maternal grandfather and Jeanne of Iriarte, paternal grandmother.
Died:
She was deceased 14 years at the time of her son Jean's marriage in 1808 according to Marriage Contract.
Notes:
Married:
They were noted as owners of Martinenia on the marriage record of their son, Jean.
French Notary Documents:
Martin Iriart and Marie Tipitorena were authorizing their eldest daughter, Jeanne Iriart to marry Joannes Arcainchaharra, younger son of the house of Arambel in Aldudes. He was represented by his father Gratian Arcainchaharra.
Children:
- Marie Chaharra Arambel was born est 1773 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France; died on 22 Jan 1858 in Presbytere, Bonloc, France.
- Antoine Chaharra Arambel was born on 6 Jun 1777 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France; died on 05 Jul 1838 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France.
- Marie Chaharra Arambel was born on 18 Feb 1780 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France; died on 8 Nov 1850 in Putunenia, Urepel, France.
- 4. Jean Chaharra Arambel was born on 01 Mar 1783 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France; died on 15 Dec 1867 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France.
- Marie Chaharra Arambel was born on 01 Apr 1789 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France.
- Jean Chaharra Arambel was born in 1792 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France; died on 4 Aug 1855 in Chalossa, Les Aldudes, France.
- Jean Chaharra Arambel was born on 04 Feb 1793 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France; died on 10 Aug 1866 in Uhaldia, Les Aldudes, France.
|
|
11. | Marie Joanot or Chotro was born on 2 Apr 1756 in Pedrottipia, Les Aldudes, France (daughter of Joannes/Jean Joanot or Chotro and Catherine Oxalde or Pedrottipia); died on 29 Mar 1837 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France. Other Events:
- Other Information: 1783; Marie Chotro was godmother to her niece Marie Bidondo in 1783.
Notes:
Birth:
Marie de Joanot, daughter of Jean de Joanot and Catherine d'Oxalde, owners of the borde of Pedrotipiarena in the Aldudes.
Her godparents were Antoine de Perdulet and Marie, elder owner of Epelle.
Died:
Marie Auchoberry, farmer, 80 years old, married, elder owner of the house of Auchoa.
Notes:
Married:
Pierre Auchoberry, inheritor of the house of Auchoberri, son of Pierre Auchoberry and Marie Alexandro.
Marie Chotro, cadette of Pedrottipi, daughter of Jean Chotro and Catherine Pedrottipi.
Witnesses were Jean and Jean Auchoberry, brothers of the groom, Jean Chotro, brother and Bernard Chotro, owner of Hachquet, cousin of the bride.
French Notary Documents:
Marriage of Betry, inheritor of the house of Auchoberry and Marie Chotro, cadette daughter of Pedrotipy, both of the Aldudes.
Children:
- 5. Chaterinne/Catherine Auchoberry was born on 01 Dec 1784 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France; died on 07 May 1867 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France.
- Jean Auchoberry was born in 1785 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France; died on 25 Feb 1880 in Erdicoetchea, Les Aldudes, France.
- Francoise Auchoberry was born on 19 Dec 1786 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France; died on 8 May 1811 in Oyhancelhay, Les Aldudes, France.
- Gratianne Auchoberry was born about 1788 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France; died on 30 Nov 1812 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France.
- Jeanne Auchoberry was born on 4 Jan 1794 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France; died on 19 Apr 1860 in Alexandroenia, Les Aldudes, France.
|
|
12. | Bernard Bidart was born on 7 Jan 1757 in Mariatcho, Banca, France (son of Miguel/Michel Bidart and Marie Salaberry or Falxa); died on 08 Oct 1809 in Chiloenia, Les Aldudes, France. Other Events:
- Other Information: 1783; Bernard Bidart was a witness to the marriage record of his brother Jean Bidart with Catherine Elgart in 1783.
Notes:
Birth:
Bernard Bidart, son of Miguel de Bidart and Marie de Falxa, owners of the house of Falxa.
His godparents were Ernaut elder owner of Matchy and Jeanne Itcainarena, maternal aunt.
Died:
Bernat Bidart of the house of Chilo, 60 years old, died in the house of Chilo.
Witnesses were Antoine Bourmalaz, owner of Bastanchuy, neighbor and Marie Arrambide, 54 years old, spouse of the deceased.
Bernard married Marie Arrambide in May 1789 in Chiloenia, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean Arrambide and Jeanne Ehailea or Pagacelhay) was born on 15 Apr 1759 in Chiloenia, Les Aldudes, France; died on 08 Nov 1832 in Chiloenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
13. | Marie Arrambide was born on 15 Apr 1759 in Chiloenia, Les Aldudes, France (daughter of Jean Arrambide and Jeanne Ehailea or Pagacelhay); died on 08 Nov 1832 in Chiloenia, Les Aldudes, France. Notes:
Birth:
Marie Arrambide, daughter of Jean Arrambide and Jeanne Chilho, owners of Chilho in the Aldudes.
Her godparents were Gratian Etchelecu, maternal grandfather and Marie Arrambide, owner of Arrambide and paternal grandmother.
Died:
She actually died in the house of her daughter, Chabagnoenia but she was owner of Chiloenia at the time of her death.
Notes:
Married:
Civil records for this year are missing for the village of Aldudes. Date is the assumed based on marriage contract date.
Children:
- Jeanne Bidart was born on 13 Apr 1788 in Chiloenia, Les Aldudes, France; died on 28 Sep 1867 in Chiloenia, Les Aldudes, France.
- 6. Jean Bidart was born about 1793 in Chiloenia, Les Aldudes, France; died on 14 Dec 1863 in Chocoenia, Urepel, France.
- Marie Bidart was born on 23 Dec 1794 in Chiloenia, Les Aldudes, France; died on 6 Nov 1865 in Chabagno, Les Aldudes, France.
- Jean Bidart was born in 1796 in Chiloenia, Les Aldudes, France; died on 1 Jan 1872 in Chiloenia, Les Aldudes, France.
|
|
14. | Jean/Joannes Arrambide was born on 11 Jan 1757 in Bastandarra, Urepel, France (son of Jean Arrambide and Marie Franchesena dit Bastan); died on 13 Sep 1829 in Chocoenia, Urepel, France. Other Events:
- Godparent or Witness: Jean Arrambide, 64 years old, owner of Choco was a witness on the marriage record of Jean Etchechury and Jeanne Antchagno in 1824.
Notes:
Birth:
Jean Arrambide, son of Jean Arrambide and Marie Fransesena, owners of the borde of Ba??? in the Aldudes.
His godparents were Jean Arrambide, paternal uncle and Jeanne Ausquiechuhy, owner of the house of Pedromendy.
Died:
Jean Arrambide, 53 years old, died in the house of Choco.
Witnesses were Pierre Arrambide, farmer, 40 years old and Jean Etcheverry, shoemaker, 58 years old.
Jean/Joannes married Marie Antchagno dit Ernet on 10 Sep 1829 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean Antchagno dit Ernet and Marie Otxarrapeguy or Choco or Chorrene) was born on 9 Nov 1766 in Cohieta, Urepel, France; died on 4 Oct 1830 in Chocoenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]
|
15. | Marie Antchagno dit Ernet was born on 9 Nov 1766 in Cohieta, Urepel, France (daughter of Jean Antchagno dit Ernet and Marie Otxarrapeguy or Choco or Chorrene); died on 4 Oct 1830 in Chocoenia, Urepel, France. Notes:
Name:
She was listed as Marie Ernet on her daughter, Jeanne's birth record in 1808.
Birth:
Marie Anchainno, daughter of Jean Anchainno, owner of the house of Sohietta in the Aldudes and Marie Oxarrapey.
Her godparents were Pierre Oxarrapey, grandfather of the baptised and Marie Anchainno, maternal aunt.
Died:
Marie Antchano, farmer, 61 years old, died in the house of Chocoenia.
Witnesses were Jean Bidart, farmer, 40 years old, and Jean Arrambide, farmer, 30 years old.
Notes:
Married:
Jean Arrambide, born 1/11/1757, son of the late Jean Arrambide and Marie Antchano.
Marie Antchano, born 11/9/1766, daughter of the late Jean Antchano and Marie Oxarrapey.
They declare five children, the first Marie born 9/8/1795, the second Baptiste born 3/28/1798, the third Jean born 11/4/1800, the fourth Catherine age of 27 years and the fifth Jeanne age 24 years, which they recognized as their own.
Witnesses were Jean Ohaco 40 years old, Martin Coscarart 61 years old, Pierre Erramousteguy 46 years old and Pierre Antchano 58 years old.
Children:
- 7. Marie Arrambide was born on 15 Sep 1796 in Chocoenia, Urepel, France; died on 11 May 1856 in Chocoenia, Urepel, France.
- Baptiste Arrambide was born on 2 May 1798 in Chocoenia, Urepel, France.
- Jean Arrambide was born on 4 Nov 1800 in Chocoenia, Urepel, France; died on 14 Oct 1864 in Egozcue, Navarre, Spain.
- Catherine Arrambide was born about 1802 in Chocoenia, Urepel, France.
- Jeanne Arrambide was born on 20 May 1808 in Chocoenia, Urepel, France.
|
|
|
|
|